# Preguntes freqüents sobre l’esperanto: 31 respostes Source: https://esperantopedia.org/ca/preguntes-frequents/ Language: ca Updated: 2026-11-08 > L’esperanto és una llengua morta? Quanta gent el parla? És difícil o eurocèntric? Hi ha curs a Duolingo? 31 preguntes freqüents, amb fonts. Aquestes són les preguntes que la gent escriu més sovint als cercadors o fa als assistents d’IA sobre l’esperanto. Cada resposta és breu; segueix els enllaços per trobar-ne els detalls i les fonts. ## Nocions bàsiques ### Què és l’esperanto? L’esperanto és una llengua construïda pensada per a la comunicació internacional. L. L. Zamenhof el va publicar a Varsòvia el 1887 per donar a persones de països diferents una segona llengua fàcil i neutral. Té una gramàtica regular, una ortografia fonètica i un vocabulari extret sobretot de llengües europees. Consulta [sobre l’esperanto](https://esperantopedia.org/ca/sobre-lesperanto/). ### L’esperanto és una llengua de debò? Sí: té una gramàtica fixa, un vocabulari ampli, entre 1.000 i 2.000 parlants nadius segons les estimacions, una producció escrita publicada des de l’*Unua Libro* del 1887, que ja contenia poemes i traduccions, i un congrés mundial que es fa quasi cada any des del 1905. Té codi ISO 639-1 propi (*eo*) i codi ISO 639-3 (*epo*, tipus «construïda»), i la seva Viquipèdia té gairebé 390.000 articles (octubre del 2026). El que el distingeix de les llengües naturals és l’origen –va ser dissenyat i després adoptat per una comunitat–, no l’estatus. Consulta [parlants nadius](https://esperantopedia.org/ca/sobre-lesperanto/parlants-nadius/). ### En quina llengua es basa l’esperanto? En cap llengua en concret. La majoria d’arrels venen del llatí i de les llengües romàniques (francès, italià), una quarta part aproximadament de les llengües germàniques (alemany, anglès, ídix) i un petit percentatge de les llengües eslaves, del grec i d’altres, mentre que la gramàtica és un sistema regular propi de l’esperanto. En la nostra anàlisi de les 1.000 arrels més freqüents, el 69 % eren romàniques, el 24 % germàniques i el 4 % eslaves. Consulta [en què es basa l’esperanto](https://esperantopedia.org/ca/sobre-lesperanto/origen-de-les-paraules/). ### Qui va inventar l’esperanto? Ludwik Lejzer Zamenhof (1859–1917), un oftalmòleg de Białystok, que aleshores era a l’Imperi Rus i avui és a Polònia. Va créixer entre parlants d’ídix, rus, polonès i alemany i creia que una llengua comuna i neutral podia reduir els conflictes. Llegeix la seva [biografia](https://esperantopedia.org/ca/sobre-lesperanto/zamenhof/). ### Quan es va crear l’esperanto? El primer llibre de text, l’*Unua Libro*, es va publicar a Varsòvia el 26 de juliol del 1887. Zamenhof treballava en la llengua des de la dècada del 1870 i el desembre del 1878 en va mostrar un primer esborrany als amics. Consulta la [història de l’esperanto](https://esperantopedia.org/ca/sobre-lesperanto/historia/). ### Què vol dir «esperanto»? «El qui espera». Zamenhof va publicar el primer llibre amb el pseudònim *Doktoro Esperanto* –«doctor Esperançat»– i els primers usuaris van començar a anomenar així la llengua. El seu nom oficial era *Lingvo Internacia*, «llengua internacional». ### Com és la bandera de l’esperanto? És verda, amb un quadrat blanc a l’angle superior que conté una estrella verda de cinc puntes. El verd representa l’esperança, el blanc la pau i les cinc puntes de l’estrella els cinc continents. Es va adoptar el 1905. Consulta la [bandera i els símbols](https://esperantopedia.org/ca/sobre-lesperanto/bandera-i-simbols/). ## Parlants i estatus ### Quanta gent parla esperanto? Ningú no ho sap del cert, perquè cap cens no cobreix tots els parlants. Les estimacions serioses van d’unes 60.000 persones (Nielsen, 2017) a uns 2 milions (Culbert; Wandel, 2015). Consulta [quanta gent parla esperanto](https://esperantopedia.org/ca/sobre-lesperanto/parlants/) per veure totes les estimacions i el seu mètode. ### Té parlants nadius, l’esperanto? Sí, s’estima que entre 1.000 i 2.000. Creixen amb almenys un dels pares que els parla en esperanto, de vegades perquè és l’única llengua que tenen en comú el pare i la mare. Consulta [parlants nadius](https://esperantopedia.org/ca/sobre-lesperanto/parlants-nadius/). ### L’esperanto és llengua oficial en algun lloc? No. Cap país ni cap regió no té l’esperanto com a llengua oficial. La UNESCO va adoptar resolucions de suport el 1954 i el 1985, i l’Associació Universal d’Esperanto té relacions oficials amb la UNESCO (des del 1954) i estatus consultiu especial amb el Consell Econòmic i Social de l’ONU (des del 1998). ### On es parla l’esperanto? A tot arreu i enlloc en concret: hi ha parlants en més de 120 països. Les comunitats organitzades més grans són a Europa (sobretot a França i a Alemanya), al Brasil, als Estats Units i a l’Àsia oriental (sobretot al Japó), amb grups en creixement a l’Àfrica. A casa nostra, Barcelona va acollir el cinquè Congrés Universal d’Esperanto el 1909. Consulta [on es parla l’esperanto](https://esperantopedia.org/ca/sobre-lesperanto/paisos/). ### L’esperanto és una llengua morta? No. Té una comunitat activa, un congrés que es fa quasi cada any des del 1905, llibres i música nous, i una de les 40 Viquipèdies més grans, amb uns 390.000 articles el 2026. Des del 2015, milions de persones han començat a aprendre’l en línia. És una llengua petita, però s’usa cada dia. ### Per què l’esperanto no es va convertir en la llengua mundial? Sobretot per la política, no per la gramàtica. Els governs no el van adoptar mai: França va bloquejar una proposta a la Societat de Nacions a principis dels anys vint, els règims nazi i soviètic van perseguir-ne els parlants i, després del 1945, l’anglès es va estendre amb el poder econòmic dels Estats Units. Consulta les pàgines d’[història](https://esperantopedia.org/ca/sobre-lesperanto/historia/) i de [crítiques](https://esperantopedia.org/ca/sobre-lesperanto/critiques/). ### Per a què serveix l’esperanto? Per donar a persones amb llengües maternes diferents una llengua comuna neutral i fàcil, de manera que ningú no hagi de cedir davant la llengua materna d’un altre; aquest era l’objectiu de Zamenhof el 1887. Avui els parlants el fan servir sobretot per conèixer i escriure a gent d’altres països, als congressos, amb l’allotjament de *Pasporta Servo* i en llibres i música, més que no pas per als negocis. La gramàtica regular i l’ortografia fonètica el fan ràpid d’aprendre, però no ha substituït l’anglès com a segona llengua per defecte del món. Consulta [l’esperanto és una llengua morta?](https://esperantopedia.org/ca/sobre-lesperanto/es-una-llengua-morta/) per saber la mida de la comunitat. ### Què és el Congrés Universal d’Esperanto? La trobada anual principal dels parlants d’esperanto, que es fa des del 1905 en una ciutat diferent cada any (el 2020 i el 2021 es va substituir per congressos en línia). Els congressos recents han reunit entre 850 i 1.300 participants; el rècord va ser de 5.946, a Varsòvia el 1987. El congrés del 2026 es va fer a Graz, Àustria, i el del 2027 està previst a Melbourne. Consulta el [Congrés Universal](https://esperantopedia.org/ca/sobre-lesperanto/congres-universal/). ## Aprendre esperanto ### És fàcil d’aprendre, l’esperanto? Per a la majoria de la gent és molt més fàcil que una llengua nacional. L’ortografia és fonètica, no hi ha verbs irregulars i la formació de paraules permet crear-ne moltes a partir d’una sola arrel. El temps que cal depèn de la teva llengua materna i de la pràctica; consulta [quant de temps cal per aprendre esperanto](https://esperantopedia.org/ca/aprendre/quant-es-triga/). ### Val la pena aprendre esperanto? Depèn de l’objectiu. L’esperanto no t’ajudarà en els negocis com l’anglès o el xinès, però dona accés a una comunitat internacional, a l’allotjament gratuït de *Pasporta Servo*, als congressos i a una cultura pròpia. Alguns estudis suggereixen que pot facilitar l’aprenentatge posterior d’altres llengües, tot i que les proves no són concloents. Consulta [com aprendre esperanto](https://esperantopedia.org/ca/aprendre/com-aprendre/). ### Puc aprendre esperanto amb Duolingo? Sí. Duolingo va llançar un curs beta d’esperanto per a anglòfons el 28 de maig del 2015; després van arribar les versions per a hispanòfons (2016), lusòfons (2018) i francòfons (2020). El març del 2020, 2,8 milions de persones havien començat els cursos des de l’anglès, el castellà i el portuguès. Les altres opcions gratuïtes figuren als [recursos d’aprenentatge](https://esperantopedia.org/ca/aprendre/recursos-gratuits/). ### Google Translate tradueix l’esperanto? Sí. Google Translate va afegir l’esperanto el 22 de febrer del 2012, com a llengua número 64. L’equip de Google es va sorprendre de la qualitat malgrat les poques dades d’entrenament i va suggerir que una llengua dissenyada perquè els humans l’aprenguin fàcilment sembla ajudar també la traducció automàtica. ### Com escric les lletres de l’esperanto ĉ, ĝ, ĥ, ĵ, ŝ, ŭ? Fes servir una disposició de teclat d’esperanto o escriu el «sistema x» (cx, gx, sx…): el cercador i els exercicis d’escriptura d’aquest lloc l’entenen. La [pàgina de l’alfabet](https://esperantopedia.org/ca/aprendre/alfabet/) explica les dues maneres. ### Quantes paraules té l’esperanto? El diccionari monolingüe principal, el *Plena Ilustrita Vortaro* (edició del 2002), té 16.780 lemes –sobretot arrels– i 46.890 unitats lèxiques. Com que les arrels es combinen lliurement amb prefixos i sufixos, els parlants poden formar moltes més paraules de les que enumera qualsevol diccionari. Consulta el [vocabulari de l’esperanto](https://esperantopedia.org/ca/aprendre/100-paraules/). ## Cultura i debat ### És eurocèntric, l’esperanto? El vocabulari és en bona part europeu –sobretot de llengües romàniques i germàniques, amb elements eslaus, grecs i d’altres–. La gramàtica, en canvi, funciona enganxant peces que no canvien, i en això s’assembla a llengües com el xinès, el turc o el suahili. Els crítics i els partidaris ho valoren de manera diferent; consulta les [crítiques a l’esperanto](https://esperantopedia.org/ca/sobre-lesperanto/critiques/). ### És masclista, l’esperanto? Molts noms bàsics són masculins o neutres per defecte i formen el femení amb el sufix *-in-*, com a *patro* «pare» i *patrino* «mare». Els parlants han debatut reformes com el pronom *ri* per a «ell o ella»; l’ús canvia a poc a poc. Consulta les [crítiques a l’esperanto](https://esperantopedia.org/ca/sobre-lesperanto/critiques/). ### Hi ha literatura en esperanto? Sí. Les estimacions van d’uns 10.000 a més de 25.000 títols, entre novel·les i poesia originals i traduccions de la Bíblia, de Shakespeare, de Dante i d’*El Senyor dels Anells*. Consulta la [literatura en esperanto](https://esperantopedia.org/ca/sobre-lesperanto/literatura/). ### Hi ha pel·lícules i música en esperanto? Sí. La pel·lícula més coneguda és *Incubus* (1966), amb William Shatner. La música va del rock i l’hip-hop al folk, amb segells com Vinilkosmo. Consulta [música i cinema](https://esperantopedia.org/ca/sobre-lesperanto/musica-i-cinema/). ### Quines persones famoses parlaven esperanto? Hi ha exemples documentats, com l’escriptor Lev Tolstoi, que va dir que havia après a llegir-lo en unes hores, el premi Nobel Daniel Bovet, parlant nadiu, i l’economista Reinhard Selten. Consulta els [esperantistes famosos](https://esperantopedia.org/ca/sobre-lesperanto/esperantistes-famosos/). ### En què es diferencia l’esperanto de l’ido, el volapük o el klingon? El volapük (1879–80) va arribar abans, va tenir el punt àlgid cap al 1889 i va declinar bruscament durant la dècada del 1890; l’ido (1907) és una reforma de l’esperanto amb entre uns quants centenars i uns quants milers de parlants; el klingon (1985) i el toki pona (2001) es van crear per a la ficció o com a llengua artística minimalista, no per a la comunicació mundial. Consulta l’[esperanto comparat](https://esperantopedia.org/ca/sobre-lesperanto/comparacio-amb-altres-llengues-construides/). ### Què és el Dia de Zamenhof? El 15 de desembre, aniversari de Zamenhof, és el dia més celebrat entre els parlants d’esperanto. És també el Dia del Llibre en Esperanto, quan la gent compra o regala llibres en esperanto. Consulta el [Dia de Zamenhof](https://esperantopedia.org/ca/sobre-lesperanto/dia-de-zamenhof/). ### Hi ha alguna organització d’esperantistes? Sí. L’Associació Universal d’Esperanto (UEA), fundada el 1908 i amb seu a Rotterdam, és la més gran. La seva secció juvenil és TEJO, i l’Acadèmia d’Esperanto vetlla per la llengua. Consulta les [organitzacions d’esperanto](https://esperantopedia.org/ca/sobre-lesperanto/organitzacions/). ### Quines són les 16 regles de l’esperanto? La gramàtica original de l’*Unua Libro* (1887) es va resumir en 16 regles breus, que cobreixen les terminacions, els plurals, l’acusatiu, els verbs i l’accent. Consulta les [16 regles de la gramàtica de l’esperanto](https://esperantopedia.org/ca/gramatica/16-regles/). ### Com es diu «hola» en esperanto? *Saluton!* – «Hola!» Per preguntar com està algú, pots dir *Kiel vi fartas?* – «Com estàs?» Consulta les [frases bàsiques en esperanto](https://esperantopedia.org/ca/frases/basiques/). ## Fonts - Viquipèdia en anglès, [Esperanto](https://en.wikipedia.org/wiki/Esperanto) (visió general, estatus oficial, Google Translate, Duolingo) - Google Translate Blog, [«Tutmonda helplingvo por ĉiuj homoj»](https://translate.googleblog.com/2012/02/tutmonda-helplingvo-por-ciuj-homoj.html), 22 de febrer del 2012 - Libera Folio, [«Kie estas la Duolinganoj?»](https://www.liberafolio.org/2020/03/31/kie-estas-la-duolinganoj/), 31 de març del 2020 - Associació Universal d’Esperanto, [uea.org](https://uea.org/) i [llista de Congressos Universals](https://uea.org/kongresoj/listo) - Viquipèdia en anglès, [Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto](https://en.wikipedia.org/wiki/Plena_Ilustrita_Vortaro_de_Esperanto) - SIL International, [pàgina del codi ISO 639-3 de l’esperanto (epo)](https://iso639-3.sil.org/code/epo); estadístiques de Wikimedia sobre la Viquipèdia en esperanto, octubre del 2026 - Les pàgines individuals enllaçades més amunt, cadascuna amb les seves pròpies fonts