# Data o esperantu: otevřené datové sady ke stažení a citování

Source: https://esperantopedia.org/cs/data/
Language: cs
Updated: 2026-11-09

> Otevřená data o esperantu v CSV a JSON: mluvčí, Světové kongresy, členové UEA, hostitelé Pasporta Servo, zkoušky KER. Volně k dalšímu použití.

Esperantopedia zveřejňuje data ze svých stránek jako **otevřené datové sady**: statistiky o mluvčích a esperantském hnutí, Světové kongresy od roku 1905, oficiální slovní zásobu a četnost slov. Každá tabulka odkazuje na stránku, která vysvětluje sloupce, metodu a zdroje. Všechny soubory můžete volně používat pod licencí **CC BY-SA 4.0**.

## Všechny datové sady

| Datová sada | Ke stažení | Aktualizace |
|---|---|---|
| [Statistiky esperanta: fakta a čísla se zdroji (1887–2026)](https://esperantopedia.org/cs/o-esperantu/esperanto-v-cislech/) | [CSV](/downloads/esperanto-in-numbers.csv) · [JSON](/downloads/esperanto-in-numbers.json) | 2026-11-05 |
| [1000 nejběžnějších slov v esperantu – seznam ke stažení](https://esperantopedia.org/cs/uceni/1000-slov/) | [CSV](/downloads/esperanto-1000-common-words-cs.csv) · [Anki](/downloads/esperanto-1000-common-words-cs-anki.txt) | 2026-10-22 |
| [Jak dlouho trvá naučit se esperanto? Studie a odhady](https://esperantopedia.org/cs/uceni/jak-dlouho-trva-naucit-se-esperanto/) | [CSV](/downloads/esperanto-1000-common-words.csv) | 2026-10-22 |
| [Počet prvků v jednotlivých frekvenčních skupinách BRO](https://esperantopedia.org/cs/o-esperantu/akademie/) | [CSV](/downloads/data/academy.csv) | 2026-10-22 |
| [Individuální členové UEA podle zemí, 2023 (první pětka)](https://esperantopedia.org/cs/o-esperantu/zeme/) | [CSV](/downloads/data/countries.csv) | 2026-10-22 |
| [Oficiální kořeny přidané jednotlivými vrstvami (Akademie esperanta)](https://esperantopedia.org/cs/o-esperantu/oficialni-esperanto/) | [CSV](/downloads/data/official-esperanto.csv) | 2026-10-22 |
| [Hostitelé Pasporta Servo, 1974–2026](https://esperantopedia.org/cs/o-esperantu/pasporta-servo/) | [CSV](/downloads/data/pasporta-servo.csv) | 2026-10-22 |
| [Podíl esperantských kořenů, u nichž Wikislovník uvádí daný jazyk jako zdroj](https://esperantopedia.org/cs/o-esperantu/puvod-slov/) | [CSV](/downloads/data/word-origins.csv) | 2026-10-29 |
| [Účastníci Světových kongresů esperanta, 1905–2026](https://esperantopedia.org/cs/o-esperantu/svetovy-kongres-esperanta/) | [CSV](/downloads/data/world-congress.csv) | 2026-10-22 |
| [Podíl všech slov korpusu pokrytý nejběžnějšími slovy](https://esperantopedia.org/cs/uceni/1000-slov/) | [CSV](/downloads/data/common-words.csv) | 2026-10-22 |
| [Počet lidí, kteří uspěli u zkoušek KER v jednotlivých letech, 2008–2025](https://esperantopedia.org/cs/uceni/zkousky/) | [CSV](/downloads/data/exams.csv) | 2026-10-29 |
| [Podíl korpusu pokrytý nejběžnějšími slovy](https://esperantopedia.org/cs/uceni/slovni-zasoba/) | [CSV](/downloads/data/vocabulary.csv) | 2026-10-22 |
| [Esperanto v národních sčítáních](https://esperantopedia.org/cs/o-esperantu/zeme/) | [CSV](/downloads/data/census.csv) | 2026-10-22 |
| [Země, které hostily Světový kongres esperanta, 1905–2026](https://esperantopedia.org/cs/o-esperantu/zeme/) | [CSV](/downloads/data/congress-host-countries.csv) | 2026-10-22 |
| [Zveřejněné odhady počtu mluvčích esperanta](https://esperantopedia.org/cs/o-esperantu/kolik-lidi-mluvi-esperantem/) | [CSV](/downloads/data/speaker-estimates.csv) | 2026-10-22 |
| [Počty studujících hlášené online kurzy esperanta](https://esperantopedia.org/cs/o-esperantu/kolik-lidi-mluvi-esperantem/) | [CSV](/downloads/data/online-course-learners.csv) | 2026-10-22 |

Stejné soubory jsou k dispozici také jako datová sada na [Hugging Face](https://huggingface.co/datasets/automatylicza/esperanto-open-data) a [Kaggle](https://www.kaggle.com/datasets/automatylicza/esperanto-open-data).

## Jak data používat a citovat

Data můžete kopírovat, sdílet a upravovat, i komerčně, pokud uvedete zdroj a svou verzi budete sdílet pod stejnou licencí, [CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.cs). Citujte stránku datové sady, například:

> Esperantopedia (2026). *Statistiky esperanta: fakta a čísla se zdroji*. https://esperantopedia.org/cs/o-esperantu/esperanto-v-cislech/ (staženo 9. listopadu 2026).

Soubory CSV jsou v kódování UTF-8, sloupce jsou odděleny čárkami a čísla nemají oddělovače tisíců (10000, ne 10 000). Rozsahy a přibližné hodnoty zůstávají textem, anglicky (například „about 1,500“). Názvy sloupců jsou anglicky; stránka každé datové sady je vysvětluje česky. Programy mohou seznam všech souborů načíst z [catalog.json](/downloads/data/catalog.json).

## Odkud se čísla berou?

Každá datová sada pochází ze stránky, která na konci uvádí své zdroje: národní sčítání lidu, zprávy Světového esperantského svazu, Akademii esperanta, Wikislovník, Tatoebu, Pasporta Servo a další. Sporná čísla uvádíme jako rozsahy a u každého čísla je datum, ke kterému se vztahuje. Když zdroj zveřejní nová čísla, aktualizujeme stránku i soubor současně a změníme datum. Pokud najdete chybu, [napište nám](https://esperantopedia.org/cs/kontakt/).

## Časté otázky

### Jsou data zdarma?

Ano. Můžete je používat v článcích, výzkumu, aplikacích i výukových materiálech, i komerčně, pokud uvedete Esperantopedii jako zdroj a upravené verze budete sdílet pod licencí CC BY-SA 4.0.

### Mohu data použít v jiném jazyce?

Ano. Čísla jsou ve všech jazykových verzích webu stejná; anglicky jsou pouze názvy sloupců v souborech CSV. Stránka každé datové sady ve vašem jazyce vysvětluje, co sloupce znamenají.

### Jak často se data aktualizují?

Když zdroj zveřejní nová čísla, například novou zprávu Světového esperantského svazu nebo po dalším Světovém kongresu. Sloupec „Aktualizace“ ukazuje, kdy byla každá datová sada naposledy aktualizována.

## Zdroje

- Universala Esperanto-Asocio, [Estrara Raporto 2023](https://esperantohea.hu/wp-content/uploads/2024/10/Estrara_Raporto_2023_UEA.pdf) (členství); Vikipedio, [Membronombroj de UEA](https://eo.wikipedia.org/wiki/Membronombroj_de_UEA)
- Universala Esperanto-Asocio, [seznam Světových kongresů](https://uea.org/kongresoj/listo) a [stránky kongresů](https://uea.org/kongresoj)
- [Pasporta Servo](https://pasportaservo.org/) (počty hostitelů, 2026)
- edukado.net: [Zkoušky UEA-KER](https://edukado.net/ekzamenoj/ker)
- [Akademio de Esperanto – Akademia Vortaro: Klarigoj (statistiky)](https://www.akademio-de-esperanto.org/akademia_vortaro/klarigoj.html)
- [Akademio de Esperanto – Baza Radikaro Oficiala (Aktoj II, 1968–1974)](https://www.akademio-de-esperanto.org/aktoj/aktoj2/bro.html)
- [Wiktionary: Frequency lists/Esperanto/Tekstaro 2023 (CC BY-SA 4.0)](https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Frequency_lists/Esperanto/Tekstaro_2023)
- Amri Wandel, [„How many people speak Esperanto? Or: Esperanto on the Web“](https://doi.org/10.7906/indecs.13.2.9), *Interdisciplinary Description of Complex Systems* 13(2), 318–321, 2015