# Číslovky v esperantu – převodník čísel na slova

Source: https://esperantopedia.org/cs/nastroje/cislovky/
Language: cs
Updated: 2026-10-22

> Napište libovolné číslo esperantskými slovy: 1887 = mil okcent okdek sep. K tomu řadové číslovky (unua), zlomky (duono) a násobky (duobla).

Esperantské číslovky jsou zcela pravidelné: k vyslovení libovolného čísla pod milion stačí jen **třináct slov** – *nul, unu, du, tri, kvar, kvin, ses, sep, ok, naŭ, dek, cent, mil*. Desítky a stovky se píší jako jedno slovo (*dudek* = 20, *tricent* = 300), všechno ostatní zvlášť (*dudek tri* = 23). Nejsou tu české tvary na „-náct“, „-cet“ a „-desát“ ani skloňování číslovek. Převodník přijímá desetinnou čárku (3,5) i mezery mezi tisíci (1 887).

## Jak se číslovky tvoří v esperantu

| Číslo | Esperanto | Pravidlo |
|---|---|---|
| 1–9 | unu, du, tri, kvar, kvin, ses, sep, ok, naŭ | základní slova |
| 10 | dek | základní slovo |
| 11 | dek unu | deset + jedna |
| 20 | dudek | dva-deset, jedno slovo |
| 23 | dudek tri | dvacet + tři |
| 100 | cent | základní slovo |
| 300 | tricent | tři-sto, jedno slovo |
| 1000 | mil | základní slovo |
| 2000 | du mil | *mil* se píše zvlášť |
| 1 000 000 | unu miliono | *miliono* je podstatné jméno |
| 2 000 000 | du milionoj | množné číslo *-j* |
| 3,5 | tri komo kvin | desetinná čárka *komo*, číslice za ní jednotlivě |

Pozor na pořadí: česky lze říct „jedenadvacet“ (jedna a dvacet), esperantsky jde pořadí vždy od největšího řádu k nejmenšímu: *dudek unu*. Úplný průvodce s řadovými číslovkami, daty a časovými údaji je na stránce [číslovky v esperantu](https://esperantopedia.org/cs/gramatika/cislovky/).

## Koncovky, které z číslovek dělají jiná slova

| Koncovka | Význam | Příklad |
|---|---|---|
| -a | řadová číslovka | *tria* – „třetí“ |
| -e | příslovce | *unue* – „zaprvé“ |
| -obl- | násobek | *duobla* – „dvojitý“ |
| -on- | zlomek | *kvarono* – „čtvrtina“ |
| -op- | skupina | *triope* – „ve třech“ |
| -o | podstatné jméno | *dekduo* – „tucet“ |

## Časté otázky

### Jak se řekne 2026 v esperantu?
*Du mil dudek ses.* Rok 1887, ve kterém bylo esperanto zveřejněno, je *mil okcent okdek sep*.

### Jak se píšou řadové číslovky, například „21.“?
Přidejte k číslu *-a*: *dudek-unua* (nebo *dudek unua*) znamená „dvacátý první“. Číslicemi se píše *21-a* – místo české tečky stojí koncovka.

### Kolik je miliarda a bilion v esperantu?
Totéž co česky. *Miliardo* je 1 000 000 000 (10⁹) a *biliono* je 10¹², podle dlouhé stupnice používané ve většině Evropy, tedy i u nás. Pozor jen na anglické „billion“, které znamená miliardu.

## Zdroje

- [Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko (PMEG): Nombroj](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/nombroj/index.html)
- [Fundamento de Esperanto – gramatika (anglicky), pravidlo 4](https://www.akademio-de-esperanto.org/fundamento/gramatiko_angla.html)