la určitý člen (čeština ho nemá) mi já, mě, mně esti být vi ty, vy (i při vykání) ne ne, nikoli li on de od, z; nahrazuje 2. pád al k, do; komu, čemu en v, ve; do (dovnitř) ke že, aby kaj a, i tio to (věc) ĉu zda, jestli (otázka ano/ne) ni my ŝi ona tiu ten, tamten mia můj por pro, na, aby povi moci, umět kiu kdo, který havi mít ili oni, ony, ona ĉi částice blízkosti (tiu ĉi = tento) ĝi to, ono; on, ona (o věcech) sia svůj pri o (čem), ohledně fari dělat, udělat kio co via tvůj, váš diri říkat, říct voli chtít pli více, víc kun s, se kiel jak, jako scii vědět oni neurčitý podmět (lidé, člověk, se) ĉiu každý, všichni da předložka množství (kilo da… = kilo čeho) devi muset, mít povinnost iri jít, jet tie tam sed ale, avšak kiam kdy, když tre velmi, moc el z, ze (zevnitř, ze skupiny) se jestliže, pokud, kdyby ŝati mít rád, cenit si ol než lia jeho paroli mluvit, hovořit nur jen, pouze vidi vidět sur na (povrchu) plej nejvíce, nej- homo člověk per pomocí, prostřednictvím; 7. pád (nástroj) bona dobrý unu jeden je obecná předložka (je la tria: ve tři hodiny) nia náš veni přicházet, přijít dum během, zatímco alia jiný, druhý kial proč io něco nun nyní, teď kredi věřit tiel tak pro kvůli, z důvodu jam už, již neniam nikdy bone dobře kie kde si se, si, sebe iu někdo, nějaký ĉio všechno, vše ankoraŭ ještě, stále tempo čas ĉiam vždy, pořád pensi myslet, přemýšlet granda velký multa mnohý, mnoho manĝi jíst bezoni potřebovat aŭ nebo, či antaŭ před neniu nikdo, žádný libro kniha infano dítě jaro rok lingvo jazyk, řeč multe hodně, mnoho kiom kolik vere opravdu, skutečně vivo život tago den okazi dít se, stát se, konat se ŝia její trovi nacházet, najít du dva, dvě doni dávat, dát post po, za (časově) domo dům ĉe u, při nenio nic hodiaŭ dnes tro příliš ankaŭ také, taky plu dále, nadále (ne plu = už ne) helpi pomáhat, pomoci aĉeti kupovat, koupit resti zůstávat, zůstat mono peníze afero věc, záležitost ĉar protože, neboť amiko přítel, kamarád bela krásný, pěkný nova nový tute úplně, zcela peti žádat, prosit kompreni rozumět, chápat eĉ dokonce, i tuta celý bonvoli být tak laskav (bonvolu = prosím) laboro práce labori pracovat ĝis do, až do (též pozdrav: nashle) jen hle, tady je (jsou) vivi žít iom trochu, nějaké množství atendi čekat laŭ podle, podél patro otec sen bez rigardi dívat se, podívat se provi zkoušet, zkusit lerni učit se aŭto auto tiom tolik legi číst vorto slovo tri tři kelka několik, nějaký aŭdi slyšet ami milovat loĝi bydlet horo hodina deziri přát si, toužit ofte často ajn -koli, -koliv (kiu ajn = kdokoli) senti cítit sola sám, jediný mem sám (zdůraznění) mondo svět problemo problém viro muž hundo pes kia jaký eble možná, snad lasi nechávat, nechat koni znát (osobu, místo) tia takový ŝajni zdát se hejme doma lando země (stát) uzi používat, použít morgaŭ zítra hieraŭ včera preni brát, vzít opinii domnívat se, myslet si iam někdy, kdysi ludi hrát, hrát si patrino matka virino žena ĉambro pokoj, místnost inter mezi alveni dorazit, přijet kontraŭ proti, naproti ekzisti existovat unua první akvo voda morti umírat, zemřít skribi psát, napsat lernejo škola franca francouzský sukcesi uspět, podařit se ja přece, vždyť (zdůraznění) demandi ptát se, zeptat se urbo město foriri odcházet, odejít forgesi zapomínat, zapomenout trinki pít angla anglický rajti smět, mít právo do tedy, takže frazo věta, fráze dek deset tuj hned, ihned nomo jméno, název aspekti vypadat demando otázka kato kočka iĝi stávat se, stát se viziti navštěvovat, navštívit kapabli být schopen, dokázat perdi ztrácet, ztratit ricevi dostávat, dostat dio Bůh, bůh reveni vracet se, vrátit se rapide rychle preskaŭ skoro, téměř timi bát se ilia jejich sufiĉe dost, dostatečně dormi spát longe dlouho pordo dveře knabo chlapec, kluk ĉesi přestávat, přestat plaĉi líbit se frato bratr esperi doufat okulo oko komenci začínat, začít (něco) mano ruka vero pravda tiam tehdy, pak knabino dívka, děvče malbona špatný, zlý edzino manželka renkonti potkat, setkat se ideo nápad, myšlenka instruisto učitel loko místo simple jednoduše, prostě necesi být nutné, být potřeba filo syn persono osoba serĉi hledat studi studovat gepatro rodič vojo cesta, silnice meti dát někam, položit montri ukazovat, ukázat baldaŭ brzy denove znovu, opět juna mladý lasta poslední memori pamatovat si ebli být možné grava důležitý, vážný longa dlouhý feliĉa šťastný eraro chyba, omyl amo láska tra skrz, přes letero dopis atingi dosahovat, dosáhnout troviĝi nacházet se, být k nalezení aŭskulti poslouchat fratino sestra arbo strom apud vedle, poblíž scipovi umět nek ani antaŭe dříve, předtím decidi rozhodovat se, rozhodnout se malgranda malý nokto noc eliri vycházet, vyjít respondi odpovídat, odpovědět vespere večer, ve večerních hodinách semajno týden propra vlastní certe jistě, určitě fojo krát (unu fojon = jednou) sama stejný, týž vera pravdivý, skutečný poste potom, později sub pod familio rodina fariĝi stát se (čím), vzniknout frue brzy, časně esperanto esperanto (jazyk) ĵus právě, před chvílí ambaŭ oba, obě sidi sedět pagi platit, zaplatit eniri vcházet, vejít alta vysoký ŝanĝi měnit, změnit kafo káva kvin pět kuracisto lékař, doktor facile snadno, lehce ekde od (určitého času) malpli méně helpo pomoc tablo stůl ruĝa červený fenestro okno gravi záležet, být důležitý tamen přesto, nicméně ĉirkaŭ kolem, okolo filmo film malnova starý (o věci) trajno vlak rakonti vyprávět forlasi opouštět, opustit koro srdce akcepti přijímat, přijmout tero Země (planeta), půda kanti zpívat pasigi trávit, strávit (čas) jes ano sendi posílat, poslat sinjoro pan blanka bílý malfermi otevírat, otevřít manki chybět naĝi plavat matene ráno, v ranních hodinách opinio názor, mínění kvazaŭ jako by, jakoby igi činit (jakým), přimět, způsobit mortigi zabíjet, zabít preferi preferovat, dávat přednost morto smrt intenci mít v úmyslu, zamýšlet stari stát (na místě) minuto minuta strato ulice verŝajne pravděpodobně, nejspíš malfacile obtížně, těžko floro květ, květina teni držet kune společně, spolu instrui učit (někoho), vyučovat fini končit, dokončit (něco) konsideri zvažovat, považovat za gajni vydělávat, vyhrát filino dcera verda zelený monato měsíc (kalendářní) kapo hlava dua druhý porti nosit, nést plenumi plnit, splnit bedaŭri litovat ĉiutage denně, každý den muziko hudba ĝardeno zahrada kuri běžet, běhat besto zvíře festo oslava, slavnost agi jednat, konat historio historie, dějiny ĉielo nebe, obloha zorgi starat se, pečovat finfine konečně, nakonec signifi znamenat iomete trošku, maličko manĝaĵo jídlo, pokrm fali padat, spadnout sekvi následovat ege nesmírně, mimořádně rivero řeka respondo odpověď kutime obvykle, zpravidla telefoni telefonovat, volat maniero způsob nomi nazývat, pojmenovat klarigi vysvětlovat, vysvětlit studento student forta silný milito válka mil tisíc birdo pták nigra černý situacio situace vetero počasí surhavi mít na sobě, nosit suno slunce naskiĝi narodit se elekti vybírat, vybrat; zvolit plia další, dodatečný kapti chytat, chytit malfacila těžký, obtížný arbaro les veturi jet, jezdit (vozidlem) momento okamžik, chvíle danko díky, poděkování kosti stát (o ceně) plena plný, úplný krom kromě parto část, díl fidi důvěřovat, spoléhat se plano plán certi být si jistý germana německý pluvi pršet edzo manžel maljuna starý (o lidech) mensogi lhát celo cíl konsenti souhlasit permesi dovolovat, dovolit atenti dávat pozor same stejně, rovněž japana japonský vizaĝo obličej, tvář vendi prodávat, prodat kvar čtyři komputilo počítač certa jistý, určitý plori plakat vino víno ekstere venku novaĵo novinka, zpráva ĝia jeho, její (o věci) malfrue pozdě temi jít o, týkat se kvankam ačkoli, přestože pano chléb funkcii fungovat fakte ve skutečnosti, vlastně alporti přinášet, přinést pardoni odpouštět, odpustit for pryč ĝuste přesně, právě kies čí, jehož kreski růst daŭri trvat konduki vést, vodit lumo světlo blua modrý akiri získávat, získat vojaĝi cestovat teo čaj akcidento nehoda riĉa bohatý kaŝi skrývat, skrýt ho ach, ó pomo jablko malami nenávidět lavi mýt, prát maro moře donaco dárek, dar ludo hra lito postel interesa zajímavý ĉevalo kůň stulta hloupý stranga divný, zvláštní promesi slibovat, slíbit tasko úkol homa lidský pasi míjet, plynout (o čase) skatolo krabice fumi kouřit rimarki všímat si, všimnout si traduki překládat, přeložit venki zvítězit, porazit foto fotografie, fotka popolo lid, národ restoracio restaurace finiĝi končit, skončit (o dění) parko park tial proto buso autobus fermi zavírat, zavřít aparteni patřit muro zeď polico policie spekti sledovat (představení, zápas) vojaĝo cesta (cestování), výlet regi vládnout multo množství, spousta trafi trefit, zasáhnout kaŭzi způsobovat, způsobit ridi smát se unue nejprve, za prvé venonta příští, nadcházející ekzameno zkouška farti mít se, dařit se lakto mléko ĝui užívat si nomiĝi jmenovat se aperi objevovat se, objevit se ĝusta správný super nad malfrui zpožďovat se, zpozdit se fiŝo ryba supozi předpokládat, domnívat se haro vlas, vlasy leĝo zákon ĝoji radovat se fakto fakt, skutečnost ĉeesti být přítomen, účastnit se kuŝi ležet imagi představovat si, představit si daŭre neustále, stále pravi mít pravdu kisi líbat, políbit oficejo kancelář, úřad ŝategi zbožňovat, mít moc rád ulo chlap, chlapík amikino přítelkyně, kamarádka bildo obraz, obrázek lernanto žák, učící se tridek třicet biciklo kolo, jízdní kolo malsana nemocný korpo tělo nokte v noci plura vícero, několik ŝuo bota konsilo rada kialo důvod, příčina reĝo král sento pocit monto hora almenaŭ alespoň, aspoň apenaŭ sotva, stěží pasinta minulý precize přesně nu no, nuže simili podobat se voĉo hlas voki volat suferi trpět fino konec ŝlosilo klíč komenciĝi začínat, začít (o dění) sukceso úspěch rifuzi odmítat, odmítnout laca unavený glaso sklenice, sklenka eta malinký, drobný konstrui stavět, postavit preta hotový, připravený verki tvořit, psát (dílo) alvoki přivolat, vyzvat kuiri vařit dudek dvacet temo téma libera volný, svobodný prepari připravovat, připravit solvi řešit, vyřešit flugi letět, létat pluvo déšť hejmo domov rezulto výsledek ŝipo loď rakonto příběh, povídka telefono telefon ŝanco šance, příležitost rompi lámat, rozbít ŝteli krást, ukrást aĝo věk malantaŭ za (místně), vzadu feliĉo štěstí eviti vyhýbat se, vyhnout se konstruaĵo budova, stavba seĝo židle ekscii zjistit, dozvědět se ĵeti házet, hodit biero pivo purigi čistit, uklízet subite najednou, náhle malamiko nepřítel postuli požadovat preti být připraven vento vítr kanto píseň, zpěv prezo cena dolaro dolar des tím (ju pli… des pli = čím víc… tím víc) sano zdraví ŝajne zdánlivě, jak se zdá sinjorino paní kuko dort, koláč forto síla vortaro slovník hotelo hotel decido rozhodnutí ĝeni obtěžovat, vadit rezigni vzdát se, rezignovat fine nakonec, závěrem frukto ovoce, plod panjo máma, maminka danci tančit simpla jednoduchý, prostý duono polovina proponi navrhovat, navrhnout scivoli být zvědavý koloro barva malsano nemoc varma teplý reiri jít zpátky kelkfoje někdy, několikrát bebo miminko pripensi promýšlet, promyslet aĵo věc, předmět piedo noha (chodidlo) nepre nutně, bezpodmínečně bedaŭrinde bohužel folio list (papíru, rostliny) regulo pravidlo ses šest estonteco budoucnost farita udělaný, vyrobený okupata zaneprázdněný ovo vejce projekto projekt, plán starigi postavit, zřídit ŝatata oblíbený aldoni přidávat, přidat fama slavný, proslulý prezenti představit, prezentovat aĝa ve věku (naŭ jarojn aĝa = devět let starý) fajro oheň bonega skvělý, výborný kristnasko Vánoce halti zastavit se bruna hnědý posedi vlastnit diferenco rozdíl ia jakýsi, nějaký penso myšlenka promeni procházet se krei vytvářet, vytvořit erari mýlit se animo duše danki děkovat, poděkovat najbaro soused ŝanĝiĝi měnit se, změnit se flanko strana, bok malbone špatně propono návrh, nabídka trakti pojednávat o, zacházet s neĝo sníh malvarma studený, chladný usona americký (z USA) ju čím (ju pli… des pli = čím víc… tím víc) vilaĝo vesnice enlitiĝi jít spát, lehnout si edziĝi oženit se ellitiĝi vstávat z postele, vstát proksime blízko registaro vláda insulo ostrov rajto právo, oprávnění prefere raději, nejraději aviadilo letadlo boni být dobrý ĉapelo klobouk malmulta málo, nemnohý emi mít sklon valori mít cenu, stát za inviti zvát, pozvat ĉemizo košile anstataŭ místo, namísto konfesi přiznávat se, vyznávat malaperi mizet, zmizet klaso třída facila snadný, lehký ĉina čínský robo šaty, róba vesto oděv, oblečení stiri řídit, kormidlovat terura hrozný, strašný tuŝi dotýkat se, dotknout se diskuti diskutovat afabla laskavý, přívětivý sufiĉi stačit interesi zajímat romano román nuntempe dnes, v současnosti proksima blízký malsama odlišný, rozdílný okazo příležitost, případ stelo hvězda danĝera nebezpečný viando maso kuirejo kuchyně savi zachraňovat, zachránit horloĝo hodiny, hodinky malŝati nemít rád proksimume přibližně, asi relative relativně, poměrně ekiri vyrazit, vydat se mateno ráno paco mír vespermanĝo večeře ĉie všude espero naděje kastelo hrad, zámek naturo příroda nombro číslo, počet sekreto tajemství kampo pole konsisti skládat se z malfermita otevřený inteligenta inteligentní celi mířit na, usilovat o dento zub vestaĵo kus oděvu luno měsíc (na obloze) leciono lekce malmulte málo situi ležet, být umístěn aero vzduch doloro bolest forigi odstraňovat, odstranit brako paže arto umění neniel nijak, žádným způsobem avo dědeček mesaĝo zpráva, vzkaz plani plánovat aĝi mít věk (Li aĝas dek jarojn = je mu deset) informo informace vespero večer religio náboženství kutimi mít ve zvyku ree znovu, zase flava žlutý ago čin, skutek universitato univerzita plezuro potěšení, požitek rusa ruský sako pytel, taška revo sen (touha, snění) daŭrigi pokračovat manĝo jídlo (chod), jedení biblioteko knihovna foje jednou, kdysi interesiĝi zajímat se onklo strýc mallonga krátký nutraĵo potrava fremda cizí ripari opravovat, opravit sperto zkušenost taso šálek, hrnek ŝajnigi předstírat konduti chovat se soni znít rapidi spěchat konservi uchovávat, konzervovat tria třetí rilato vztah malkovri objevovat, objevit vekiĝi probouzet se, probudit se amuza zábavný, legrační pardono odpuštění, prominutí elteni vydržet, snést diversa různý, rozmanitý lago jezero partopreni účastnit se koleri zlobit se, hněvat se saĝa moudrý dika tlustý cent sto teamo tým, družstvo kunveno schůze, setkání agrabla příjemný butiko obchod konduto chování eblo možnost scio znalost, vědomost konsili radit, poradit multekosta drahý danĝero nebezpečí pura čistý bruo hluk esprimi vyjadřovat, vyjádřit timo strach deziro přání, touha planedo planeta ĉefurbo hlavní město kalkuli počítat, vypočítat mortinta mrtvý, zemřelý malofte zřídka, málokdy silenti mlčet taŭgi hodit se, být vhodný buŝo ústa malrapide pomalu dolori bolet hejmtasko domácí úkol estro vedoucí, šéf renkontiĝi scházet se, setkat se rozo růže orelo ucho konata známý grupo skupina kioma kolikátý solvo řešení somero léto ŝerco vtip, žert hispana španělský sep sedm posteno pracovní místo, funkce sciigi informovat, oznámit freneza šílený, bláznivý plendi stěžovat si kontroli kontrolovat, ověřovat junulo mladík, mladý člověk prezidanto předseda, prezident ferio volný den, prázdniny kontenta spokojený mensogo lež ie někde neniom ani trochu, vůbec nic stacidomo nádraží ŝtono kámen surmeti obléknout si, nasadit si gazeto noviny, časopis kruro noha (dolní končetina) medikamento lék malgraŭ navzdory, přes ĉarma okouzlující, roztomilý maljunulo stařec, starý člověk bati bít, mlátit france francouzsky avino babička jarcento století levi zvedat, zvednout gasto host meriti zasloužit si aliulo někdo jiný komenco začátek malfacili být obtížný belega nádherný paĉjo táta, tatínek posttagmeze odpoledne edziniĝi provdat se, vdát se tranĉilo nůž dependi záviset menso mysl, rozum botelo láhev donaci darovat fojfoje občas, čas od času koramikino přítelkyně (partnerka) griza šedý konscii být si vědom ponto most rekoni poznat, rozpoznat batali bojovat disponi disponovat (čím) malsanulejo nemocnice formo tvar, forma ene uvnitř drinki pít (alkohol), popíjet enhavi obsahovat klopodi usilovat, snažit se veri být pravda ĝustatempe včas eskapi uniknout, utéct krii křičet kaŭzo příčina ordo pořádek, řád supo polévka okupita obsazený, zaneprázdněný enamiĝi zamilovat se forte silně, hodně politiko politika bongusta chutný televido televize entrepreno podnik, podnikání peco kus, kousek turni otáčet, obrátit klare jasně mirinda úžasný, podivuhodný marŝi jít pěšky, kráčet rideti usmívat se ĉefa hlavní fermita zavřený observi pozorovat papero papír ties toho, těch (přivlastnění) sonĝo sen (ve spánku) teksto text demeti sundat, odložit akompani doprovázet antikva starověký, antický aserti tvrdit ŝtato stát, státní zřízení elekto výběr, volba ĝojo radost maltrafi minout (cíl), netrefit ok osm traduko překlad rimedo prostředek ripozi odpočívat malriĉa chudý rapida rychlý regiono oblast, kraj banko banka lundo pondělí kutimo zvyk, návyk malsati mít hlad scienco věda sekva následující, další subteni podporovat preĝejo kostel, chrám sistemo systém, soustava superi překonávat, překonat konvinki přesvědčovat, přesvědčit malproksime daleko vintro zima saluto pozdrav miliono milion matematiko matematika soldato voják firmao firma frapi udeřit, klepat grandega obrovský kompreneble samozřejmě kulturo kultura mendi objednávat, objednat supre nahoře kapablo schopnost raporto hlášení, zpráva (úřední) veki budit, probudit komuna společný okulvitro brýle loĝejo obydlí, byt kara drahý, milý paŝo krok sango krev sorto osud homaro lidstvo malhelpi bránit, překážet bileto lístek, jízdenka, vstupenka kinejo kino eksterlande v zahraničí sperti zažívat, zažít memoro paměť nutri živit, krmit serioza vážný artikolo článek hararo vlasy kolekti sbírat, shromažďovat libereco svoboda trans přes, za (na druhé straně) mantelo plášť, kabát sukero cukr samtempe současně, zároveň nubo mrak, oblak internacia mezinárodní koncerne pokud jde o, ohledně perfekta dokonalý sidiĝi sednout si, usadit se utili být užitečný, prospívat parolado projev, proslov tagmanĝo oběd malplena prázdný rigardo pohled freŝa čerstvý premi tisknout, mačkat devo povinnost haltigi zastavovat, zastavit malsukcesi neuspět, selhat krimo zločin manko nedostatek adreso adresa socio společnost sesa šestý trompi klamat, oklamat ĵurnalo noviny, deník promeso slib malsani být nemocný, stonat nazo nos utila užitečný itala italský stacio stanice fieri být hrdý kurso kurz armilo zbraň prizorgi pečovat o advokato advokát, právník flughaveno letiště numero číslo dubi pochybovat plenigi naplňovat, naplnit verko dílo eŭropa evropský tagmanĝi obědvat antaŭa předchozí, bývalý maltrankviliĝi znepokojovat se, znepokojit se protekti chránit redoni vracet, vrátit malfacilaĵo obtíž, potíž natura přírodní, přirozený necesa nutný, nezbytný taŭga vhodný malbono zlo fingro prst