la határozott névelő (a, az) mi én esti lenni vi te, ti; ön, önök ne nem li ő (férfi) de -tól/-től; birtokos (libro de Petro: Péter könyve); által al -hoz/-hez/-höz, felé; (valakinek) -nak/-nek en -ban/-ben; -ba/-be (-n-nel) ke hogy (kötőszó) kaj és tio az (dolog) ĉu eldöntendő kérdést jelöl; -e, vajon ni mi ŝi ő (nő) tiu az, az a mia az én …, enyém por -ért; számára; céljából povi tudni, képesnek lenni; -hat/-het kiu ki, melyik; aki havi birtokolni; (valakinek) van ili ők ĉi ez, itt (tiu ĉi: ez az) ĝi az, ez (dolog, állat) sia saját (a mondat alanyáé) pri -ról/-ről (téma) fari csinálni, tenni kio mi via a te …, a ti …; tiéd diri mondani voli akarni pli több; -bb (középfok) kun -val/-vel (együtt) kiel hogyan; mint scii tudni (tényt) oni az ember (általános alany) ĉiu minden, mindenki, mindegyik da (mennyiség után; magyarul nincs megfelelője) devi kell, muszáj; kötelesnek lenni iri menni tie ott sed de, hanem kiam mikor; amikor tre nagyon el -ból/-ből; közül se ha ŝati kedvelni, szeretni ol mint (összehasonlításban) lia az ő …, övé (férfi) paroli beszélni nur csak, csupán vidi látni sur -on/-en/-ön, -ra/-re plej leg-…-bb (felsőfok) homo ember per -val/-vel (eszközzel); útján bona jó unu egy je általános elöljárószó (je la tria: háromkor) nia a mi …, miénk veni jönni dum alatt, közben; míg alia másik, más kial miért io valami nun most kredi hinni, elhinni tiel így, úgy pro miatt jam már neniam soha bone jól kie hol si önmaga, magát (visszaható) iu valaki, valamelyik ĉio minden ankoraŭ még, még mindig tempo idő ĉiam mindig pensi gondolni, gondolkodni granda nagy multa sok manĝi enni bezoni szüksége van (valamire) aŭ vagy antaŭ előtt neniu senki, semelyik libro könyv infano gyerek, gyermek jaro év lingvo nyelv multe sok, sokat kiom mennyi, hány vere igazán, valóban, tényleg vivo élet tago nap (időegység) okazi történni, megtörténni ŝia az ő …, övé (női) trovi találni du kettő, két doni adni post után; mögött domo ház ĉe -nál/-nél nenio semmi hodiaŭ ma tro túl, túl sok ankaŭ is, szintén plu tovább; (tagadással) többé helpi segíteni aĉeti venni, vásárolni resti maradni mono pénz afero ügy, dolog ĉar mert amiko barát bela szép nova új tute teljesen, egészen peti kérni kompreni érteni, megérteni eĉ sőt, még … is tuta egész, teljes bonvoli szíveskedni (bonvolu: légy szíves) laboro munka labori dolgozni ĝis -ig; amíg jen íme, tessék vivi élni iom kicsit, valamennyi atendi várni laŭ szerint; mentén patro apa sen nélkül rigardi nézni provi próbálni, kipróbálni lerni megtanulni, elsajátítani; tanulni aŭto autó tiom annyi, annyira legi olvasni vorto szó tri három kelka néhány, pár aŭdi hallani ami szeretni (érzelmileg) loĝi lakni horo óra (időegység) deziri kívánni, óhajtani ofte gyakran ajn bár-, akár- (kiu ajn: bárki) senti érezni sola egyedüli, egyetlen; egyedül lévő mem maga (nyomatékosító: mi mem = én magam) mondo világ problemo probléma, gond viro férfi hundo kutya kia milyen eble talán, esetleg lasi hagyni koni ismerni tia ilyen, olyan ŝajni látszani, tűnni hejme otthon lando ország uzi használni morgaŭ holnap hieraŭ tegnap preni elvenni, fogni opinii vélni, gondolni iam valamikor, valaha ludi játszani patrino anya virino nő ĉambro szoba inter között alveni megérkezni kontraŭ ellen; szemben ekzisti létezni unua első akvo víz morti meghalni skribi írni lernejo iskola franca francia sukcesi sikerülni, sikerrel járni ja hiszen, bizony (nyomatékosító szócska) demandi kérdezni urbo város foriri elmenni forgesi elfelejteni trinki inni angla angol rajti jogosultnak lenni; szabad do tehát, hát frazo mondat dek tíz tuj azonnal, rögtön nomo név aspekti kinézni (valamilyennek) demando kérdés kato macska iĝi válni (valamivé), lenni viziti meglátogatni kapabli képesnek lenni perdi elveszíteni ricevi kapni dio Isten, isten reveni visszajönni, visszatérni rapide gyorsan preskaŭ majdnem, szinte timi félni ilia az ő …, övék sufiĉe elég, eléggé dormi aludni longe sokáig, hosszan pordo ajtó, kapu knabo fiú (gyerek) ĉesi abbahagyni, megszűnni plaĉi tetszeni frato fiútestvér (fivér, báty, öcs) esperi remélni okulo szem komenci kezdeni, elkezdeni mano kéz vero igazság tiam akkor knabino lány (gyerek) malbona rossz edzino feleség renkonti találkozni (valakivel) ideo ötlet, eszme instruisto tanár, tanító loko hely simple egyszerűen necesi szükségesnek lenni filo fiú (valakinek a fia) persono személy serĉi keresni studi tanulmányozni, tanulni gepatro szülő vojo út meti tenni, helyezni montri mutatni, megmutatni baldaŭ hamarosan denove újra, ismét juna fiatal lasta utolsó memori emlékezni ebli lehetségesnek lenni grava fontos longa hosszú feliĉa boldog eraro hiba, tévedés amo szeretet, szerelem tra át, keresztül letero levél atingi elérni troviĝi (valahol) lenni, található aŭskulti hallgatni fratino lánytestvér (nővér, húg) arbo fa apud mellett scipovi tudni (képesség: úszni tudni) nek sem antaŭe korábban, előtte decidi elhatározni, eldönteni malgranda kicsi nokto éjszaka, éj eliri kimenni respondi válaszolni vespere este semajno hét (időszak) propra saját certe biztosan fojo alkalom; -szor/-szer/-ször (unu fojo: egyszer) sama ugyanaz, azonos vera igaz, valódi poste később, utána sub alatt familio család fariĝi lenni, válni (valamivé) frue korán esperanto eszperantó (a nyelv) ĵus az imént, éppen most ambaŭ mindkettő, mindkét sidi ülni pagi fizetni eniri bemenni, belépni alta magas ŝanĝi változtatni, cserélni kafo kávé kvin öt kuracisto orvos facile könnyen ekde -tól/-től kezdve; óta malpli kevésbé, kevesebb helpo segítség tablo asztal ruĝa piros, vörös fenestro ablak gravi fontosnak lenni, számítani tamen mégis, azonban ĉirkaŭ körül; körülbelül filmo film malnova régi trajno vonat rakonti mesélni, elmesélni forlasi elhagyni, otthagyni koro szív akcepti elfogadni tero föld, talaj kanti énekelni pasigi tölteni (időt) jes igen sendi küldeni sinjoro úr, uram blanka fehér malfermi kinyitni, megnyitni manki hiányozni naĝi úszni matene reggel opinio vélemény kvazaŭ mintha igi valamivé tenni; műveltető -at/-et mortigi megölni preferi jobban szeretni, előnyben részesíteni morto halál intenci szándékozni stari állni minuto perc strato utca verŝajne valószínűleg malfacile nehezen floro virág teni tartani kune együtt instrui tanítani fini befejezni, végezni konsideri megfontolni; tekinteni (valaminek) gajni nyerni; keresni (pénzt) filino lány (valakinek a lánya) verda zöld monato hónap kapo fej dua második porti vinni, hordani plenumi teljesíteni bedaŭri sajnálni ĉiutage mindennap muziko zene ĝardeno kert kuri futni besto állat festo ünnepség, buli agi cselekedni historio történelem, történet ĉielo ég zorgi gondoskodni, törődni; aggódni finfine végre signifi jelenteni iomete egy kicsit, kissé manĝaĵo étel fali esni, leesni sekvi követni ege rendkívül rivero folyó respondo válasz kutime általában, rendszerint telefoni telefonálni maniero mód, módszer nomi nevezni klarigi megmagyarázni, elmagyarázni studento diák, egyetemista forta erős milito háború mil ezer birdo madár nigra fekete situacio helyzet vetero időjárás surhavi viselni (ruhát), magán hordani suno Nap (égitest) naskiĝi születni elekti választani, kiválasztani plia további kapti elkapni, megfogni malfacila nehéz arbaro erdő veturi járművel menni, utazni momento pillanat danko köszönet kosti kerülni (pénzbe) plena tele, teljes krom kivéve, kívül parto rész fidi bízni plano terv certi biztosnak lenni (valamiben) germana német pluvi esni (az eső) edzo férj maljuna idős, öreg mensogi hazudni celo cél konsenti egyetérteni, beleegyezni permesi megengedni, engedélyezni atenti figyelni, ügyelni same ugyanúgy japana japán vizaĝo arc vendi eladni kvar négy komputilo számítógép certa biztos, bizonyos plori sírni vino bor ekstere kívül, kint novaĵo hír, újdonság ĝia ennek a …, annak a … (dolog, állat) malfrue későn temi szólni (valamiről) kvankam bár, habár, noha pano kenyér funkcii működni fakte valójában, tulajdonképpen alporti elhozni, odavinni pardoni megbocsátani for el, messze (távolodás) ĝuste éppen, pontosan; helyesen kies kinek a …, akinek a … kreski nőni daŭri tartani (időben), folytatódni konduki vezetni, elvezetni lumo fény blua kék akiri szerezni, megszerezni vojaĝi utazni teo tea akcidento baleset riĉa gazdag kaŝi elrejteni ho ó (felkiáltás) pomo alma malami gyűlölni, utálni lavi mosni maro tenger donaco ajándék ludo játék lito ágy interesa érdekes ĉevalo ló stulta buta, ostoba stranga furcsa, különös promesi ígérni tasko feladat homa emberi pasi elhaladni; telni (idő) skatolo doboz fumi dohányozni; füstölni rimarki észrevenni traduki fordítani venki győzni; legyőzni foto fénykép, fotó popolo nép restoracio étterem finiĝi véget érni parko park tial ezért buso busz fermi becsukni, bezárni aparteni tartozni (valakihez), valakié lenni muro fal polico rendőrség spekti nézni (filmet, előadást) vojaĝo utazás regi uralkodni multo nagy mennyiség, sok trafi eltalálni kaŭzi okozni ridi nevetni unue először venonta jövő (venonta jaro: jövő év) ekzameno vizsga farti érezni magát (egészségileg) lakto tej ĝui élvezni nomiĝi (valahogy) hívják, nevezik aperi megjelenni ĝusta helyes super fölött, felett malfrui késni fiŝo hal supozi feltételezni haro haj, szőr, hajszál leĝo törvény ĝoji örülni fakto tény ĉeesti jelen lenni, részt venni kuŝi feküdni imagi elképzelni, képzelni daŭre folyamatosan pravi igaza van kisi csókolni oficejo hivatal, iroda ŝategi nagyon kedvelni ulo fickó, alak amikino barátnő bildo kép lernanto tanuló tridek harminc biciklo kerékpár, bicikli malsana beteg korpo test nokte éjjel, éjszaka plura több, számos ŝuo cipő konsilo tanács kialo ok reĝo király sento érzés monto hegy almenaŭ legalább apenaŭ alig pasinta múlt, elmúlt precize pontosan nu hát, nos, na simili hasonlítani voĉo hang voki hívni, szólítani suferi szenvedni fino vég ŝlosilo kulcs komenciĝi elkezdődni, kezdődni sukceso siker rifuzi visszautasítani, elutasítani laca fáradt glaso pohár eta kis, apró konstrui építeni preta kész verki írni (művet), alkotni alvoki odahívni, felszólítani kuiri főzni, sütni dudek húsz temo téma libera szabad prepari előkészíteni, elkészíteni solvi megoldani flugi repülni pluvo eső hejmo otthon rezulto eredmény ŝipo hajó rakonto történet, elbeszélés telefono telefon ŝanco esély, szerencse rompi törni, eltörni ŝteli lopni aĝo életkor, kor malantaŭ mögött feliĉo boldogság eviti elkerülni konstruaĵo épület seĝo szék ekscii megtudni ĵeti dobni, hajítani biero sör purigi takarítani, megtisztítani subite hirtelen malamiko ellenség postuli követelni preti készen lenni vento szél kanto dal, ének prezo ár dolaro dollár des annál (ju pli … des pli: minél több … annál több) sano egészség ŝajne úgy tűnik, látszólag sinjorino asszony, hölgy kuko sütemény, torta forto erő vortaro szótár hotelo szálloda, hotel decido döntés, elhatározás ĝeni zavarni rezigni lemondani, feladni fine végül, végre frukto gyümölcs panjo anyu, mama danci táncolni simpla egyszerű duono fele; fél rész proponi javasolni, ajánlani scivoli kíváncsinak lenni, tudni akarni koloro szín malsano betegség varma meleg reiri visszamenni kelkfoje néha, időnként bebo baba pripensi átgondolni aĵo dolog, tárgy piedo lábfej; láb nepre mindenképpen, feltétlenül bedaŭrinde sajnos folio lap, levél (növényé) regulo szabály ses hat estonteco jövő farita megcsinált, elkészített okupata elfoglalt ovo tojás projekto terv, projekt starigi felállítani, létrehozni ŝatata kedvelt, kedvenc aldoni hozzáadni fama híres prezenti bemutatni, előadni aĝa … éves, idős (kiom aĝa: hány éves) fajro tűz bonega kiváló, nagyszerű kristnasko karácsony halti megállni bruna barna posedi birtokolni diferenco különbség ia valamilyen penso gondolat promeni sétálni krei teremteni, alkotni erari tévedni animo lélek danki megköszönni najbaro szomszéd ŝanĝiĝi megváltozni, változni flanko oldal malbone rosszul propono javaslat, ajánlat trakti kezelni; (témáról) szólni neĝo hó malvarma hideg usona amerikai (USA-beli) ju minél (ju pli … des pli: minél több … annál több) vilaĝo falu enlitiĝi lefeküdni (aludni) edziĝi megnősülni (férfi) ellitiĝi felkelni (az ágyból) proksime közel registaro kormány insulo sziget rajto jog prefere inkább, szívesebben aviadilo repülőgép boni jónak lenni ĉapelo kalap malmulta kevés emi hajlamosnak lenni (valamire) valori érni (értéket), megérni inviti meghívni ĉemizo ing anstataŭ helyett konfesi bevallani malaperi eltűnni klaso osztály facila könnyű ĉina kínai robo női ruha vesto ruha, öltözék stiri kormányozni, irányítani terura szörnyű, rettenetes tuŝi megérinteni, érinteni diskuti megvitatni, megbeszélni afabla kedves, barátságos sufiĉi elegendőnek lenni interesi érdekelni romano regény nuntempe manapság proksima közeli malsama különböző okazo alkalom, eset stelo csillag danĝera veszélyes viando hús kuirejo konyha savi megmenteni horloĝo óra (időmérő) malŝati nem kedvelni proksimume körülbelül relative viszonylag ekiri elindulni mateno reggel paco béke vespermanĝo vacsora ĉie mindenhol espero remény kastelo kastély, vár naturo természet nombro szám sekreto titok kampo mező konsisti állni (valamiből) malfermita nyitott inteligenta értelmes, intelligens celi célozni (valamire) dento fog vestaĵo ruhadarab luno Hold (égitest) leciono lecke, tanóra malmulte keveset, kevéssé situi elhelyezkedni aero levegő doloro fájdalom forigi eltávolítani, eltüntetni brako kar arto művészet neniel sehogy avo nagyapa mesaĝo üzenet plani tervezni aĝi … évesnek lenni informo információ, tájékoztatás vespero este religio vallás kutimi szokni; szokása van ree újra, ismét flava sárga ago cselekedet, tett universitato egyetem plezuro öröm, élvezet rusa orosz sako zsák, táska revo ábránd, álom daŭrigi folytatni manĝo étkezés biblioteko könyvtár foje egyszer, olykor interesiĝi érdeklődni onklo nagybácsi, bácsi mallonga rövid nutraĵo táplálék, élelem fremda idegen, külföldi ripari megjavítani, javítani sperto tapasztalat taso csésze ŝajnigi tettetni, színlelni konduti viselkedni soni hangzani rapidi sietni konservi megőrizni tria harmadik rilato kapcsolat, viszony malkovri felfedezni vekiĝi felébredni amuza vicces, mulatságos pardono bocsánat, megbocsátás elteni elviselni, kibírni diversa különféle, különböző lago tó partopreni részt venni koleri haragudni saĝa bölcs dika vastag; kövér cent száz teamo csapat kunveno gyűlés, találkozó agrabla kellemes butiko bolt, üzlet konduto viselkedés eblo lehetőség scio tudás, ismeret konsili tanácsolni multekosta drága danĝero veszély pura tiszta bruo zaj esprimi kifejezni timo félelem deziro kívánság, vágy planedo bolygó ĉefurbo főváros kalkuli számolni, kiszámítani mortinta halott, meghalt malofte ritkán silenti hallgatni, csendben lenni taŭgi alkalmasnak lenni, megfelelni buŝo száj malrapide lassan dolori fájni hejmtasko házi feladat estro vezető, főnök renkontiĝi találkozni (egymással) rozo rózsa orelo fül konata ismert, ismerős grupo csoport kioma hányadik solvo megoldás somero nyár ŝerco tréfa, vicc hispana spanyol sep hét (szám) posteno állás, beosztás sciigi értesíteni, tudatni freneza őrült, bolond plendi panaszkodni kontroli ellenőrizni junulo fiatalember, fiatal prezidanto elnök ferio szabadnap; szünidő, szabadság kontenta elégedett mensogo hazugság ie valahol neniom semennyi; egyáltalán nem stacidomo vasútállomás ŝtono kő surmeti felvenni (ruhát), ráhelyezni gazeto újság kruro láb (alsó végtag) medikamento gyógyszer malgraŭ ellenére ĉarma bájos, elbűvölő maljunulo öregember, idős férfi bati ütni, verni france franciául avino nagymama, nagyanya jarcento évszázad levi felemelni gasto vendég meriti megérdemelni aliulo valaki más komenco kezdet malfacili nehéznek lenni belega gyönyörű paĉjo apu, apa posttagmeze délután edziniĝi férjhez menni tranĉilo kés dependi függeni (valamitől) menso elme, ész botelo palack, üveg donaci ajándékozni fojfoje időnként koramikino barátnő (párkapcsolatban) griza szürke konscii tudatában lenni ponto híd rekoni felismerni batali harcolni disponi rendelkezni (valamivel) malsanulejo kórház formo forma, alak ene bent, benne drinki inni (alkoholt) enhavi tartalmazni klopodi igyekezni, törekedni veri igaznak lenni ĝustatempe időben eskapi megszökni krii kiáltani kaŭzo ok ordo rend supo leves okupita elfoglalt enamiĝi beleszeretni forte erősen politiko politika bongusta finom, ízletes televido televízió, tévé entrepreno vállalkozás peco darab turni fordítani, forgatni klare világosan mirinda csodálatos marŝi gyalogolni, menetelni rideti mosolyogni ĉefa fő fermita zárt observi megfigyelni; betartani papero papír ties annak a …, azé sonĝo álom teksto szöveg demeti letenni, levenni (ruhát) akompani elkísérni, kísérni antikva ókori, antik aserti állítani ŝtato állam elekto választás ĝojo öröm maltrafi elhibázni; lekésni (járatot) ok nyolc traduko fordítás rimedo eszköz, megoldás ripozi pihenni malriĉa szegény rapida gyors regiono régió, vidék banko bank lundo hétfő kutimo szokás malsati éhesnek lenni scienco tudomány sekva következő subteni támogatni preĝejo templom sistemo rendszer superi felülmúlni konvinki meggyőzni malproksime messze vintro tél saluto üdvözlés, köszöntés miliono millió matematiko matematika soldato katona firmao cég, vállalat frapi ütni, kopogni grandega hatalmas, óriási kompreneble természetesen, persze kulturo kultúra mendi rendelni, megrendelni supre fent, felül kapablo képesség raporto jelentés, beszámoló veki felébreszteni, felkelteni komuna közös okulvitro szemüveg loĝejo lakás, lakóhely kara kedves, drága paŝo lépés sango vér sorto sors homaro emberiség malhelpi megakadályozni, akadályozni bileto jegy kinejo mozi eksterlande külföldön, külföldre sperti tapasztalni, átélni memoro emlékezet, memória nutri táplálni, etetni serioza komoly artikolo cikk; névelő hararo haj (a fejen) kolekti gyűjteni libereco szabadság trans túl, túloldalán mantelo kabát, köpeny sukero cukor samtempe egyszerre, egy időben nubo felhő internacia nemzetközi koncerne …-t illetően, vonatkozóan perfekta tökéletes sidiĝi leülni utili hasznosnak lenni parolado beszéd tagmanĝo ebéd malplena üres rigardo pillantás, tekintet freŝa friss premi nyomni, megnyomni devo kötelesség haltigi megállítani malsukcesi kudarcot vallani krimo bűncselekmény, bűntény manko hiány adreso cím socio társadalom sesa hatodik trompi becsapni, megtéveszteni ĵurnalo újság, napilap promeso ígéret malsani betegnek lenni nazo orr utila hasznos itala olasz stacio állomás fieri büszkének lenni kurso tanfolyam, kurzus armilo fegyver prizorgi gondozni, ellátni advokato ügyvéd flughaveno repülőtér numero sorszám, szám (azonosító) dubi kételkedni plenigi megtölteni, kitölteni verko mű, alkotás eŭropa európai tagmanĝi ebédelni antaŭa előző, korábbi maltrankviliĝi nyugtalankodni, aggódni protekti védeni, óvni redoni visszaadni malfacilaĵo nehézség natura természetes necesa szükséges taŭga alkalmas, megfelelő malbono rossz (dolog), gonoszság fingro ujj