la o, a, os, as (artigo) mi eu, me, mim esti ser, estar vi você, vocês, tu ne não li ele de de, desde, por (agente) al a, para en em, dentro de ke que (conjunção) kaj e tio isso, aquilo ĉu se; marca pergunta de sim ou não ni nós, nos ŝi ela tiu esse, aquele mia meu, minha por para, a fim de povi poder, ser capaz de kiu quem, qual, que havi ter ili eles, elas ĉi este, aqui (como em tiu ĉi) ĝi ele, ela (coisa ou animal) sia seu próprio (do sujeito) pri sobre, a respeito de fari fazer kio o que via seu, teu, vosso diri dizer voli querer pli mais kun com kiel como scii saber (um fato) oni se, a gente, as pessoas ĉiu cada, todo, todos da de (depois de quantidade) devi dever, ter de iri ir tie lá, ali sed mas kiam quando tre muito el de dentro de, dentre se se (condição) ŝati gostar de ol do que lia dele paroli falar nur só, apenas vidi ver sur sobre, em cima de plej o mais homo pessoa, ser humano per por meio de, com bona bom unu um je preposição geral (je la tria: às três) nia nosso veni vir dum durante, enquanto alia outro kial por que io algo, alguma coisa nun agora kredi acreditar, crer tiel assim, desse modo pro por causa de jam já neniam nunca bone bem kie onde si se, si mesmo (reflexivo) iu alguém, algum ĉio tudo ankoraŭ ainda tempo tempo ĉiam sempre pensi pensar granda grande multa muito, muitos manĝi comer bezoni precisar de, necessitar aŭ ou antaŭ antes de, diante de neniu ninguém, nenhum libro livro infano criança jaro ano lingvo língua, idioma multe muito, bastante kiom quanto, quantos vere verdadeiramente, realmente vivo vida tago dia okazi acontecer ŝia dela trovi achar, encontrar du dois doni dar post depois de, atrás de domo casa ĉe em, junto a, na casa de nenio nada hodiaŭ hoje tro demais, excessivamente ankaŭ também plu mais (continuação) helpi ajudar aĉeti comprar resti ficar, permanecer mono dinheiro afero coisa, assunto, caso ĉar porque amiko amigo bela bonito, belo nova novo tute totalmente, completamente peti pedir kompreni compreender, entender eĉ até, mesmo tuta todo, inteiro bonvoli ter a bondade de (bonvolu: por favor) laboro trabalho labori trabalhar ĝis até jen eis, aqui está vivi viver iom um pouco, algum atendi esperar, aguardar laŭ segundo, conforme, ao longo de patro pai sen sem rigardi olhar, observar provi tentar, experimentar lerni aprender aŭto carro, automóvel tiom tanto legi ler vorto palavra tri três kelka algum, alguns aŭdi ouvir ami amar loĝi morar, residir horo hora deziri desejar ofte muitas vezes, com frequência ajn qualquer (com ki- e i-) senti sentir sola só, sozinho, único mem mesmo, próprio (ênfase) mondo mundo problemo problema viro homem (adulto) hundo cachorro, cão kia que tipo de, qual eble talvez, possivelmente lasi deixar koni conhecer (pessoa ou lugar) tia tal, desse tipo ŝajni parecer hejme em casa lando país, terra uzi usar morgaŭ amanhã hieraŭ ontem preni pegar, tomar opinii achar, ser da opinião iam alguma vez, um dia ludi brincar, jogar patrino mãe virino mulher ĉambro cômodo, quarto inter entre alveni chegar kontraŭ contra, em frente a ekzisti existir unua primeiro akvo água morti morrer, falecer skribi escrever lernejo escola franca francês sukcesi conseguir, ter sucesso ja de fato, com certeza (ênfase) demandi perguntar urbo cidade foriri ir embora, partir forgesi esquecer trinki beber angla inglês rajti ter o direito de, poder do então, portanto frazo frase dek dez tuj imediatamente, na hora nomo nome aspekti ter aspecto de, parecer demando pergunta kato gato iĝi tornar-se, ficar viziti visitar kapabli ser capaz de perdi perder ricevi receber dio Deus, deus reveni voltar, retornar rapide rapidamente preskaŭ quase timi temer, ter medo de ilia deles, delas sufiĉe bastante, suficientemente dormi dormir longe por muito tempo, longamente pordo porta knabo menino ĉesi parar, cessar plaĉi agradar, ser do agrado de frato irmão esperi ter esperança, esperar que okulo olho komenci começar mano mão vero verdade tiam então, naquele tempo knabino menina malbona mau, ruim edzino esposa renkonti encontrar, encontrar-se com ideo ideia instruisto professor loko lugar simple simplesmente necesi ser necessário filo filho persono pessoa serĉi procurar, buscar studi estudar gepatro pai ou mãe, genitor vojo caminho, estrada meti pôr, colocar montri mostrar baldaŭ logo, em breve denove de novo, novamente juna jovem lasta último memori lembrar-se de ebli ser possível grava importante longa longo feliĉa feliz eraro erro amo amor tra através de, por letero carta atingi alcançar, atingir troviĝi encontrar-se, estar situado aŭskulti escutar fratino irmã arbo árvore apud ao lado de, junto a scipovi saber (fazer algo) nek nem antaŭe antes, anteriormente decidi decidir malgranda pequeno nokto noite eliri sair respondi responder vespere ao entardecer, à noite semajno semana propra próprio certe certamente fojo vez, ocasião sama mesmo, igual vera verdadeiro poste depois, mais tarde sub sob, debaixo de familio família fariĝi tornar-se, virar frue cedo esperanto esperanto (a língua) ĵus há pouco, agora mesmo ambaŭ ambos sidi sentar-se, estar sentado pagi pagar eniri entrar alta alto ŝanĝi mudar, trocar kafo café kvin cinco kuracisto médico facile facilmente ekde desde, a partir de malpli menos helpo ajuda tablo mesa ruĝa vermelho fenestro janela gravi ser importante, importar tamen porém, no entanto, contudo ĉirkaŭ em volta de, cerca de filmo filme malnova velho, antigo trajno trem rakonti contar, narrar forlasi abandonar, deixar koro coração akcepti aceitar, receber tero terra, solo kanti cantar pasigi passar (tempo) jes sim sendi enviar, mandar sinjoro senhor blanka branco malfermi abrir manki faltar naĝi nadar matene de manhã opinio opinião kvazaŭ como se igi fazer, tornar (causar) mortigi matar preferi preferir morto morte intenci pretender, ter a intenção de stari estar de pé minuto minuto strato rua verŝajne provavelmente malfacile com dificuldade floro flor teni segurar, manter kune juntos, em conjunto instrui ensinar fini terminar, acabar konsideri considerar gajni ganhar filino filha verda verde monato mês kapo cabeça dua segundo porti carregar, levar plenumi cumprir, realizar bedaŭri lamentar ĉiutage todo dia, diariamente muziko música ĝardeno jardim kuri correr besto animal, bicho festo festa agi agir historio história ĉielo céu zorgi cuidar de, preocupar-se finfine finalmente, por fim signifi significar, querer dizer iomete um pouquinho manĝaĵo comida fali cair sekvi seguir ege extremamente rivero rio respondo resposta kutime habitualmente, de costume telefoni telefonar maniero maneira, modo nomi chamar, dar nome a klarigi explicar studento estudante forta forte milito guerra mil mil birdo pássaro, ave nigra preto, negro situacio situação vetero tempo (clima) surhavi usar, estar vestindo suno sol naskiĝi nascer elekti escolher plia mais, adicional kapti pegar, capturar malfacila difícil arbaro floresta, bosque veturi ir de veículo, andar de carro momento momento, instante danko agradecimento kosti custar plena cheio, pleno krom exceto, além de parto parte fidi confiar plano plano certi ter certeza, estar certo germana alemão pluvi chover edzo marido, esposo maljuna velho, idoso mensogi mentir celo objetivo, meta konsenti concordar permesi permitir atenti prestar atenção same igualmente, do mesmo modo japana japonês vizaĝo rosto, cara vendi vender kvar quatro komputilo computador certa certo, seguro plori chorar vino vinho ekstere fora, do lado de fora novaĵo novidade, notícia ĝia dele, dela (coisa ou animal) malfrue tarde temi tratar de, ser sobre kvankam embora, ainda que pano pão funkcii funcionar fakte na verdade, de fato alporti trazer pardoni perdoar for embora, para longe ĝuste exatamente, justamente kies cujo, de quem kreski crescer daŭri durar, continuar konduki conduzir, levar lumo luz blua azul akiri adquirir, obter vojaĝi viajar teo chá akcidento acidente riĉa rico kaŝi esconder ho oh pomo maçã malami odiar lavi lavar maro mar donaco presente ludo jogo, brincadeira lito cama interesa interessante ĉevalo cavalo stulta bobo, tolo stranga estranho promesi prometer tasko tarefa homa humano pasi passar skatolo caixa fumi fumar rimarki notar, perceber traduki traduzir venki vencer foto foto, fotografia popolo povo restoracio restaurante finiĝi acabar, terminar parko parque tial por isso, portanto buso ônibus fermi fechar aparteni pertencer muro muro, parede polico polícia spekti assistir a vojaĝo viagem regi governar, reger multo grande quantidade trafi atingir, acertar kaŭzi causar ridi rir unue primeiro, primeiramente venonta próximo, que vem ekzameno exame, prova farti estar (de saúde), passar lakto leite ĝui desfrutar, aproveitar nomiĝi chamar-se aperi aparecer ĝusta correto, certo super acima de, sobre malfrui atrasar-se, estar atrasado fiŝo peixe supozi supor haro cabelo, pelo leĝo lei ĝoji alegrar-se, estar contente fakto fato ĉeesti estar presente, comparecer kuŝi estar deitado imagi imaginar daŭre continuamente, sem parar pravi ter razão kisi beijar oficejo escritório ŝategi gostar muito de, adorar ulo sujeito, cara, indivíduo amikino amiga bildo imagem, figura, quadro lernanto aprendiz, aluno tridek trinta biciklo bicicleta malsana doente korpo corpo nokte à noite, de noite plura vários, diversos ŝuo sapato konsilo conselho kialo motivo, razão reĝo rei sento sentimento, sensação monto montanha, monte almenaŭ pelo menos, ao menos apenaŭ mal, quase não pasinta passado precize precisamente, com exatidão nu bem, ora, então simili parecer-se com voĉo voz voki chamar suferi sofrer fino fim, final ŝlosilo chave komenciĝi começar, iniciar-se sukceso sucesso rifuzi recusar laca cansado glaso copo eta pequeno, pequenino konstrui construir preta pronto verki escrever (uma obra), compor alvoki chamar, convocar kuiri cozinhar dudek vinte temo tema, assunto libera livre prepari preparar solvi resolver flugi voar pluvo chuva hejmo lar rezulto resultado ŝipo navio, barco rakonto história, conto telefono telefone ŝanco chance, sorte rompi quebrar, romper ŝteli roubar, furtar aĝo idade malantaŭ atrás de feliĉo felicidade eviti evitar konstruaĵo prédio, edifício seĝo cadeira ekscii descobrir, ficar sabendo ĵeti jogar, atirar biero cerveja purigi limpar subite de repente, subitamente malamiko inimigo postuli exigir preti estar pronto vento vento kanto canção, canto prezo preço dolaro dólar des tanto (ju pli … des pli: quanto mais … mais) sano saúde ŝajne aparentemente, ao que parece sinjorino senhora kuko bolo forto força vortaro dicionário hotelo hotel decido decisão ĝeni incomodar, atrapalhar rezigni desistir, renunciar fine por fim, finalmente frukto fruta, fruto panjo mamãe danci dançar simpla simples duono metade proponi propor scivoli ter curiosidade, querer saber koloro cor malsano doença varma quente reiri voltar, ir de volta kelkfoje às vezes, algumas vezes bebo bebê pripensi refletir sobre, pensar em aĵo coisa, objeto piedo pé nepre sem falta, necessariamente bedaŭrinde infelizmente, lamentavelmente folio folha regulo regra ses seis estonteco futuro farita feito, fabricado okupata ocupado ovo ovo projekto projeto starigi erguer, instalar, fundar ŝatata preferido, querido aldoni acrescentar, adicionar fama famoso prezenti apresentar aĝa idoso, com certa idade fajro fogo bonega ótimo, excelente kristnasko Natal halti parar, deter-se bruna marrom, castanho posedi possuir, ter diferenco diferença ia algum tipo de, qualquer penso pensamento promeni passear, caminhar krei criar erari errar, enganar-se animo alma, espírito danki agradecer najbaro vizinho ŝanĝiĝi mudar, transformar-se flanko lado malbone mal propono proposta trakti tratar neĝo neve malvarma frio usona americano (dos EUA) ju quanto (ju pli … des pli: quanto mais … mais) vilaĝo vilarejo, aldeia enlitiĝi ir para a cama, deitar-se edziĝi casar-se (o homem) ellitiĝi levantar-se da cama proksime perto registaro governo insulo ilha rajto direito prefere de preferência, antes aviadilo avião boni ser bom ĉapelo chapéu malmulta pouco, poucos emi ter tendência a, tender a valori valer, ter valor inviti convidar ĉemizo camisa anstataŭ em vez de konfesi confessar malaperi desaparecer klaso classe, turma facila fácil ĉina chinês robo vestido vesto roupa, peça de roupa stiri dirigir, guiar, pilotar terura terrível tuŝi tocar diskuti discutir, debater afabla amável, gentil sufiĉi bastar, ser suficiente interesi interessar romano romance nuntempe hoje em dia, atualmente proksima próximo, perto malsama diferente okazo ocasião, oportunidade stelo estrela danĝera perigoso viando carne kuirejo cozinha savi salvar horloĝo relógio malŝati não gostar de proksimume aproximadamente relative relativamente ekiri partir, pôr-se a caminho mateno manhã paco paz vespermanĝo jantar ĉie em toda parte espero esperança kastelo castelo naturo natureza nombro número, quantidade sekreto segredo kampo campo konsisti consistir malfermita aberto inteligenta inteligente celi visar, ter por objetivo dento dente vestaĵo roupa, peça de roupa luno lua leciono lição, aula malmulte pouco situi estar situado, localizar-se aero ar doloro dor forigi remover, eliminar brako braço arto arte neniel de modo algum avo avô mesaĝo mensagem plani planejar aĝi ter (tal) idade informo informação vespero entardecer, início da noite religio religião kutimi costumar, ter o hábito de ree de novo, outra vez flava amarelo ago ato, ação universitato universidade plezuro prazer rusa russo sako saco, sacola revo sonho daŭrigi continuar, prosseguir manĝo refeição biblioteko biblioteca foje uma vez, certa vez interesiĝi interessar-se onklo tio mallonga curto nutraĵo alimento fremda estrangeiro, estranho ripari consertar, reparar sperto experiência taso xícara ŝajnigi fingir konduti comportar-se soni soar rapidi apressar-se, ter pressa konservi conservar, guardar tria terceiro rilato relação malkovri descobrir vekiĝi acordar amuza engraçado, divertido pardono perdão elteni aguentar, suportar diversa diverso, vário lago lago partopreni participar koleri estar com raiva saĝa sábio dika grosso, gordo cent cem teamo equipe, time kunveno reunião, encontro agrabla agradável butiko loja konduto comportamento eblo possibilidade scio conhecimento, saber konsili aconselhar multekosta caro danĝero perigo pura puro, limpo bruo barulho, ruído esprimi expressar timo medo deziro desejo planedo planeta ĉefurbo capital kalkuli calcular, contar mortinta morto malofte raramente silenti calar-se, ficar em silêncio taŭgi servir, ser adequado buŝo boca malrapide devagar, lentamente dolori doer hejmtasko dever de casa estro chefe, líder renkontiĝi encontrar-se rozo rosa orelo orelha konata conhecido grupo grupo kioma que número, qual (na ordem) solvo solução somero verão ŝerco piada, brincadeira hispana espanhol sep sete posteno cargo, posto sciigi informar, avisar freneza louco, maluco plendi queixar-se, reclamar kontroli verificar, controlar junulo jovem, rapaz prezidanto presidente ferio férias, feriado kontenta contente, satisfeito mensogo mentira ie em algum lugar neniom nada, nenhum stacidomo estação ferroviária ŝtono pedra surmeti vestir, pôr sobre si gazeto jornal, periódico kruro perna medikamento remédio, medicamento malgraŭ apesar de ĉarma encantador, charmoso maljunulo velho, idoso bati bater france em francês avino avó jarcento século levi levantar, erguer gasto convidado, hóspede meriti merecer aliulo outra pessoa komenco começo, início malfacili ser difícil belega lindo, belíssimo paĉjo papai posttagmeze à tarde edziniĝi casar-se (a mulher) tranĉilo faca dependi depender menso mente botelo garrafa donaci presentear, doar fojfoje de vez em quando koramikino namorada griza cinza, cinzento konscii ter consciência de ponto ponte rekoni reconhecer batali lutar, combater disponi dispor de malsanulejo hospital formo forma ene dentro drinki beber (álcool) enhavi conter klopodi esforçar-se veri ser verdade ĝustatempe na hora certa, a tempo eskapi escapar, fugir krii gritar kaŭzo causa ordo ordem supo sopa okupita ocupado enamiĝi apaixonar-se forte fortemente, com força politiko política bongusta gostoso, saboroso televido televisão entrepreno empreendimento peco pedaço, peça turni virar, girar klare claramente mirinda maravilhoso marŝi andar, caminhar, marchar rideti sorrir ĉefa principal fermita fechado observi observar papero papel ties daquele(a), de tal sonĝo sonho teksto texto demeti tirar (roupa), pôr no chão akompani acompanhar antikva antigo aserti afirmar, declarar ŝtato estado elekto escolha, eleição ĝojo alegria maltrafi perder (o trem), errar o alvo ok oito traduko tradução rimedo meio, recurso ripozi descansar malriĉa pobre rapida rápido regiono região banko banco lundo segunda-feira kutimo costume, hábito malsati ter fome scienco ciência sekva seguinte, próximo subteni apoiar, sustentar preĝejo igreja sistemo sistema superi superar, ultrapassar konvinki convencer malproksime longe vintro inverno saluto saudação, cumprimento miliono milhão matematiko matemática soldato soldado firmao empresa frapi bater, golpear grandega enorme, imenso kompreneble claro, naturalmente kulturo cultura mendi pedir, encomendar supre em cima, no alto kapablo capacidade raporto relatório, relato veki acordar (alguém) komuna comum, em comum okulvitro óculos loĝejo moradia, residência kara querido, caro paŝo passo sango sangue sorto sorte, destino homaro humanidade malhelpi impedir, atrapalhar bileto bilhete, ingresso kinejo cinema eksterlande no exterior sperti vivenciar, experimentar memoro memória nutri alimentar, nutrir serioza sério artikolo artigo hararo cabelo, cabeleira kolekti coletar, juntar libereco liberdade trans além de, do outro lado de mantelo casaco, capa sukero açúcar samtempe ao mesmo tempo nubo nuvem internacia internacional koncerne a respeito de, quanto a perfekta perfeito sidiĝi sentar-se utili ser útil parolado discurso, palestra tagmanĝo almoço malplena vazio rigardo olhar freŝa fresco premi apertar, pressionar devo dever, obrigação haltigi parar, fazer parar malsukcesi fracassar, não conseguir krimo crime manko falta, escassez adreso endereço socio sociedade sesa sexto trompi enganar ĵurnalo jornal promeso promessa malsani estar doente, adoecer nazo nariz utila útil itala italiano stacio estação fieri orgulhar-se kurso curso armilo arma prizorgi cuidar de advokato advogado flughaveno aeroporto numero número dubi duvidar plenigi encher verko obra eŭropa europeu tagmanĝi almoçar antaŭa anterior, de antes maltrankviliĝi ficar inquieto, preocupar-se protekti proteger redoni devolver malfacilaĵo dificuldade natura natural necesa necessário taŭga adequado, apropriado malbono mal, algo ruim fingro dedo