la bestämd artikel (motsvarar -en/-et) mi jag, mig esti vara vi du, ni (inte svenskans ”vi”) ne nej, inte li han, honom de av, från (uttrycker även ägande, som genitiv) al till, åt en i, in i ke att (konjunktion) kaj och tio det, det där ĉu om; inleder en ja/nej-fråga ni vi, oss (inte svenskans ”ni”) ŝi hon, henne tiu den där, den mia min, mitt, mina por för, för att povi kunna, få kiu vem, vilken, som havi ha ili de, dem ĉi här, denna (som i tiu ĉi) ĝi den, det sia sin, sitt, sina (egen) pri om, angående fari göra (inte ”fara”) kio vad via din, ditt, dina; er, ert, era diri säga voli vilja pli mer kun med kiel hur, som scii veta oni man ĉiu varje, alla da av (efter mängdord) devi måste, böra iri gå, åka tie där sed men kiam när tre mycket, väldigt (inte siffran ”tre”; det heter tri) el ur, av (ut ur) se om, ifall ŝati gilla, tycka om ol än (vid jämförelse) lia hans paroli tala, prata nur bara, endast vidi se sur på plej mest (superlativ) homo människa per med, genom (om medel) bona bra, god unu ett, en je allmän preposition (je la tria: klockan tre) nia vår, vårt, våra veni komma dum under, medan alia annan kial varför io något nun nu kredi tro tiel så, på det sättet pro på grund av, för jam redan neniam aldrig bone bra, väl kie var si sig, sig själv iu någon, något ĉio allt ankoraŭ fortfarande, ännu tempo tid ĉiam alltid pensi tänka granda stor multa mycket, många manĝi äta bezoni behöva aŭ eller antaŭ före, framför neniu ingen libro bok infano barn jaro år lingvo språk multe mycket kiom hur mycket, hur många vere verkligen vivo liv tago dag okazi hända, ske ŝia hennes trovi hitta du två doni ge post efter, bakom domo hus ĉe hos, vid nenio ingenting hodiaŭ i dag tro för mycket, alltför ankaŭ också, även plu vidare, mer helpi hjälpa aĉeti köpa resti stanna, förbli mono pengar afero sak, angelägenhet ĉar eftersom amiko vän bela vacker, fin nova ny tute helt, alldeles peti be (om), anhålla om kompreni förstå eĉ till och med tuta hel bonvoli vara så vänlig att (bonvolu: var snäll och) laboro arbete, jobb labori arbeta ĝis till, tills jen se här, här är vivi leva iom något, lite atendi vänta laŭ enligt, längs patro far sen utan rigardi titta på provi försöka, prova lerni lära sig aŭto bil tiom så mycket, så många legi läsa vorto ord tri tre kelka några aŭdi höra ami älska loĝi bo horo timme deziri önska ofte ofta ajn än, som helst (kiu ajn: vem som helst) senti känna sola ensam, enda mem själv mondo värld problemo problem viro man hundo hund kia hurdan, vad för slags eble kanske, möjligen lasi låta, lämna koni känna (en person eller plats) tia sådan ŝajni verka, tyckas hejme hemma lando land uzi använda morgaŭ i morgon hieraŭ i går preni ta opinii tycka, anse iam någon gång ludi leka, spela patrino mor virino kvinna ĉambro rum inter mellan, bland alveni anlända kontraŭ mot ekzisti finnas, existera unua första akvo vatten morti dö skribi skriva lernejo skola franca fransk sukcesi lyckas ja ju, verkligen (förstärkande; ”ja” heter jes) demandi fråga urbo stad foriri gå bort, ge sig iväg forgesi glömma trinki dricka angla engelsk rajti få, ha rätt att do alltså, så frazo mening, fras dek tio tuj genast, direkt nomo namn aspekti se ut demando fråga kato katt iĝi bli viziti besöka kapabli kunna, vara i stånd till perdi förlora ricevi få, ta emot dio gud reveni komma tillbaka rapide snabbt preskaŭ nästan timi frukta, vara rädd ilia deras sufiĉe tillräckligt, ganska dormi sova longe länge pordo dörr knabo pojke ĉesi sluta, upphöra plaĉi behaga, falla i smaken frato bror esperi hoppas okulo öga komenci börja mano hand vero sanning tiam då, sedan knabino flicka malbona dålig edzino hustru, fru renkonti möta, träffa ideo idé instruisto lärare loko plats simple enkelt, helt enkelt necesi vara nödvändig filo son persono person serĉi söka, leta efter studi studera gepatro förälder vojo väg meti lägga, sätta, ställa montri visa baldaŭ snart denove igen, på nytt juna ung lasta sista memori minnas, komma ihåg ebli vara möjlig grava viktig longa lång feliĉa lycklig eraro fel, misstag amo kärlek tra genom letero brev atingi nå, uppnå troviĝi finnas, befinna sig aŭskulti lyssna fratino syster arbo träd apud bredvid, intill scipovi kunna (ha lärt sig) nek inte heller, varken antaŭe förut, tidigare decidi bestämma, besluta malgranda liten nokto natt eliri gå ut respondi svara vespere på kvällen semajno vecka propra egen certe säkert, visst fojo gång, tillfälle sama samma vera sann, verklig poste sedan, efteråt sub under familio familj fariĝi bli frue tidigt esperanto esperanto (språket) ĵus nyss ambaŭ båda sidi sitta pagi betala eniri gå in alta hög, lång (om person) ŝanĝi ändra, byta kafo kaffe kvin fem kuracisto läkare facile lätt, enkelt ekde från och med, sedan (om tidpunkt) malpli mindre helpo hjälp tablo bord ruĝa röd fenestro fönster gravi vara viktig, spela roll tamen ändå, dock ĉirkaŭ runt, omkring, ungefär filmo film malnova gammal (om sak) trajno tåg rakonti berätta forlasi lämna, överge koro hjärta akcepti acceptera, ta emot tero jord, mark kanti sjunga pasigi tillbringa (tid) jes ja sendi skicka sinjoro herr blanka vit (inte ”blank”) malfermi öppna manki saknas, fattas naĝi simma matene på morgonen opinio åsikt, mening kvazaŭ som om igi få att, göra till mortigi döda preferi föredra morto död intenci avse, ha för avsikt stari stå minuto minut strato gata verŝajne sannolikt, troligen malfacile svårt, med svårighet floro blomma teni hålla, hålla kvar kune tillsammans instrui undervisa, lära ut fini avsluta, sluta konsideri betrakta, anse gajni tjäna, vinna filino dotter verda grön monato månad kapo huvud dua andra porti bära plenumi uppfylla, genomföra bedaŭri beklaga, ångra ĉiutage dagligen muziko musik ĝardeno trädgård kuri springa besto djur festo fest agi handla, agera historio historia ĉielo himmel zorgi ta hand om, sörja för, bekymra sig om finfine till slut, äntligen signifi betyda iomete lite grann manĝaĵo mat fali falla sekvi följa ege ytterst, mycket rivero flod respondo svar kutime vanligtvis telefoni ringa, telefonera maniero sätt nomi kalla, benämna klarigi förklara studento student forta stark milito krig mil tusen birdo fågel nigra svart situacio situation, läge vetero väder surhavi ha på sig (kläder) suno sol naskiĝi födas elekti välja plia ytterligare, fler kapti fånga malfacila svår arbaro skog veturi åka, färdas (med fordon) momento ögonblick danko tack kosti kosta plena full, fullständig krom förutom, utom parto del fidi lita på plano plan certi vara säker germana tysk pluvi regna edzo make maljuna gammal (om människor) mensogi ljuga celo mål, syfte konsenti hålla med, samtycka permesi tillåta atenti ge akt på, vara uppmärksam same likaså, på samma sätt japana japansk vizaĝo ansikte vendi sälja kvar fyra komputilo dator certa säker, viss plori gråta vino vin ekstere utanför, ute novaĵo nyhet ĝia dess malfrue sent temi handla om kvankam fastän, även om pano bröd funkcii fungera fakte faktiskt, i själva verket alporti hämta, ta med pardoni förlåta for bort ĝuste precis, just kies vars kreski växa daŭri räcka, fortsätta konduki leda, föra lumo ljus blua blå akiri skaffa, förvärva vojaĝi resa teo te akcidento olycka riĉa rik kaŝi gömma, dölja ho åh, oj pomo äpple malami hata lavi tvätta maro hav donaco present, gåva ludo spel, lek lito säng interesa intressant ĉevalo häst stulta dum stranga konstig, märklig promesi lova tasko uppgift homa mänsklig pasi gå förbi, passera skatolo ask, låda fumi röka rimarki lägga märke till traduki översätta venki besegra, segra foto foto popolo folk restoracio restaurang finiĝi ta slut, avslutas parko park tial därför buso buss fermi stänga aparteni tillhöra muro mur, vägg polico polis spekti titta på (föreställning, film) vojaĝo resa regi styra, härska multo stor mängd, mycket trafi träffa (ett mål) kaŭzi orsaka ridi skratta unue först venonta nästa, kommande ekzameno prov, examen farti må lakto mjölk ĝui njuta av nomiĝi heta aperi dyka upp, visa sig ĝusta rätt, riktig super över, ovanför malfrui komma för sent fiŝo fisk supozi anta haro hårstrå leĝo lag ĝoji glädja sig, vara glad fakto faktum ĉeesti närvara, delta kuŝi ligga imagi föreställa sig daŭre ständigt, oavbrutet pravi ha rätt kisi kyssa oficejo kontor ŝategi tycka mycket om ulo kille, typ amikino väninna bildo bild lernanto elev tridek trettio biciklo cykel malsana sjuk korpo kropp nokte på natten plura flera ŝuo sko konsilo råd kialo orsak, skäl reĝo kung sento känsla monto berg almenaŭ åtminstone apenaŭ knappt pasinta förfluten, förra precize exakt, precis nu nå, nåväl simili likna voĉo röst voki ropa på, kalla på suferi lida fino slut ŝlosilo nyckel komenciĝi börja (utan objekt) sukceso framgång rifuzi vägra laca trött glaso glas (dryckeskärl) eta liten, pytteliten konstrui bygga preta färdig, redo verki skriva (ett verk), författa alvoki uppmana, kalla på kuiri laga mat, koka dudek tjugo temo ämne, tema libera fri prepari förbereda solvi lösa flugi flyga pluvo regn hejmo hem rezulto resultat ŝipo skepp, fartyg rakonto berättelse telefono telefon ŝanco chans, tur rompi bryta, slå sönder ŝteli stjäla aĝo ålder malantaŭ bakom feliĉo lycka eviti undvika konstruaĵo byggnad seĝo stol ekscii få veta, få reda på ĵeti kasta biero öl purigi rengöra, städa subite plötsligt malamiko fiende postuli kräva preti vara färdig, vara redo vento vind kanto sång prezo pris dolaro dollar des desto (ju mer … desto mer) sano hälsa ŝajne tydligen, till synes sinjorino fru kuko tårta, kaka forto styrka, kraft vortaro ordbok hotelo hotell decido beslut ĝeni störa, genera rezigni ge upp, avstå fine slutligen, till sist frukto frukt panjo mamma danci dansa simpla enkel duono hälft proponi föreslå scivoli vara nyfiken, undra koloro färg malsano sjukdom varma varm reiri gå tillbaka kelkfoje ibland, några gånger bebo bebis pripensi fundera på, tänka igenom aĵo sak, föremål piedo fot nepre absolut, ovillkorligen bedaŭrinde tyvärr folio blad regulo regel ses sex estonteco framtid farita gjord okupata upptagen ovo ägg projekto projekt starigi resa, ställa upp, inrätta ŝatata omtyckt, favorit- aldoni lägga till fama berömd prezenti presentera, framföra aĝa gammal (till åldern) fajro eld bonega utmärkt, jättebra kristnasko jul halti stanna, stoppa bruna brun posedi äga diferenco skillnad ia någon slags penso tanke promeni promenera, ta en promenad krei skapa erari ta fel, misstaga sig animo själ, sinne danki tacka najbaro granne ŝanĝiĝi förändras, ändras flanko sida malbone dåligt propono förslag trakti behandla (ett ämne) neĝo snö malvarma kall usona amerikansk (USA:s) ju ju (ju mer … desto mer) vilaĝo by enlitiĝi gå och lägga sig edziĝi gifta sig (om en man) ellitiĝi stiga upp (ur sängen) proksime nära registaro regering insulo ö rajto rättighet prefere helst, hellre aviadilo flygplan boni vara bra ĉapelo hatt malmulta få, liten (om mängd) emi vara benägen att valori vara värd inviti bjuda in ĉemizo skjorta anstataŭ i stället för konfesi erkänna, bekänna malaperi försvinna klaso klass facila lätt, enkel ĉina kinesisk robo klänning vesto klädesplagg stiri styra terura förskräcklig, fruktansvärd tuŝi röra (vid) diskuti diskutera afabla vänlig sufiĉi räcka interesi intressera romano roman nuntempe nu för tiden proksima nära malsama olik, annorlunda okazo tillfälle, händelse stelo stjärna danĝera farlig viando kött kuirejo kök savi rädda horloĝo klocka, ur malŝati ogilla, tycka illa om proksimume ungefär relative relativt ekiri ge sig av mateno morgon paco fred vespermanĝo middag, kvällsmat ĉie överallt espero hopp kastelo slott naturo natur nombro tal, antal sekreto hemlighet kampo fält, åker konsisti bestå (av) malfermita öppen, öppnad inteligenta intelligent celi sikta på, syfta till dento tand vestaĵo plagg, klädesplagg luno måne leciono lektion malmulte lite, inte mycket situi ligga, vara belägen aero luft doloro smärta forigi ta bort, avlägsna brako arm arto konst neniel inte på något sätt avo farfar, morfar mesaĝo meddelande plani planera aĝi vara … år gammal informo upplysning, information vespero kväll religio religion kutimi ha för vana, brukar ree åter, igen flava gul ago handling, gärning universitato universitet plezuro nöje, glädje rusa rysk sako säck, påse revo dröm, dagdröm daŭrigi fortsätta (med något) manĝo måltid biblioteko bibliotek foje en gång interesiĝi vara intresserad, intressera sig onklo farbror, morbror mallonga kort nutraĵo föda, livsmedel fremda främmande, utländsk ripari reparera sperto erfarenhet taso kopp ŝajnigi låtsas konduti uppträda, bete sig soni låta, ljuda rapidi skynda sig konservi bevara, behålla tria tredje rilato förhållande, relation malkovri upptäcka vekiĝi vakna amuza rolig pardono förlåtelse elteni uthärda, stå ut med diversa olika, skiftande lago sjö partopreni delta koleri vara arg saĝa klok, vis dika tjock cent hundra teamo lag, team kunveno möte agrabla trevlig, behaglig butiko affär, butik konduto uppförande, beteende eblo möjlighet scio kunskap konsili ge råd, råda multekosta dyr danĝero fara pura ren bruo oljud, buller esprimi uttrycka timo rädsla deziro önskan planedo planet ĉefurbo huvudstad kalkuli räkna, beräkna mortinta död malofte sällan silenti vara tyst, tiga taŭgi passa, vara lämplig buŝo mun malrapide långsamt dolori göra ont hejmtasko läxa estro chef, ledare renkontiĝi träffas rozo ros orelo öra konata känd, bekant grupo grupp kioma vilken i ordningen (kioma horo: hur mycket klockan är) solvo lösning somero sommar ŝerco skämt hispana spansk sep sju posteno tjänst, post sciigi meddela, underrätta freneza galen plendi klaga kontroli kontrollera junulo ung man, ungdom prezidanto ordförande, president ferio semester, lov kontenta nöjd mensogo lögn ie någonstans neniom inte alls, ingenting av stacidomo järnvägsstation ŝtono sten surmeti ta på sig gazeto tidning kruro ben medikamento medicin, läkemedel malgraŭ trots ĉarma charmig maljunulo gammal man, gammal människa bati slå france på franska avino farmor, mormor jarcento århundrade levi lyfta gasto gäst meriti förtjäna aliulo någon annan komenco början malfacili vara svår belega praktfull, mycket vacker paĉjo pappa posttagmeze på eftermiddagen edziniĝi gifta sig (om en kvinna) tranĉilo kniv dependi bero (på) menso sinne, förstånd botelo flaska donaci skänka, ge bort fojfoje då och då koramikino flickvän griza grå konscii vara medveten ponto bro rekoni känna igen batali slåss, kämpa disponi ha till sitt förfogande malsanulejo sjukhus formo form ene inuti, inne drinki dricka alkohol, supa enhavi innehålla klopodi sträva, anstränga sig veri vara sant ĝustatempe i tid eskapi fly, undkomma krii skrika, ropa kaŭzo orsak ordo ordning supo soppa okupita upptagen enamiĝi bli förälskad forte starkt, kraftigt politiko politik bongusta god, välsmakande televido television entrepreno företag, satsning peco bit turni vända, vrida klare tydligt, klart mirinda underbar, förunderlig marŝi gå, marschera rideti le ĉefa huvud-, främst fermita stängd observi observera, iaktta papero papper ties dennes, den där personens sonĝo dröm (under sömnen) teksto text demeti ta av, lägga ner akompani följa med, ackompanjera antikva forntida, antik aserti påstå ŝtato stat elekto val ĝojo glädje maltrafi missa ok åtta traduko översättning rimedo medel ripozi vila malriĉa fattig rapida snabb regiono region, område banko bank lundo måndag kutimo vana, sedvänja malsati vara hungrig scienco vetenskap sekva nästa, följande subteni stödja preĝejo kyrka sistemo system superi överträffa, överskrida konvinki övertyga malproksime långt borta vintro vinter saluto hälsning miliono miljon matematiko matematik soldato soldat firmao företag, firma frapi slå, knacka grandega enorm, jättestor kompreneble naturligtvis, förstås kulturo kultur mendi beställa supre högst upp, ovanför kapablo förmåga raporto rapport veki väcka komuna gemensam okulvitro glasögon loĝejo bostad kara kär; dyr paŝo steg sango blod sorto öde, lycka homaro mänsklighet malhelpi hindra bileto biljett kinejo biograf eksterlande utomlands sperti uppleva, erfara memoro minne nutri mata, föda serioza allvarlig, seriös artikolo artikel hararo hår (på huvudet) kolekti samla libereco frihet trans över, på andra sidan mantelo kappa, rock sukero socker samtempe samtidigt nubo moln internacia internationell koncerne beträffande, angående perfekta perfekt, felfri sidiĝi sätta sig utili vara till nytta parolado tal, föredrag tagmanĝo lunch malplena tom rigardo blick freŝa färsk, fräsch premi trycka, pressa devo plikt, skyldighet haltigi stoppa, hejda malsukcesi misslyckas krimo brott manko brist adreso adress socio samhälle sesa sjätte trompi bedra, lura ĵurnalo tidning promeso löfte malsani vara sjuk nazo näsa utila nyttig itala italiensk stacio station fieri vara stolt kurso kurs armilo vapen prizorgi ta hand om, sköta advokato advokat flughaveno flygplats numero nummer dubi tvivla plenigi fylla verko verk eŭropa europeisk tagmanĝi äta lunch antaŭa föregående, tidigare maltrankviliĝi bli orolig protekti skydda redoni ge tillbaka malfacilaĵo svårighet natura naturlig necesa nödvändig taŭga lämplig, passande malbono ont, något dåligt fingro finger