# Eläimet esperantoksi: kissa, koira, hevonen ja muut

Source: https://esperantopedia.org/fi/fraasit/elaimet/
Language: fi
Updated: 2026-11-08

> Kissa on kato, koira hundo, hevonen ĉevalo. Eläinten nimet esperantoksi ääntämisohjeineen sekä -id- poikasille, -in- naaraille ja eläinten äänet.

Esperantoksi eläin on ***besto***. Kissa on ***kato***, koira ***hundo***, hevonen ***ĉevalo***, lintu ***birdo*** ja kala ***fiŝo***. Eläinten nimet ovat tavallisia *-o*-päätteisiä substantiiveja, joten ne saavat monikossa *-j* (*katoj* ”kissat”) ja objektina *-n* (*Mi havas katon* ”Minulla on kissa”). Sananosat antavat sitten poikasen (*-id-*), naaraan (*-in-*) ja koiraan (*vir-*). Ääntämisohjeissa painollinen tavu on isoilla kirjaimilla; [paino](https://esperantopedia.org/fi/opiskelu/aakkoset/) on aina toiseksi viimeisellä tavulla.

## Yleiset sanat

| Suomi | Esperanto | Ääntäminen |
|---|---|---|
| eläin | *besto* | BES-to |
| lemmikki | *dorlotbesto*, *hejmbesto* | dor-lot-BES-to, hejm-BES-to |
| tilan eläin, kotieläin | *dombesto* | dom-BES-to |
| luonnonvarainen eläin | *sovaĝa besto* | so-VA-ĝa BES-to |
| nisäkäs | *mamulo* | ma-MU-lo |
| lintu, kala, hyönteinen | *birdo, fiŝo, insekto* | BIR-do, FI-ŝo, in-SEK-to |

*Besto* tarkoittaa normaalisti muuta eläintä kuin ihmistä; sanakirja ReVo lisää toisen merkityksen, joka sisältää ihmiset ja jonka sana *animalo* myös tarkoittaa. Eläimestä tavallinen pronomini on *ĝi* ”se” (ks. [pronominit](https://esperantopedia.org/fi/kielioppi/pronominit/)): *Mia hundo estas malgranda, sed ĝi bojas laŭte.* – ”Koirani on pieni, mutta se haukkuu kovaa.”

## Lemmikit ja tilan eläimet

| Suomi | Esperanto | Ääntäminen |
|---|---|---|
| koira | *hundo* | HUN-do |
| kissa | *kato* | KA-to |
| kani | *kuniklo* | ku-NI-klo |
| hamsteri | *hamstro* | HAMS-tro |
| papukaija | *papago* | pa-PA-go |
| hiiri, rotta | *muso, rato* | MU-so, RA-to |
| hevonen | *ĉevalo* | ĉe-VA-lo |
| aasi | *azeno* | a-ZE-no |
| lehmä | *bovino* | bo-VI-no |
| lammas | *ŝafo* | ŜA-fo |
| vuohi | *kapro* | KA-pro |
| sika | *porko* | POR-ko |
| kana | *koko* | KO-ko |
| ankka | *anaso* | a-NA-so |
| hanhi | *ansero* | an-SE-ro |
| kalkkuna | *meleagro* | me-le-A-gro |

Sana *dombesto* kattaa myös tilan eläimet; ReVon esimerkit ovat lehmät, aasit, siat ja kanat. Miksi lehmä on *bovino*, selitetään alla nautakarjaa käsittelevässä osassa.

## Luonnonvaraiset eläimet

| Suomi | Esperanto | Ääntäminen |
|---|---|---|
| leijona | *leono* | le-O-no |
| tiikeri | *tigro* | TI-gro |
| norsu | *elefanto* | e-le-FAN-to |
| karhu | *urso* | UR-so |
| susi | *lupo* | LU-po |
| kettu | *vulpo* | VUL-po |
| peura, hirvi | *cervo* | CER-vo |
| jänis | *leporo* | le-PO-ro |
| villisika | *apro* | A-pro |
| apina | *simio* | si-MI-o |
| kirahvi | *ĝirafo* | ĝi-RA-fo |
| kenguru | *kanguruo* | kan-gu-RU-o |
| lepakko | *vesperto* | ves-PER-to |
| käärme | *serpento* | ser-PEN-to |
| sammakko | *rano* | RA-no |
| krokotiili | *krokodilo* | kro-ko-DI-lo |
| kilpikonna | *testudo* | tes-TU-do |

Missä suomessa on kaksi sanaa, esperantossa on joskus yksi: *simio* kattaa apinat ja ihmisapinat, ja *testudo* kilpikonnat. Kani ja jänis pysyvät erillään: *kuniklo* ja *leporo*. *Apro* on villisika; uros tilasika on *virporko*..

## Linnut

| Suomi | Esperanto | Ääntäminen |
|---|---|---|
| kotka | *aglo* | A-glo |
| pöllö | *strigo* | STRI-go |
| varis, korppi | *korvo* | KOR-vo |
| varpunen | *pasero* | pa-SE-ro |
| kyyhkynen, kyyhky | *kolombo* | ko-LOM-bo |
| joutsen | *cigno* | CIG-no |
| pingviini | *pingveno* | ping-VE-no |
| käki | *kukolo* | ku-KO-lo |
| harakka | *pigo* | PI-go |

Varo samannäköisiä: *pigo* on harakka, ei sika (*porko*), ja käki on *kukolo*, ei *kuko* ”kakku”. *Korvo* kattaa varikset ja korpit (ReVo: suku *Corvus*); harmaavarista on *korniko*.

## Merieläimet, kalat ja hyönteiset

| Suomi | Esperanto | Ääntäminen |
|---|---|---|
| hai | *ŝarko* | ŜAR-ko |
| lohi | *salmo* | SAL-mo |
| valas | *baleno* | ba-LE-no |
| delfiini | *delfeno* | del-FE-no |
| hylje | *foko* | FO-ko |
| mustekala | *polpo* | POL-po |
| taskurapu, krabi | *krabo* | KRA-bo |
| rapu | *kankro* | KAN-kro |
| mehiläinen | *abelo* | a-BE-lo |
| muurahainen | *formiko* | for-MI-ko |
| perhonen | *papilio* | pa-pi-LI-o |
| kärpänen, kärpäs | *muŝo* | MU-ŝo |
| hyttynen | *kulo* | KU-lo |
| hämähäkki | *araneo* | a-ra-NE-o |
| etana | *heliko* | he-LI-ko |

*Kankro* on rapu, ei krabi. Etsi muut eläimet [sanakirjasta](https://esperantopedia.org/fi/sanakirja/). Värien adjektiivit toimivat tavalliseen tapaan (ks. [värit](https://esperantopedia.org/fi/fraasit/varit/)): *nigraj katoj* ”mustat kissat”.

## Lehmä, sonni, härkä ja vasikka

*Bovo* on laji, nautakarja, ja *bovino* on naaras-*bovo*: lehmä. Se ei tarkoita ”nautaa” adjektiivina; ”nautaan liittyvä” on *bova*. ReVo mainitsee Fundamenton sanakirjan, *Universala Vortaro*, molempien sanojen *bovino* ja *bovido* ”vasikka” lähteenä.

| Suomi | Esperanto | Ääntäminen | Huomio |
|---|---|---|---|
| nautakarja (eläinlaji) | *bovo* | BO-vo | Monikko *bovoj* tarkoittaa molempien sukupuolten karjaa |
| lehmä | *bovino* | bo-VI-no | *bov-* + *-in-*, ”naaras” |
| sonni | *virbovo* | vir-BO-vo | *vir-* + *bovo*. ReVo merkitsee *taŭro*-sanan harvinaiseksi |
| härkä | *okso* | OK-so | Kastroitu sonni |
| vasikka | *bovido* | bo-VI-do | *bov-* + *-id-*, ”poikanen” |
| naudanliha | *bovaĵo* | bo-VA-ĵo | *Bovo*-eläimen liha |
| navetta | *bovejo* | bo-VE-jo | *bov-* + *-ej-*, ”paikka” |

Perinteisesti *-in-* lisätään aina, kun tarkoitetaan naarasta, joten *bovo* sanan *bovino* vieressä voi kuulostaa ”sonnilta”. PMEG kuvaa saman tavan sanoille *koko* ja *kokino*. Monikko sisältää silti molemmat sukupuolet, ja yhä useammat puhujat eivät enää lisää *-in-*:ää automaattisesti. Molemmat tavat ovat oikein.

## Poikaset, naaraat ja koiraat

Eläinjuuret ovat sukupuolineutraaleja: *kato* voi olla mikä tahansa kissa. Kolme työkalua kertoo enemmän.

| Eläin | Poikanen (*-id-*) | Naaras (*-in-*) | Uros (*vir-*) |
|---|---|---|---|
| *hundo* koira | *hundido* pentu | *hundino* narttu | *virhundo* uroskoira |
| *kato* kissa | *katido* kissanpentu | *katino* naaraskissa | *virkato* kolli |
| *ĉevalo* hevonen | *ĉevalido* varsa | *ĉevalino* tamma | *virĉevalo* ori |
| *ŝafo* lammas | *ŝafido* karitsa | *ŝafino* uuhi | *virŝafo* pässi |
| *kapro* vuohi | *kaprido* kili | *kaprino* emävuohi | *virkapro* pukki |
| *porko* sika | *porkido* porsas | *porkino* emakko | *virporko* karju |
| *koko* kana | *kokido* kananpoika | *kokino* kana (naaras) | *virkoko* kukko |
| *bovo* nautakarja | *bovido* vasikka | *bovino* lehmä | *virbovo* sonni |

**-id-** merkitsee eläimen poikasta (PMEG). **-in-** tekee naaraan. Molemmat voivat esiintyä yksinäänkin juurina: *ido* on ”eläimen poikanen” ja *ino* ”naaras”. Paino siirtyy mukana: *KA-to* → *ka-TI-do*, *ka-TI-no*, mutta *vir-KA-to*.

**Vir-** ei ole virallinen etuliite, eikä se ole PMEG:n 29 epävirallisen luettelossa. Se on juuri *viro* ”mies” toisen juuren edessä, kuten missä tahansa yhdyssanassa. Voit käyttää myös adjektiivia: *vira kato*. Muutama juuri tarkoittaa jo urosta: *boko* ”pukki”, *stalono* ”ori”, *kapono* ”kapuuni”, *okso* ja *taŭro* (PMEG). Jotkut puhujat käyttävät epävirallista jälkiliitettä *-iĉ-*, kuten *katiĉo*; PMEG kutsuu sitä suosituimmaksi tällaiseksi ehdotukseksi, vaikka useimmat käyttävät yhä *vir-*. Lisää: [etuliitteet](https://esperantopedia.org/fi/kielioppi/etuliitteet/) ja [jälkiliitteet](https://esperantopedia.org/fi/kielioppi/jalkiliitteet/).

## Paikat, ryhmät ja liha

Muut jälkiliitteet toimivat hyvin eläinten kanssa; järjestelmä on sivulla [sananmuodostus](https://esperantopedia.org/fi/kielioppi/sananmuodostus/).

| Sananosa | Merkitys | Esimerkkejä |
|---|---|---|
| *-ej-* | paikka jollekin | *ĉevalejo* ”talli”, *kokejo* ”kanala”, *hundejo* ”koirankoppi, koiratarha”, *porkejo* ”sikala” |
| *-ar-* | ryhmä | *ŝafaro* ”lammaslauma”, *bovaro* ”nautalauma”, *birdaro* ”lintuparvi”, *abelaro* ”mehiläisyhdyskunta”, *bestaro* ”eläimistö” |
| *-aĉ-* | huono laatu, halveksunta | *ĉevalaĉo* ”kehno hevonen”, *hundaĉo* ”rakki” |
| *-et-* | pienempi | *ĉevaleto* ”pieni hevonen” |
| *-aĵ-* | liha | *porkaĵo* ”sianliha”, *bovaĵo* ”naudanliha” |

Erillinen sana *grego* tarkoittaa mitä tahansa laumaa tai parvea: *grego da ŝafoj* ”lammaslauma”. *-Aĉ-* ilmaisee halveksuntaa, joten käytä sitä varoen.

## Eläinten äänet

Yleinen verbi eläimen äänelle on ***bleki***: *La ŝafoj blekas.* – ”Lampaat määkivät.” Monilla eläimillä on myös oma verbinsä. ReVo mainitsee mallin eläin + *-e* + *bleki*, kuten *bove bleki* ”ammua” ja *porke bleki* ”röhkiä”.

| Eläin | Verbi | Ääntäminen | Äänisana |
|---|---|---|---|
| koira | *boji* ”haukkua” | BO-ji | *boj!* |
| kissa | *miaŭi* ”naukua”, *ronroni* ”kehrätä” | mi-AŬ-i, ron-RO-ni | *miaŭ!* |
| lehmä, leijona | *muĝi* ”ammua, karjua” | MU-ĝi | *mu!* |
| hevonen | *heni* ”hirnua” | HE-ni | |
| aasi | *iai* ”kirkua ia-ia (aasi)” | i-A-i | *ia!* |
| lammas | *bleki* ”määkiä” | BLE-ki | *be!* |
| sika | *grunti* ”röhkiä” | GRUN-ti | *grunt!* |
| kukko | *kokeriki* ”kiekua” | ko-ke-RI-ki | *kikeriki!* |
| kana | *kluki* ”kotkottaa” | KLU-ki | *kluk kluk!* |
| ankka, hanhi | *gaki* ”kaakattaa” | GA-ki | *gik gak!* |
| sammakko | *kvaki* ”kurnuttaa” | KVA-ki | *kvak!* |
| untuvikko, pieni lintu | *pepi* ”piipittää” | PE-pi | *kvivit!* |
| pöllö | *ululi* ”huhuilla” | u-LU-li | *hu hu!* |
| mehiläinen, kärpänen | *zumi* ”surista” | ZU-mi | |

PMEG kutsuu äänisanoja minkä tahansa kielen villeimmäksi osaksi, joten kirjoitusasut vaihtelevat. Se luettelee *glu glu glu* kalkkunalle.

## Eläimet lauseissa

| Esperanto | Suomi |
|---|---|
| *Ĉu vi havas dorlotbeston?* | Onko sinulla lemmikki? |
| *Mi havas du katojn kaj unu hundon.* | Minulla on kaksi kissaa ja yksi koira. |
| *Nia kato havas kvar katidojn.* | Kissallamme on neljä pentua. |
| *La bovinoj manĝas herbon sur la kampo.* | Lehmät syövät ruohoa pellolla. |
| *Kiun beston vi plej ŝatas?* | Mistä eläimestä pidät eniten? |
| *Mi vidis elefanton en la zoo.* | Näin norsun eläintarhassa. |

Huomaa objektin pääte *-n* (*katojn*, *beston*) ja monikko *-j*. Ks. [substantiivit ja adjektiivit](https://esperantopedia.org/fi/kielioppi/substantiivit-ja-adjektiivit/).

## Usein kysyttyä

### Miten kissa sanotaan esperantoksi?

*Kato* (KA-to). Kissanpentu on *katido*, naaraskissa *katino* ja monikko *katoj*. *Mi havas katon.* – ”Minulla on kissa.”

### Miten koira sanotaan esperantoksi?

*Hundo* (HUN-do). Pentu on *hundido*, narttu *hundino*, ja haukkua on *boji*. *Mia hundo bojas.* – ”Koirani haukkuu.”

### Mikä on eläin esperantoksi?

*Besto*, monikko *bestoj*. Myös *animalo* on olemassa ja se sisältää ihmiset. Lemmikki on *dorlotbesto*.

### Mikä on lehmä esperantoksi?

*Bovino*, *bovo*-sanan (”nautakarja”) naaras. Se ei ole sana adjektiiville ”nauta”, joka on *bova*. Sonni on *virbovo* ja vasikka *bovido*.

### Miten eläimen poikanen nimetään esperantoksi?

Lisää *-id-*: *hundo* → *hundido* ”pentu”, *bovo* → *bovido* ”vasikka”. Paino siirtyy *-id-*-tavulle.

### Millaisia ääniä eläimet pitävät esperantossa?

Koirat *bojas*, kissat *miaŭas*, hevoset *henas*, lampaat *blekas* ja siat *gruntas*. Yleinen verbi on *bleki*.

## Lähteet

- [ReVo: besto](https://reta-vortaro.de/revo/art/best.html), [kato](https://reta-vortaro.de/revo/art/kat.html), [hundo](https://reta-vortaro.de/revo/art/hund.html), [ĉevalo](https://reta-vortaro.de/revo/art/cxeval.html), [ŝafo](https://reta-vortaro.de/revo/art/sxaf.html), [kapro](https://reta-vortaro.de/revo/art/kapr.html), [porko](https://reta-vortaro.de/revo/art/pork.html), [koko](https://reta-vortaro.de/revo/art/kok.html)
- [ReVo: bovo, bovino, bovido, virbovo](https://reta-vortaro.de/revo/art/bov.html), [taŭro](https://reta-vortaro.de/revo/art/tauxr.html)
- ReVo: [simio](https://reta-vortaro.de/revo/art/simi.html), [korvo](https://reta-vortaro.de/revo/art/korv.html), [leporo](https://reta-vortaro.de/revo/art/lepor.html), [kuniklo](https://reta-vortaro.de/revo/art/kunikl.html), [apro](https://reta-vortaro.de/revo/art/apr.html), [kukolo](https://reta-vortaro.de/revo/art/kukol.html), [kankro](https://reta-vortaro.de/revo/art/kankr.html)
- ReVo, eläinten äänet: [bleki](https://reta-vortaro.de/revo/art/blek.html), [boji](https://reta-vortaro.de/revo/art/boj.html), [miaŭi](https://reta-vortaro.de/revo/art/miaux.html), [muĝi](https://reta-vortaro.de/revo/art/mugx.html), [mu](https://reta-vortaro.de/revo/art/mu.html), [heni](https://reta-vortaro.de/revo/art/hen.html), [iai](https://reta-vortaro.de/revo/art/ia1.html), [grunti](https://reta-vortaro.de/revo/art/grunt.html), [kokeriki](https://reta-vortaro.de/revo/art/kokeri.html), [gaki](https://reta-vortaro.de/revo/art/gak.html), [ululi](https://reta-vortaro.de/revo/art/ulul.html), [kluki](https://reta-vortaro.de/revo/art/kluk.html), [kvaki](https://reta-vortaro.de/revo/art/kvak.html), [pepi](https://reta-vortaro.de/revo/art/pep.html), [zumi](https://reta-vortaro.de/revo/art/zum.html), [ronroni](https://reta-vortaro.de/revo/art/ronron.html)
- ReVo ([mamulo](https://reta-vortaro.de/revo/art/mam.html), [hamstro](https://reta-vortaro.de/revo/art/hamstr.html), [meleagro](https://reta-vortaro.de/revo/art/meleag.html)) sekä englanninkielinen Wiktionary muille eläinten nimille
- [PMEG – Seksa signifo de O-vortoj](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/o-vortoj/seksa_signifo.html)
- PMEG jälkiliitees: [ID](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/sufiksoj/id.html), [IN](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/sufiksoj/in.html), [EJ](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/sufiksoj/ej.html), [AR](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/sufiksoj/ar.html), [AĈ](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/sufiksoj/ach.html), [unofficial IĈ](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/neoficialaj_afiksoj/sufiksoj/ich.html)
- PMEG: [epäviralliset etuliitteet](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/neoficialaj_afiksoj/prefiksoj/index.html), [persoonapronominit](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/pronomoj/personaj.html), [äänisanat](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/ekkrioj_sonimitoj/neoficialaj_ekkrioj.html)
- [Universala Vortaro (Fundamento)](https://www.akademio-de-esperanto.org/fundamento/universala_vortaro.html)
- [Wiktionary: bovejo](https://en.wiktionary.org/wiki/bovejo)