# Esperantofraasit: 20 tärkeintä ilmausta ääntämisohjeineen

Source: https://esperantopedia.org/fi/fraasit/
Language: fi
Updated: 2026-11-08

> 20 hyödyllisintä esperantofraasia ääntämisohjeineen, kuten Saluton! (hei) ja Mi ne komprenas (en ymmärrä), sekä aihekohtaiset fraasisivut.

Näillä 20 fraasilla selviät ensimmäisestä kohtaamisesta esperanton puhujan kanssa: tervehdit, kiität, kysyt ja hyvästelet. Lisää löytyy aihesivuilta: [perusfraasit](https://esperantopedia.org/fi/fraasit/perusfraasit/), [tervehdykset](https://esperantopedia.org/fi/fraasit/tervehdykset/), [matkustaminen](https://esperantopedia.org/fi/fraasit/matkustaminen/) ja muut. Esperanto luetaan täsmälleen niin kuin se kirjoitetaan, joten ääntämissarake vain jakaa sanat tavuihin ja merkitsee **painollisen tavun isoilla kirjaimilla** – se on aina toiseksi viimeinen.

## 20 tärkeintä fraasia

| Esperanto | Ääntäminen | Suomi |
|---|---|---|
| *Saluton!* | sa-LU-ton | Hei! Terve! |
| *Bonan tagon!* | BO-nan TA-gon | Hyvää päivää! |
| *Ĝis revido!* | ĝis re-VI-do | Näkemiin! |
| *Ĝis!* | ĝis | Moi moi! Heippa! |
| *Dankon!* | DAN-kon | Kiitos! |
| *Ne dankinde.* | ne dan-KIN-de | Ole hyvä. Eipä kestä. |
| *Mi petas.* | mi PE-tas | Kiitos. / Ole hyvä. (pyynnön yhteydessä) |
| *Bonvolu…* | bon-VO-lu | Ole hyvä ja… (+ verbi: *Bonvolu sidiĝi* – ”Ole hyvä ja istu”) |
| *Jes. / Ne.* | jes / ne | Kyllä. / Ei. |
| *Pardonu!* | par-DO-nu | Anteeksi! |
| *Kiel vi fartas?* | KI-el vi FAR-tas | Mitä kuuluu? |
| *Bone, dankon. Kaj vi?* | BO-ne, DAN-kon. kaj vi | Hyvää, kiitos. Entä sinä? |
| *Kiel vi nomiĝas?* | KI-el vi no-MI-ĝas | Mikä sinun nimesi on? |
| *Mi nomiĝas…* | mi no-MI-ĝas | Nimeni on… |
| *Ĉu vi parolas Esperanton?* | ĉu vi pa-RO-las es-pe-RAN-ton | Puhutko esperantoa? |
| *Mi lernas Esperanton.* | mi LER-nas es-pe-RAN-ton | Opettelen esperantoa. |
| *Mi ne komprenas.* | mi ne kom-PRE-nas | En ymmärrä. |
| *Bonvolu paroli malrapide.* | bon-VO-lu pa-RO-li mal-ra-PI-de | Puhuisitko hitaammin? |
| *Kie estas…?* | KI-e ES-tas | Missä on…? |
| *Kiom kostas?* | KI-om KOS-tas | Paljonko se maksaa? |

Lue kirjaimet [aakkossivun](https://esperantopedia.org/fi/opiskelu/aakkoset/) mukaan: *c* = ”ts” (kuten sanassa ”tsaari”), *ĉ* = ”tš” (kuten sanassa ”tšekki”), *ĝ* = ”dž” (kuten englannin sanan ”jam” alussa), *j* = ”j” (kuten sanassa ”jää”), *ŝ* = ”š” (kuten sanassa ”šakki”), *ŭ* = lyhyt ”u”, joka kuuluu vain vokaalin perässä (*aŭto*, *Eŭropo*). Vokaalit äännetään kuten suomessa, ja pitkä ja lyhyt vokaali eivät eroa merkitykseltä. Suomalaisen kannattaa muistaa kaksi asiaa: paino ei ole sanan alussa (kuten suomessa) vaan toiseksi viimeisellä tavulla, ja *z* äännetään äänellisenä ”z”:na (kuten englannin sanassa ”zoo”), ei ”ts”:nä.

## Miksi tervehdykset päättyvät -n:ään?

*Saluton*, *Dankon* ja *Bonan tagon* päättyvät akkusatiivin *-n*-päätteeseen, koska ne ovat lyhennettyjä kokonaisista lauseista: *(Mi deziras al vi) bonan tagon* – ”(Toivotan sinulle) hyvää päivää”. Perusteellinen kielioppiteos PMEG luettelee ne perinteisiksi ilmauksiksi, joissa *-n* on vakiintunut tavalliseksi muodoksi. Niitä ei tarvitse analysoida – opettele ne vakiintuneina fraaseina. Lisää päätteestä on sivulla [akkusatiivi](https://esperantopedia.org/fi/kielioppi/akkusatiivi/).

## Usein kysyttyä

### Mikä on yleisin tervehdys esperantossa?

*Saluton!* – ”Hei!”. Se sopii mihin vuorokaudenaikaan tahansa ja kenelle tahansa. Hyvästellessä sanotaan *Ĝis!* tai *Ĝis revido!*

### Miten esperantoksi pyydetään jotakin kohteliaasti?

Käytä *mi petas*, kun pyydät jotakin (*Akvon, mi petas* – ”Vettä, kiitos”), ja *bonvolu* verbin kanssa kohteliaaseen pyyntöön (*Bonvolu atendi* – ”Ole hyvä ja odota”).

### Onko esperantossa erillistä kohteliasta teitittelymuotoa?

Ei ole. *Vi* käy kaikille, yhdelle tai usealle, ystävälle tai tuntemattomalle. Kohteliaisuus syntyy sanoista kuten *bonvolu*, *sinjoro* ”herra” ja *sinjorino* ”rouva”.

## Lähteet

- [PMEG: Mallongigitaj frazoj – perinteiset ilmaukset kuten Saluton! ja Bonan matenon!](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/frazospecoj/mallongigitaj_frazoj.html)
- [PMEG: Bazaj elparolaj reguloj (paino)](https://bertilow.com/pmeg/skribo_elparolo/elparolo/bazaj_reguloj.html)
- [PMEG: Personaj pronomoj (vi ja ci)](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/pronomoj/personaj.html)
- [Wiktionary: ne dankinde](https://en.wiktionary.org/wiki/ne_dankinde)
- [Wiktionary: ĝis revido](https://en.wiktionary.org/wiki/%C4%9Dis_revido)