# Uutiset ja media esperantoksi: sanomalehti, TV, radio

Source: https://esperantopedia.org/fi/fraasit/media-ja-uutiset/
Language: fi
Updated: 2026-11-08

> Sanomalehti on gazeto, uutiset novaĵoj, televisio televido: noin 90 esperantosanaa lehdistölle, TV:lle, radiolle ja verkkouutisille ääntämisohjeineen.

Sanomalehti on ***gazeto***, televisio on ***televido***, lähetys on ***elsendo*** ja yksi uutinen on ***novaĵo***. Useimmat mediasanat rakentuvat muutamasta osasta: *-ist-* ammattilaiselle, *-il-* laitteelle, *-ej-* paikalle ja *-ar-* ryhmälle. Sivu ryhmittelee noin 90 sanaa aiheittain, nostaa esiin oppijoita hämmentävät sanaparit ja päättyy uudelleenkäytettäviin lauseisiin. Ääntämisohjeissa sanat on jaettu tavuihin ja painollinen tavu on isoilla kirjaimilla; paino on aina toiseksi viimeisellä tavulla.

## Sanomalehdet ja aikakauslehdet

| Suomi | Esperanto | Ääntäminen | Huomio |
|---|---|---|---|
| sanomalehti | *gazeto* | ga-ZE-to | ReVo: ajankohtaisia asioita kertova aikakauslehti |
| päivälehti | *taggazeto*, *ĉiutaga gazeto* | tag-ga-ZE-to, ĉi-u-TA-ga ga-ZE-to | ReVo: *taggazeto* on *ĉiutaga gazeto*; *ĵurnalo* luetellaan synonyymina |
| lehdistö | *gazetaro* | ga-ze-TA-ro | paikan tai maan kaikki sanomalehdet |
| aikakauslehti | *magazino* | ma-ga-ZI-no | ReVo: suosittu, usein kuvitettu lehti, jossa on eri osastoja |
| julkaisu, katsaus | *revuo* | re-VU-o | ReVo merkitys 3: yhtä alaa käsittelevä, ei päivittäin ilmestyvä lehti |
| aikakausjulkaisu (yleisnimi) | *periodaĵo* | pe-ri-o-DA-ĵo | ReVon kattosana sanoille *gazeto*, *magazino*, *revuo*, *bulteno* |
| tiedote, uutiskirje | *bulteno* | bul-TE-no | yhdistyksen tai laitoksen säännöllinen tiedotelehti |
| numero | *numero* | nu-ME-ro | ReVo: lehden osa |
| artikkeli | *artikolo* | ar-ti-KO-lo | ReVo merkitys 2: teksti sanoma- tai aikakauslehdessä tai vihkosessa |
| otsikko, nimi | *titolo* | ti-TO-lo | ReVo: kirjan, lehden, artikkelin tai luvun otsikko |
| pääkirjoitus | *ĉefartikolo* | ĉef-ar-ti-KO-lo | PMEG: lehden pääartikkeli, yleensä julkaisijan tai päätoimittajan mielipide |
| osasto | *rubriko* | ru-BRI-ko | yhden aiheen alle koottu artikkeliryhmä |
| kolumni | *kolumno* | ko-LUM-no | ReVo merkitys 2: kiinteä paikka peräkkäisissä numeroissa yhdelle kirjoittajalle tai aiheelle |
| haastattelu, haastatella | *intervjuo*, *intervjui* | in-ter-VJU-o, in-ter-VJU-i | ReVo: kysymyksiä ja vastauksia jonkun elämästä tai mielipiteistä; haastateltava on objekti: *intervjui la ministron* |
| mainos | *reklamo* | rek-LA-mo | tuotteen tai yrityksen myyminen ja kehuminen |
| ilmoitus | *anonco* | a-NON-co | ReVo: *gazetanonco* on lehdessä julkaistu ilmoitus |

### Gazeto vai ĵurnalo?

Molemmat voivat tarkoittaa ”sanomalehteä”, ja *gazeto* on turvallisempi valinta. ReVo määrittelee *ĵurnalo*-sanan *gazeto*-sanaksi ja lisää toisen merkityksen, uutislähetys, kuten *la televida ĵurnalo* ”TV-uutiset”. Se myös toteaa, ettei Fundamento määritellyt sanaa *ĵurnalo*, ja Akatemia hyväksyi sen virallisesti myöhemmin ensimmäisessä virallisessa lisäyksessä. *Gazeto* on vakiintuneempi, ja sanalista *Vortoj de la Bona Lingvo* suosittelee sen sijaan sanoja *gazeto*, *taggazeto* tai *revuo*. *Ĵurnalo* ei ole päiväkirja: se on *taglibro*.

Ammatin tavallinen nimi on *ĵurnalisto*; *gazetisto* on erityisesti sanomalehden toimittaja. Sanalla *revuo* on myös muita merkityksiä, sotilaskatselmus ja teatterin revyy, joten *magazino* tai *gazeto* voi olla selvempi.

## Uutisten tekijät ja lukijat

| Suomi | Esperanto | Ääntäminen | Huomio |
|---|---|---|---|
| toimittaja | *ĵurnalisto* | ĵur-na-LIS-to | ReVo: ammattilainen, joka kerää uutisia tai esittää niitä mediassa |
| sanomalehtitoimittaja | *gazetisto* | ga-ze-TIS-to | ReVo: sanomalehden toimittaja |
| reportteri | *raportisto* | ra-por-TIS-to | ReVo: tapahtumista raportoiva toimittaja; *reportero* on harvinainen ja ReVo neuvoo käyttämään sanaa *raportisto* |
| kirjeenvaihtaja | *korespondanto* | ko-res-pon-DAN-to | *korespondi* ”vaihtaa kirjeitä” + *-ant-*; ReVon esimerkeissä on Monaton avustajia |
| toimittaja (toimitustyössä) | *redaktisto*, *redaktoro* | re-dak-TIS-to, re-dak-TO-ro | ReVo: *redaktisto* toimittaa ammatikseen; *redaktoro* on synonyymi |
| päätoimittaja | *ĉefredaktisto* | ĉef-re-dak-TIS-to | PMEG: lehden sisällöstä vastaava toimittaja |
| toimitus | *redaktejo* | re-dak-TE-jo | PMEG: paikka, jossa lehteä toimitetaan; ReVossa on myös *redakcio* |
| kustantaja (henkilö) | *eldonisto* | el-do-NIS-to | ReVo: tilaa tai vastaanottaa käsikirjoituksia, oikolukee, suunnittelee painatuksen ja myynnin |
| kuuluttaja, juontaja | *anoncisto*, *parolisto* | a-non-CIS-to, pa-ro-LIS-to | ReVo: ammattiääni, joka kuuluttaa; *parolisto* esittää uutisia medialle |
| tilaaja | *abonanto* | a-bo-NAN-to | *aboni* ”tilata” |
| lukija | *leganto* | le-GAN-to | *legi* ”lukea” + *-ant-*; ryhmä on *legantaro* |

## Televisio ja radio

*Televido* on ReVossa kaksi pääasiaa: liikkuvan kuvan ja äänen lähettämisen ja vastaanottamisen tekniikka sekä sillä tehdyt ohjelmat. Vastaanotin on *televidilo*. ReVo merkitsee *televido*-sanan kolmannen merkityksen (”televisio-vastaanotin”) harvinaiseksi ja välteltäväksi, joten esineestä sano *televidilo*.

| Suomi | Esperanto | Ääntäminen | Huomio |
|---|---|---|---|
| televisio | *televido* | te-le-VI-do | järjestelmä ja sen ohjelmat |
| televisiovastaanotin | *televidilo* | te-le-vi-DI-lo | *televidi* + *-il-*: laite television katsomiseen |
| katsoa televisiota | *spekti televidon*, *rigardi televidon* | SPEK-ti te-le-VI-don, ri-GAR-di te-le-VI-don | PMEG käyttää muotoa *rigardi televidon*; ReVossa on myös *televidi* |
| kaapelitelevisio | *kablotelevido* | ka-blo-te-le-VI-do | ReVo: järjestelmä, jossa ohjelmat tulevat asiakkaille kaapelitse |
| TV- tai radiokanava | *kanalo* | ka-NA-lo | ReVo merkitys 4: viestintäreitti, esimerkiksi radio- tai TV-aseman taajuus |
| televisioasema | *televidstacio* | te-le-vid-sta-CI-o | ReVo: asema, joka lähettää televisio-ohjelmia |
| radio (lähetystoiminta) | *radio*, *radiofonio* | ra-DI-o, ra-di-o-fo-NI-o | ReVo: yleisradiolähetysten järjestelmä radioaalloilla |
| radio (laite) | *radio*, *radioaparato* | ra-DI-o, ra-di-o-a-pa-RA-to | ReVo: laite lähetysten kuuntelemiseen |
| radioasema | *radistacio*, *radiostacio* | ra-di-sta-CI-o, ra-di-o-sta-CI-o | ReVo luettelee molemmat |
| ohjelma | *programo* | pro-GRA-mo | ReVo merkitys b: esitettävien kohtien luettelo, lavalla, radiossa tai TV:ssä |
| TV-ohjelma | *televidprogramo*, *televidaĵo* | te-le-vid-pro-GRA-mo, te-le-vi-DA-ĵo | ReVo: *televidaĵo* on erillinen elokuva tai lähetys |
| lähetys | *elsendo* | el-SEN-do | verbistä *elsendi*; ReVo käyttää sitä radio- ja TV-ohjelmista |
| lähettää (ohjelmaa) | *elsendi*, *dissendi* | el-SEN-di, dis-SEN-di | ReVo: *elsendi* ”lähettää ääntä, kuvaa, tietoa”; *dissendi* on tässä merkityksessä synonyymi |
| katsoja | *spektanto* | spek-TAN-to | ReVo: teatterin, TV:n tai vastaavan esityksen katsoja; vältä vanhentunutta sanaa *spektatoro* |
| kuuntelija | *aŭskultanto* | aŭ-skul-TAN-to | ReVo: radioaseman lähetysten kuuntelija |

*Radio* kattaa sekä lähetystoiminnan että laitteen, joten yhteys ratkaisee: *Mi aŭskultas la radion* ”kuuntelen radiota”. Adjektiivi *televida* tarkoittaa ”television”. ReVon huomautus muistuttaa, että *publika* ei ole vastakohta vain sanalle *privata* ”yksityinen” vaan myös sanalle *ŝtata* ”valtion”: *publika televido* ”julkinen televisio” ei ole *ŝtata televido* ”valtion televisio”.

## Uutiset, tosiasiat ja lähteet

*Novaĵo* on *nov-* ”uusi” + *-aĵ-* ”asia”. ReVo antaa kolme merkitystä: juuri tapahtunut asia, tuoreeltaan ilmoitettu asia ja ensimmäistä kertaa ilmestyvä asia. ”Uutisista” ReVon esimerkit käyttävät monikkoa *novaĵoj*, ja yksi uutinen on *novaĵo*.

| Suomi | Esperanto | Ääntäminen | Huomio |
|---|---|---|---|
| uutinen, uutiset (monikko) | *novaĵo*, *novaĵoj* | no-VA-ĵo, no-VA-ĵoj | |
| ajankohtainen aihe | *aktualaĵo* | ak-tu-a-LA-ĵo | ReVo: yleisesti kiinnostava asia juuri nyt |
| tieto | *informo* | in-FOR-mo | *informi* ”tiedottaa” |
| raportti | *raporto* | ra-POR-to | *raporti* ”raportoida, tuoda tietoa” |
| tosiasia | *fakto* | FAK-to | ReVo: todellinen, ei kuvitteellinen tapahtuma, jonka varaan voi päättelyn perustaa |
| lähde | *fonto* | FON-to | ReVo merkitys 3: asiakirja tai puhe, josta lainaus tai tieto on peräisin |
| ajan tasalla oleva | *ĝisdata* | ĝis-DA-ta | *ĝisdatigi* ”päivittää” |
| väärennös | *falsaĵo* | fal-SA-ĵo | ReVo: väärentämisen tulos; epäaito esine tai epätosi tieto |
| valeuutinen | *falsa novaĵo* | FAL-sa no-VA-ĵo | ReVo: virheellistä, harhaanjohtavaa tietoa uutisista; Vikipedion artikkeli on *Falsaj novaĵoj* |
| tahallinen valeuutinen | *trompnovaĵo* | tromp-no-VA-ĵo | ReVo: tarkoituksella virheellistä tietoa, harhaanjohtava uutinen |
| väärä tieto | *misinformo* | mi-sin-FOR-mo | ReVo: virheellistä, epätosia tai harhaanjohtavaa tietoa; *mis-* ”väärin” |
| propaganda | *propagando* | pro-pa-GAN-do | ReVo: pyrkimys levittää ajatusta |

**Varo väärää ystävää *aktuala*.** ReVo kutsuu sitä silmiinpistäväksi vääräksi ystäväksi. Sen hyödyllinen merkitys on ”yleisesti kiinnostava juuri nyt” (*aktualaĵo*), ja ReVo sanoo, että muut merkitykset ilmaistaan paremmin tarkemmilla sanoilla. ”Todellinen” on *reala*, *efektiva* tai *vera*, ”nykyinen” on *nuna* ja ”todellisuudessa” on *efektive* tai *fakte*.

Väittelyn ja mielipiteen sanoista (*opinio*, *debato*, *argumento*) ks. [politiikka ja yhteiskunta](https://esperantopedia.org/fi/fraasit/politiikka-ja-yhteiskunta/).

## Verkkomedia ja somejulkaisut

| Suomi | Esperanto | Ääntäminen | Huomio |
|---|---|---|---|
| blogi | *blogo* | BLO-go | ReVo: uudissana, verkkopäiväkirja; sanalista ehdottaa muotoa *reta taglibro* |
| bloggata | *blogi* | BLO-gi | ReVo: kirjoittaa blogia lisäämällä kirjoituksia |
| blogikirjoitus | *blogaĵo* | blo-GA-ĵo | ReVo: yksittäinen lisäys blogiin |
| podcast | *podkasto* | pod-KAS-to | ReVo: äänitallenne, joka toimitetaan *podkastado*-palvelulla |
| ilmoitus, keskustelupalstan viesti | *afiŝo* | a-FI-ŝo | ReVo: seinälle painettu ilmoitus; myös foorumille tai postituslistalle lähetetty viesti |
| julkaista (viesti) | *afiŝi* | a-FI-ŝi | ReVo merkitys 3: lähettää viesti tietokoneverkon foorumille |
| tilata | *aboni* | a-BO-ni | ReVo: myös seurata foorumia, postituslistaa tai RSS-syötettä |

Sosiaalisten verkkojen nimet, linkit, sähköposti ja sovellukset ovat sivulla [tietokoneet ja internet](https://esperantopedia.org/fi/fraasit/teknologia-ja-internet/).

## Julkaiseminen, painaminen ja lehdistönvapaus

| Suomi | Esperanto | Ääntäminen | Huomio |
|---|---|---|---|
| julkistaa | *publikigi* | pu-bli-KI-gi | ReVo: tehdä jotain julkisesti saataville tai tunnetuksi, painettuna tai median kautta |
| julkaista (teos) | *eldoni* | el-DO-ni | ReVo merkitys 2: julkaista ja myydä teos |
| kustantamo | *eldonejo* | el-do-NE-jo | ReVo: yritys, joka julkaisee teoksia |
| ilmestyä (kirja, lehti) | *aperi* | a-PE-ri | ReVo merkitys 3; *aperigi* ”saattaa ilmestymään”, jonka ReVo yhdistää sanaan *publikigi* |
| painaa | *presi* | PRE-si | ReVo: jäljentää tekstiä suuria määriä, yleensä musteella paperille; painotalo: *presejo* |
| joukkoviestimet | *amasinformilo*, *amaskomunikilo* | a-mas-in-for-MI-lo, a-mas-ko-mu-ni-KI-lo | ReVo: kattosanat sanomalehdelle, televisiolle ja radiolle |
| sensuuri | *cenzuro* | cen-ZU-ro | ReVo: tiedon julkaisemisen valvonta esimerkiksi poliittisin tai moraalisin perustein |
| sensuroida | *cenzuri* | cen-ZU-ri | |
| vapaus | *libereco* | li-be-RE-co | |
| lehdistönvapaus | *gazetara libereco* | ga-ze-TA-ra li-be-RE-co | Vikipedion artikkelin nimi on *Gazetarlibereco* |

Kaksi ReVon varoitusta. *Cenzuro* ei saa tarkoittaa koulun arvosanaa, jota ReVo kutsuu vältettäväksi germanismiksi. Ja ReVon huomautus ehdottaa, että *amaskomunikilo* sopii paremmin internetiin, jossa ihmiset viestivät molempiin suuntiin, kun taas yksisuuntaiset lehdet ja televisio sopivat sanalle *informilo*.

## Miten mediasanat rakentuvat

| Osa | Merkitys | Esimerkkejä |
|---|---|---|
| *-ist-* | ammattilainen | *gazetisto*, *ĵurnalisto*, *raportisto*, *redaktisto*, *eldonisto* |
| *-ant-* | tekijä | *abonanto*, *spektanto*, *aŭskultanto*, *leganto* |
| *-ej-* | paikka | *redaktejo*, *eldonejo*, *presejo* |
| *-il-* | laite | *televidilo*, *informilo*, *amasinformilo* |
| *-ar-* | ryhmä, kokoelma | *gazetaro*, *spektantaro*, *legantaro* |
| *-aĵ-* | asia | *novaĵo*, *aktualaĵo*, *televidaĵo*, *periodaĵo*, *blogaĵo*, *falsaĵo* |
| *ĉef-* | pää-, johtava | *ĉefartikolo*, *ĉefredaktisto* |
| *mis-* | väärin | *misinformo*, *misraporto* |

PMEG käyttää esimerkkinä *-ej-*-päätteelle sanaa *redaktejo*, päätteelle *-ar-* sanaa *gazetaro* (”kaikki sanomalehdet yhdellä alueella”) ja etuliitteelle *ĉef-* sanaa *ĉefartikolo*. Lisää näistä osista: [jälkiliitteet](https://esperantopedia.org/fi/kielioppi/jalkiliitteet/) ja [sananmuodostus](https://esperantopedia.org/fi/kielioppi/sananmuodostus/).

## Lauseita uutisista

| Esperanto | Suomi |
|---|---|
| *Mi legas la gazeton ĉiumatene.* | Luen sanomalehteä joka aamu. |
| *Ĉu vi jam legis la hodiaŭan numeron?* | Oletko jo lukenut tämänpäiväisen numeron? |
| *Pri kio temas la artikolo?* | Mistä artikkeli kertoo? |
| *La ĵurnalisto intervjuis la ministron.* | Toimittaja haastatteli ministeriä. |
| *La gazeto aperas ĉiutage.* | Lehti ilmestyy joka päivä. |
| *La televida ĵurnalo komenciĝas je la oka.* | TV-uutiset alkavat kahdeksalta. |
| *Mi ofte aŭskultas la radion en la aŭto.* | Kuuntelen usein radiota autossa. |
| *Kiu estas la fonto de tiu informo?* | Mikä on tämän tiedon lähde? |
| *Tio ne estas fakto, sed trompnovaĵo.* | Tuo ei ole tosiasia vaan valeuutinen. |
| *Mi afiŝis mesaĝon en la forumo.* | Kirjoitin viestin keskustelupalstalle. |
| *En kelkaj landoj oni cenzuras la gazetojn.* | Joissakin maissa sanomalehtiä sensuroidaan. |
| *La eldonejo eldonos la libron en Marto.* | Kustantamo julkaisee kirjan maaliskuussa. |
| *Mi skribis leteron al la redaktisto.* | Kirjoitin kirjeen toimittajalle. |

Objektit saavat päätteen *-n*: *la gazeton*, *la ministron*, *televidon*; ks. [akkusatiivi](https://esperantopedia.org/fi/kielioppi/akkusatiivi/). Kirjoittamiseen lehdelle, aikakauslehdelle tai lähetysyhtiölle tavalliset muodot ovat sivulla [kirjeet ja sähköposti](https://esperantopedia.org/fi/fraasit/kirjeet-ja-sahkoposti/).

## Esperanton oma media

Esperantolla on ollut oma lehdistö alusta asti. Ensimmäinen esperantoaikakauslehti, *La Esperantisto*, ilmestyi 1. syyskuuta 1889 Nürnbergissä Zamenhofin myötävaikutuksella ja päättyi vuonna 1895, kun Venäjän keisarikunta kielsi sen. Kuukausilehti *Monato* on ilmestynyt tammikuusta 1980 ja sen julkaisee Flaamilainen Esperantoliitto Antwerpenissä, Belgiassa. *Libera Folio* on itsenäinen verkkotiedote liikkeestä. Esperantoradiosta, podcasteista ja elokuvasta ks. [musiikki, elokuva ja radio](https://esperantopedia.org/fi/tietoa-esperantosta/musiikki-ja-elokuva/); kirjoista ja kirjailijoista ks. [kirjallisuus](https://esperantopedia.org/fi/tietoa-esperantosta/kirjallisuus/).

## Usein kysyttyä

### Miten sanomalehti sanotaan esperantoksi?

*Gazeto*. Sana *ĵurnalo* tarkoittaa myös ”sanomalehteä” ja ”uutislähetystä”, mutta ReVo toteaa, että *gazeto* on vakiintuneempi sana. Päivälehti on *taggazeto* tai *ĉiutaga gazeto*.

### Mitä eroa on sanoilla televido ja televidilo?

*Televido* on järjestelmä ja sen ohjelmat; *televidilo* on laite. ReVo merkitsee sanan *televido* käytön vastaanottimesta harvinaiseksi ja välteltäväksi, joten sano *Mi aĉetis novan televidilon* ”ostin uuden television”.

### Miten uutiset sanotaan esperantoksi?

*Novaĵoj* (monikko) ”uutisista”, kuten ReVon esimerkeissä, ja *novaĵo* yhdelle uutiselle. TV-uutisohjelma on ReVossa *televida ĵurnalo*.

### Miten valeuutiset sanotaan esperantoksi?

*Falsa novaĵo* tai *trompnovaĵo* (tahallisesti harhaanjohtava uutinen). ReVo luettelee molemmat, ja Vikipedion artikkelin nimi on *Falsaj novaĵoj*. Yksittäinen väärennös on *falsaĵo*.

### Tarkoittaako ”aktuala” esperantossa ”aktuaalista”?

Ei. *Aktuala* tarkoittaa ”yleisesti kiinnostava juuri nyt”, ja *aktualaĵo* on ajankohtainen asia. ”Todellinen” on *reala*, *efektiva* tai *vera*; ”nykyinen” on *nuna*.

## Lähteet

- [ReVo: gazeto](https://reta-vortaro.de/revo/art/gazet.html), [ĵurnalo](https://reta-vortaro.de/revo/art/jxurna.html), [magazino](https://reta-vortaro.de/revo/art/magazin.html), [revuo](https://reta-vortaro.de/revo/art/revu.html), [periodaĵo](https://reta-vortaro.de/revo/art/period.html), [bulteno](https://reta-vortaro.de/revo/art/bulten.html)
- [ReVo: artikolo](https://reta-vortaro.de/revo/art/artiko.html), [titolo](https://reta-vortaro.de/revo/art/titol.html), [rubriko](https://reta-vortaro.de/revo/art/rubrik.html), [kolumno](https://reta-vortaro.de/revo/art/kolumn.html), [numero](https://reta-vortaro.de/revo/art/numer.html), [intervjuo](https://reta-vortaro.de/revo/art/interv1.html)
- [ReVo: reklamo](https://reta-vortaro.de/revo/art/reklam.html), [anonci, anoncisto](https://reta-vortaro.de/revo/art/anonc.html), [aboni, abonanto](https://reta-vortaro.de/revo/art/abon.html)
- [ReVo: raporti, raportisto](https://reta-vortaro.de/revo/art/raport.html), [reportero](https://reta-vortaro.de/revo/art/reporter.html), [redakti, redaktisto](https://reta-vortaro.de/revo/art/redakt.html), [redaktoro](https://reta-vortaro.de/revo/art/redakt1.html), [redakcio](https://reta-vortaro.de/revo/art/redakc.html), [korespondi](https://reta-vortaro.de/revo/art/koresp.html)
- [ReVo: eldoni, eldonejo, eldonisto](https://reta-vortaro.de/revo/art/don.html), [aperi](https://reta-vortaro.de/revo/art/aper.html), [publiko, publikigi](https://reta-vortaro.de/revo/art/publik.html), [presi, presejo](https://reta-vortaro.de/revo/art/pres.html)
- [ReVo: televido, televidilo](https://reta-vortaro.de/revo/art/televid.html), [radio](https://reta-vortaro.de/revo/art/radio1.html), [radiofonio](https://reta-vortaro.de/revo/art/radiof.html), [radioaparato](https://reta-vortaro.de/revo/art/aparat.html), [radiostacio, televidstacio](https://reta-vortaro.de/revo/art/staci.html)
- [ReVo: kanalo](https://reta-vortaro.de/revo/art/kanal.html), [programo](https://reta-vortaro.de/revo/art/progra.html), [elsendi, dissendi](https://reta-vortaro.de/revo/art/send.html), [spekti, spektanto](https://reta-vortaro.de/revo/art/spekt.html), [spektatoro](https://reta-vortaro.de/revo/art/spektator.html), [aŭskulti, aŭskultanto](https://reta-vortaro.de/revo/art/auxsku.html), [parolisto](https://reta-vortaro.de/revo/art/parol.html)
- [ReVo: novaĵo, trompnovaĵo, falsa novaĵo](https://reta-vortaro.de/revo/art/nov.html), [aktuala, aktualaĵo](https://reta-vortaro.de/revo/art/aktual.html), [informo, misinformo](https://reta-vortaro.de/revo/art/inform.html), [fakto](https://reta-vortaro.de/revo/art/fakt.html), [fonto](https://reta-vortaro.de/revo/art/font.html), [falsaĵo](https://reta-vortaro.de/revo/art/fals.html), [ĝisdata](https://reta-vortaro.de/revo/art/dat.html), [propagando](https://reta-vortaro.de/revo/art/propag.html)
- [ReVo: blogo](https://reta-vortaro.de/revo/art/blog.html), [podkasto](https://reta-vortaro.de/revo/art/podkast.html), [afiŝo, afiŝi](https://reta-vortaro.de/revo/art/afisx.html), [cenzuro](https://reta-vortaro.de/revo/art/cenzur.html), [amasinformilo, amaskomunikilo](https://reta-vortaro.de/revo/art/amas.html)
- [ReVo bibliography: Monato, Vortoj de la Bona Lingvo](https://reta-vortaro.de/revo/dok/bibliogr.html)
- PMEG: [ĉef-](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/prefiksoj/chef.html), [-ej-](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/sufiksoj/ej.html), [-ar-](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/sufiksoj/ar.html), [-il-](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/sufiksoj/il.html), [kaj (esimerkki: rigardi televidon)](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/kunligaj_vortetoj/kaj.html)
- Vikipedio: [Falsaj novaĵoj](https://eo.wikipedia.org/wiki/Falsaj_nova%C4%B5oj), [Gazetarlibereco](https://eo.wikipedia.org/wiki/Gazetarlibereco), [La Esperantisto](https://eo.wikipedia.org/wiki/La_Esperantisto), [Libera Folio](https://eo.wikipedia.org/wiki/Libera_Folio)
- Wikipedia: [La Esperantisto](https://en.wikipedia.org/wiki/La_Esperantisto), [Monato](https://en.wikipedia.org/wiki/Monato)