# Värit esperantoksi: luettelo ja sävyjen muodostaminen

Source: https://esperantopedia.org/fi/fraasit/varit/
Language: fi
Updated: 2026-11-08

> Punainen on ruĝa, sininen blua, vihreä verda: kaikki esperanton värit ääntämisohjeineen sekä hel-, malhel-, -et- ja -kolora sävyjen muodostajina.

Esperantossa värit ovat *-a*-päätteisiä adjektiiveja: ***ruĝa*** ”punainen”, ***blua*** ”sininen”, ***verda*** ”vihreä”, ***flava*** ”keltainen”, ***nigra*** ”musta”, ***blanka*** ”valkoinen”. Kuten muutkin adjektiivit, ne mukautuvat substantiiviin: *ruĝa pomo* ”punainen omena”, *ruĝaj pomoj* ”punaiset omenat”. Sananosat kuten *hel-* ”vaalea” ja *-et-* ”-hko” muuttavat nämä juuret mihin tahansa sävyyn. Ääntämisohjeissa painollinen tavu on isoilla kirjaimilla.

## Perusvärit

| Suomi | Esperanto | Ääntäminen |
|---|---|---|
| punainen | *ruĝa* | RU-ĝa |
| oranssi | *oranĝa* | o-RAN-ĝa |
| keltainen | *flava* | FLA-va |
| vihreä | *verda* | VER-da |
| sininen | *blua* | BLU-a |
| violetti | *viola* | vi-O-la |
| purppura | *purpura* | pur-PU-ra |
| vaaleanpunainen | *rozkolora* tai *roza* | roz-ko-LO-ra / RO-za |
| ruskea | *bruna* | BRU-na |
| harmaa | *griza* | GRI-za |
| musta | *nigra* | NI-gra |
| valkoinen | *blanka* | BLAN-ka |
| kultainen | *ora* | O-ra |
| hopeinen | *arĝenta* | ar-ĜEN-ta |
| turkoosi | *turkiskolora* | tur-kis-ko-LO-ra |

Useat värisanat tulevat esineistä. *Oranĝa* liittyy sanaan *oranĝo* ”appelsiini”, *viola* sanaan *violo* ”orvokki”, *roza* sanaan *rozo* ”ruusu”, *ora* sanaan *oro* ”kulta” ja *arĝenta* sanaan *arĝento* ”hopea”. ReVo määrittelee *purpura*-sanan violetinpunaiseksi, muinaisen *purpuro*-värin sävyksi, ja *viola*-sanan violetinvärisiksi.

## Miten sävyt muodostetaan

| Sananosa | Merkitys | Esimerkki | Suomi |
|---|---|---|---|
| *hel-* | vaalea | *helblua* | vaaleansininen |
| *malhel-* | tumma | *malhelverda* | tummanvihreä |
| *-et-* | -hko, heikompi | *ruĝeta* | punertava |
| *-eg-* | voimakas | *ruĝega* | syvänpunainen, hyvin punainen |
| *pal-* | haalea | *palflava* | haalean keltainen |
| *X + kolora* | X:n värinen | *ĉielkolora*, *kafkolora* | taivaansininen, kahvinvärinen |
| kaksi väriä | sekoitus | *bluverda*, *flavverda* | sinivihreä, keltavihreä |
| *ĉiel-, mar-* | kuin taivas, meri | *ĉielblua*, *marblua* | taivaansininen, merensininen |

Nämä ovat tavallisia yhdyssanoja: viimeinen juuri on pääsana ja sitä edeltävä kuvailee sitä. *Helblua* on ”vaalea-sininen”, *malhelruĝa* ”tumma-punainen”. Myös *hela* ja *malhela* esiintyvät yksinään: *hela ĉambro* ”valoisa huone”. Etuliite *mal-* antaa vastakohdan, joten *malhela* ”tumma” on kirjaimellisesti ”ei-vaalea”. Lisää: [sananmuodostus](https://esperantopedia.org/fi/kielioppi/sananmuodostus/), [etuliitteet](https://esperantopedia.org/fi/kielioppi/etuliitteet/) ja [jälkiliitteet](https://esperantopedia.org/fi/kielioppi/jalkiliitteet/).

ReVo merkitsee sanan *lila* ”lila” harvinaiseksi ja lainaa neuvon sanoa mieluummin *helviola* ”vaaleanvioletti”.

## Yksi juuri, monta sanaa

Koska väri on juuri, voit vaihtaa sen päätettä tai lisätä jälkiliitteitä:

| Muoto | Esimerkki | Suomi |
|---|---|---|
| substantiivi *-o* | *La ruĝo de la sunsubiro.* | Auringonlaskun punainen. |
| adverbi *-e* | *Ŝi estis ruĝe vestita.* | Hän oli pukeutunut punaiseen. |
| *-iĝi* ”tulla” | *Li ruĝiĝis.* | Hän punastui. |
| *-igi* ”tehdä” | *Ŝi bluigis la muron.* | Hän maalasi seinän siniseksi. |
| *-eco* ”ominaisuus” | *la blankeco de la neĝo* | lumen valkoisuus |
| *-hara* ”-tukkainen” | *ruĝhara, grizhara* | punatukkainen, harmaatukkainen |

## Värit lauseissa

| Esperanto | Suomi |
|---|---|
| *Kiun koloron havas via aŭto?* | Minkä värinen autosi on? |
| *Ĝi estas blua.* | Se on sininen. |
| *Kiu estas via plej ŝatata koloro?* | Mikä on lempivärisi? |
| *Mi ŝatas la verdan koloron.* | Pidän vihreästä väristä. |
| *Mi aĉetis du nigrajn ŝuojn.* | Ostin kaksi mustaa kenkää. |
| *La ĉielo estas helblua.* | Taivas on vaaleansininen. |

Katso päätteitä: sanoissa *du nigrajn ŝuojn* molemmat sanat saavat monikon *-j* ja objektin *-n*. Suomalaiselle: adjektiivi taipuu esperantossa substantiivin mukana (kuten suomessakin: mustat kengät), mutta yksikössä pääte *-n* näkyy vain objektissa. Ks. [substantiivit ja adjektiivit](https://esperantopedia.org/fi/kielioppi/substantiivit-ja-adjektiivit/).

## Esperanton väri

Vihreä on ollut esperantoliikkeen väri sen alkuvuosista. Esperantolippu, joka otettiin käyttöön ensimmäisessä Maailmankongressissa vuonna 1905, on vihreä ja siinä on valkoinen neliö, jossa on vihreä tähti, *verda stelo*. Vihreä pohja selitetään yleensä toivon symboliksi. Ks. [esperanton lippu ja symbolit](https://esperantopedia.org/fi/tietoa-esperantosta/lippu-ja-symbolit/).

## Usein kysyttyä

### Miten värit sanotaan esperantoksi?

Perusvärit ovat *ruĝa* (punainen), *oranĝa* (oranssi), *flava* (keltainen), *verda* (vihreä), *blua* (sininen), *viola* (violetti), *bruna* (ruskea), *griza* (harmaa), *nigra* (musta) ja *blanka* (valkoinen).

### Miten vaaleansininen ja tummansininen sanotaan esperantoksi?

*Helblua* on vaaleansininen ja *malhelblua* tummansininen. Sama toimii kaikilla väreillä: *helverda*, *malhelverda* ja niin edelleen.

### Mikä on vaaleanpunainen esperantoksi?

*Rozkolora* ”ruusunvärinen” tai yksinkertaisesti *roza*. ReVo luettelee molemmat.

### Muuttuvatko värit päätteiltään esperantossa?

Kyllä. Adjektiiveina ne saavat monikon *-j* ja objektin *-n* substantiivin mukaan: *Mi vidas ruĝajn florojn* – ”Näen punaisia kukkia”.

## Lähteet

- [ReVo: ruĝa](https://reta-vortaro.de/revo/art/rugx.html), [blua](https://reta-vortaro.de/revo/art/blu.html), [verda](https://reta-vortaro.de/revo/art/verd.html), [flava](https://reta-vortaro.de/revo/art/flav.html)
- [ReVo: rozo, roza, rozkolora](https://reta-vortaro.de/revo/art/roz.html)
- [ReVo: violo, viola](https://reta-vortaro.de/revo/art/viol.html)
- [ReVo: purpuro](https://reta-vortaro.de/revo/art/purpur.html)
- [ReVo: oranĝo, oranĝa](https://reta-vortaro.de/revo/art/orangx.html)
- [ReVo: hela](https://reta-vortaro.de/revo/art/hel.html)
- [ReVo: lila](https://reta-vortaro.de/revo/art/lil.html)
- [ReVo: turkiso](https://reta-vortaro.de/revo/art/turkis.html)
- [Fundamento de Esperanto – kielioppi englanniksi (adjektiivit)](https://www.akademio-de-esperanto.org/fundamento/gramatiko_angla.html)
- [Wikipedia: Esperanto symbols](https://en.wikipedia.org/wiki/Esperanto_symbols)