# Számok eszperantóul – szám kiírása betűvel

Source: https://esperantopedia.org/hu/eszkozok/szamok/
Language: hu
Updated: 2026-10-29

> Írj ki bármilyen számot eszperantó szavakkal: 1887 = mil okcent okdek sep. Sorszámnevek (unua), törtek (duono) és többszörösök (duobla) is megtalálhatók.

Az eszperantó számok teljesen szabályosak: egymillió alatt bármely szám kimondásához mindössze **tizenhárom szó** kell: *nul, unu, du, tri, kvar, kvin, ses, sep, ok, naŭ, dek, cent, mil*. A tízesek és a százasok egy szóba íródnak (*dudek* = 20, *tricent* = 300), minden más külön (*dudek tri* = 23). A magyarban a 100-nál kisebb számok egy szóba kerülnek („huszonhárom”), és a tízeseknek saját szavuk van („húsz”, „harminc”, „negyven”); az eszperantó tízeseket a számjegy és a *dek* összetétele adja (*du* + *dek* = *dudek*). A sorrend a magyarhoz hasonlóan a legnagyobb helyiértéktől halad a legkisebbig (*dudek unu* = „huszonegy”). Az átváltó elfogadja a tizedesvesszőt (3,5), ezres tagolóként pedig a szóközt vagy a pontot (12 345, 12.345).

## Hogyan épülnek fel az eszperantó számok

| Szám | Eszperantó | Szabály |
|---|---|---|
| 1–9 | unu, du, tri, kvar, kvin, ses, sep, ok, naŭ | alapszavak |
| 10 | dek | alapszó |
| 11 | dek unu | tíz + egy |
| 20 | dudek | kettő-tíz, egy szó |
| 23 | dudek tri | húsz + három |
| 100 | cent | alapszó |
| 300 | tricent | három-száz, egy szó |
| 1000 | mil | alapszó |
| 2000 | du mil | a *mil* külön íródik |
| 1 000 000 | unu miliono | a *miliono* főnév |
| 2 000 000 | du milionoj | többes szám *-j* |
| 3,5 | tri komo kvin | tizedesvessző: *komo*, utána a számjegyek egyenként |

A teljes útmutató a sorszámnevekkel, a dátumokkal és az idő megmondásával az [eszperantó számok](https://esperantopedia.org/hu/nyelvtan/szamnevek/) oldalon található.

## Végződések, amelyek a számokból más szavakat képeznek

| Végződés | Jelentés | Példa |
|---|---|---|
| -a | sorszámnév | *tria* – „harmadik” |
| -e | határozószó | *unue* – „először” |
| -obl- | többszörös | *duobla* – „kétszeres” |
| -on- | tört | *kvarono* – „negyed” |
| -op- | csoport | *triope* – „hármasával, hárman” |
| -o | főnév | *dekduo* – „tucat” |

## Gyakori kérdések

### Hogyan mondjuk eszperantóul a 2026-ot?
*Du mil dudek ses.* Az 1887-es év, amikor az eszperantót közzétették, *mil okcent okdek sep*.

### Hogyan írjuk a sorszámneveket, például a „21.”-et?
Tegyél a számhoz *-a*-t: a *dudek-unua* (vagy *dudek unua*) azt jelenti: „huszonegyedik”. Számjeggyel így is írhatod: *21-a*; a magyar „21.” jelölésben a pont helyett az eszperantóban az *-a* végződés áll.

### Mi a milliárd és a billió eszperantóul?
A *miliardo* 1 000 000 000 (10⁹), vagyis a magyar „milliárd”. A *biliono* 10¹²-et jelent, az Európa nagy részén használt hosszú skálát követi, tehát a magyar „billió”, nem az angol „billion” (10⁹).

## Források

- [Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko (PMEG): Nombroj](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/nombroj/index.html)
- [Fundamento de Esperanto – Gramatiko (angolul), 4. szabály](https://www.akademio-de-esperanto.org/fundamento/gramatiko_angla.html)