# Kartu hafalan Esperanto: 1.000 kata paling umum

Source: https://esperantopedia.org/id/alat/kartu-hafalan/
Language: id
Updated: 2026-11-08

> Kartu hafalan Esperanto gratis untuk 1.000 kata paling umum. Algoritma terbuka FSRS menjadwalkan setiap pengulangan tepat saat kamu hampir lupa.

Kumpulan kartu ini berisi **1.000 kata Esperanto paling umum**, diurutkan menurut seberapa sering muncul dalam 5,8 juta kata kalimat Esperanto. 100 kata pertama membentuk 55,2% dari seluruh kata dalam kalimat-kalimat itu, dan seluruh 1.000 kata membentuk 78,4%. Daftar lengkap, beserta sumber dan unduhan, ada di halaman [1.000 kata paling umum](https://esperantopedia.org/id/belajar/kata-umum/).

**Berapa kata yang kamu butuhkan?** Kenali 100 kata paling umum dan kamu mengenali 55,2% dari semua kata dalam kalimat Esperanto sehari-hari; kenali 1.000 dan angkanya menjadi 78,4%. Setelah itu, setiap kata baru menambah lebih sedikit – karena itulah kita mulai dari yang paling umum.

## Cara memakai kartu hafalan

Kartu hafalan ini terdiri dari dua bagian: **jalur 1.000 kata**, yang memandumu melewati kata-kata secara berurutan, dan **latihan bebas**, tempat kamu sendiri memilih kata dan latihannya. Keduanya berbagi satu ingatan untuk setiap kata, sehingga semua yang kamu latih dihitung di keduanya.

### Jalur 1.000 kata

1. Pilih target harian: 5, 10, 20, atau 30 kata baru per hari. Dengan 10 kata per hari, kamu menyelesaikan seluruh 1.000 kata dalam sekitar seratus hari.
2. Tekan **Mulai belajar**. Kata yang sudah waktunya diulang datang lebih dulu, lalu kata baru sampai target harianmu.
3. Setiap kata baru diperkenalkan dulu: pelafalannya, artinya, contoh kalimat, dan untuk banyak kata, sebuah piktogram. Tekan **Aku mempelajarinya**, dan kata itu kembali beberapa langkah kemudian untuk pemeriksaan pertama. Jika kamu sudah tahu, tekan **Aku sudah tahu**: kata itu kembali untuk pemeriksaan singkat sekitar seminggu lagi.
4. Jalur ini punya 10 tahap yang masing-masing berisi 100 kata. Setiap tahap menunjukkan seberapa banyak Esperanto sehari-hari yang kamu kuasai setelah mengetahui semua kata sampai tahap itu.

Jika kamu sudah bisa sedikit Esperanto, gunakan **Tandai kata yang kamu tahu**: ketuk kata yang kamu yakini, 20 sekaligus, tanpa melewatinya satu per satu.

### Latihan bebas

Pilih kata-katanya: sebuah tahap, kata-kata dari pelajaran kursus, sebuah kotak, kata-kata sulitmu, kata yang kamu simpan di kamus dengan bintang, atau pilihanmu sendiri. Lalu pilih latihannya:

- **Kartu hafalan**: ingat jawabannya, balik kartunya, dan tekan **Aku tahu** hanya jika kamu mengingat jawabannya sebelum membalik kartu.
- **Pilihan ganda**: pilih jawaban yang benar dari empat.
- **Mendengarkan**: dengarkan kata itu dan pilih artinya.
- **Mengetik**: lihat artinya dan ketik kata Esperantonya. Untuk ĉ, ĝ, ĥ, ĵ, ŝ, dan ŭ kamu bisa mengetik cx, gx, hx, jx, sx, dan ux, atau memakai tombol huruf.
- **Kalimat**: isi bagian yang kosong dalam kalimat nyata dari Tatoeba.
- **Pasangan**: cocokkan lima kata dengan artinya.
- **Campuran**: latihannya dipilihkan untukmu, tergantung seberapa baik kamu mengenal setiap kata.

Tombol mulai cepat memulai sesi 5 menit, satu putaran pasangan, kuis 10 soal, atau sesi dengan kata-kata sulitmu. Pengaturan yang paling sering kamu pakai dapat disimpan sebagai satu set. Di komputer, tombol angka memilih jawaban dan Enter melanjutkan.

## Cara kerja pengulangan berjarak

Kata baru cepat terlupakan pada awalnya, dan makin lambat setelah setiap pengulangan yang berhasil. Pengulangan berjarak memanfaatkan hal ini: kamu melihat sebuah kata lagi sesaat sebelum kamu lupa, sehingga setiap pengulangan memakan waktu singkat dan membuat kata itu bertahan lebih lama. Hermann Ebbinghaus menggambarkan keunggulan belajar berjarak dibandingkan belajar sekaligus pada 1885. Tinjauan atas 317 eksperimen oleh Nicholas Cepeda dan rekan-rekannya pada 2006 mengonfirmasinya, dan menemukan bahwa makin lama kamu ingin mengingat sesuatu, makin panjang jeda terbaik antarpengulangan.

Kartu hafalan ini menjadwalkan pengulanganmu dengan **FSRS** (Free Spaced Repetition Scheduler), algoritma terbuka yang dikembangkan oleh Jarrett Ye dan komunitas open-spaced-repetition. Anki menyediakannya sejak versi 23.10, dan kartu hafalan di sini memakai versi keenamnya, FSRS-6. Tujuannya adalah menampilkan kembali sebuah kata saat peluangmu mengingatnya telah turun menjadi sekitar 90%.

Untuk setiap kata, FSRS melacak dua hal: seberapa awet ingatanmu akan kata itu (*stabilitas*-nya) dan seberapa sulit kata itu bagimu (*kesulitan*-nya). Dari keduanya ia menghitung kapan pengulangan berikutnya.

- **Jawaban benar** (dalam latihan apa pun, atau **Aku tahu** pada kartu hafalan) memperpanjang jeda sebelum pengulangan berikutnya. Jika kamu menjawab benar setiap kali, jedanya bertambah kira-kira begini: sekitar 2 hari, lalu sekitar 10 hari, sekitar 6 minggu, dan sekitar 5 bulan. Angka pastinya berbeda dari kata ke kata.
- **Jawaban salah** (atau **Aku tidak tahu**) membuat kata itu kembali nanti dalam sesi yang sama, dan pengulangan berikutnya datang segera, setelah sekitar sehari.

Pendekatan lama yang lebih sederhana adalah **sistem Leitner**, yang diterbitkan oleh jurnalis sains Jerman Sebastian Leitner pada 1972 dalam bukunya *So lernt man lernen*: lima kotak dengan waktu tunggu yang tetap. FSRS menggantikan waktu tetap itu dengan jeda yang dihitung untuk setiap kata dari jawabanmu.

Jalur ini menampilkan lima kotak untuk seluruh 1.000 kata, tetapi kotak-kotak itu menunjukkan seberapa baik kamu mengingat kata-kata, bukan jeda yang tetap. Kata yang belum pernah kamu lihat dihitung sebagai “Baru”. Ketuk sebuah kotak untuk melatih kata-katanya. Kotak 1 berisi kata yang belum kamu ketahui atau baru saja kamu lupakan. Kotak 5 berisi kata yang kamu ingat lama: pengulangan berikutnya setidaknya 12 hari lagi. Jika kamu menjawab benar setiap kali, sebuah kata mencapai kotak 5 pada jawaban benar ketiganya, sekitar dua minggu setelah pertama kali kamu melihatnya.

## Kemajuanmu

Kemajuanmu disimpan di browser ini, sehingga kamu bisa menutup halaman dan melanjutkan nanti. Jika kamu [sudah masuk](/id/account/), kemajuan juga disimpan ke akunmu, sehingga kamu bisa melanjutkan di perangkat lain. Menghapus data browser untuk situs ini akan menghapus salinan di browser ini.

## Kiat menghafal 1.000 kata pertama

- **Singkat dan setiap hari.** Sepuluh kata baru sehari mencakup 100 kata pertama dalam sepuluh hari dan seluruh 1.000 kata dalam sekitar seratus hari.
- **Ucapkan setiap kata dengan keras.** Esperanto dibaca sebagaimana ditulis, dan tekanannya selalu pada suku kata kedua dari belakang: lihat [alfabet dan pelafalan](https://esperantopedia.org/id/belajar/alfabet/).
- **Perhatikan bagian-bagiannya.** Banyak kata umum berbagi satu akar: *lerni* “belajar”, *lernanto* “murid”, *lernejo* “sekolah”. [Pembentukan kata](https://esperantopedia.org/id/tata-bahasa/pembentukan-kata/) menjelaskan akhiran dan imbuhannya, dan [kamus](https://esperantopedia.org/id/kamus/) menampilkan keluarga kata terkait untuk setiap entri.
- **Ganti arahnya.** Setelah satu tahap terasa mudah dari bahasa Esperanto, latih dari arti ke kata Esperanto, atau ketik kata-katanya.

## Pertanyaan umum

### Kata Esperanto mana yang sebaiknya kupelajari lebih dulu?

Yang paling sering muncul. 100 kata paling umum membentuk lebih dari separuh seluruh kata dalam kalimat sehari-hari, jadi mempelajarinya lebih dulu memberi hasil paling cepat.

### Bisakah aku memakai kata-kata ini di Anki?

Bisa. Halaman [1.000 kata paling umum](https://esperantopedia.org/id/belajar/kata-umum/) menyediakan berkas Anki gratis dan berkas CSV dengan kata dan arti yang sama.

### Bagaimana jika aku melewatkan satu hari?

Tidak ada yang hilang. Kata yang tanggal pengulangannya sudah lewat menunggumu dan datang lebih dulu di sesi berikutnya, dimulai dari kotak terendah.

## Sumber

- [Cepeda, N. J. et al. (2006). Distributed practice in verbal recall tasks: A review and quantitative synthesis. Psychological Bulletin 132(3)](https://doi.org/10.1037/0033-2909.132.3.354)
- [Wikipedia – Spacing effect (Ebbinghaus 1885)](https://en.wikipedia.org/wiki/Spacing_effect)
- [Wikipedia – Leitner system](https://en.wikipedia.org/wiki/Leitner_system)
- [Wikipedia (German) – Lernkartei (Sebastian Leitner, 1972)](https://de.wikipedia.org/wiki/Lernkartei)
- [ABC of FSRS – Open Spaced Repetition (GitHub wiki)](https://github.com/open-spaced-repetition/awesome-fsrs/wiki/ABC-of-FSRS)
- [Anki Manual – What spaced repetition algorithm does Anki use?](https://docs.ankiweb.net/faqs/what-spaced-repetition-algorithm)
- [ts-fsrs – FSRS-6 in TypeScript (open-spaced-repetition)](https://github.com/open-spaced-repetition/ts-fsrs)