# Kata alam dalam bahasa Esperanto: pohon, sungai, gunung, langit

Source: https://esperantopedia.org/id/frasa/alam/
Language: id
Updated: 2026-11-08

> Pohon itu arbo, sungai rivero, gunung monto: kata alam bahasa Esperanto dengan pelafalan, plus cara -ar-, -et-, -ej- membentuk hutan dan anak sungai.

Dalam bahasa Esperanto pohon adalah ***arbo***, sungai ***rivero***, gunung ***monto***, bunga ***floro*** dan matahari ***suno***. Kata-kata alam adalah nomina biasa berakhiran *-o*, dan beberapa bagian kata melipatgandakannya: *arbo* ditambah *-ar-* menjadi *arbaro* “hutan”, dan *rivero* ditambah *-et-* menjadi *rivereto* “anak sungai”. Panduan pelafalan menunjukkan suku kata bertekanan dengan huruf kapital; tekanan selalu jatuh pada suku kata kedua dari belakang (lihat [alfabet](https://esperantopedia.org/id/belajar/alfabet/)).

## Lanskap dan air

| Bahasa Indonesia | Esperanto | Pelafalan |
|---|---|---|
| alam | *naturo* | na-TU-ro |
| lanskap, pemandangan | *pejzaĝo* | pej-ZA-ĝo |
| gunung | *monto* | MON-to |
| pegunungan | *montaro* | mon-TA-ro |
| bukit | *monteto*, *altaĵo* | mon-TE-to, al-TA-ĵo |
| gunung berapi | *vulkano* | vul-KA-no |
| lembah | *valo* | VA-lo |
| dataran | *ebenaĵo* | e-be-NA-ĵo |
| ladang | *kampo* | KAM-po |
| padang rumput | *herbejo* | her-BE-jo |
| hutan | *arbaro* | ar-BA-ro |
| hutan rimba | *ĝangalo* | ĝan-GA-lo |
| gurun | *dezerto* | de-ZER-to |
| rawa | *marĉo* | MAR-ĉo |
| jalan setapak | *pado* | PA-do |
| sungai | *rivero* | ri-VE-ro |
| anak sungai | *rivereto* | ri-ve-RE-to |
| mata air | *fonto* | FON-to |
| air terjun | *akvofalo* | ak-vo-FA-lo |
| danau | *lago* | LA-go |
| laut | *maro* | MA-ro |
| samudra | *oceano* | o-ce-A-no |
| pantai, tepi laut | *marbordo* | mar-BOR-do |
| pantai berpasir | *plaĝo* | PLA-ĝo |
| pasir | *sablo* | SA-blo |
| pulau | *insulo* | in-SU-lo |
| kepulauan | *insularo* | in-su-LA-ro |
| gletser | *glaĉero* | gla-ĈE-ro |
| batu karang, tebing batu | *roko* | RO-ko |

ReVo mendefinisikan *monteto* sebagai gunung yang rendah dan kecil, biasanya dengan puncak datar atau bulat, dan *altaĵo* sebagai tempat yang terangkat jauh di atas permukaan tanah biasa. *Kampo* terutama adalah tanah datar yang ditanami atau bisa ditanami, dan *herbejo* adalah tempat rumput liar atau rumput tanaman tumbuh. *Marĉo* adalah tanah berlumpur di bawah air dangkal yang tenang, dan *pado* adalah jalur tanah yang terbentuk karena dilalui pejalan kaki, penunggang kuda, atau pesepeda.

## Tumbuhan dan pohon

| Bahasa Indonesia | Esperanto | Pelafalan |
|---|---|---|
| pohon | *arbo* | AR-bo |
| semak | *arbusto* | ar-BUS-to |
| bunga | *floro* | FLO-ro |
| rumput | *herbo* | HER-bo |
| daun | *folio* | fo-LI-o |
| cabang | *branĉo* | BRAN-ĉo |
| batang | *trunko* | TRUN-ko |
| akar | *radiko* | ra-DI-ko |
| kuncup | *burĝono* | bur-ĜO-no |
| biji | *semo* | SE-mo |
| buah | *frukto* | FRUK-to |
| tumbuhan | *vegetaĵo*, *kreskaĵo* | ve-ge-TA-ĵo, kres-KA-ĵo |
| lumut | *musko* | MUS-ko |
| jamur | *fungo* | FUN-go |
| mawar | *rozo* | RO-zo |
| ek | *kverko* | KVER-ko |
| pinus | *pino* | PI-no |
| betula | *betulo* | be-TU-lo |
| willow, dedalu | *saliko* | sa-LI-ko |
| pohon apel | *pomarbo*, *pomujo* | po-MAR-bo, po-MU-jo |

ReVo mendefinisikan *arbo* sebagai tumbuhan berkayu tahunan dengan batang tinggi yang bercabang di bagian atas, dan *arbusto* sebagai tumbuhan yang bercabang dari pangkalnya. Pohon bisa dinamai menurut buahnya: ReVo mengatakan pohon tempat apel tumbuh adalah *pomujo* atau *pomarbo*. *Kreskaĵo* “sesuatu yang tumbuh” bersinonim dengan *vegetaĵo*. Hewan punya halaman sendiri: lihat [hewan](https://esperantopedia.org/id/frasa/hewan/).

## Langit, matahari, dan unsur alam

| Bahasa Indonesia | Esperanto | Pelafalan |
|---|---|---|
| langit | *ĉielo* | ĉi-E-lo |
| matahari | *suno* | SU-no |
| bulan | *luno* | LU-no |
| bintang | *stelo* | STE-lo |
| awan | *nubo* | NU-bo |
| cakrawala | *horizonto* | ho-ri-ZON-to |
| bumi, tanah | *tero* | TE-ro |
| air | *akvo* | AK-vo |
| api | *fajro* | FAJ-ro |
| udara | *aero* | a-E-ro |
| fajar | *aŭroro* | aŭ-RO-ro |
| senja | *krepusko* | kre-PUS-ko |
| matahari terbit | *sunleviĝo* | sun-le-VI-ĝo |
| matahari terbenam | *sunsubiro* | sun-su-BI-ro |
| sinar matahari | *sunbrilo* | sun-BRI-lo |
| pelangi | *ĉielarko* | ĉi-e-LAR-ko |

*Tero* mencakup tiga hal: planet, daratan (sebagai lawan air), dan tanah. Untuk planet secara keseluruhan ReVo menambahkan *terglobo* “bola bumi”. *Aŭroro* adalah cahaya fajar pagi, *krepusko* cahaya redup setelah matahari terbenam atau sebelum matahari terbit. Hujan, salju, angin, dan musim ada di halaman [cuaca dan musim](https://esperantopedia.org/id/frasa/cuaca-dan-musim/).

## Bagaimana kata-kata alam dibentuk?

| Bagian kata | Arti | Contoh |
|---|---|---|
| *-ar-* | kumpulan banyak hal sejenis | *arbaro* hutan, *montaro* pegunungan, *insularo* kepulauan, *stelaro* rasi bintang, *foliaro* dedaunan |
| *-et-* | kecil, lemah | *monteto* bukit, *rivereto* anak sungai, *lageto* danau kecil, *arbeto* pohon kecil |
| *-eg-* | besar, kuat | *riverego* sungai besar yang deras, *ŝtonego* batu raksasa yang tak tergoyahkan, *ventego* angin kencang |
| *-ej-* | tempat | *herbejo* padang rumput, *glaciejo* gletser (PMEG: kurang lebih *glaĉero*), *promenejo* tempat berjalan-jalan, *sablejo* tempat berpasir |
| *-aĵ-* | benda konkret | *altaĵo* tanah tinggi, *ebenaĵo* dataran, *kreskaĵo* tumbuhan |
| *sen-* | tanpa | *sennuba* tak berawan, *senakva* tanpa air |
| *pra-* | purba | *praarbaro* hutan purba |

PMEG memakai *arbo* → *arbaro* sebagai contoh *-ar-*, dan mengatakan *-ej-* juga bisa menandai tempat alami tempat sesuatu berlimpah: *herbejo*, *sablejo*, *glaciejo*. Selengkapnya di [sufiks](https://esperantopedia.org/id/tata-bahasa/sufiks/) dan [awalan](https://esperantopedia.org/id/tata-bahasa/awalan/).

## Lawan kata dan kata majemuk

| Bahasa Indonesia | Esperanto | Pelafalan |
|---|---|---|
| tinggi, rendah | *alta*, *malalta* | AL-ta, mal-AL-ta |
| dalam, dangkal | *profunda*, *malprofunda* | pro-FUN-da, mal-pro-FUN-da |
| lebar, sempit | *larĝa*, *mallarĝa* | LAR-ĝa, mal-LAR-ĝa |
| panjang, pendek | *longa*, *mallonga* | LON-ga, mal-LON-ga |
| dekat, jauh | *proksima*, *malproksima* | prok-SI-ma, mal-prok-SI-ma |
| kering, basah | *seka*, *malseka* | SE-ka, mal-SE-ka |
| naik, tenggelam | *leviĝi*, *malleviĝi* | le-VI-ĝi, mal-le-VI-ĝi |

Awalan *mal-* memberi lawan kata, dan banyak kata alam adalah kata majemuk dengan kata utama di belakang: *akvofalo* adalah “air-jatuh”, *sunleviĝo* “matahari-terbit”, *sunsubiro* “matahari-masuk-ke-bawah”, *ĉielarko* “langit-busur”, *marbordo* “laut-tepi”, *sunbrilo* “matahari-sinar” dan *pluvarbaro* “hujan-hutan”. *Akvofalo* memiliki penghubung *-o-* sedangkan *sunleviĝo* tidak; lihat [pembentukan kata](https://esperantopedia.org/id/tata-bahasa/pembentukan-kata/) untuk kapan memakainya.

## Kata kerja untuk alam

| Bahasa Indonesia | Esperanto | Pelafalan |
|---|---|---|
| tumbuh (tumbuhan, makhluk hidup) | *kreski* | KRES-ki |
| berbunga | *flori* | FLO-ri |
| mulai berbunga | *ekflori* | ek-FLO-ri |
| bertunas | *ĝermi* | ĜER-mi |
| mengalir | *flui* | FLU-i |
| bersinar | *brili* | BRI-li |
| terbit (matahari, bulan) | *leviĝi* | le-VI-ĝi |
| terbenam (matahari, bulan) | *subiri* | su-BI-ri |
| bertiup (angin) | *blovi* | BLO-vi |
| jatuh | *fali* | FA-li |
| mengering | *sekiĝi* | se-KI-ĝi |
| memerah | *ruĝiĝi* | ru-ĜI-ĝi |

*Kreski* tidak memakai objek. Untuk menumbuhkan sesuatu sendiri, pakai *kultivi* “membudidayakan”: *Mi kultivas florojn* “Aku menanam bunga”. ReVo mendefinisikan *flori* sebagai menghasilkan bunga, dan *subiri* untuk matahari dan bintang sebagai turun ke bawah cakrawala.

Untuk perjalanan di alam terbuka kamu butuh beberapa kata kerja lagi: *promeni* “berjalan-jalan”, *piediri* “pergi dengan berjalan kaki”, *ekskursi* “berwisata”, *grimpi* “memanjat”, *tendumi* “berkemah (tinggal di tenda)”, *naĝi* “berenang” dan *ripozi* “beristirahat”. Lihat juga [frasa untuk bepergian](https://esperantopedia.org/id/frasa/perjalanan/).

## Alam dalam kalimat

| Esperanto | Bahasa Indonesia |
|---|---|
| *Ni promenis en la arbaro.* | Kami berjalan-jalan di hutan. |
| *Ni iris en la arbaron.* | Kami masuk ke dalam hutan. |
| *La rivero fluas al la maro.* | Sungai itu mengalir ke laut. |
| *Ni tendumis apud la lago.* | Kami berkemah di dekat danau. |
| *Kiom alta estas tiu monto?* | Seberapa tinggi gunung itu? |
| *La lago estas profunda, sed la rivero estas malprofunda.* | Danaunya dalam, tetapi sungainya dangkal. |
| *Printempe la arboj ekfloras kaj la herbo kreskas.* | Pada musim semi pohon-pohon mulai berbunga dan rumput tumbuh. |
| *Vespere la suno subiras kaj la ĉielo ruĝiĝas.* | Pada sore hari matahari terbenam dan langit memerah. |
| *Nokte la luno brilas, kaj ni vidas multajn stelojn.* | Pada malam hari bulan bersinar, dan kami melihat banyak bintang. |
| *Mi ŝatas promeni en la naturo.* | Aku suka berjalan-jalan di alam. |

Bandingkan dua kalimat pertama. *En la arbaro* menyebut tempat berlangsungnya jalan-jalan itu, sedangkan *en la arbaron*, dengan [akusatif *-n*](https://esperantopedia.org/id/tata-bahasa/akusatif/), menunjukkan gerakan masuk ke dalam hutan (PMEG). Kata *al* sudah menunjukkan arah, jadi *al la maro* tidak memakai *-n*.

## Pertanyaan umum

### Bagaimana mengatakan “pohon” dalam bahasa Esperanto?

*Arbo*, jamaknya *arboj*. Banyak pohon bersama-sama disebut *arbaro* “hutan”, dan pohon kecil adalah *arbeto*. Pohon apel adalah *pomarbo* atau *pomujo*.

### Bagaimana mengatakan “alam” dalam bahasa Esperanto?

*Naturo*. Adjektivanya *natura* “alami”, dan *sovaĝa* berarti liar, dekat dengan alam.

### Bagaimana mengatakan “hutan” dalam bahasa Esperanto?

*Arbaro*, dari *arbo* “pohon” ditambah *-ar-* “kumpulan banyak”. Hutan purba adalah *praarbaro*, dan hutan tropis yang lebat adalah *ĝangalo* atau *pluvarbaro*.

### Bagaimana mengatakan “bumi” dalam bahasa Esperanto?

*Tero* berarti planet, daratan, dan tanah. Planet sebagai bola juga disebut *terglobo*.

### Bagaimana mengatakan “matahari terbit” dan “matahari terbenam” dalam bahasa Esperanto?

*Sunleviĝo* dan *sunsubiro*. Sebagai kata kerja, katakan *La suno leviĝas* “Matahari terbit” dan *La suno subiras* “Matahari terbenam”.

## Sumber

- [PMEG: AR (arbo → arbaro)](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/sufiksoj/ar.html), [ET](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/sufiksoj/et.html), [EG](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/sufiksoj/eg.html), [EJ (herbejo, sablejo, glaciejo, promenejo)](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/sufiksoj/ej.html)
- [PMEG: N por direkto](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/rolmontriloj/n/direkto.html)
- [ReVo: monto, montaro, monteto](https://reta-vortaro.de/revo/art/mont.html), [valo](https://reta-vortaro.de/revo/art/val.html), [rivero, rivereto, riverego](https://reta-vortaro.de/revo/art/river.html), [lago, lageto](https://reta-vortaro.de/revo/art/lag.html), [maro](https://reta-vortaro.de/revo/art/mar.html), [insulo, insularo](https://reta-vortaro.de/revo/art/insul.html)
- [ReVo: arbo, arbaro, arbeto, praarbaro](https://reta-vortaro.de/revo/art/arb.html), [arbusto](https://reta-vortaro.de/revo/art/arbust.html), [pomujo](https://reta-vortaro.de/revo/art/pom.html), [kampo](https://reta-vortaro.de/revo/art/kamp.html), [herbo, herbejo](https://reta-vortaro.de/revo/art/herb.html), [dezerto](https://reta-vortaro.de/revo/art/dezert.html), [plaĝo](https://reta-vortaro.de/revo/art/plagx.html)
- [ReVo: marĉo](https://reta-vortaro.de/revo/art/marcx.html), [ĝangalo](https://reta-vortaro.de/revo/art/gxanga.html), [pado](https://reta-vortaro.de/revo/art/pad.html), [fonto](https://reta-vortaro.de/revo/art/font.html), [sablo](https://reta-vortaro.de/revo/art/sabl.html), [glaĉero](https://reta-vortaro.de/revo/art/glacxer.html), [glaciejo](https://reta-vortaro.de/revo/art/glaci.html)
- [ReVo: folio](https://reta-vortaro.de/revo/art/foli.html), [branĉo](https://reta-vortaro.de/revo/art/brancx.html), [radiko](https://reta-vortaro.de/revo/art/radik.html), [kverko](https://reta-vortaro.de/revo/art/kverk.html), [pino](https://reta-vortaro.de/revo/art/pin.html), [rozo](https://reta-vortaro.de/revo/art/roz.html), [betulo](https://reta-vortaro.de/revo/art/betul.html), [saliko](https://reta-vortaro.de/revo/art/salik.html)
- [ReVo: suno, sunsubiro](https://reta-vortaro.de/revo/art/sun.html), [luno](https://reta-vortaro.de/revo/art/lun.html), [stelo, stelaro](https://reta-vortaro.de/revo/art/stel.html), [ĉielo](https://reta-vortaro.de/revo/art/cxiel1.html), [nubo](https://reta-vortaro.de/revo/art/nub.html), [tero, terglobo](https://reta-vortaro.de/revo/art/ter.html), [aŭroro](https://reta-vortaro.de/revo/art/auxror.html), [krepusko](https://reta-vortaro.de/revo/art/krepus.html), [sunleviĝo, leviĝi, malleviĝi](https://reta-vortaro.de/revo/art/lev.html), [akvofalo](https://reta-vortaro.de/revo/art/fal.html)
- [ReVo: kreski, kreskaĵo](https://reta-vortaro.de/revo/art/kresk.html), [flori](https://reta-vortaro.de/revo/art/flor.html), [flui](https://reta-vortaro.de/revo/art/flu.html), [brili, sunbrilo](https://reta-vortaro.de/revo/art/bril.html), [subiri](https://reta-vortaro.de/revo/art/ir.html), [kultivi](https://reta-vortaro.de/revo/art/kultiv.html)
- [Wiktionary (bahasa Inggris)](https://en.wiktionary.org/), CC BY-SA 4.0, dipakai untuk memeriksa arti *tero*, *herbejo*, *marĉo* dan lainnya