# Bilangan Esperanto: 0–100, bilangan tingkat, tanggal, dan jam

Source: https://esperantopedia.org/id/tata-bahasa/bilangan/
Language: id
Updated: 2026-11-08

> Bilangan Esperanto memakai 13 kata: nul, unu, du … dek, cent, mil. 20 adalah dudek, 2026 adalah du mil dudek ses. Plus ordinal, pecahan, tanggal, dan jam.

Esperanto berhitung dengan **13 kata dasar**: *nul* (0), *unu* (1) sampai *naŭ* (9), *dek* (10), *cent* (100), dan *mil* (1000). Aturan dari Fundamento (aturan 4) sederhana: bilangan yang ditulis **menyatu dikalikan**, bilangan yang ditulis **terpisah dijumlahkan**. Jadi *dudek* = 2 × 10 = 20, dan *dek du* = 10 + 2 = 12.

Kata yang menyatu dikalikan, kata yang terpisah dijumlahkan

Kata bilangan tidak pernah berubah: tidak menerima *-j* jamak maupun *-n* akusatif. *Mi havas du fratojn* – “Aku punya dua saudara”. Satu-satunya pengecualian adalah *unu* dalam arti “sebagian”: *unuj … aliaj* – “sebagian … yang lain” (PMEG).

Untuk mengubah bilangan apa pun secara otomatis, pakai [pengubah bilangan](https://esperantopedia.org/id/alat/angka/).

## Bilangan 0–10

| Bilangan | Esperanto | Pelafalan |
|---|---|---|
| 0 | *nul* | [nul] |
| 1 | *unu* | [ˈu.nu] |
| 2 | *du* | [du] |
| 3 | *tri* | [tri] |
| 4 | *kvar* | [kvar] |
| 5 | *kvin* | [kvin] |
| 6 | *ses* | [ses] |
| 7 | *sep* | [sep] |
| 8 | *ok* | [ok] |
| 9 | *naŭ* | [naw] |
| 10 | *dek* | [dek] |
| 100 | *cent* | [tsent] |
| 1000 | *mil* | [mil] |

Setiap huruf dilafalkan, dan *c* selalu berbunyi “ts” (lihat [alfabet](https://esperantopedia.org/id/belajar/alfabet/)). Hati-hati: *c* di Esperanto bukan seperti *c* dalam bahasa Indonesia (yang setara dengan *ĉ*), jadi *cent* dibaca “tsent”, bukan “cent”. *Ses* (6) dan *sep* (7) mudah tertukar, jadi ucapkan dengan jelas.

## Bilangan 11–20

Bilangan 11–19 adalah *dek* ditambah satuan, ditulis dua kata.

| Bilangan | Esperanto | Bilangan | Esperanto |
|---|---|---|---|
| 11 | *dek unu* | 16 | *dek ses* |
| 12 | *dek du* | 17 | *dek sep* |
| 13 | *dek tri* | 18 | *dek ok* |
| 14 | *dek kvar* | 19 | *dek naŭ* |
| 15 | *dek kvin* | 20 | *dudek* |

## Bilangan 21–100: satu aturan

Puluhan ditulis satu kata: satuan + *dek*. Bilangan 21 sampai 99 adalah puluhan, spasi, lalu satuan.

| Puluhan | Esperanto | Contoh | Esperanto |
|---|---|---|---|
| 10 | *dek* | 14 | *dek kvar* |
| 20 | *dudek* | 21 | *dudek unu* |
| 30 | *tridek* | 35 | *tridek kvin* |
| 40 | *kvardek* | 47 | *kvardek sep* |
| 50 | *kvindek* | 58 | *kvindek ok* |
| 60 | *sesdek* | 64 | *sesdek kvar* |
| 70 | *sepdek* | 72 | *sepdek du* |
| 80 | *okdek* | 86 | *okdek ses* |
| 90 | *naŭdek* | 99 | *naŭdek naŭ* |
| 100 | *cent* | 100 | *cent* |

## Ratusan, ribuan, dan jutaan

Ratusan juga menyatu menjadi satu kata: *ducent* (200), *tricent* (300), *naŭcent* (900). Selebihnya ditulis terpisah. Ribuan selalu kata tersendiri: *du mil* (2000), bukan *dumil* (PMEG). Jangan memakai tanda hubung: *cent tridek du*, bukan *cent-tridek-du*.

| Bilangan | Esperanto |
|---|---|
| 101 | *cent unu* |
| 365 | *tricent sesdek kvin* |
| 1887 | *mil okcent okdek sep* |
| 1905 | *mil naŭcent kvin* |
| 2026 | *du mil dudek ses* |
| 12.345 | *dek du mil tricent kvardek kvin* |
| 333.000 | *tricent tridek tri mil* |
| 1.000.000 | *unu miliono* |
| 1.000.000.000 | *unu miliardo* |

*Miliono* dan *miliardo* adalah kata benda, sehingga menerima *-j* dan *da*: *dek milionoj da homoj* – “sepuluh juta orang”. Esperanto memakai skala panjang: *biliono* adalah 10¹², sedangkan 10⁹ adalah *miliardo* (PMEG). Ini berbeda dari bahasa Indonesia, yang mengenal *miliar* (10⁹) dan *triliun* (10¹²); *biliono* Esperanto setara dengan *triliun*.

## Bilangan tingkat: -a

Tambahkan akhiran kata sifat *-a* untuk mendapatkan bilangan tingkat: *unua* “pertama”, *dua* “kedua”, *tria* “ketiga”, *kvara*, *kvina*, *sesa*, *sepa*, *oka*, *naŭa*, *deka* “kesepuluh”. Bilangan tingkat menyesuaikan diri seperti [kata sifat](https://esperantopedia.org/id/tata-bahasa/kata-benda-dan-kata-sifat/) lain: *la unuaj tagoj*, *la sepan tagon*. Dalam bahasa Indonesia awalan *ke-* dipakai (*ketiga*); di Esperanto cukup akhiran *-a*.

Pada bilangan tingkat majemuk PMEG menganjurkan tanda hubung agar lebih jelas: *dek-unua* “kesebelas”, *dudek-unua* “kedua puluh satu”. *Dudek unua* juga ditemukan. Dalam angka, tulis *1-a*, *21-a*.

Dengan *-e* terbentuk kata keterangan: *unue* “pertama-tama”, *due* “kedua”. Dengan *-o* terbentuk kata benda: *unuo* “satu satuan”, *dekduo* “selusin”, *cento* “seratus”.

## Pecahan, kelipatan, dan kelompok

Aturan 4 Fundamento menambahkan tiga [sufiks](https://esperantopedia.org/id/tata-bahasa/sufiks/) untuk bilangan dan preposisi *po*.

| Bentuk | Makna | Contoh |
|---|---|---|
| *-on-* | pecahan | *duono* “setengah”, *triono* “sepertiga”, *kvarono* “seperempat”, *tri kvaronoj* “tiga perempat” |
| *-obl-* | kelipatan | *duobla* “dua kali lipat”, *trioble* “tiga kali lipat”, *dekobla* “sepuluh kali lipat” |
| *-op-* | kelompok | *duope* “berdua”, *triopo* “trio”, *kvarope* “berempat bersama” |
| *po* | masing-masing, distributif | *po du pomoj* “masing-masing dua apel” |
| *-foj-* | kali (akar, bukan sufiks) | *dufoje* “dua kali”, *trifoje* “tiga kali” |

*-obl-* dan *fojo* berbeda: *duobla pago* adalah pembayaran ganda, *dufoja pago* adalah pembayaran yang dilakukan dua kali (PMEG).

Esperanto memakai koma desimal, seperti bahasa Indonesia: *3,5* dibaca *tri komo kvin*. Aritmetika sederhana: *du plus du estas kvar* (2 + 2 = 4), *dek minus tri estas sep*, *sep dividite per du estas tri komo kvin* (PMEG).

## Tanggal

Tanggal adalah *la* + bilangan tingkat + *de* + bulan (+ tahun). Kata *tago* “hari” dihilangkan.

- *la sepa de Oktobro 2026* – “7 Oktober 2026”
- tertulis: *la 7-a de Oktobro 2026*
- *Hodiaŭ estas la unua de Majo.* – “Hari ini tanggal satu Mei.”

Jika tanggal menjawab pertanyaan “kapan?”, ia menerima *-n*: *Ni venos la sepan de Oktobro* – “Kami akan datang pada 7 Oktober”. Dalam surat: *merkredon, la 26-an de Novembro 1997* (PMEG). Tahun dibaca sebagai bilangan biasa: *en 1887* = *en mil okcent okdek sep*. Nama bulan dan hari ada di [hari dan bulan](https://esperantopedia.org/id/frasa/hari-dan-bulan/).

## Menyatakan jam

Jam adalah bilangan tingkat dengan *la*: “yang ketiga (jam)”. Kata seperti *horo* dan *minutoj* biasanya dihilangkan (PMEG).

| Esperanto | Indonesia |
|---|---|
| *Kioma horo estas?* | “Jam berapa sekarang?” |
| *Estas la tria.* | “Pukul tiga.” |
| *Estas la tria kaj dek kvin.* | “Pukul 3.15.” |
| *Estas la tria kaj kvarono.* | “Pukul tiga lewat seperempat.” |
| *Estas la sepa kaj duono.* | “Pukul setengah delapan.” |
| *Estas dek post la tria.* | “Pukul tiga lewat sepuluh menit.” |
| *Estas dek kvin antaŭ la deka.* | “Pukul sepuluh kurang seperempat.” |
| *Je kioma horo?* – *Je la oka.* | “Pukul berapa?” – “Pukul delapan.” |
| *la dek-kvina kaj dek kvin* | “15.15” |

Pakai *antaŭ* “sebelum” dan *post* “setelah”, jangan *de*. “Pada” suatu waktu adalah *je* (lihat [preposisi](https://esperantopedia.org/id/tata-bahasa/preposisi/)). Waspadai perbedaan dengan bahasa Indonesia: 7.30 dalam bahasa Indonesia adalah “setengah delapan” (menyebut jam berikutnya), tetapi dalam Esperanto *la sepa kaj duono* (menyebut jam yang sedang berjalan). Jangan menerjemahkan kata demi kata.

## Contoh dalam kalimat

- *Mi havas du fratojn kaj unu fratinon.* – “Aku punya dua saudara laki-laki dan satu saudara perempuan.”
- *La bileto kostas dudek kvin eŭrojn.* – “Tiketnya seharga dua puluh lima euro.”
- *Mia avino naskiĝis en mil naŭcent kvindek kvar.* – “Nenekku lahir pada tahun 1954.”
- *Ŝi loĝas en la kvina etaĝo.* – “Dia tinggal di lantai lima.”
- *Mi legis la libron dufoje.* – “Aku membaca buku itu dua kali.”
- *Duono de la klaso estas malsana.* – “Separuh kelas sedang sakit.”
- *La trajno foriras je la tria kaj duono.* – “Kereta berangkat pukul setengah empat.”
- *La infanoj eniris po du.* – “Anak-anak masuk berdua-dua.”

## Pertanyaan umum

### Bagaimana berhitung sampai 10 dalam Esperanto?
*Unu, du, tri, kvar, kvin, ses, sep, ok, naŭ, dek.* Nol adalah *nul*.

### Bagaimana mengatakan 2026 dalam Esperanto?
*Du mil dudek ses.* Ribuan selalu kata tersendiri, jadi 2000 adalah *du mil*, bukan *dumil*.

### Bagaimana mengatakan “pertama”, “kedua”, dan “ketiga”?
Tambahkan *-a* pada bilangan: *unua*, *dua*, *tria*. “Kedua puluh satu” adalah *dudek-unua*.

### Apa itu “miliar” dalam Esperanto?
*Miliardo* (10⁹). *Biliono* berarti 10¹², karena Esperanto mengikuti skala panjang.

### Bagaimana menyatakan jam dalam Esperanto?
Pakai *la* dengan bilangan tingkat: *Estas la oka* – “Pukul delapan”. “Pada pukul delapan” adalah *je la oka*, dan pukul delapan lewat tiga puluh menit adalah *la oka kaj duono*.

## Sumber

- [Fundamento de Esperanto – tata bahasa dalam bahasa Inggris (aturan 4)](https://www.akademio-de-esperanto.org/fundamento/gramatiko_angla.html)
- [PMEG – Nombroj (bilangan)](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/nombroj/index.html)
- [PMEG – Bentuk kata bilangan](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/nombroj/vortetoj/formoj.html)
- [PMEG – Bilangan kata-O (pecahan, skala panjang)](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/nombroj/o-vortoj.html)
- [PMEG – Bilangan kata-A (ordinal)](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/nombroj/a-vortoj.html)
- [PMEG – Jam](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/nombroj/horoj.html)
- [PMEG – Tanggal](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/nombroj/datoj.html)
- [PMEG – Ungkapan matematika](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/nombroj/matematiko.html)
- [PMEG – Sufiks OBL](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/sufiksoj/obl.html)