# Kata benda dan kata sifat Esperanto: -o, -a, dan jamak -j

Source: https://esperantopedia.org/id/tata-bahasa/kata-benda-dan-kata-sifat/
Language: id
Updated: 2026-11-08

> Kata benda Esperanto berakhiran -o dan kata sifat -a; keduanya menambah -j untuk jamak dan -n untuk objek: bonajn katojn. Kesesuaian, pli dan plej.

Setiap kata benda Esperanto berakhiran *-o* dan setiap kata sifat berakhiran *-a*. Keduanya menambah *-j* untuk jamak dan *-n* untuk objek, dan kata sifat selalu menyesuaikan diri dengan kata bendanya: *bona kato*, *bonaj katoj*, *bonan katon*, *bonajn katojn* – “kucing yang baik”. Tidak ada gender gramatikal dan tidak ada jamak tak beraturan.

## Kata benda: akhiran -o

Kata benda adalah setiap kata yang berakhiran *-o*: *domo* – “rumah”, *amiko* – “teman”, *kuro* – “lari”. Akhiran menunjukkan kelas kata, sehingga satu akar menghasilkan beberapa kata: *bela* – “indah”, *bele* – “dengan indah”, *belo* – “keindahan”. Inilah dasar [pembentukan kata](https://esperantopedia.org/id/tata-bahasa/pembentukan-kata/) dalam Esperanto.

Kata benda tidak memiliki gender gramatikal. Kebanyakan kata untuk orang, seperti *amiko* – “teman” atau *instruisto* – “guru”, tidak menyiratkan jenis kelamin. Beberapa akar bermakna laki-laki, dan sufiks *-in-* membentuk padanan perempuannya: *patro* – “ayah”, *patrino* – “ibu”. Lihat [sufiks](https://esperantopedia.org/id/tata-bahasa/sufiks/).

## Jamak: -j

Tambahkan *-j* setelah akhiran: *domo* → *domoj* – “rumah-rumah”, *bela* → *belaj*. Akhiran *-oj* dibaca seperti “oi” pada *amboi*, dan *-aj* seperti “ai” pada *pantai*.

Dalam bahasa Indonesia, jamak dibentuk dengan pengulangan kata (*rumah-rumah*) atau cukup dengan kata bilangan (*dua rumah*). Di Esperanto tidak ada pengulangan: cukup tambahkan *-j*, dan *-j* ini juga dipasang pada kata sifatnya.

Setelah bilangan apa pun di atas satu, kata benda berbentuk jamak: *du katoj* – “dua kucing”, *tri grandaj domoj* – “tiga rumah besar”. Perhatikan bahwa berbeda dengan bahasa Indonesia (*dua kucing*), Esperanto tetap memakai *-j*. Setelah *unu* – “satu”, kata benda tetap tunggal: *unu tago* – “satu hari”.

## Kesesuaian: kata sifat mengikuti kata bendanya

Kata sifat menerima *-j* dan *-n* yang sama seperti kata benda yang diterangkannya. Inilah pola lengkapnya:

| | Tunggal | Jamak |
|---|---|---|
| **Subjek** | *bona kato* | *bonaj katoj* |
| **Objek (-n)** | *bonan katon* | *bonajn katojn* |

- *La bonaj katoj dormas.* – “Kucing-kucing yang baik itu sedang tidur.”
- *Mi vidas bonajn katojn.* – “Aku melihat kucing-kucing yang baik.”

Urutannya tidak pernah berubah: akhiran, lalu *-j*, lalu *-n*. Jadi *katojn*, bukan *katonj*. Akhiran objek jamak *-ojn* dibaca seperti “oin”. Kapan *-n* ditambahkan dijelaskan di halaman [akusatif](https://esperantopedia.org/id/tata-bahasa/akusatif/). Bahasa Indonesia tidak mengenal kasus gramatikal, jadi bagian ini perlu dibiasakan: peran kata dalam kalimat ditandai dengan akhiran, bukan hanya dengan urutan kata.

Kata yang berfungsi seperti kata sifat menyesuaikan diri dengan cara yang sama. Ini mencakup kata kepunyaan seperti *mia* – “-ku” dan korelatif seperti *tiu* – “itu”: *miajn amikojn* – “teman-temanku” (objek), *tiujn librojn* – “buku-buku itu” (objek). Lihat [pronomina](https://esperantopedia.org/id/tata-bahasa/pronomina/) dan [korelatif](https://esperantopedia.org/id/tata-bahasa/korelatif/).

### Posisi kata sifat

Kata sifat biasanya muncul sebelum kata benda, tetapi setelah kata benda juga benar: *bela domo* atau *domo bela* – “rumah yang indah”. Perlu diingat bahwa dalam bahasa Indonesia kata sifat biasanya mengikuti kata benda (*rumah indah*), sedangkan di Esperanto urutan yang lazim adalah sebaliknya, meski kedua urutan dibenarkan. Akhiran menunjukkan kata benda mana yang diterangkan, bahkan ketika urutan kata berubah.

### Kata sifat setelah esti

Setelah *esti* – “adalah”, *iĝi* – “menjadi”, dan *ŝajni* – “tampak”, kata sifat menyesuaikan bilangan tetapi tidak pernah menerima *-n*:

- *La katoj estas bonaj.* – “Kucing-kucing itu baik.”
- *La domo ŝajnas malnova.* – “Rumah itu tampak tua.”

Satu kata sifat yang menerangkan dua kata benda tunggal yang dihubungkan dengan *kaj* – “dan” berbentuk jamak: *La tablo kaj la seĝo estas novaj.* – “Meja dan kursi itu baru.”

## Perbandingan: pli, plej, ol

Esperanto tidak memiliki akhiran komparatif dan tidak ada bentuk tak beraturan seperti “good – better – best” dalam bahasa Inggris. Kata-kata pendek menjalankan tugas itu:

| Makna | Pola | Contoh | Terjemahan |
|---|---|---|---|
| lebih … daripada | *pli … ol* | *Paŭlo estas pli alta ol Petro.* | “Paulus lebih tinggi daripada Petrus.” |
| kurang … daripada | *malpli … ol* | *Teo estas malpli forta ol kafo.* | “Teh kurang kuat dibandingkan kopi.” |
| paling | *la plej … el* | *la plej bona el ĉiuj* | “yang terbaik di antara semuanya” |
| paling kurang | *la malplej* | *la malplej multekosta* | “yang paling murah” |
| sama … dengan | *tiel … kiel* | *tiel granda kiel vi* | “sebesar kamu” |
| persis sama | *same … kiel* | *same alta kiel mi* | “setinggi aku” |

*Bona* tetap beraturan: *pli bona* – “lebih baik”, *la plej bona* – “yang terbaik”. Kata yang sama membandingkan kata keterangan: *pli rapide* – “lebih cepat”. Pola ini mirip bahasa Indonesia (*lebih* dan *paling*), hanya saja *pli* dan *plej* berdiri sendiri sebagai kata.

Setelah *ol* dan *kiel*, kata mempertahankan peran yang akan dimilikinya dalam kalimat penuh:

- *Mi amas vin pli ol li.* – “Aku mencintaimu lebih daripada dia mencintaimu.”
- *Mi amas vin pli ol lin.* – “Aku mencintaimu lebih daripada (aku mencintai) dia.”

Untuk “sangat” dan “terlalu”, pakailah *tre* dan *tro*: *tre granda* – “sangat besar”, *tro granda* – “terlalu besar”. Sufiks *-eg-* dan *-et-* mengubah tingkat kekuatan di dalam kata: *granda* → *grandega* – “raksasa”, *domo* → *dometo* – “pondok”.

## Kesalahan umum

| Salah | Benar | Alasan |
|---|---|---|
| *bona katoj* | *bonaj katoj* | Kata sifat mengikuti bentuk jamak. |
| *Mi havas du kato.* | *Mi havas du katojn.* | Jamak setelah bilangan di atas satu, ditambah *-n* untuk objek. |
| *katonj* | *katojn* | *-j* selalu mendahului *-n*. |
| *La katoj estas bonajn.* | *La katoj estas bonaj.* | Tidak ada *-n* setelah *esti*. |
| *pli bona ke vi* | *pli bona ol vi* | “Daripada” adalah *ol*. |

## Contoh dalam kalimat

- *Ŝi loĝas en malgranda blanka domo.* – “Dia tinggal di rumah putih yang kecil.”
- *Ni ne timas la malvarmon.* – “Kami tidak takut pada dingin.”
- *Miaj geavoj havas grandan ĝardenon.* – “Kakek dan nenekku punya kebun yang luas.”
- *La novaj najbaroj estas tre afablaj.* – “Para tetangga baru itu sangat ramah.”
- *Mi legis tri interesajn librojn.* – “Aku membaca tiga buku yang menarik.”
- *Ĉu vi vidis miajn novajn ŝuojn?* – “Apakah kamu sudah melihat sepatu baruku?”
- *Ni tagmanĝis en restoracio plena de turistoj.* – “Kami makan siang di restoran yang penuh turis.”
- *La supo ŝajnas tro varma.* – “Supnya tampak terlalu panas.”
- *La pano kaj la fromaĝo estas freŝaj.* – “Roti dan kejunya segar.”
- *Mia fratino estas pli alta ol mi.* – “Saudariku lebih tinggi daripada aku.”
- *Ĉi tiu estas la plej malnova ponto en nia urbo.* – “Ini jembatan tertua di kota kami.”
- *La hundo de mia onklo estas grandega.* – “Anjing pamanku besar sekali.”

## Pertanyaan umum

### Apakah kata sifat Esperanto menyesuaikan diri dengan kata benda?
Ya, dalam bilangan dan kasus. Jika kata benda memakai *-j* atau *-n*, setiap kata sifat yang menerangkannya juga: *grandajn domojn* – “rumah-rumah besar” (objek). Tidak ada kesesuaian gender, karena tidak ada gender gramatikal.

### Bagaimana membentuk jamak dalam Esperanto?
Tambahkan *-j* pada kata benda dan kata sifatnya: *nova libro* → *novaj libroj* – “buku-buku baru”. Tidak ada pengecualian.

### Bagaimana mengatakan “lebih baik” dan “terbaik” dalam Esperanto?
*Pli bona* artinya “lebih baik” dan *la plej bona* artinya “yang terbaik”. Untuk kata keterangan: *pli bone* – “lebih baik”, *plej bone* – “paling baik”.

### Bolehkah kata sifat berada setelah kata benda?
Boleh. *Domo bela* dan *bela domo* sama-sama benar; akhiran menunjukkan kata mana yang berpasangan.

## Sumber

- [Fundamento de Esperanto, aturan 2 dan 3 (bahasa Inggris)](https://www.akademio-de-esperanto.org/fundamento/gramatiko_angla.html) – Akademi Esperanto
- [Seksa signifo de O-vortoj](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/o-vortoj/seksa_signifo.html) – PMEG
- [A-vortoj: bazaj reguloj](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/a-vortoj/bazaj_reguloj.html) – PMEG
- [Nombro: bazaj reguloj](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/unu-nombro_multe-nombro/bazaj_reguloj.html) dan [Nombro ĉe A-vortoj](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/unu-nombro_multe-nombro/uzado/a-vortoj.html) – PMEG
- [N-finaĵo: bazaj reguloj](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/rolmontriloj/n/bazaj_reguloj.html) – PMEG
- [Kiel kaj ol: uzado](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/komparoj/kiel_ol/uzado.html) dan [kun rolmontriloj](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/komparoj/kiel_ol/kun_rolmontriloj.html) – PMEG
- [Esperanto grammar](https://en.wikipedia.org/wiki/Esperanto_grammar) – Wikipedia