# エスペラント語の自然の言葉｜木 arbo・川 rivero・山 monto・空 ĉielo

Source: https://esperantopedia.org/ja/phrases/nature/
Language: ja
Updated: 2026-10-11

> 木は arbo、川は rivero、山は monto。エスペラント語の自然の単語をカタカナ読みつきで一覧にし、-ar-・-et-・-ej- で森や小川などを作る方法を解説します。

エスペラント語で木は ***arbo***、川は ***rivero***、山は ***monto***、花は ***floro***、太陽は ***suno*** です。自然の語は *-o* で終わるふつうの名詞で、いくつかの語の部品でふやせます。*arbo* に *-ar-* をつけると *arbaro*「森」、*rivero* に *-et-* をつけると *rivereto*「小川」になります。カタカナの読み方は近似で、**太字と「ー」が、強く読む音節**です。アクセントはいつも後ろから2番目の音節にあります（[アルファベット](https://esperantopedia.org/ja/learn/alphabet/)をご覧ください）。

## 景色と水

| 日本語 | エスペラント | カタカナ |
|---|---|---|
| 自然 | *naturo* | ナ**トゥー**ロ |
| 風景、景色 | *pejzaĝo* | ペイ**ザー**ジョ |
| 山 | *monto* | **モーン**ト |
| 山脈、連山 | *montaro* | モン**ター**ロ |
| 丘 | *monteto*, *altaĵo* | モン**テー**ト、アル**ター**ジョ |
| 火山 | *vulkano* | ヴル**カー**ノ |
| 谷 | *valo* | **ヴァー**ロ |
| 平野 | *ebenaĵo* | エベ**ナー**ジョ |
| 畑、野原 | *kampo* | **カーン**ポ |
| 草原 | *herbejo* | ヘル**ベー**ヨ |
| 森 | *arbaro* | アル**バー**ロ |
| ジャングル | *ĝangalo* | ジャン**ガー**ロ |
| 砂漠 | *dezerto* | デ**ゼール**ト |
| 沼、湿地 | *marĉo* | **マール**チョ |
| 小道 | *pado* | **パー**ド |
| 川 | *rivero* | リ**ヴェー**ロ |
| 小川 | *rivereto* | リヴェ**レー**ト |
| 泉 | *fonto* | **フォーン**ト |
| 滝 | *akvofalo* | アクヴォ**ファー**ロ |
| 湖 | *lago* | **ラー**ゴ |
| 海 | *maro* | **マー**ロ |
| 大洋 | *oceano* | オツェ**アー**ノ |
| 海岸 | *marbordo* | マル**ボール**ド |
| 浜辺 | *plaĝo* | **プラー**ジョ |
| 砂 | *sablo* | **サー**ブロ |
| 島 | *insulo* | イン**スー**ロ |
| 群島、列島 | *insularo* | インス**ラー**ロ |
| 氷河 | *glaĉero* | グラ**チェー**ロ |
| 岩 | *roko* | **ロー**コ |

ReVo は *monteto* を、低く小さな山で、たいてい頂上が平らか丸いもの、*altaĵo* を、ふつうの地面の高さよりかなり高くなった場所、と定義しています。*Kampo* はまず、耕されている、または耕せる平らな土地です。*Herbejo* は、野生または栽培された草が生える所です。*Marĉo* は、浅くよどんだ水の下にあるぬかるんだ土地、*pado* は、歩く人、馬に乗る人、自転車の人が通ってできた、舗装されていない道です。

## 植物と木

| 日本語 | エスペラント | カタカナ |
|---|---|---|
| 木 | *arbo* | **アール**ボ |
| 低木、茂み | *arbusto* | アル**ブース**ト |
| 花 | *floro* | **フロー**ロ |
| 草 | *herbo* | **ヘール**ボ |
| 葉 | *folio* | フォ**リー**オ |
| 枝 | *branĉo* | **ブラーン**チョ |
| 幹 | *trunko* | **トルーン**コ |
| 根 | *radiko* | ラ**ディー**コ |
| 芽 | *burĝono* | ブル**ジョー**ノ |
| 種 | *semo* | **セー**モ |
| 実、果実 | *frukto* | **フルーク**ト |
| 植物 | *vegetaĵo*, *kreskaĵo* | ヴェゲ**ター**ジョ、クレス**カー**ジョ |
| 苔 | *musko* | **ムース**コ |
| きのこ | *fungo* | **フーン**ゴ |
| バラ | *rozo* | **ロー**ゾ |
| オーク（ナラ、カシ） | *kverko* | **クヴェール**コ |
| 松 | *pino* | **ピー**ノ |
| 白樺 | *betulo* | ベ**トゥー**ロ |
| 柳 | *saliko* | サ**リー**コ |
| りんごの木 | *pomarbo*, *pomujo* | ポ**マール**ボ、ポ**ムー**ヨ |

ReVo は *arbo* を、背の高い幹が上のほうで枝分かれする木本の多年生植物、*arbusto* を、根もとから枝分かれするもの、と定義しています。木は実の名前で呼ぶこともできます。ReVo によると、りんごがなる木は *pomujo* か *pomarbo* です。*Kreskaĵo*「育つもの」は *vegetaĵo* の同義語です。動物は専用のページがあります。[動物](https://esperantopedia.org/ja/phrases/animals/)をご覧ください。

## 空、太陽、自然の要素

| 日本語 | エスペラント | カタカナ |
|---|---|---|
| 空 | *ĉielo* | チ**エー**ロ |
| 太陽 | *suno* | **スー**ノ |
| 月 | *luno* | **ルー**ノ |
| 星 | *stelo* | **ステー**ロ |
| 雲 | *nubo* | **ヌー**ボ |
| 地平線 | *horizonto* | ホリ**ゾーン**ト |
| 地球、地面、土 | *tero* | **テー**ロ |
| 水 | *akvo* | **アーク**ヴォ |
| 火 | *fajro* | **ファイ**ロ |
| 空気 | *aero* | ア**エー**ロ |
| 夜明け、明け方 | *aŭroro* | アウ**ロー**ロ |
| たそがれ、薄明 | *krepusko* | クレ**プース**コ |
| 日の出 | *sunleviĝo* | スンレ**ヴィー**ジョ |
| 日の入り | *sunsubiro* | スンス**ビー**ロ |
| 日の光 | *sunbrilo* | スン**ブリー**ロ |
| 虹 | *ĉielarko* | チエ**ラール**コ |

*Tero* は3つの意味を持ちます。惑星、固い地面（水に対して）、土です。惑星全体を指すときは、ReVo が *terglobo*「地球」を加えています。*Aŭroro* は朝のたそがれ、*krepusko* は日没の後や日の出の前のかすかな光です。雨、雪、風、季節は、[天気と季節](https://esperantopedia.org/ja/phrases/weather-seasons/)のページにあります。

## 自然の語はどう作る？

| 語の部品 | 意味 | 例 |
|---|---|---|
| *-ar-* | 似たものの多くの集まり | *arbaro* 森、*montaro* 山脈、*insularo* 群島、*stelaro* 星座、*foliaro* 葉の全体 |
| *-et-* | 小さい、弱い | *monteto* 丘、*rivereto* 小川、*lageto* 池、*arbeto* 小さな木 |
| *-eg-* | 大きい、強い | *riverego* 大きく強い川、*ŝtonego* 動かせない巨石、*ventego* 強風 |
| *-ej-* | 場所 | *herbejo* 草原、*glaciejo* 氷河（PMEG：ほぼ *glaĉero*）、*promenejo* 遊歩道、*sablejo* 砂地 |
| *-aĵ-* | 具体的なもの | *altaĵo* 高地、*ebenaĵo* 平野、*kreskaĵo* 植物 |
| *sen-* | 〜のない | *sennuba* 雲のない、*senakva* 水のない |
| *pra-* | 原始の | *praarbaro* 原生林 |

PMEG は、*-ar-* の例として *arbo* → *arbaro* を挙げ、*-ej-* は何かが豊富にある自然の場所も表せる、と述べています。*herbejo*、*sablejo*、*glaciejo*。くわしくは[接尾辞](https://esperantopedia.org/ja/grammar/suffixes/)と[接頭辞](https://esperantopedia.org/ja/grammar/prefixes/)をご覧ください。

### 日本語の「森・林」「川・小川」「湖・池・沼」

日本語は、大きさや様子で語を分けますが、エスペラント語は基本の語に部品や形容詞を足して表します。ReVo の日本語訳もこの対応を示しています。

| 日本語 | エスペラント | 作り方 |
|---|---|---|
| 森 | *arbaro* | *arbo*「木」＋ *-ar-*。小さな林は *malgranda arbaro* |
| 川 | *rivero* | |
| 小川 | *rivereto* | *rivero* ＋ *-et-* |
| 急流 | *torento* | 急傾斜でできる、速く絶えない水の流れ（ReVo） |
| 湖 | *lago* | |
| 池 | *lageto* | *lago* ＋ *-et-*。ReVo：小さく、見渡せる湖 |
| 沼 | *marĉo* | ぬかるんだ、浅くよどんだ水の土地 |

## 反対語と複合語

| 日本語 | エスペラント | カタカナ |
|---|---|---|
| 高い、低い | *alta*, *malalta* | **アール**タ、マル**アール**タ |
| 深い、浅い | *profunda*, *malprofunda* | プロ**フーン**ダ、マルプロ**フーン**ダ |
| 広い、狭い | *larĝa*, *mallarĝa* | **ラール**ジャ、マル**ラール**ジャ |
| 長い、短い | *longa*, *mallonga* | **ローン**ガ、マル**ローン**ガ |
| 近い、遠い | *proksima*, *malproksima* | プロク**スィー**マ、マルプロク**スィー**マ |
| 乾いた、湿った | *seka*, *malseka* | **セー**カ、マル**セー**カ |
| 昇る、沈む | *leviĝi*, *malleviĝi* | レ**ヴィー**ジ、マルレ**ヴィー**ジ |

接頭辞 *mal-* は反対の意味を作ります。自然の語の多くは、主要語が最後に来る複合語です。*akvofalo* は「水・落下」、*sunleviĝo* は「太陽・昇ること」、*sunsubiro* は「太陽・下へ行くこと」、*ĉielarko* は「空・弓」、*marbordo* は「海・岸」、*sunbrilo* は「太陽・輝き」、*pluvarbaro* は「雨・森」（熱帯雨林）です。*Akvofalo* には連結の *-o-* があり、*sunleviĝo* にはありません。いつつけるかは、[語形成](https://esperantopedia.org/ja/grammar/word-building/)で説明しています。

## 自然の動詞

| 日本語 | エスペラント | カタカナ |
|---|---|---|
| 育つ、成長する（植物や生き物が） | *kreski* | **クレース**キ |
| 咲く | *flori* | **フロー**リ |
| 咲き始める | *ekflori* | エク**フロー**リ |
| 芽を出す | *ĝermi* | **ジェール**ミ |
| 流れる | *flui* | **フルー**イ |
| 輝く | *brili* | **ブリー**リ |
| 昇る（太陽、月が） | *leviĝi* | レ**ヴィー**ジ |
| 沈む（太陽、月が） | *subiri* | ス**ビー**リ |
| 吹く（風が） | *blovi* | **ブロー**ヴィ |
| 落ちる | *fali* | **ファー**リ |
| 乾く、干上がる | *sekiĝi* | セ**キー**ジ |
| 赤くなる | *ruĝiĝi* | ル**ジー**ジ |

*Kreski* は目的語をとりません。自分で育てるには、*kultivi*「栽培する」を使います。*Mi kultivas florojn* 「私は花を育てています」。ReVo は *flori* を花をつけること、太陽や星について言う *subiri* を、地平線の下に行くことと定義しています。

屋外へ出かけるには、さらにいくつかの動詞が必要です。*promeni*「散歩する、歩く」、*piediri*「歩いて行く」、*ekskursi*「遠足に行く」、*grimpi*「登る」、*tendumi*「キャンプする（テントで暮らす）」、*naĝi*「泳ぐ」、*ripozi*「休む」。[旅行のフレーズ](https://esperantopedia.org/ja/phrases/travel/)もご覧ください。

## 文の中の自然

| エスペラント | 日本語 |
|---|---|
| *Ni promenis en la arbaro.* | 私たちは森の中を散歩しました。 |
| *Ni iris en la arbaron.* | 私たちは森に入って行きました。 |
| *La rivero fluas al la maro.* | 川は海へ流れています。 |
| *Ni tendumis apud la lago.* | 私たちは湖のそばでキャンプしました。 |
| *Kiom alta estas tiu monto?* | あの山はどのくらいの高さですか？ |
| *La lago estas profunda, sed la rivero estas malprofunda.* | 湖は深いけれど、川は浅いです。 |
| *Printempe la arboj ekfloras kaj la herbo kreskas.* | 春には木々が花を咲かせ始め、草が育ちます。 |
| *Vespere la suno subiras kaj la ĉielo ruĝiĝas.* | 夕方には太陽が沈み、空が赤く染まります。 |
| *Nokte la luno brilas, kaj ni vidas multajn stelojn.* | 夜には月が輝き、たくさんの星が見えます。 |
| *Mi ŝatas promeni en la naturo.* | 私は自然の中を散歩するのが好きです。 |

最初の2つの文を比べてください。*-n* のない *en la arbaro* は歩く場所を、[対格の *-n*](https://esperantopedia.org/ja/grammar/accusative/) をつけた *en la arbaron* は森の中への動きを表します（PMEG）。*al* という語はすでに方向を表すので、*al la maro* に *-n* はつきません。

### 日本語の「で」「に」と -n

日本語の助詞「で」と「に」は、エスペラント語の *-n* の有無にだいたい対応します。ただし、「に」は場所にも行き先にも使うので注意が必要です。

| 日本語 | エスペラント | 考え方 |
|---|---|---|
| 森で散歩する | *promeni en la arbaro* | 動作の場所（で）。*-n* はつけない |
| 森にいる | *esti en la arbaro* | 存在する場所（に）。*-n* はつけない |
| 森に入る | *eniri en la arbaron* | 動きの行き先（に）。*-n* をつける |
| 海へ流れる | *flui al la maro* | *al* がすでに方向を表す。*-n* はつけない |

## 日本の自然の言葉

ReVo と Vikipedio には、日本の自然や気候を語るのに使える語があります。

| 日本語 | エスペラント | カタカナ | 備考 |
|---|---|---|---|
| 桜 | *sakuro* | サ**クー**ロ | ReVo：とくに日本で、美しくはかない薄紅色の花で有名 |
| 竹 | *bambuo* | バン**ブー**オ | |
| 椿 | *kamelio* | カメ**リー**オ | ReVo：日本の椿（*Camellia japonica*）は、バラに似た美しい花をつける |
| 銀杏、イチョウ | *ginko* | **ギーン**コ | |
| 稲、米 | *rizo* | **リー**ゾ | ReVo：おもにアジアで栽培される穀物 |
| 温泉 | *varmfonto* | ヴァルム**フォーン**ト | ReVo：自然に温かい水を出す泉。用例に日本の温泉がある |
| 地震 | *tertremo* | テル**トレー**モ | |
| 台風 | *tajfuno* | タイ**フー**ノ | |
| 富士山 | *Fuĵi-monto*, *Monto Fuĵi* | フジ**モーン**ト、**モーン**ト **フー**ジ | Vikipedio：日本でいちばん高い山、標高3,776 m |

*Japanio estas insula lando.* 「日本は島国です。」*La Fuĵi-monto estas vulkano kaj la plej alta monto de Japanio.* 「富士山は火山で、日本でいちばん高い山です。」*Printempe la sakuroj floras.* 「春には桜が咲きます。」*Aŭtune la folioj ruĝiĝas.* 「秋には葉が赤くなります。」*En Japanio ofte okazas tertremoj.* 「日本では地震がよく起こります。」

*Fuĵi* の *ĵ* は、フランス語の j の音です。エスペラント語では、日本語の「ジ」を *ĵi* と書くことがあります（Vikipedio の *Fuĵi-monto* など）。

## よくある質問

### エスペラント語で「木」はどう言う？

*Arbo* で、複数形は *arboj* です。たくさんの木が集まったものは *arbaro*「森」、小さな木は *arbeto* です。りんごの木は *pomarbo* か *pomujo* です。

### エスペラント語で「自然」はどう言う？

*Naturo* です。形容詞は *natura*「自然の」で、*sovaĝa* は野生の、自然に近いという意味です。

### エスペラント語で「森」はどう言う？

*Arbaro* です。*arbo*「木」に *-ar-*「多くの集まり」がついた形です。原生林は *praarbaro*、密生した熱帯の森は *ĝangalo* か *pluvarbaro* です。

### エスペラント語で「地球」はどう言う？

*Tero* は、惑星、固い地面、土を表します。惑星としての地球は *terglobo* とも言います。

### エスペラント語で「日の出」「日の入り」はどう言う？

*Sunleviĝo* と *sunsubiro* です。動詞では、*La suno leviĝas* 「太陽が昇る」、*La suno subiras* 「太陽が沈む」と言います。

### エスペラント語で「桜」「富士山」はどう言う？

桜は *sakuro*、富士山は *Fuĵi-monto* か *Monto Fuĵi* です。

## 出典

- [PMEG: AR (arbo → arbaro)](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/sufiksoj/ar.html)、[ET](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/sufiksoj/et.html)、[EG](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/sufiksoj/eg.html)、[EJ (herbejo, sablejo, glaciejo, promenejo)](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/sufiksoj/ej.html)
- [PMEG: N por direkto](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/rolmontriloj/n/direkto.html)
- [ReVo: monto, montaro, monteto](https://reta-vortaro.de/revo/art/mont.html)、[valo](https://reta-vortaro.de/revo/art/val.html)、[rivero, rivereto, riverego](https://reta-vortaro.de/revo/art/river.html)、[lago, lageto](https://reta-vortaro.de/revo/art/lag.html)、[maro](https://reta-vortaro.de/revo/art/mar.html)、[insulo, insularo](https://reta-vortaro.de/revo/art/insul.html)
- [ReVo: arbo, arbaro, arbeto, praarbaro](https://reta-vortaro.de/revo/art/arb.html)、[arbusto](https://reta-vortaro.de/revo/art/arbust.html)、[pomujo](https://reta-vortaro.de/revo/art/pom.html)、[kampo](https://reta-vortaro.de/revo/art/kamp.html)、[herbo, herbejo](https://reta-vortaro.de/revo/art/herb.html)、[dezerto](https://reta-vortaro.de/revo/art/dezert.html)、[plaĝo](https://reta-vortaro.de/revo/art/plagx.html)
- [ReVo: marĉo](https://reta-vortaro.de/revo/art/marcx.html)、[ĝangalo](https://reta-vortaro.de/revo/art/gxanga.html)、[pado](https://reta-vortaro.de/revo/art/pad.html)、[fonto](https://reta-vortaro.de/revo/art/font.html)、[sablo](https://reta-vortaro.de/revo/art/sabl.html)、[glaĉero](https://reta-vortaro.de/revo/art/glacxer.html)、[glaciejo](https://reta-vortaro.de/revo/art/glaci.html)
- [ReVo: folio](https://reta-vortaro.de/revo/art/foli.html)、[branĉo](https://reta-vortaro.de/revo/art/brancx.html)、[radiko](https://reta-vortaro.de/revo/art/radik.html)、[kverko](https://reta-vortaro.de/revo/art/kverk.html)、[pino](https://reta-vortaro.de/revo/art/pin.html)、[rozo](https://reta-vortaro.de/revo/art/roz.html)、[betulo](https://reta-vortaro.de/revo/art/betul.html)、[saliko](https://reta-vortaro.de/revo/art/salik.html)
- [ReVo: suno, sunsubiro](https://reta-vortaro.de/revo/art/sun.html)、[luno](https://reta-vortaro.de/revo/art/lun.html)、[stelo, stelaro](https://reta-vortaro.de/revo/art/stel.html)、[ĉielo](https://reta-vortaro.de/revo/art/cxiel1.html)、[nubo](https://reta-vortaro.de/revo/art/nub.html)、[tero, terglobo](https://reta-vortaro.de/revo/art/ter.html)、[aŭroro](https://reta-vortaro.de/revo/art/auxror.html)、[krepusko](https://reta-vortaro.de/revo/art/krepus.html)、[sunleviĝo, leviĝi, malleviĝi](https://reta-vortaro.de/revo/art/lev.html)、[akvofalo](https://reta-vortaro.de/revo/art/fal.html)
- [ReVo: kreski, kreskaĵo](https://reta-vortaro.de/revo/art/kresk.html)、[flori](https://reta-vortaro.de/revo/art/flor.html)、[flui](https://reta-vortaro.de/revo/art/flu.html)、[brili, sunbrilo](https://reta-vortaro.de/revo/art/bril.html)、[subiri](https://reta-vortaro.de/revo/art/ir.html)、[kultivi](https://reta-vortaro.de/revo/art/kultiv.html)
- [ReVo: torento](https://reta-vortaro.de/revo/art/torent.html)、[sakuro](https://reta-vortaro.de/revo/art/sakur.html)、[bambuo](https://reta-vortaro.de/revo/art/bambu.html)、[kamelio](https://reta-vortaro.de/revo/art/kameli.html)、[ginko](https://reta-vortaro.de/revo/art/gink.html)、[rizo](https://reta-vortaro.de/revo/art/riz.html)、[varmfonto](https://reta-vortaro.de/revo/art/font.html)、[tertremo](https://reta-vortaro.de/revo/art/trem.html)、[tajfuno](https://reta-vortaro.de/revo/art/tajfun.html)、[vulkano](https://reta-vortaro.de/revo/art/vulkan.html)
- [Vikipedio: Japanio](https://eo.wikipedia.org/wiki/Japanio)、[Monto Fuĵi](https://eo.wikipedia.org/wiki/Monto_Fu%C4%B5i)
- [Wiktionary (English)](https://en.wiktionary.org/)、CC BY-SA 4.0。*tero*、*herbejo*、*marĉo* などの意味の確認に使用