# 에스페란토 접두사 10개: 공식 접두사와 mal- 완전 정리

Source: https://esperantopedia.org/ko/grammar/prefixes/
Language: ko
Updated: 2026-11-08

> 에스페란토의 공식 접두사는 열 개입니다. bo-, ĉef-, dis-, ek-, eks-, ge-, mal-, mis-, pra-, re-. 뜻과 예, 정반대를 만드는 mal-을 자세히 설명합니다.

에스페란토에는 **공식 접두사가 10개** 있습니다. *bo-, ĉef-, dis-, ek-, eks-, ge-, mal-, mis-, pra-*, *re-*입니다. 아홉 개는 《에스페란토 기초》(*Fundamento de Esperanto*, 1905)에서 왔고, *mis-*는 1929년에 공식이 되었습니다. 접두사는 정해진 뜻을 더하며 품사를 바꾸지 않습니다. *fermi* “닫다” → *malfermi* “열다”.

접두사는 에스페란토 [단어 만들기](https://esperantopedia.org/ko/grammar/word-building/)의 한 부분입니다. 나머지 한 부분인 31개의 [접미사](https://esperantopedia.org/ko/grammar/suffixes/)는 어근 뒤에 옵니다.

## 공식 접두사 10개

| 접두사 | 뜻 | 예 | 번역 |
|---|---|---|---|
| *bo-* | 혼인으로 맺은 친척, 인척 | *bopatro, bofrato, bofilino* | “장인·시아버지, 시숙·처남·매형, 며느리” |
| *ĉef-* | 으뜸, 주요한 | *ĉefurbo, ĉefministro* | “수도, 총리” |
| *dis-* | 흩어져, 사방으로 | *disĵeti, disdoni* | “흩뿌리다, 나눠 주다” |
| *ek-* | 갑작스럽거나 시작되는 행동 | *ekdormi, ekridi, ekvidi* | “잠들다, 웃음을 터뜨리다, 얼핏 보다” |
| *eks-* | 전(前)의 | *eksedzo, eksreĝo* | “전남편, 전 왕” |
| *ge-* | 남녀 함께 | *gepatroj, gefratoj, geedzoj* | “부모, 형제자매, 부부” |
| *mal-* | 정반대 | *malbona, malgranda, malfermi* | “나쁜, 작은, 열다” |
| *mis-* | 잘못 | *miskompreni, misuzi, miskalkuli* | “오해하다, 잘못 쓰다, 잘못 계산하다” |
| *pra-* | 원시의, 한 세대 더 위 | *praavo, praarbaro* | “증조부, 원시림” |
| *re-* | 다시, 되돌려 | *relegi, reveni, redoni* | “다시 읽다, 돌아오다, 돌려주다” |

자료마다 세는 방식이 조금 다릅니다. PMEG와 lernu는 위의 열 개를 듭니다. 영어판 위키백과는 *ĉef-* 대신 *fi-*를 싣고, ReVo 편집진의 접사 개관은 *fi-*와 전치사 *trans-*를 모두 더해 12개에 이릅니다. PMEG는 *fi*를 접두사처럼도 쓰이는 공식 감탄사(*fihomo* “비열한 사람”)로, *trans-*를 전치사로 봅니다. 이 페이지는 PMEG를 따라 열 개로 셉니다.

malbona = 나쁜 | bon = 좋은 | ferm = 닫다 | leg = 읽다
ekdormi = 잠들다 | dorm = 자다
bopatrino = 장모·시어머니 | patr = 아버지

## 한국어 화자를 위한 메모

한국어에도 한자어 접두사가 많아서 에스페란토 접두사를 쉽게 이해할 수 있습니다. *eks-*는 “전(前)”(전남편, 전 대통령), *re-*는 “재(再)”(재독, 재시작), *mis-*는 “오(誤)”(오해, 오용, 오산, 즉 *miskompreni, misuzi, miskalkuli*), *pra-*는 “원(原)·태(太)”(원시림), *ĉef-*는 “총(總)·수(首)”(수도, 총리), *dis-*는 “분(分)·산(散)”(분산, 흩어짐)에 가깝습니다. 한국어에는 반(反)-, 불(不)- 같은 접두사가 있지만 *mal-*처럼 어느 단어든 정반대로 만들지는 못하고 “큰/작은”, “열다/닫다”처럼 서로 다른 단어 쌍을 외워야 하지만, 에스페란토에서는 어근 하나만 익히고 *mal-*을 붙이면 됩니다.

## mal-: 정반대

*Mal-*은 단어의 **정확한 반대**를 만듭니다(PMEG). 어근 하나에 *mal-*을 더하면 척도의 양 끝을 모두 말할 수 있어서 두 개가 아닌 한 개의 어근만 익히면 됩니다. 모든 종류의 단어에 쓸 수 있습니다.

| 품사 | 기본 단어 | *mal-*을 붙인 형 |
|---|---|---|
| 형용사 | *bona* “좋은”, *granda* “큰”, *varma* “따뜻한” | *malbona* “나쁜”, *malgranda* “작은”, *malvarma* “차가운” |
| 동사 | *fermi* “닫다”, *helpi* “돕다”, *ami* “사랑하다” | *malfermi* “열다”, *malhelpi* “방해하다”, *malami* “미워하다” |
| 명사 | *amiko* “친구”, *lumo* “빛”, *ordo* “질서” | *malamiko* “적”, *mallumo* “어둠”, *malordo* “무질서” |
| 부사, 불변화사 | *pli* “더”, *plej* “가장”, *supre* “위에” | *malpli* “덜”, *malplej* “가장 덜”, *malsupre* “아래에” |
| 전치사 | *antaŭ* “앞에” | *malantaŭ* “뒤에” |

*Mal-*은 단독으로도 어근입니다. *malo* “반대”, *male* “반대로”.

### mal-과 ne-

*Ne*는 그저 “아니다”를 뜻하고 *mal-*은 정반대를 뜻합니다. *Malagrabla*는 “불쾌한”이고 *neagrabla*는 “유쾌하지 않은”, 곧 좋지도 나쁘지도 않은 것입니다. PMEG는 *mallaŭdi* “비난하다”와 *ne laŭdi* “칭찬하지 않다”를 대비해 보여 줍니다.

### mal-이 통하지 않는 경우

*Mal-*은 진짜 반대가 있을 때만 씁니다. 많은 쌍은 서로 다른 어근 둘을 씁니다. *tago – nokto* “낮 – 밤”, *komenci – fini* “시작하다 – 끝내다”, *nigra – blanka* “검은 – 흰”(PMEG). *mallonga* “짧은” 대신 *kurta* 같은 별개의 어근을 쓰는 화자도 있지만 *mal-* 형태보다 훨씬 드뭅니다. 좋은 [사전](https://esperantopedia.org/ko/dictionary/)은 어떤 쌍이 있는지 보여 줍니다.

## 다른 접두사에 대한 메모

- **ek-**는 [동사](https://esperantopedia.org/ko/grammar/verbs/)에 붙으며 두 가지 뜻이 있습니다. 행위의 시작(*ekdormi* “잠들다”)과 갑작스럽고 짧은 행위(*ekkrii* “소리를 지르다”). 단독으로는 *eki* “시작하다”.
- **re-**는 “다시”(*relegi* “다시 읽다”) 또는 “되돌려”(*reveni* “돌아오다”)를 뜻합니다. 단독으로는 *ree* “다시”.
- **ge-**는 보통 복수입니다. *gepatroj* “부모”, *geedzoj* “부부”. 단수 *gepatro* “부모 중 한 사람”은 더 새로운 실험적 용법입니다(PMEG).
- **bo-**는 단독으로 쓰이지 않습니다. *bopatrino* “장모·시어머니”, *bofilo* “사위”.
- **pra-**는 시간을 거슬러 갑니다. *praavo* “증조부”, *prapraavo* “고조부”, *praulo* “조상”.
- **eks-**는 이전의 역할을 나타냅니다. *eksedzino* “전처”. 단독으로는 *eksa* “이전의”, *eksiĝi* “사임하다”.
- **mis-**는 의미를 뒤집지 않고 잘못이라는 개념을 더합니다. *misdirekti* “잘못 안내하다”. 뜻을 뒤집는 *mal-*과 비교해 보세요.
- **ĉef-**는 일반 어근이기도 합니다. *ĉefo* “우두머리”, *ĉefa* “주된”.
- **dis-**는 사물을 흩어지게 합니다. *disiĝi* “갈라지다, 흩어지다”.

## 접두사처럼 쓰이는 전치사와 다른 단어

공식 단어 중 많은 것이 접두사로 세지 않으면서도 접두사처럼 작용합니다. [전치사](https://esperantopedia.org/ko/grammar/prepositions/)가 가장 큰 무리입니다. *alveni* “도착하다”, *eliri* “나가다”, *kunlabori* “협력하다”, *senhejma* “집 없는”. 그 밖에 *ne-*(*nekredebla* “믿을 수 없는”), *for-*(*foriri* “떠나가다”), *mem-*(*memstara* “독립적인”), 어근 *vic-*(*vicprezidanto* “부통령”)이 있습니다.

## 비공식 접두사

이 접두사들은 **공식 접사가 아닙니다**. 《기초》에서도 아카데미의 결정에서도 나오지 않으므로 이것 없이도 에스페란토를 잘 구사할 수 있습니다. 그래도 이를 이용한 단어는 과학, 기술, 일상 어휘에서 여전히 흔하며 ReVo와 PIV 같은 사전에 실린 것도 많습니다. PMEG는 이 중 29개를 설명하고 SI 단위 접두사 24개는 따로 다룹니다.

대부분은 국제 접두사입니다. *ultrasono* “초음파”처럼 다른 언어에 이미 있는 단어 안에서는 괜찮습니다. PMEG는 같은 일을 하는 에스페란토 요소가 있을 때, 곧 *kontraŭ-*, *super-*, *sub-*, *antaŭ-*, *ĉef-*가 있을 때 이 접두사들로 새 단어를 만들지 말라고 권합니다. 또 그중 여섯 개는 PIV 사전에 없다고 지적합니다. *afro-, aŭdio-, aŭto-, eŭro-, stif-, video-*.

| 접두사 | 뜻 | 예 | 비고 |
|---|---|---|---|
| *afro-* | 아프리카의 | *afroamerikano* “아프리카계 미국인” | 거의 쓰이지 않습니다. |
| *anti-* | ~에 반대하는, 적대적인 | *antifaŝisto* “반파시스트”, *antimaterio* “반물질” | 보통 *kontraŭ-*가 더 낫지만 *antimaterio* 같은 전문 용어는 받아들여집니다. |
| *arĥi-, arki-* | 으뜸, 최고의 | *arĥiduko* “대공” | *arĥi-*가 붙은 국제 단어가 있을 때만 쓰고, 그 밖에는 *ĉef-*를 씁니다. “대주교”는 *ĉefepiskopo*입니다. ReVo는 *arĥiepiskopo*를 피하는 것이 좋다고 표시합니다. |
| *aŭdio-* | 오디오 기술 | *aŭdiodisko* “오디오 디스크” | PMEG는 어근 *aŭdi-*를 선호합니다. |
| *aŭto-* | 자기, 스스로 | *aŭtodidakto* “독학자” | “자동”의 뜻으로는 피하세요. *aŭto* “자동차”와 충돌합니다. *aŭtomata*라고 하세요. |
| *bio-* | 생명, 생물 | *biografio* “전기”, *biodiverseco* “생물 다양성” | 점점 진짜 접두사로 느껴집니다. *bio-* 단어 다수는 단일 어근이기도 합니다. |
| *des-* | 제거, 되돌림 | *desinfekti* “소독하다”, *desherbi* “잡초를 뽑다” | 제안되었지만 거의 쓰이지 않습니다. PMEG는 *mal-*이나 *sen-…-ig-*를 선호합니다. *ju pli … des pli …* “~할수록 더”의 불변화사 *des*와는 다릅니다. |
| *eko-* | 생태의 | *ekosistemo* “생태계”, *ekoturismo* “생태 관광” | 쓰이고 있습니다. *ekologia*의 줄임꼴입니다. |
| *eŭro-* | 유럽의 | *Eŭrovizio* “유로비전” | 권장하지 않습니다. *eŭro* “유로”와 충돌합니다. *Eŭrop-*를 쓰세요. |
| *hiper-* | 지나친, 과도한 | *hiperacideco* “과산성” | 과학 용어. 보통 *super-*나 *tro*가 더 분명합니다. |
| *infra-* | 아래의 | *infrasono* “초저주파음” | 보통은 *sub-*를 씁니다. “적외선”은 *infraruĝa*가 아니라 *transruĝa*라고 합니다. |
| *ko-* | 여(餘)(수학) | *kosinuso* “코사인” | 수학에서만 진짜 접두사입니다. *Kooperativo* “협동조합” 등은 단일 어근입니다. |
| *kver-* | 가로지르는 | *kversekco* “단면” | 전문 용어. 보통 단어는 *transversa*입니다. |
| *makro-* | 대규모의, 거대한 | *makromolekulo* “거대 분자” | 과학 용어. *mikro-*와 비교하세요. |
| *meta-* | 자기 자신에 관한, 한 단계 위 | *metalingvo* “메타언어”, *metapoezio* “시에 관한 시” | 과학과 예술. *Metafiziko* “형이상학”은 “물리학에 관한 물리학”이 아닌 별개의 단어입니다. |
| *mikro-* | 아주 작은 | *mikrofilmo* “마이크로필름”, *mikroorganismo* “미생물” | SI 접두사이기도 합니다(아래 표 참고). |
| *mini-* | 아주 작은, 아주 짧은 | *minijupo* “미니스커트”, *minigolfo* “미니 골프” | 국제 단어가 있을 때 씁니다. 에스페란토 방식은 *-et-*입니다. |
| *mono-* | 하나, 단일 | *monorelo* “모노레일” | *mono* “돈”과 충돌합니다. PMEG는 *unu-*를 선호합니다. *unurelo*. |
| *pre-* | 이전의 | *prefaco* “서문”, *prelego* “강의” | 이미 자리 잡은 단일 어근입니다. 새 단어에는 *antaŭ-*를 쓰세요. |
| *proto-* | 최초의, 원형의 | *prototipo* “원형, 프로토타입” | 과학과 기술. |
| *pseŭdo-* | 가짜의, 거짓의 | *pseŭdonimo* “필명, 가명” | 자멘호프는 이를 진짜 접두사로 자주 썼습니다. PMEG는 *ŝajn-*, *kvazaŭ-*, *kaŝ-*를 선호합니다. |
| *retro-* | 뒤로 | *retroiri* “뒷걸음질하다”, *retroaktiva* “소급하는” | 꽤 흔합니다. 두 가지 뜻이 있는 *re-*보다 분명합니다. |
| *san-* | 성(聖) | *Sanfrancisko* “샌프란시스코” | 지명에만 씁니다. PMEG는 *Sandomingo* 같은 혼합형이 아니라 *Sankta*나 원래 형태를 권합니다. |
| *semi-, hemi-* | 절반의 | *semicirklo* “반원”, *hemisfero* “반구” | 국제 단어가 있는 곳에서는 꽤 흔합니다. PMEG는 *duon-*을 선호합니다. |
| *stif-* | 의붓(친족) | – | 일부 친족어에서 *duon-*이나 *vic-* 대신 제안되었으나 거의 쓰이지 않습니다. |
| *tele-* | 먼, 멀리 떨어진 | *televidi* “텔레비전을 보다”, *telekomuniki* “원거리 통신을 하다” | PMEG: 현대 세계에 매우 필요하므로 자유롭게 쓰세요. |
| *termo-* | 열 | *termometro* “온도계”, *termostato* “온도 조절기” | 새 단어에는 *termo* “용어”와의 충돌을 피하려고 PMEG가 *varm-*을 권합니다. |
| *ultra-* | 극단의, 너머의 | *ultrasono* “초음파”, *ultraviola* “자외선의” | 전문 용어. 새 단어에는 PMEG가 *trans-*나 *ekstrem-*을 권합니다. |
| *video-* | 비디오 기술 | *videofilmo* “비디오 영화” | PMEG는 어근 *vide-*를 선호합니다. |

### SI 단위 접두사

PMEG는 측정 단위용 접두사 24개를 듭니다. 국제단위계(SI)를 따르며 단위 이름 앞에만 옵니다. *kilo-* + *metro* → *kilometro* “킬로미터”. 이렇게 나온 단어 몇 개는 이미 공식 어근이며, PMEG는 이 접두사로 에스페란토에서만 쓰는 단어를 만들지 말라고 권합니다.

| 접두사 | 배수 | 영어 이름 | 예 |
|---|---|---|---|
| *kveta-* | 10³⁰ | quetta- | *kvetagramo* “quettagram” |
| *rona-* | 10²⁷ | ronna- | *ronagramo* “ronnagram” |
| *jota-* | 10²⁴ | yotta- | *jotagramo* “요타그램” |
| *zeta-* | 10²¹ | zetta- | *zetagramo* “제타그램” |
| *eksa-* | 10¹⁸ | exa- | *eksagramo* “엑사그램” |
| *peta-* | 10¹⁵ | peta- | *petagramo* “페타그램” |
| *tera-* | 10¹² | tera- | *teragramo* “테라그램” |
| *giga-* | 10⁹ | giga- | *gigaherco* “기가헤르츠” |
| *mega-* | 10⁶ | mega- | *megavato* “메가와트” |
| *kilo-* | 10³ | kilo- | *kilogramo* “킬로그램” |
| *hekto-* | 10² | hecto- | *hektolitro* “헥토리터” |
| *deka-* | 10¹ | deca- | *dekametro* “데카미터” |
| *deci-* | 10⁻¹ | deci- | *decilitro* “데시리터” |
| *centi-* | 10⁻² | centi- | *centimetro* “센티미터” |
| *mili-* | 10⁻³ | milli- | *milimetro* “밀리미터” |
| *mikro-* | 10⁻⁶ | micro- | *mikrometro* “마이크로미터” |
| *nano-* | 10⁻⁹ | nano- | *nanosekundo* “나노초” |
| *piko-* | 10⁻¹² | pico- | *pikosekundo* “피코초” |
| *femto-* | 10⁻¹⁵ | femto- | *femtosekundo* “펨토초” |
| *ato-* | 10⁻¹⁸ | atto- | *atosekundo* “아토초” |
| *zepto-* | 10⁻²¹ | zepto- | *zeptosekundo* “젭토초” |
| *jokto-* | 10⁻²⁴ | yocto- | *joktosekundo* “욕토초” |
| *ronto-* | 10⁻²⁷ | ronto- | *rontosekundo* “rontosecond” |
| *kvekto-* | 10⁻³⁰ | quecto- | *kvektosekundo* “quectosecond” |

예는 접두사와 단위 이름을 규칙적으로 결합한 것입니다. PMEG는 *kilo-, hekto-, deci-, centi-, mili-*를 가장 자주 쓰이는 것으로 꼽습니다. 가장 새로운 접두사 네 개(2022년에 SI에 추가된 *kveta-, rona-, ronto-, kvekto-*)는 아직 거의 쓰이지 않습니다.

헷갈리기 쉬운 두 쌍이 있습니다. *Eksa-*(10¹⁸)는 “전(前)의” *eks-*와 다르며, *mikro-*는 위 목록의 “아주 작은”을 뜻하는 일반 접두사이기도 합니다.

## 문장으로 보는 예

- *La butiko malfermiĝas je la naŭa.* – “가게는 아홉 시에 문을 엽니다.”
- *Bonvolu ne miskompreni min.* – “저를 오해하지 말아 주세요.”
- *Miaj gepatroj loĝas en Varsovio.* – “제 부모님은 바르샤바에 사십니다.”
- *Post la koncerto la homoj disiris.* – “콘서트가 끝나자 사람들은 흩어졌습니다.”
- *Subite la bebo ekploris.* – “갑자기 아기가 울음을 터뜨렸습니다.”
- *Mi relegis la leteron antaŭ ol respondi.* – “저는 답장하기 전에 편지를 다시 읽었습니다.”
- *Mia bopatrino kuiras tre bone.* – “제 장모님은 요리를 아주 잘하십니다.”
- *Ŝi estas la ĉefkuiristo de la restoracio.* – “그녀는 식당의 수석 요리사입니다.”
- *Niaj prapatroj vivis tute alie.* – “우리 조상들은 아주 다르게 살았습니다.”

## 자주 묻는 질문

### 에스페란토에는 접두사가 몇 개 있나요?
공식 접두사는 열 개입니다. *bo-, ĉef-, dis-, ek-, eks-, ge-, mal-, mis-, pra-, re-*. 일부 자료는 *ĉef-* 대신 *fi-*를 싣고, 많은 전치사도 접두사처럼 작용합니다. PMEG는 비공식 접두사 29개와 SI 단위 접두사 24개도 설명합니다.

### 에스페란토에서 mal-은 무슨 뜻인가요?
*Mal-*은 단어를 정확히 반대로 바꿉니다. *bona* “좋은” → *malbona* “나쁜”, *fermi* “닫다” → *malfermi* “열다”.

### mal-과 ne-는 어떻게 다른가요?
*Ne*는 그저 부정합니다. *neagrabla*는 “유쾌하지 않은”입니다. *Mal-*은 반대를 말합니다. *malagrabla*는 “불쾌한”입니다.

### 접두사를 단독 단어로 쓸 수 있나요?
네. 대부분의 접두사는 다른 어근처럼 어미를 취합니다. *eksa* “이전의”, *ree* “다시”, *malo* “반대”, *eki* “시작하다”.

### 1905년 이후에 추가된 접두사는 무엇인가요?
*mis-* 하나뿐으로, 1929년에 공식이 되었습니다. 나머지는 모두 《기초》에서 왔습니다.

### kilo-, mega-, mili-는 공식 에스페란토 접두사인가요?
아니지만 단위의 배수를 나타내는 일반적인 방법입니다. 국제단위계(SI)를 따라 단위 이름 앞에만 옵니다(*kilometro* “킬로미터”, *megavato* “메가와트”, *milimetro* “밀리미터”).

### 가장 많이 쓰이는 비공식 접두사는 무엇인가요?
일반 접두사 중에서는 PMEG가 *tele-*(*televidi* “텔레비전을 보다”)를 매우 필요하다고 평가합니다. *Eko-*, *bio-*, *retro-*, *mini-*도 흔합니다. 측정에서는 *kilo-, hekto-, deci-, centi-, mili-*가 가장 자주 쓰입니다.

## 출처

- [PMEG – 접두사(열 개 목록)](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/prefiksoj/index.html)
- [PMEG – MAL](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/prefiksoj/mal.html)
- [PMEG – MIS (1929년부터 공식)](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/prefiksoj/mis.html)
- [PMEG – Afiksecaj elementoj (접사처럼 쓰이는 단어)](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/afiksecaj_elementoj/index.html)
- [PMEG – 비공식 접사](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/neoficialaj_afiksoj/index.html)
- [PMEG – 비공식 접두사(29개 목록)](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/neoficialaj_afiksoj/prefiksoj/index.html)
- [PMEG – 국제 접사(SI 단위 접두사)](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/neoficialaj_afiksoj/internaciaj.html)
- [PMEG – 접사 같은 다른 단어(fi)](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/afiksecaj_elementoj/aliaj_vortetoj.html)
- [ReVo 팀 – 공식·비공식 접사](https://revuloj.github.io/temoj/afiksoj.html)
- [ReVo – kilo-](https://reta-vortaro.de/revo/art/kilo.html)
- [에스페란토 아카데미 – Akademia Vortaro 설명 (MIS 1929)](https://www.akademio-de-esperanto.org/akademia_vortaro/klarigoj.html)
- [Universala Vortaro (《기초》)](https://www.akademio-de-esperanto.org/fundamento/universala_vortaro.html)
- [lernu – Prefiksoj](https://lernu.net/gramatiko/prefiksoj)
- [위키백과 – 에스페란토 어휘](https://en.wikipedia.org/wiki/Esperanto_vocabulary)