# 에스페란토 가장 흔한 단어 100개 (빈도순 목록)

Source: https://esperantopedia.org/ko/learn/vocabulary/
Language: ko
Updated: 2026-11-08

> 에스페란토 빈도 상위 100단어는 1,000만 단어 규모의 말뭉치 중 52.7%를 차지합니다. Tekstaro 기준 전체 목록과 한국어 뜻, 품사를 정리했습니다.

에스페란토에서 가장 흔한 100단어는 1,000만 단어가 넘는 말뭉치 Tekstaro 전체 단어의 **52.7%**를 차지합니다. 대부분은 *la* “그”, *de* “~의”, *kaj* “그리고”처럼 짧은 문법 단어이고, 자주 쓰이는 동사와 명사, 형용사가 조금 섞여 있습니다. 아래 표에는 100단어가 빈도순으로 한국어 뜻, 품사와 함께 실려 있습니다.

## 목록은 어떻게 만들었습니까?

순위는 **Tekstaro de Esperanto**의 빈도 목록에서 가져왔습니다. Tekstaro는 에스페란토 연구 재단(Esperantic Studies Foundation)의 말뭉치로, 2002년부터 Bertilo Wennergren이 구축해 왔습니다. 목록은 2023년 3월 15일자 말뭉치 사본으로 작성되어 위키낱말사전(Wiktionary)에 CC BY-SA 4.0 라이선스로 공개되어 있습니다. 모든 단어는 기본형으로 셉니다. 복수 *-j*와 대격 *-n*을 떼고, 동사의 모든 활용형은 *-i*로 끝나는 부정사 아래에 모아서 셉니다. 그래서 *estas, estis, estos*는 모두 *esti* “~이다”로 계산됩니다.

뜻과 품사는 저희가 붙인 것입니다. 문법 단어는 쓰임이 여럿인 경우가 많아서, 표에는 주된 쓰임만 적었습니다.

## 목록

| # | 에스페란토 | 한국어 | 품사 |
|---|---|---|---|
| 1 | *la* | 그(정관사) | 관사 |
| 2 | *de* | ~의, ~에게서, ~에 의해 | 전치사 |
| 3 | *kaj* | 그리고, ~와 | 접속사 |
| 4 | *en* | ~ 안에, ~ 안으로 | 전치사 |
| 5 | *esti* | ~이다, ~이 있다 | 동사 |
| 6 | *al* | ~에게, ~을 향해 | 전치사 |
| 7 | *mi* | 나, 저 | 대명사 |
| 8 | *ne* | 아니다, ~하지 않다 | 불변화사 |
| 9 | *kiu* | 누구, 어느 것 | 상관사 |
| 10 | *li* | 그(남성) | 대명사 |
| 11 | *ke* | ~라는 것(“~라는 것을 압니다”처럼) | 접속사 |
| 12 | *por* | ~을 위해, ~하기 위해 | 전치사 |
| 13 | *tiu* | 그것, 저것 | 상관사 |
| 14 | *pri* | ~에 관해 | 전치사 |
| 15 | *ili* | 그들 | 대명사 |
| 16 | *vi* | 당신, 너 | 대명사 |
| 17 | *sed* | 그러나 | 접속사 |
| 18 | *ĝi* | 그것 | 대명사 |
| 19 | *sia* | 자기 자신의(그의, 그녀의, 그것의, 그들의) | 소유 형용사 |
| 20 | *kun* | ~와 함께 | 전치사 |
| 21 | *kiel* | 어떻게, ~처럼, ~로서 | 상관사 |
| 22 | *tio* | 그것(사물) | 상관사 |
| 23 | *el* | ~ 밖으로, ~에서 | 전치사 |
| 24 | *ni* | 우리 | 대명사 |
| 25 | *pli* | 더 | 부사 |
| 26 | *ŝi* | 그녀 | 대명사 |
| 27 | *povi* | ~할 수 있다 | 동사 |
| 28 | *oni* | 사람들(일반적인 사람) | 대명사 |
| 29 | *per* | ~으로, ~을 써서 | 전치사 |
| 30 | *diri* | 말하다 | 동사 |
| 31 | *ĉiu* | 모든, 모두 | 상관사 |
| 32 | *sur* | ~ 위에 | 전치사 |
| 33 | *aŭ* | 또는 | 접속사 |
| 34 | *mia* | 나의 | 소유 형용사 |
| 35 | *da* | ~의(수량 뒤) | 전치사 |
| 36 | *nur* | 오직, ~만 | 부사 |
| 37 | *havi* | 가지다 | 동사 |
| 38 | *ankaŭ* | 또한, ~도 | 부사 |
| 39 | *alia* | 다른 | 형용사 |
| 40 | *ĉu* | ~인지 아닌지; 예/아니요 의문문을 표시 | 불변화사 |
| 41 | *lia* | 그의 | 소유 형용사 |
| 42 | *kiam* | 언제 | 상관사 |
| 43 | *dum* | ~ 동안 | 전치사 |
| 44 | *se* | 만약 | 접속사 |
| 45 | *ĉi* | 가까움을 나타냄: *tiu ĉi* “이것” | 불변화사 |
| 46 | *ĉar* | 왜냐하면 | 접속사 |
| 47 | *unu* | 하나 | 수사 |
| 48 | *si* | 자기 자신 | 대명사 |
| 49 | *kio* | 무엇 | 상관사 |
| 50 | *plej* | 가장 | 부사 |
| 51 | *pro* | ~ 때문에 | 전치사 |
| 52 | *jaro* | 해, 연 | 명사 |
| 53 | *post* | ~ 후에, ~ 뒤에 | 전치사 |
| 54 | *fari* | 하다, 만들다 | 동사 |
| 55 | *ol* | ~보다 | 접속사 |
| 56 | *devi* | ~해야 한다 | 동사 |
| 57 | *tiel* | 그렇게, 그런 식으로 | 상관사 |
| 58 | *ĉe* | ~에, ~ 곁에 | 전치사 |
| 59 | *granda* | 큰, 위대한 | 형용사 |
| 60 | *via* | 당신의 | 소유 형용사 |
| 61 | *eĉ* | ~조차 | 부사 |
| 62 | *jam* | 이미 | 부사 |
| 63 | *inter* | ~ 사이에 | 전치사 |
| 64 | *homo* | 사람, 인간 | 명사 |
| 65 | *nun* | 지금 | 부사 |
| 66 | *lingvo* | 언어 | 명사 |
| 67 | *nia* | 우리의 | 소유 형용사 |
| 68 | *lando* | 나라 | 명사 |
| 69 | *laŭ* | ~에 따라, ~을 따라 | 전치사 |
| 70 | *antaŭ* | ~ 전에, ~ 앞에 | 전치사 |
| 71 | *tre* | 매우 | 부사 |
| 72 | *Esperanto* | 에스페란토 | 명사 |
| 73 | *tamen* | 그렇지만, 그래도 | 부사 |
| 74 | *du* | 둘 | 수사 |
| 75 | *tie* | 거기에 | 상관사 |
| 76 | *nova* | 새로운 | 형용사 |
| 77 | *do* | 그러니까, 그러면, 따라서 | 불변화사 |
| 78 | *ĝis* | ~까지 | 전치사 |
| 79 | *kontraŭ* | ~에 맞서, ~ 맞은편에 | 전치사 |
| 80 | *vidi* | 보다 | 동사 |
| 81 | *ilia* | 그들의 | 소유 형용사 |
| 82 | *je* | 일반 전치사(*je la tria* “3시에”) | 전치사 |
| 83 | *voli* | 원하다 | 동사 |
| 84 | *multa* | 많은 | 형용사 |
| 85 | *tia* | 그런, 그러한 종류의 | 상관사 |
| 86 | *scii* | (사실을) 알다 | 동사 |
| 87 | *unua* | 첫째의, 첫 번째의 | 형용사(서수) |
| 88 | *ĝia* | 그것의 | 소유 형용사 |
| 89 | *tute* | 완전히, 아주 | 부사 |
| 90 | *kelka* | 몇몇의, 약간의(보통 *kelkaj*) | 형용사 |
| 91 | *veni* | 오다 | 동사 |
| 92 | *okazi* | 일어나다, 벌어지다 | 동사 |
| 93 | *mem* | 스스로, 자체(강조) | 불변화사 |
| 94 | *tuta* | 전체의, 온 | 형용사 |
| 95 | *kie* | 어디에 | 상관사 |
| 96 | *iu* | 누군가, 어떤 | 상관사 |
| 97 | *ankoraŭ* | 아직, 여전히 | 부사 |
| 98 | *tiam* | 그때 | 상관사 |
| 99 | *internacia* | 국제적인 | 형용사 |
| 100 | *ja* | 정말, 어차피 | 불변화사 |

## 목록에서 알 수 있는 것

**문법 단어가 대부분입니다.** 목록의 약 3분의 2가 전치사, 대명사, 소유 형용사, 접속사, 불변화사, 상관사, 수사, 관사 같은 문법 단어입니다. 이런 닫힌 집합은 작습니다. 에스페란토의 전치사는 모두 합쳐 33개, 상관사는 45개입니다. 일찍 익힐수록 효과가 빨리 납니다. [전치사](https://esperantopedia.org/ko/grammar/prepositions/), [대명사](https://esperantopedia.org/ko/grammar/pronouns/), [상관사](https://esperantopedia.org/ko/grammar/correlatives/)를 보세요.

**처음 만나는 내용어는 기본적인 것들입니다.** 가장 흔한 동사는 *esti, povi, diri, havi, fari, devi, vidi, voli, scii, veni, okazi*입니다. 가장 흔한 명사는 *jaro, homo, lingvo, lando*입니다.

**처음 몇백 단어를 넘으면 늘어나는 속도가 느려집니다.** 같은 목록에서 500단어는 말뭉치의 68.8%, 1,000단어는 76.2%, 2,000단어는 83.5%, 10,000단어는 96.1%를 차지합니다.

| 가장 흔한 단어 | 말뭉치에서 차지하는 비율 |
|---|---|
| 100 | 52.7% |
| 200 | 59.6% |
| 500 | 68.8% |
| 1,000 | 76.2% |
| 2,000 | 83.5% |
| 5,000 | 91.7% |
| 10,000 | 96.1% |

단어 만들기는 아는 것을 몇 배로 불려 줍니다. 어근 하나에서 여러 단어가 나옵니다. *san-*에서 *sana* “건강한”, *malsana* “아픈”, *malsanulo* “환자”, *malsanulejo* “병원”이 나옵니다. 따라서 어근 목록은 같은 수의 영어 단어보다 더 많은 것을 가르쳐 줍니다. [단어 만들기](https://esperantopedia.org/ko/grammar/word-building/)를 보세요.

## 한국어 화자를 위한 메모

이 목록에서 한국어 화자에게 가장 낯선 부분은 *la*, *de*, *en*, *al*, *kun*처럼 한국어의 조사가 맡는 일을 하는 짧은 단어들입니다. 한국어는 “집에서”, “친구와”, “학교로”처럼 조사를 명사 뒤에 붙이지만, 에스페란토는 *en la domo*, *kun amiko*, *al la lernejo*처럼 전치사를 명사 앞에 둡니다. 이 전치사들을 한 쌍씩 외워 두면 목록 앞부분의 많은 단어를 한꺼번에 해결할 수 있습니다.

## 이 목록의 한계

Tekstaro는 글말만 담고 있습니다. 자멘호프의 저작(성경 번역 포함), 그 밖의 고전, 비교적 최근의 글이 들어 있습니다. 그래서 *internacia* 같은 단어가 상위 100개에 있고, *s-ro*(*sinjoro* “~씨”의 약어), *UEA*, *Eternulo* “영원하신 분”이 두 번째 100개에 있습니다. 일상 대화에 쓰는 단어는 훨씬 아래에 있습니다. *danki* “감사하다”는 1,041위, *saluto* “인사”(*Saluton!*에서처럼)는 1,870위입니다. 입말 표현은 [기본 에스페란토 회화 표현](https://esperantopedia.org/ko/phrases/basic/)을 보세요. 일상 문장을 바탕으로 만든 더 긴 목록과 CSV, Anki 내려받기는 [가장 흔한 에스페란토 단어 1,000개](https://esperantopedia.org/ko/learn/common-words/)에 있습니다.

다른 참고 자료 두 가지도 유용합니다. 에스페란토 아카데미의 *Baza Radikaro Oficiala*(1974)는 이전 빈도 목록을 비교해 대부분 어근인 기본 요소 약 2,500개를 아홉 묶음으로 나누었습니다. 1970년대 말부터 자그레브에서 발전한 자그레브 방식은 가장 자주 쓰는 형태소(어근과 접사) 약 500개를 중심으로 초급 강좌를 구성합니다.

## 자주 묻는 질문

### 에스페란토에서 가장 흔한 단어는 무엇입니까?

정관사 *la* “그”입니다. 그 뒤를 *de* “~의”, *kaj* “그리고”, *en* “~ 안에”, *esti* “~이다”가 잇습니다.

### 에스페란토로 말하려면 단어를 몇 개나 알아야 합니까?

자그레브 방식에 따른 초급 강좌는 간단한 대화를 위해 자주 쓰는 형태소(어근과 접사) 약 500개를 가르칩니다. 어근과 접사를 조합할 수 있으므로 실제로는 500개보다 훨씬 많은 단어를 쓰게 됩니다.

### 에스페란토에는 단어가 몇 개 있습니까?

수천 개의 어근과, 그 어근으로 만든 끝없는 수의 단어가 있습니다. 아카데미의 공식 사전에는 약 5,000개의 요소가 실려 있고, Wiktionary 빈도 목록만 해도 15,000개의 단어 형태에 순위가 매겨져 있습니다.

### 에스페란토 빈도 목록은 어디서 내려받습니까?

Tekstaro 목록은 Wiktionary에 있고, 처리하기 쉽게 정리한 영어 번역 포함 버전은 GitHub(Vanege)에 있습니다. 두 곳 모두 CC BY-SA 4.0입니다.

## 출처

- [Wiktionary: Frequency lists/Esperanto/Tekstaro 2023 (CC BY-SA 4.0)](https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Frequency_lists/Esperanto/Tekstaro_2023)
- [Vanege: esperanto-frequency-list-tekstaro (GitHub)](https://github.com/Vanege/esperanto-frequency-list-tekstaro)
- [Tekstaro de Esperanto: project description](https://tekstaro.com/tekstaro.html)
- [Akademio de Esperanto: Baza Radikaro Oficiala](https://www.akademio-de-esperanto.org/aktoj/aktoj2/bro.html)
- [Akademio de Esperanto: Akademia Vortaro – explanations](https://www.akademio-de-esperanto.org/akademia_vortaro/klarigoj.html)
- [PMEG: Rolvortetoj (prepositions)](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/rolmontriloj/rolvortetoj/index.html)
- [Wikipedia: Esperanto – The Zagreb method](https://en.wikipedia.org/wiki/Esperanto#The_Zagreb_method)