# 에스페란토 음식·음료 단어와 식사 표현 모음

Source: https://esperantopedia.org/ko/phrases/food-drink/
Language: ko
Updated: 2026-11-08

> matenmanĝo, 과일, 채소, 고기, 음료, 맛 표현을 발음과 함께 익히고 Bonan apetiton!, Mi estas sata, 양을 나타내는 da의 쓰임까지 배웁니다.

음식은 ***manĝaĵo***, 음료는 ***trinkaĵo***입니다. 동사 *manĝi* “먹다”, *trinki* “마시다”에 “구체적인 물건”을 뜻하는 접미사 *-aĵ-*를 붙여 만든 말입니다. 하루 세 끼는 ***matenmanĝo*** “아침 식사”, ***tagmanĝo*** “점심 식사”, ***vespermanĝo*** “저녁 식사”입니다. 과일, 채소, 음료 이름은 대부분 명사 어미 *-o*가 붙은 국제적인 어근이어서 낯익게 느껴지는 것이 많습니다. 발음 표기는 단어를 음절로 나누고 강세가 있는 음절을 대문자로 적었습니다.

한국어 사용자에게는 몇 가지 소리만 신경 쓰면 됩니다. *ĉ*는 “ㅊ”에 가깝고(*ĉokolado*), *ĝ*는 “ㅈ”에 가까우며(*manĝi*), *ŝ*는 “쉬”처럼 들립니다(*fiŝo*). 또 한국어에서는 “밥 먹었어요?”를 인사로도 쓰지만, 에스페란토에서 식사 전에 건네는 말은 *Bonan apetiton!*입니다.

## 식사와 먹기

| 한국어 | 에스페란토 | 발음 |
|---|---|---|
| 식사 | *manĝo* | MAN-ĝo |
| 아침 식사 | *matenmanĝo* | ma-ten-MAN-ĝo |
| 점심 식사 | *tagmanĝo* | tag-MAN-ĝo |
| 저녁 식사 | *vespermanĝo* | ves-per-MAN-ĝo |
| 간식 | *intermanĝeto* | in-ter-man-ĜE-to |
| 음식 / 음료 | *manĝaĵo / trinkaĵo* | man-ĜA-ĵo / trin-KA-ĵo |
| 먹다 / 마시다 | *manĝi / trinki* | MAN-ĝi / TRIN-ki |
| 요리하다 | *kuiri* | ku-I-ri |

식사 이름은 합성어입니다. *mateno* “아침” + *manĝo* “식사”. 어미를 *-i*로 바꾸면 동사가 됩니다. *Mi matenmanĝas je la sepa* – “저는 7시에 아침을 먹어요.” [무료 강좌](https://esperantopedia.org/ko/learn/course/lesson-05/)의 레슨 5에서 이런 단어 약 스무 개를 배웁니다.

## 과일

| 한국어 | 에스페란토 | 발음 |
|---|---|---|
| 과일 | *frukto* | FRUK-to |
| 사과 | *pomo* | PO-mo |
| 배 | *piro* | PI-ro |
| 오렌지 | *oranĝo* | o-RAN-ĝo |
| 레몬 | *citrono* | ci-TRO-no |
| 바나나 | *banano* | ba-NA-no |
| 포도 | *vinbero* | vin-BE-ro |
| 복숭아 | *persiko* | per-SI-ko |
| 딸기 | *frago* | FRA-go |
| 수박 | *akvomelono* | ak-vo-me-LO-no |

합성어가 많습니다. *vinbero*는 “포도주-열매”(*vino* + *bero*), *akvomelono*는 “물-멜론”입니다. 나무를 가리킬 때는 *pomarbo* “사과나무”라고 합니다.

## 채소

| 한국어 | 에스페란토 | 발음 |
|---|---|---|
| 채소 | *legomo* | le-GO-mo |
| 감자 | *terpomo* | ter-PO-mo |
| 당근 | *karoto* | ka-RO-to |
| 토마토 | *tomato* | to-MA-to |
| 양파 | *cepo* | CE-po |
| 마늘 | *ajlo* | AJ-lo |
| 오이 | *kukumo* | ku-KU-mo |
| 양배추 | *brasiko* | bra-SI-ko |
| 샐러드 | *salato* | sa-LA-to |
| 버섯 | *fungo* | FUN-go |

*Terpomo*는 글자 그대로 “땅-사과”(*tero* + *pomo*)입니다.

## 고기, 생선, 유제품, 빵

| 한국어 | 에스페란토 | 발음 |
|---|---|---|
| 고기 | *viando* | vi-AN-do |
| 소고기 / 돼지고기 | *bovaĵo / porkaĵo* | bo-VA-ĵo / por-KA-ĵo |
| 닭고기 | *kokina viando* | ko-KI-na vi-AN-do |
| 생선 | *fiŝo* | FI-ŝo |
| 달걀 | *ovo* | O-vo |
| 우유 | *lakto* | LAK-to |
| 치즈 | *fromaĝo* | fro-MA-ĝo |
| 버터 | *butero* | bu-TE-ro |
| 빵 | *pano* | PA-no |
| 수프 | *supo* | SU-po |
| 초콜릿 | *ĉokolado* | ĉo-ko-LA-do |

*Bovaĵo*는 *bovo* “소” + *-aĵ-*이고, *porkaĵo*는 *porko* “돼지”에서 나왔습니다. ReVo는 *viando*를 동물 살코기의 근육 부분으로 정의하며, 생선은 포함하지 않고 *fiŝo*라고 따로 부릅니다.

## 음료

| 한국어 | 에스페란토 | 발음 |
|---|---|---|
| 물 | *akvo* | AK-vo |
| 커피 | *kafo* | KA-fo |
| 차 | *teo* | TE-o |
| 주스 | *suko* | SU-ko |
| 레모네이드 | *limonado* | li-mo-NA-do |
| 포도주 | *vino* | VI-no |
| 맥주 | *biero* | bi-E-ro |

## 맛과 양념

| 한국어 | 에스페란토 | 발음 |
|---|---|---|
| 단 | *dolĉa* | DOL-ĉa |
| 짠 | *sala* | SA-la |
| 신 | *acida* | a-CI-da |
| 쓴 | *amara* | a-MA-ra |
| 매운 | *spica* | SPI-ca |
| 맛있는 | *bongusta* | bon-GUS-ta |
| 맛없는 | *malbongusta* | mal-bon-GUS-ta |
| 신선한 / 날것의 / 익은 | *freŝa / kruda / matura* | FRE-ŝa / KRU-da / ma-TU-ra |
| 소금 / 후추 | *salo / pipro* | SA-lo / PIP-ro |
| 설탕 / 식초 | *sukero / vinagro* | su-KE-ro / vi-NA-gro |
| 향신료 / 계피 | *spico / cinamo* | SPI-co / ci-NA-mo |
| 겨자 / 바닐라 | *mustardo / vanilo* | mus-TAR-do / va-NI-lo |

명사는 *gusto* “맛”, 동사는 *gusti* “…한 맛이 나다”입니다. *La kafo gustas amare* – “커피 맛이 써요.” ReVo는 *acida*를 식초나 레몬처럼 시큼한 맛으로 풀이합니다. 한국어의 “맵다”는 고추의 얼얼한 맛을 가리키는 말이라서, 에스페란토의 *spica*(향신료가 든 매운맛)와 느낌이 완전히 같지는 않을 수 있습니다.

## 음식 단어로 단어 만들기

접미사 몇 개로 하나의 어근에서 단어 가족이 생깁니다. [단어 만들기](https://esperantopedia.org/ko/grammar/word-building/), [접미사](https://esperantopedia.org/ko/grammar/suffixes/), [접두사](https://esperantopedia.org/ko/grammar/prefixes/)를 보세요.

| 단어 조각 | 뜻 | 예 |
|---|---|---|
| *-aĵ-* | 어떤 것으로 만들어졌거나 관련된 구체적인 물건 | *bakaĵo* 구운 음식, *dolĉaĵo* 단 음식, *ovaĵo* 달걀 요리 |
| *-ej-* | 장소 | *manĝejo* 식당, *kafejo* 카페, *bakejo* 빵집, *viandejo* 정육점 |
| *-ist-* | 그 일을 하는 사람 | *kuiristo* 요리사, *bakisto* 제빵사, *buĉisto* 정육업자 |
| *-uj-* | 담는 그릇 | *sukerujo* 설탕 그릇, *salujo* 소금 그릇 |
| *mal-* | 반대 | *sata* 배부른, *malsata* 배고픈 |

PMEG에 따르면 *-uj-*는 열매를 맺는 식물을 가리킬 수도 있지만(*pomujo* “사과나무”), 지금은 *pomarbo*를 더 선호하는 사람이 많습니다. *restoracio*(식당)에서 주문하는 법은 [여행 표현](https://esperantopedia.org/ko/phrases/travel/)을 보세요.

## 식탁에서 쓰는 표현

먹거나 마시는 것은 목적어이므로 *-n*이 붙습니다. *Mi manĝas pomon*, *Mi trinkas teon*. [대격](https://esperantopedia.org/ko/grammar/accusative/)을 보세요.

| 에스페란토 | 발음 | 한국어 |
|---|---|---|
| *Bonan apetiton!* | BO-nan a-pe-TI-ton | 맛있게 드세요! |
| *Mi malsatas.* | mi mal-SA-tas | 배고파요. |
| *Mi soifas.* | mi so-I-fas | 목말라요. |
| *Kion vi volas manĝi?* | KI-on vi VO-las MAN-ĝi | 무엇을 드시고 싶으세요? |
| *Ĉu vi volas ankoraŭ iom?* | ĉu vi VO-las an-KO-raŭ I-om | 조금 더 드시겠어요? |
| *Ne, dankon, mi estas sata.* | ne DAN-kon mi ES-tas SA-ta | 아니요, 감사합니다. 배불러요. |
| *Ĝi estas bongusta!* | ĝi ES-tas bon-GUS-ta | 정말 맛있어요! |
| *Mi estas vegetarano.* | mi ES-tas ve-ge-ta-RA-no | 저는 채식주의자예요. |
| *Mi ne manĝas viandon.* | mi ne MAN-ĝas vi-AN-don | 저는 고기를 먹지 않아요. |
| *Ĉu ĝi enhavas ovojn?* | ĉu ĝi en-HA-vas O-vojn | 이것에 달걀이 들어 있나요? |
| *Teon kun citrono, sen sukero, mi petas.* | TE-on kun ci-TRO-no sen su-KE-ro mi PE-tas | 레몬 차로, 설탕은 빼고 주세요. |

비건은 *vegano*입니다. *kun* “…와 함께”, *sen* “…없이” 뒤에는 *-n*이 붙지 않습니다. 둘 다 [전치사](https://esperantopedia.org/ko/grammar/prepositions/)이기 때문입니다. *Je via sano!* 같은 건배 인사는 [기원과 축하](https://esperantopedia.org/ko/phrases/wishes-celebrations/)를 보세요.

## da로 양 말하기

***Da***는 영어의 “of”처럼 단위와 그 단위로 재는 물질을 잇습니다. 한국어에서는 “물 한 잔”처럼 어순이 반대이고 조사도 필요 없지만, 에스페란토는 단위 뒤에 *da*를 두고 물질을 말합니다.

| 에스페란토 | 한국어 |
|---|---|
| *glaso da akvo* | 물 한 잔 |
| *peco da kuko* | 케이크 한 조각 |
| *kilogramo da pomoj* | 사과 1킬로그램 |
| *litro da lakto* | 우유 1리터 |
| *kulero da mielo* | 꿀 한 숟가락 |

PMEG는 다음 규칙을 제시합니다.

- ***da* 뒤에는 *-n*이 붙지 않습니다.** 단위에 붙습니다. *Mi trinkas glason da akvo* – “저는 물을 한 잔 마셔요.”
- **단순한 수 뒤에는 *da*가 없습니다.** *Mi havas cent pomojn*이라고 하지만, *cento*는 명사이므로 *Mi havas centon da pomoj* “저는 사과가 백 개 있어요”라고 합니다.
- ***la*, *mia*, *ĝi* 앞에는 *da*를 쓰지 않습니다.** *de*나 *el*을 씁니다. *Ni manĝis iom de la pano* – “우리는 그 빵을 조금 먹었어요.”
- ***kiom da*로 묻습니다.** *Kiom da sukero vi volas?* – “설탕을 얼마나 원하세요?”

*Glaso da vino*는 포도주가 가득 든 잔이고, *vinglaso*는 포도주용으로 만든 잔입니다.

## 자주 묻는 질문

### 에스페란토로 “음식”은 어떻게 말하나요?

*Manĝaĵo*는 먹는 것, 곧 음식이고, *manĝo*는 한 끼 식사입니다.

### 에스페란토로 아침, 점심, 저녁 식사는 어떻게 말하나요?

*Matenmanĝo*, *tagmanĝo*, *vespermanĝo*입니다. 동사로는 *matenmanĝi*, *tagmanĝi*, *vespermanĝi*입니다.

### 에스페란토로 “배고파요”와 “목말라요”는 어떻게 말하나요?

배고플 때는 *Mi malsatas* 또는 *Mi estas malsata*, 목마를 때는 *Mi soifas*입니다. 충분히 먹었을 때는 *Mi estas sata*라고 합니다.

### 에스페란토로 “맛있게 드세요”는 어떻게 말하나요?

*Bonan apetiton!*입니다. ReVo는 식사 전에 하는 인사말로 설명합니다.

## 출처

- ReVo: [manĝi](https://reta-vortaro.de/revo/art/mangx.html) (식사 이름, intermanĝeto), [trinki](https://reta-vortaro.de/revo/art/trink.html), [apetito](https://reta-vortaro.de/revo/art/apetit.html), [sata](https://reta-vortaro.de/revo/art/sat.html), [soifi](https://reta-vortaro.de/revo/art/soif.html), [gusti](https://reta-vortaro.de/revo/art/gust.html), [acida](https://reta-vortaro.de/revo/art/acid.html), [spica](https://reta-vortaro.de/revo/art/spic.html), [viando](https://reta-vortaro.de/revo/art/viand.html), [bovaĵo](https://reta-vortaro.de/revo/art/bov.html), [porkaĵo](https://reta-vortaro.de/revo/art/pork.html), [kulero](https://reta-vortaro.de/revo/art/kuler.html), [vegetarano](https://reta-vortaro.de/revo/art/vegeta2.html)
- PMEG: [AĴ](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/sufiksoj/ajh.html), [EJ](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/sufiksoj/ej.html), [IST](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/sufiksoj/ist.html), [UJ](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/sufiksoj/uj.html), [Da – bazaj reguloj](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/rolmontriloj/rolvortetoj/da/bazaj_reguloj.html), [Da – detalaj reguloj](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/rolmontriloj/rolvortetoj/da/detalaj_reguloj.html)