# 에스페란토 날씨와 계절 – 단어와 표현

Source: https://esperantopedia.org/ko/phrases/weather-seasons/
Language: ko
Updated: 2026-11-08

> 에스페란토 날씨 동사는 주어가 필요 없어 Pluvas는 “비가 와요”, Neĝas는 “눈이 와요”입니다. 계절, Estas varme, 기온 표현과 유용한 문장을 정리했습니다.

에스페란토에서 날씨 동사에는 주어가 없습니다. ***Pluvas***는 “비가 와요”, ***Neĝas***는 “눈이 와요”, ***Tondras***는 “천둥이 쳐요”입니다. 상태나 기온을 말할 때는 *estas* 뒤에 부사가 옵니다. ***Estas varme*** “따뜻해요”, ***Estas malvarme*** “추워요”. 네 계절은 ***printempo, somero, aŭtuno, vintro***입니다. 이 페이지의 발음 표기는 강세가 있는 음절을 대문자로 적었으며, 강세는 항상 끝에서 두 번째 음절에 옵니다([알파벳](https://esperantopedia.org/ko/learn/alphabet/) 참고).

한국어도 “비가 와요”, “눈이 와요”처럼 날씨를 말할 때 영어의 “it” 같은 형식 주어가 없으니, 에스페란토의 *Pluvas*는 한국어 감각에 잘 맞습니다. 다만 한국어는 “비가 온다”처럼 “비”가 주어로 나타나고, 에스페란토는 *Pluvas* 하나로 끝난다는 점이 다릅니다.

## 네 계절

| 한국어 | 에스페란토 | 발음 |
|---|---|---|
| 봄 | *printempo* | prin-TEM-po |
| 여름 | *somero* | so-ME-ro |
| 가을 | *aŭtuno* | aŭ-TU-no |
| 겨울 | *vintro* | VIN-tro |
| 계절 | *sezono* | se-ZO-no |
| 우기 | *pluvsezono* | pluv-se-ZO-no |
| 건기 | *seka sezono* | SE-ka se-ZO-no |
| 날씨 | *vetero* | ve-TE-ro |

계절 이름은 보통 명사이며 소문자로 씁니다([달 이름](https://esperantopedia.org/ko/phrases/days-months/)은 전통적으로 대문자로 씁니다). ReVo는 *printempo*가 *tempo* “때”로 끝나지만 하나의 어근으로 다룹니다. 계절은 그레고리력으로 나눕니다. 북반구의 봄은 대략 3월 21일부터 6월 21일까지, 남반구의 봄은 대략 9월 23일부터 12월 21일까지입니다.

## “여름에”는 어떻게 말하나요?

| 형태 | 에스페란토 | 한국어 |
|---|---|---|
| 명사 + *-e* | *Somere mi naĝas en la maro.* | 여름에 저는 바다에서 수영해요. |
| *en la* + 명사 | *En la somero ni veturis al la maro.* | 그 여름에 우리는 바다로 갔어요. |
| *dum la* + 명사 | *Dum la vintro la tagoj estas mallongaj.* | 겨울 동안에는 낮이 짧아요. |
| *ĉi-* + 명사 + *-e* | *Ni havis malmulte da neĝo ĉi-vintre.* | 올겨울에는 눈이 적게 왔어요. |
| 형용사 + 명사 + *-n* | *Venontan someron mi vojaĝos.* | 다음 여름에 저는 여행할 거예요. |
| *tuta* + 명사 + *-n* | *Neĝis la tutan vintron.* | 겨울 내내 눈이 왔어요. |

어미 *-e*는 명사를 시간 부사로 바꿉니다. *somere*, *vintre*, *matene* ([부사](https://esperantopedia.org/ko/grammar/adverbs/) 참고). *somere*와 *en la somero* 모두 맞습니다. ReVo가 인용하는 《에스페란토 기초》(*Fundamento de Esperanto*)의 연습 문제는 관사 없이 *en somero*, *en vintro*를 쓰기도 합니다.

전치사 없이 [대격 *-n*](https://esperantopedia.org/ko/grammar/accusative/)이 붙은 시간 명사는 시점이나 기간을 나타냅니다(PMEG). *la sekvan dimanĉon* “그다음 일요일”, 마찬가지로 *pasintan vintron* “지난겨울”, *la tutan vintron* “겨울 내내”. *ĉi*는 “이, 말하는 사람 가까이의”라는 뜻이며, PMEG는 *ĉi-nokte* “오늘 밤”, *ĉi-jara* “올해의” 같은 합성어를 보여 줍니다. *ĉi-vintre*, *ĉi-somere*도 같은 방식입니다.

## 날씨 단어

| 한국어 | 에스페란토 | 발음 |
|---|---|---|
| 하늘 | *ĉielo* | ĉi-E-lo |
| 해, 태양 | *suno* | SU-no |
| 햇빛 | *sunbrilo* | sun-BRI-lo |
| 구름 | *nubo* | NU-bo |
| 안개 | *nebulo* | ne-BU-lo |
| 비 | *pluvo* | PLU-vo |
| 눈 | *neĝo* | NE-ĝo |
| 우박 | *hajlo* | HAJ-lo |
| 얼음 | *glacio* | gla-CI-o |
| 서리, 혹한 | *frosto* | FROS-to |
| 무지개 | *ĉielarko* | ĉi-e-LAR-ko |
| 바람 | *vento* | VEN-to |
| 산들바람 | *venteto* | ven-TE-to |
| 강풍, 아주 센 바람 | *ventego* | ven-TE-go |
| 폭풍 | *ŝtormo* | ŜTOR-mo |
| 허리케인 | *uragano* | u-ra-GA-no |
| 번개 | *fulmo* | FUL-mo |
| 천둥 | *tondro* | TON-dro |
| 뇌우 | *fulmotondro* | ful-mo-TON-dro |

짝이 되는 형용사는 *-a*로 끝납니다. *suna tago* “해가 비치는 날”, *nuba* “구름 낀”, *sennuba* “구름 없는”, *pluva* “비 오는”, *neĝa* “눈 오는”, *venta* “바람 부는”, *glacia* “얼음 같은”, *seka* “마른”, *malseka* “젖은”, *kota* “진흙투성이의”. *vetero*에는 평범한 형용사를 씁니다. *bela vetero* “좋은 날씨”.

## 날씨 동사: 주어도 “it”도 없습니다

영어는 “it rains”처럼 형식 주어 *it*이 필요하지만 에스페란토에는 없습니다. PMEG는 이런 동사에 *ĝi*를 쓰지 말라고 분명히 말합니다. *Ĝi pluvas hodiaŭ*가 아니라 *Hodiaŭ pluvas*입니다. 자멘호프의 *Ĝi estis varmega posttagmezo*에 있던 불필요한 *ĝi*는 사라졌고 오늘날에는 오류로 봅니다. [대명사](https://esperantopedia.org/ko/grammar/pronouns/)를 보세요.

| 에스페란토 | 한국어 | 부정사 | 발음 |
|---|---|---|---|
| *Pluvas.* | 비가 와요. | *pluvi* | PLU-vas |
| *Neĝas.* | 눈이 와요. | *neĝi* | NE-ĝas |
| *Tondras.* | 천둥이 쳐요. | *tondri* | TON-dras |
| *Fulmas.* | 번개가 쳐요. | *fulmi* | FUL-mas |
| *Hajlas.* | 우박이 내려요. | *hajli* | HAJ-las |
| *Ventas.* | 바람이 불어요. | *venti* | VEN-tas |
| *Frostas.* | 몹시 추워요. (서리가 내려요.) | *frosti* | FROS-tas |
| *Ŝtormas.* | 폭풍이 불어요. | *ŝtormi* | ŜTOR-mas |
| *Sunas.* | 해가 비쳐요. | *suni* | SU-nas |
| *Tagiĝas.* | 날이 밝아요. | *tagiĝi* | ta-GI-ĝas |

시제는 [동사](https://esperantopedia.org/ko/grammar/verbs/)의 일반적인 어미로 나타냅니다. *Hieraŭ pluvis* “어제 비가 왔어요”, *Morgaŭ pluvos* “내일 비가 올 거예요”. 부사로 정도를 더할 수 있습니다. *Pluvas forte* “비가 세차게 와요”, *Neĝas multe* “눈이 많이 와요”.

비가 아닌 다른 것이 비처럼 떨어질 때는 그것이 주어가 되므로 *-n*이 붙지 않습니다. *Pluvis ŝtonoj sur la tegmenton* “지붕에 돌이 비 오듯 쏟아졌어요”. PMEG는 여기서 *ŝtonojn*을 쓰지 말라고 경고합니다.

## “따뜻해요”: Estas varme

*Estas*에 진짜 주어가 없을 때는 상황을 묘사하는 말이 형용사가 아니라 *-e*로 끝나는 부사입니다(PMEG). *Estas varma*가 아니라 *Estas varme*입니다. PMEG 자신의 예문에도 *Estas mallume* “어두워요”가 있습니다.

| 에스페란토 | 한국어 |
|---|---|
| *Estas varme.* | 따뜻해요. |
| *Estas malvarme.* | 추워요. |
| *Estas sune.* | 햇볕이 좋아요. |
| *Estas nube, sed ne pluvas.* | 흐리지만 비는 안 와요. |
| *Estas nebule.* | 안개가 꼈어요. |
| *Estas malseke.* | 축축해요. |
| *Estas tro malvarme por naĝi.* | 수영하기에는 너무 추워요. |

주어가 있으면 형용사가 돌아와 주어와 수를 맞춥니다. *La vetero estas varma* “날씨가 따뜻해요”(주어는 *vetero*), *Estas bela vetero* “좋은 날씨예요”(형용사가 *vetero*에 붙어 있음).

내가 느끼는 기분을 말하려면 *varmi*와 *malvarmi* 동사를 씁니다. ReVo는 이를 따뜻함과 차가움을 느끼거나 그런 상태에 있는 것으로 정의합니다. *Mi malvarmas* “저는 추워요”, *Al mi varmas* “저는 더워요”, *Ĉu tro varmas?* “너무 덥나요?”. *Mi frostas*는 “저는 몹시 추워요”라는 뜻이며, ReVo는 *frosti*를 얼어붙는 추위를 느끼는 것으로 정의합니다.

## 기온

| 에스페란토 | 한국어 |
|---|---|
| *Kiom da gradoj estas ekstere?* | 밖은 몇 도예요? |
| *Estas dudek gradoj.* | 20도예요. |
| *Estas dudek du gradoj celsiaj.* | 섭씨 22도예요. |
| *Estas dek gradoj super nulo.* | 영상 10도예요. |
| *Estis dek gradoj sub nulo ĉi-matene.* | 오늘 아침은 영하 10도였어요. |
| *La temperaturo nun estas minus dek gradoj.* | 지금 기온은 영하 10도예요. |
| *Morgaŭ estos pli varme.* | 내일은 더 따뜻할 거예요. |

수를 먼저 말하고 *gradoj*를 붙입니다(“1도”는 *unu grado*). [수](https://esperantopedia.org/ko/grammar/numbers/)를 보세요. PMEG는 기온 부호를 읽는 두 방법을 모두 보여 줍니다. +10°는 *plus dek gradoj* 또는 *dek gradoj super nulo*, −10°는 *minus dek gradoj* 또는 *dek gradoj sub nulo*입니다.

접미사 *-eg-* “더 강한”과 *-et-* “더 약한”으로 단계를 만들 수 있습니다. *malvarmega* “몹시 추운”, *malvarma* “추운”, *malvarmeta* “서늘한”, *varma* “따뜻한”, *varmega* “뜨거운”. 날씨 문장으로 만들려면 *-a*를 *-e*로 바꿉니다. *Estas varmege* “몹시 더워요”.

ReVo에 따르면 *varma*는 전통적으로 적당하고 편안한 따뜻함이고, *varmega*는 불쾌할 정도로 덥고 때로는 타는 듯한 더위입니다. PV와 PIV 같은 사전에서는 이 뉘앙스가 사라졌지만 러시아어권과 독일어권의 에스페란토 사용자들은 이를 지킨다고 덧붙입니다.

## 날씨 어근으로 단어 만들기

| 단어 | 조각 | 한국어 |
|---|---|---|
| *pluvego* | pluv·eg·o | 폭우 |
| *pluveto* | pluv·et·o | 이슬비 |
| *pluvero* | pluv·er·o | 빗방울 |
| *neĝero* | neĝ·er·o | 눈송이 |
| *neĝulo*, *neĝhomo* | neĝ·ul·o, neĝ·hom·o | 눈사람 |
| *pluvneĝo* | pluv·neĝ·o | 진눈깨비 (내리면서 녹는 눈) |
| *senpluveco* | sen·pluv·ec·o | 가뭄 |
| *pluvombrelo*, *sunombrelo* | pluv·ombrel·o, sun·ombrel·o | 우산, 양산 |
| *pluvmantelo* | pluv·mantel·o | 비옷 |
| *fulmotondro* | fulm·o·tondr·o | 뇌우 |
| *ĉielarko* | ĉiel·ark·o | 무지개 |
| *malvarmumo* | mal·varm·um·o | 감기 |

접미사 *-er-*는 덩어리의 한 알갱이를 나타내므로 *neĝero*는 *neĝo*의 한 조각, 곧 눈송이입니다. 동사형도 이어집니다. *pluveti* “이슬비가 오다”, *pluvegi* “폭우가 쏟아지다”. ReVo는 *ombrelo* 자체를 비나 해를 막는 휴대용 가림막으로 정의하며, *pluvombrelo*와 *sunombrelo*가 그 용도를 구분해 줍니다. “추위”에 주의하세요. *malvarmo*는 낮은 온도이고 *malvarmumo*는 병인 감기입니다. 더 알아보려면 [단어 만들기](https://esperantopedia.org/ko/grammar/word-building/)를 보세요.

*-iĝ-* “되다”가 붙은 동사도 홀로 쓸 수 있습니다. *Aŭtune pli kaj pli malvarmiĝas* “가을에는 점점 추워져요”, *Vesperiĝas* “저녁이 되어 가요”.

## 날씨 이야기하기

| 에스페란토 | 한국어 |
|---|---|
| *Kia estas la vetero en via urbo?* | 당신이 사는 도시의 날씨는 어때요? |
| *Kia bela tago!* | 정말 좋은 날이에요! |
| *Pluvas, prenu ombrelon.* | 비가 와요. 우산을 가져가세요. |
| *Surmetu mantelon, ĉar estas malvarme.* | 추우니까 외투를 입으세요. |
| *Ĉu morgaŭ pluvos?* | 내일 비가 올까요? |
| *Laŭ la veterprognozo morgaŭ neĝos.* | 일기예보에 따르면 내일 눈이 올 거예요. |
| *Kiun sezonon vi plej ŝatas?* | 어느 계절을 가장 좋아해요? |
| *Mi plej ŝatas la printempon.* | 저는 봄을 가장 좋아해요. |

마지막 두 문장에는 대격이 쓰였습니다. 계절은 *ŝatas*의 목적어이므로 *-n*으로 끝납니다. 한국어의 “봄을”처럼 목적격 조사가 붙는 자리입니다.

## 자주 묻는 질문

### 에스페란토로 “비가 와요”는 어떻게 말하나요?

*Pluvas.*라고 합니다. “it”에 해당하는 말은 없습니다. 날씨 동사에는 주어가 없으며 PMEG는 *ĝi*를 붙이지 말라고 합니다. 과거는 *Pluvis*, 미래는 *Pluvos*입니다.

### 에스페란토로 “추워요”와 “더워요”는 어떻게 말하나요?

*Estas malvarme*와 *Estas varme*이고, 아주 더울 때는 *Estas varmege*입니다. *estas* 뒤의 말은 *-e*로 끝나는 부사입니다.

### 에스페란토로 계절은 무엇인가요?

*Printempo*(봄), *somero*(여름), *aŭtuno*(가을), *vintro*(겨울)이며 모두 소문자로 씁니다.

### 에스페란토로 “겨울에”는 어떻게 말하나요?

*Vintre* 또는 *en la vintro*입니다. “올겨울”은 *ĉi-vintre*, “지난겨울”은 *pasintan vintron*이라고 합니다.

### 에스페란토로 기온은 어떻게 말하나요?

수와 *gradoj*를 말합니다. *Estas dek gradoj*. 영하는 *minus dek gradoj* 또는 *dek gradoj sub nulo*입니다.

## 출처

- [PMEG: Sensubjektaj verboj (pluvi, neĝi, hajli, ŝtormi, frosti, fulmi, tondri)](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/verboj_frazroloj/sensubjektaj.html)
- [PMEG: Tria persono (주어 없는 동사에는 *ĝi*를 쓰지 않음)](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/pronomoj/tria.html)
- [PMEG: Uzo de E-vortoj (Estas mallume, Kritiki estas facile)](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/e-vortoj/uzo.html)
- [PMEG: N por tempopunkto](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/rolmontriloj/n/tempopunkto.html), [N por mezuro](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/rolmontriloj/n/mezuro.html)
- [PMEG: Dum](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/rolmontriloj/rolvortetoj/aliaj_rolvortetoj/dum.html)
- [PMEG: Ĉi (ĉi-nokte, la ĉi-jara somero)](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/e-vortecaj_vortetoj/lokaj/chi.html)
- [PMEG: Plus kaj minus (plus dek gradoj, dek gradoj sub nulo)](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/kunligaj_vortetoj/plus_minus.html)
- [ReVo: printempo](https://reta-vortaro.de/revo/art/printe.html), [somero](https://reta-vortaro.de/revo/art/somer.html), [aŭtuno](https://reta-vortaro.de/revo/art/auxtun.html), [vintro](https://reta-vortaro.de/revo/art/vintr.html), [sezono](https://reta-vortaro.de/revo/art/sezon.html)
- [ReVo: pluvo와 그 파생어](https://reta-vortaro.de/revo/art/pluv.html), [neĝo](https://reta-vortaro.de/revo/art/negx.html), [vento](https://reta-vortaro.de/revo/art/vent.html), [nebulo](https://reta-vortaro.de/revo/art/nebul.html), [fulmo](https://reta-vortaro.de/revo/art/fulm.html), [tondri](https://reta-vortaro.de/revo/art/tondr.html), [hajlo](https://reta-vortaro.de/revo/art/hajl.html)
- [ReVo: ŝtormo](https://reta-vortaro.de/revo/art/sxtorm.html), [uragano](https://reta-vortaro.de/revo/art/uragan.html), [frosto](https://reta-vortaro.de/revo/art/frost.html), [glacio](https://reta-vortaro.de/revo/art/glaci.html), [nubo](https://reta-vortaro.de/revo/art/nub.html), [vetero](https://reta-vortaro.de/revo/art/veter.html), [suno](https://reta-vortaro.de/revo/art/sun.html)
- [ReVo: varma, malvarma와 그 파생어](https://reta-vortaro.de/revo/art/varm.html), [grado](https://reta-vortaro.de/revo/art/grad.html), [ombrelo](https://reta-vortaro.de/revo/art/ombrel.html)
- [Tatoeba](https://tatoeba.org/) 문장 (CC BY 2.0 FR), 그대로 사용: [#2127737](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2127737), [#980568](https://tatoeba.org/en/sentences/show/980568), [#557222](https://tatoeba.org/en/sentences/show/557222), [#583328](https://tatoeba.org/en/sentences/show/583328); 줄이거나 고쳐 쓴 문장, 용례 확인용: [#13090664](https://tatoeba.org/en/sentences/show/13090664), [#12313539](https://tatoeba.org/en/sentences/show/12313539), [#2652792](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2652792), [#639494](https://tatoeba.org/en/sentences/show/639494), [#870840](https://tatoeba.org/en/sentences/show/870840), [#6380476](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6380476)