# Esperanto zinnen en uitdrukkingen: de 20 belangrijkste

Source: https://esperantopedia.org/nl/zinnen/
Language: nl
Updated: 2026-10-08

> De 20 nuttigste Esperanto-zinnen met uitspraak, van Saluton! (hallo) tot Mi ne komprenas (ik begrijp het niet), plus zinnenboeken per onderwerp.

Met deze 20 zinnen kom je door een eerste ontmoeting met een Esperantospreker: groeten, bedanken, vragen en afscheid nemen. Meer vind je op de onderwerppagina’s: [basiszinnen](https://esperantopedia.org/nl/zinnen/basiszinnen/), [groeten](https://esperantopedia.org/nl/zinnen/begroetingen/), [reizen](https://esperantopedia.org/nl/zinnen/reizen/) en meer. Esperanto lees je precies zoals het geschreven staat, dus de kolom met de uitspraak verdeelt de woorden alleen in lettergrepen en zet de **beklemtoonde lettergreep in hoofdletters** – altijd de voorlaatste.

## De 20 belangrijkste zinnen

| Esperanto | Uitspraak | Nederlands |
|---|---|---|
| *Saluton!* | sa-LU-ton | Hallo! |
| *Bonan tagon!* | BO-nan TA-gon | Goedendag! / Hallo! |
| *Ĝis revido!* | ĝis re-VI-do | Tot ziens! |
| *Ĝis!* | ĝis | Doei! |
| *Dankon!* | DAN-kon | Dank je! |
| *Ne dankinde.* | ne dan-KIN-de | Graag gedaan. |
| *Mi petas.* | mi PE-tas | Alsjeblieft. (als je om iets vraagt) |
| *Bonvolu…* | bon-VO-lu | Alsjeblieft… (met een werkwoord: *Bonvolu sidiĝi* – ‘Ga zitten, alsjeblieft’) |
| *Jes. / Ne.* | jes / ne | Ja. / Nee. |
| *Pardonu!* | par-DO-nu | Pardon! / Sorry! |
| *Kiel vi fartas?* | KI-el vi FAR-tas | Hoe gaat het met je? |
| *Bone, dankon. Kaj vi?* | BO-ne, DAN-kon. kaj vi | Goed, dank je. En met jou? |
| *Kiel vi nomiĝas?* | KI-el vi no-MI-ĝas | Hoe heet je? |
| *Mi nomiĝas…* | mi no-MI-ĝas | Ik heet… |
| *Ĉu vi parolas Esperanton?* | ĉu vi pa-RO-las es-pe-RAN-ton | Spreek je Esperanto? |
| *Mi lernas Esperanton.* | mi LER-nas es-pe-RAN-ton | Ik leer Esperanto. |
| *Mi ne komprenas.* | mi ne kom-PRE-nas | Ik begrijp het niet. |
| *Bonvolu paroli malrapide.* | bon-VO-lu pa-RO-li mal-ra-PI-de | Spreek langzaam, alsjeblieft. |
| *Kie estas…?* | KI-e ES-tas | Waar is…? |
| *Kiom kostas?* | KI-om KOS-tas | Hoeveel kost het? |

Lees de letters zoals op de [alfabetpagina](https://esperantopedia.org/nl/leren/alfabet/): *c* = ‘ts’ (als in ‘tsaar’), *ĉ* = ‘tsj’, *ĝ* = ‘dzj’ (als in ‘jeans’), *j* = ‘j’ (als in ‘ja’), *ŝ* = ‘sj’, *ŭ* = de korte u-klank van ‘au’. De klinkers zijn zuiver, zonder tweeklank, en of ze lang of kort zijn, maakt niet uit: *a* als in ‘naam’, *e* als in ‘bed’, *i* als in ‘zien’, *o* als in ‘boot’ en *u* als in ‘boek’.

## Waarom eindigen groeten op -n?

*Saluton*, *Dankon* en *Bonan tagon* eindigen op de accusatief *-n* omdat ze verkorte vormen van volledige zinnen zijn: *(Mi deziras al vi) bonan tagon* – ‘(Ik wens je) een goede dag’. De referentiegrammatica PMEG rekent ze tot de traditionele uitdrukkingen waarin de *-n* de gebruikelijke vorm is geworden. Je hoeft ze niet te ontleden – leer ze gewoon als vaste uitdrukkingen. Meer over de uitgang staat bij [de accusatief](https://esperantopedia.org/nl/grammatica/accusatief/).

## Veelgestelde vragen

### Wat is de meest gebruikte groet in het Esperanto?

*Saluton!* – ‘Hallo!’. Het past op elk moment van de dag en bij iedereen. Om afscheid te nemen zeg je *Ĝis!* of *Ĝis revido!*

### Hoe zeg je ‘alsjeblieft’ in het Esperanto?

Gebruik *mi petas* als je om iets vraagt (*Akvon, mi petas* – ‘Water, alsjeblieft’) en *bonvolu* plus een werkwoord voor een beleefd verzoek (*Bonvolu atendi* – ‘Wacht even, alsjeblieft’).

### Is er een beleefde vorm van ‘u’ in het Esperanto?

Nee. *Vi* gebruik je voor iedereen, voor één persoon of meer, voor vrienden en onbekenden. Waar je in het Nederlands moet kiezen tussen *je* en *u*, zeg je in het Esperanto dus altijd *vi*. Beleefdheid komt van woorden als *bonvolu*, *sinjoro* ‘mijnheer’ en *sinjorino* ‘mevrouw’.

## Bronnen

- [PMEG: Mallongigitaj frazoj – traditionele uitdrukkingen zoals Saluton! en Bonan matenon!](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/frazospecoj/mallongigitaj_frazoj.html)
- [PMEG: Bazaj elparolaj reguloj (klemtoon)](https://bertilow.com/pmeg/skribo_elparolo/elparolo/bazaj_reguloj.html)
- [PMEG: Personaj pronomoj (vi en ci)](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/pronomoj/personaj.html)
- [Wiktionary: ne dankinde](https://en.wiktionary.org/wiki/ne_dankinde)
- [Wiktionary: ĝis revido](https://en.wiktionary.org/wiki/%C4%9Dis_revido)