# Nieuws en media in het Esperanto: krant, tv, radio, pers

Source: https://esperantopedia.org/nl/zinnen/media-nieuws/
Language: nl
Updated: 2026-10-11

> Een krant is gazeto, nieuws novaĵoj, televisie televido: zo’n 90 Esperantowoorden voor pers, tv, radio en online nieuws, met uitspraak en tips.

Een krant is ***gazeto***, televisie is ***televido***, een uitzending is een ***elsendo*** en een nieuwsbericht is een ***novaĵo***. De meeste mediawoorden zijn opgebouwd uit een paar onderdelen: *-ist-* voor een beroepsbeoefenaar, *-il-* voor een apparaat, *-ej-* voor een plaats en *-ar-* voor een groep. Deze pagina ordent zo’n 90 woorden per onderwerp, wijst de woordparen aan waar leerlingen over struikelen en eindigt met zinnen die je zo kunt gebruiken. De uitspraakhulp verdeelt woorden in lettergrepen en zet de beklemtoonde lettergreep in hoofdletters.

## Kranten en tijdschriften

| Nederlands | Esperanto | Uitspraak | Toelichting |
|---|---|---|---|
| krant | *gazeto* | ga-ZE-to | ReVo: een periodiek dat verslag doet van actuele gebeurtenissen; Vlamingen kennen „de gazet” (denk aan Gazet van Antwerpen) |
| dagblad | *taggazeto*, *ĉiutaga gazeto* | tag-ga-ZE-to, ĉi-u-TA-ga ga-ZE-to | ReVo: *taggazeto* is een *ĉiutaga gazeto*; *ĵurnalo* staat er als synoniem bij |
| de pers | *gazetaro* | ga-ze-TA-ro | alle kranten van een plaats of land |
| magazine | *magazino* | ma-ga-ZI-no | ReVo: een populair periodiek, vaak geïllustreerd, met verschillende rubrieken |
| tijdschrift | *revuo* | re-VU-o | ReVo, betekenis 3: een niet-dagelijks periodiek over één vakgebied |
| periodiek (algemene term) | *periodaĵo* | pe-ri-o-DA-ĵo | ReVo’s overkoepelende woord voor *gazeto*, *magazino*, *revuo*, *bulteno* |
| nieuwsbrief, bulletin | *bulteno* | bul-TE-no | een vaste informatiebrief van een vereniging of instelling |
| nummer, editie | *numero* | nu-ME-ro | ReVo noemt het als onderdeel van een periodiek |
| artikel | *artikolo* | ar-ti-KO-lo | ReVo, betekenis 2: een tekst in een krant, tijdschrift of brochure |
| kop, titel | *titolo* | ti-TO-lo | ReVo: de naam boven een boek, krant, artikel of hoofdstuk |
| hoofdartikel | *ĉefartikolo* | ĉef-ar-ti-KO-lo | PMEG: het belangrijkste artikel van een blad, meestal met de mening van de uitgever of hoofdredacteur |
| rubriek | *rubriko* | ru-BRI-ko | een groep artikelen onder één onderwerpskop |
| column (vaste plek) | *kolumno* | ko-LUM-no | ReVo, betekenis 2: een vaste plek in opeenvolgende nummers voor één auteur of thema |
| interview, interviewen | *intervjuo*, *intervjui* | in-ter-VJU-o, in-ter-VJU-i | ReVo: vragen en antwoorden over iemands leven of opvattingen; de persoon is het lijdend voorwerp: *intervjui la ministron* |
| advertentie, reclame | *reklamo* | rek-LA-mo | een product of bedrijf aanprijzen |
| aankondiging, bericht | *anonco* | a-NON-co | ReVo: *gazetanonco* is een aankondiging in een krant |

### Gazeto of ĵurnalo?

Beide kunnen „krant” betekenen, maar *gazeto* is de veiligste keuze. ReVo definieert *ĵurnalo* als *gazeto* en geeft een tweede betekenis, een nieuwsbulletin, zoals in *la televida ĵurnalo* „het televisiejournaal”. Dat laatste zal Nederlandstaligen bekend voorkomen: „het journaal” is het Nederlandse woord voor het tv-nieuws. ReVo merkt ook op dat het Fundamento *ĵurnalo* niet definieert en dat de Academie het later officieel maakte, in haar eerste Officiële Aanvulling. *Gazeto* zit steviger in de taal en het woordenlijstje *Vortoj de la Bona Lingvo* raadt *gazeto*, *taggazeto* of *revuo* aan. *Ĵurnalo* is geen dagboek: dat is *taglibro*.

Het gewone woord voor het beroep is *ĵurnalisto*; een *gazetisto* is specifiek een krantenjournalist. *Revuo* heeft nog andere betekenissen, een militaire parade-inspectie en een theaterrevue (net als „revue” in het Nederlands), dus *magazino* of *gazeto* kan duidelijker zijn.

## Mensen die het nieuws maken en lezen

| Nederlands | Esperanto | Uitspraak | Toelichting |
|---|---|---|---|
| journalist | *ĵurnalisto* | ĵur-na-LIS-to | ReVo: een beroepsmatige verzamelaar of presentator van nieuws in de media |
| krantenjournalist | *gazetisto* | ga-ze-TIS-to | ReVo: een journalist van een krant |
| verslaggever | *raportisto* | ra-por-TIS-to | ReVo: een journalist die verslag doet van gebeurtenissen; *reportero* is zeldzaam en ReVo raadt *raportisto* aan |
| correspondent | *korespondanto* | ko-res-pon-DAN-to | *korespondi* „briefwisselen” + *-ant-*; ReVo’s voorbeelden noemen de medewerkers van Monato |
| redacteur | *redaktisto*, *redaktoro* | re-dak-TIS-to, re-dak-TO-ro | ReVo: een *redaktisto* redigeert beroepsmatig; *redaktoro* is een synoniem |
| hoofdredacteur | *ĉefredaktisto* | ĉef-re-dak-TIS-to | PMEG: de redacteur die verantwoordelijk is voor de inhoud van een blad |
| redactie (kantoor) | *redaktejo* | re-dak-TE-jo | PMEG: de plaats waar een krant wordt samengesteld; ReVo kent ook *redakcio* |
| uitgever (persoon) | *eldonisto* | el-do-NIS-to | ReVo: bestelt of aanvaardt manuscripten, corrigeert ze, plant druk en verkoop |
| omroeper, presentator | *anoncisto*, *parolisto* | a-non-CIS-to, pa-ro-LIS-to | ReVo: een professionele stem die aankondigt; een *parolisto* presenteert nieuws voor een medium |
| abonnee | *abonanto* | a-bo-NAN-to | *aboni* „abonneren” |
| lezer | *leganto* | le-GAN-to | *legi* „lezen” + *-ant-*; de groep is de *legantaro* |

## Televisie en radio

*Televido* heeft in ReVo twee hoofdbetekenissen: de techniek om bewegende beelden en geluid te verzenden en te ontvangen, en de programma’s die daarmee worden gemaakt. Het toestel is een *televidilo*. ReVo noemt de derde betekenis van *televido* („tv-toestel”) zeldzaam en af te raden, dus zeg *televidilo* voor het voorwerp. Let daarop: het Nederlandse „televisie” kan ook het toestel zijn („een nieuwe televisie kopen”), maar het Esperanto scheidt de twee.

| Nederlands | Esperanto | Uitspraak | Toelichting |
|---|---|---|---|
| televisie | *televido* | te-le-VI-do | het systeem en zijn programma’s |
| tv-toestel | *televidilo* | te-le-vi-DI-lo | *televidi* + *-il-*: een apparaat om televisie te kijken |
| televisie kijken | *spekti televidon*, *rigardi televidon* | SPEK-ti te-le-VI-don, ri-GAR-di te-le-VI-don | PMEG gebruikt *rigardi televidon*; ReVo kent ook *televidi* |
| kabeltelevisie | *kablotelevido* | ka-blo-te-le-VI-do | ReVo: een systeem waarbij programma’s via een kabel bij de klant komen |
| tv-kanaal, radiozender | *kanalo* | ka-NA-lo | ReVo, betekenis 4: een communicatieroute, zoals de frequentie van een radio- of tv-zender |
| televisiezender, televisiestation | *televidstacio* | te-le-vid-sta-CI-o | ReVo: een station dat televisieprogramma’s uitzendt |
| radio (omroep) | *radio*, *radiofonio* | ra-DI-o, ra-di-o-fo-NI-o | ReVo: het systeem van openbare uitzendingen via radiogolven |
| radiotoestel | *radio*, *radioaparato* | ra-DI-o, ra-di-o-a-pa-RA-to | ReVo: een apparaat om uitzendingen te beluisteren |
| radiozender | *radistacio*, *radiostacio* | ra-di-sta-CI-o, ra-di-o-sta-CI-o | ReVo noemt beide |
| programma | *programo* | pro-GRA-mo | ReVo, betekenis b: de lijst met onderdelen die worden gepresenteerd, op het toneel, de radio of tv |
| tv-programma, tv-show | *televidprogramo*, *televidaĵo* | te-le-vid-pro-GRA-mo, te-le-vi-DA-ĵo | ReVo: een *televidaĵo* is een aparte film of uitzending |
| uitzending | *elsendo* | el-SEN-do | van *elsendi*; ReVo gebruikt het voor radio- en tv-programma’s |
| uitzenden | *elsendi*, *dissendi* | el-SEN-di, dis-SEN-di | ReVo: *elsendi* „geluid, beeld of informatie de ether in sturen”; *dissendi* is hiervoor een synoniem |
| kijker | *spektanto* | spek-TAN-to | ReVo: iemand die naar een toneelstuk, tv-programma of dergelijke kijkt; vermijd het verouderde *spektatoro* |
| luisteraar | *aŭskultanto* | aŭ-skul-TAN-to | ReVo: iemand die naar de uitzendingen van een radiozender luistert |

*Radio* dekt zowel de omroep als het toestel, dus de context beslist: *Mi aŭskultas la radion* „Ik luister naar de radio”. Het bijvoeglijk naamwoord *televida* betekent „van de televisie”. Een opmerking in ReVo wijst erop dat *publika* niet alleen tegenover *privata* „privé” staat, maar ook tegenover *ŝtata* „staats-”: *publika televido* „openbare televisie” is niet hetzelfde als *ŝtata televido* „staatstelevisie”.

## Nieuws, feiten en bronnen

*Novaĵo* is *nov-* „nieuw” + *-aĵ-* „ding”. ReVo geeft drie betekenissen: iets wat net gebeurd is, iets wat net bekendgemaakt is en iets wat voor het eerst verschijnt. Voor „het nieuws” gebruiken ReVo’s voorbeelden het meervoud *novaĵoj*; één bericht is een *novaĵo*. Let op het verschil met het Nederlands: „nieuws” is daar enkelvoud, terwijl het Esperanto *novaĵoj* gebruikt.

| Nederlands | Esperanto | Uitspraak | Toelichting |
|---|---|---|---|
| nieuwsbericht, nieuws (meervoud) | *novaĵo*, *novaĵoj* | no-VA-ĵo, no-VA-ĵoj | |
| actueel onderwerp | *aktualaĵo* | ak-tu-a-LA-ĵo | ReVo: een kwestie van actueel publiek belang |
| informatie | *informo* | in-FOR-mo | *informi* „informeren” |
| verslag, rapport | *raporto* | ra-POR-to | *raporti* „verslag doen, informatie brengen” |
| feit | *fakto* | FAK-to | ReVo: een werkelijke, niet verzonnen gebeurtenis waarop je een redenering kunt baseren |
| bron | *fonto* | FON-to | ReVo, betekenis 3: een document of uitspraak waaraan een citaat of kennis ontleend is |
| actueel, up-to-date | *ĝisdata* | ĝis-DA-ta | *ĝisdatigi* „bijwerken” |
| vervalsing, nep | *falsaĵo* | fal-SA-ĵo | ReVo: het resultaat van vervalsen; een onechte zaak of onware informatie |
| nepnieuws | *falsa novaĵo* | FAL-sa no-VA-ĵo | ReVo: onjuiste, misleidende informatie over nieuws; het artikel op Vikipedio heet *Falsaj novaĵoj* |
| opzettelijk nepnieuws | *trompnovaĵo* | tromp-no-VA-ĵo | ReVo: opzettelijk onjuiste informatie, misleidend nieuws |
| desinformatie, verkeerde informatie | *misinformo* | mi-sin-FOR-mo | ReVo: onjuiste, onware of misleidende informatie; *mis-* „verkeerd” |
| propaganda | *propagando* | pro-pa-GAN-do | ReVo: moeite om een idee te verspreiden |

**Let op het woord *aktuala*.** ReVo noemt het een opvallende valse vriend. De bruikbare betekenis is „van actueel belang” (*aktualaĵo*); voor de andere betekenissen raadt ReVo preciezere woorden aan. Voor Nederlandstaligen is dit gelukkig geen valkuil: *aktuala* komt overeen met „actueel”, niet met „echt”. Voor „werkelijk” gebruik je *reala*, *efektiva* of *vera*, voor „huidig” *nuna* en voor „eigenlijk, in werkelijkheid” *efektive* of *fakte*.

Voor woorden rond debat en mening (*opinio*, *debato*, *argumento*) zie [politiek en maatschappij](https://esperantopedia.org/nl/zinnen/politiek-maatschappij/).

## Online media en berichten

| Nederlands | Esperanto | Uitspraak | Toelichting |
|---|---|---|---|
| blog | *blogo* | BLO-go | ReVo: een neologisme, een internetdagboek; de woordenlijst stelt *reta taglibro* voor |
| bloggen | *blogi* | BLO-gi | ReVo: een blog schrijven door berichten toe te voegen |
| blogpost | *blogaĵo* | blo-GA-ĵo | ReVo: één bijdrage aan een blog |
| podcast | *podkasto* | pod-KAS-to | ReVo: een geluidsopname die via *podkastado* wordt bezorgd |
| affiche, forumbericht | *afiŝo* | a-FI-ŝo | ReVo: een gedrukt bericht aan een muur; ook een bericht naar een forum of mailinglijst |
| plaatsen, posten | *afiŝi* | a-FI-ŝi | ReVo, betekenis 3: een bericht naar een forum op een computernetwerk sturen |
| abonneren | *aboni* | a-BO-ni | ReVo: ook een forum, mailinglijst of RSS-feed volgen |

Namen van sociale netwerken, links, e-mail en apps staan op de pagina [computers en internet](https://esperantopedia.org/nl/zinnen/computer-en-internet/).

## Uitgeven, drukken en persvrijheid

| Nederlands | Esperanto | Uitspraak | Toelichting |
|---|---|---|---|
| publiceren, bekendmaken | *publikigi* | pu-bli-KI-gi | ReVo: iets openbaar of bekend maken, in druk of via de media |
| uitgeven (een werk) | *eldoni* | el-DO-ni | ReVo, betekenis 2: een werk uitgeven en verkopen |
| uitgeverij | *eldonejo* | el-do-NE-jo | ReVo: een bedrijf dat werken uitgeeft |
| verschijnen (van een boek of blad) | *aperi* | a-PE-ri | ReVo, betekenis 3; *aperigi* „uitbrengen”, wat ReVo aan *publikigi* koppelt |
| drukken | *presi* | PRE-si | ReVo: tekst in grote aantallen reproduceren, meestal met inkt op papier; drukkerij: *presejo* |
| massamedia | *amasinformilo*, *amaskomunikilo* | a-mas-in-for-MI-lo, a-mas-ko-mu-ni-KI-lo | ReVo: overkoepelende woorden voor krant, televisie en radio |
| censuur | *cenzuro* | cen-ZU-ro | ReVo: de publicatie van informatie controleren, bijvoorbeeld om politieke of morele redenen |
| censureren | *cenzuri* | cen-ZU-ri | |
| vrijheid | *libereco* | li-be-RE-co | |
| persvrijheid | *gazetara libereco* | ga-ze-TA-ra li-be-RE-co | het artikel op Vikipedio heet *Gazetarlibereco* |

Twee waarschuwingen van ReVo. *Cenzuro* mag geen schoolcijfer betekenen; ReVo noemt dat een germanisme dat je moet vermijden. En een opmerking in ReVo stelt dat *amaskomunikilo* beter bij het internet past, waar mensen in twee richtingen communiceren, terwijl *informilo* geschikt is voor eenrichtingsmedia zoals kranten en televisie.

## Hoe mediawoorden zijn opgebouwd

| Onderdeel | Betekenis | Voorbeelden |
|---|---|---|
| *-ist-* | beroepsbeoefenaar | *gazetisto*, *ĵurnalisto*, *raportisto*, *redaktisto*, *eldonisto* |
| *-ant-* | wie het doet | *abonanto*, *spektanto*, *aŭskultanto*, *leganto* |
| *-ej-* | plaats | *redaktejo*, *eldonejo*, *presejo* |
| *-il-* | apparaat | *televidilo*, *informilo*, *amasinformilo* |
| *-ar-* | groep, verzameling | *gazetaro*, *spektantaro*, *legantaro* |
| *-aĵ-* | een ding | *novaĵo*, *aktualaĵo*, *televidaĵo*, *periodaĵo*, *blogaĵo*, *falsaĵo* |
| *ĉef-* | hoofd-, voornaamste | *ĉefartikolo*, *ĉefredaktisto* |
| *mis-* | verkeerd | *misinformo*, *misraporto* |

PMEG gebruikt *redaktejo* als voorbeeld bij *-ej-*, *gazetaro* bij *-ar-* („alle kranten in één regio”) en *ĉefartikolo* bij *ĉef-*. Meer over deze onderdelen: [achtervoegsels](https://esperantopedia.org/nl/grammatica/achtervoegsels/) en [woordvorming](https://esperantopedia.org/nl/grammatica/woordvorming/).

## Zinnen over het nieuws

| Esperanto | Nederlands |
|---|---|
| *Mi legas la gazeton ĉiumatene.* | Ik lees elke ochtend de krant. |
| *Ĉu vi jam legis la hodiaŭan numeron?* | Heb je het nummer van vandaag al gelezen? |
| *Pri kio temas la artikolo?* | Waar gaat het artikel over? |
| *La ĵurnalisto intervjuis la ministron.* | De journalist interviewde de minister. |
| *La gazeto aperas ĉiutage.* | De krant verschijnt elke dag. |
| *La televida ĵurnalo komenciĝas je la oka.* | Het journaal begint om acht uur. |
| *Mi ofte aŭskultas la radion en la aŭto.* | Ik luister vaak naar de radio in de auto. |
| *Kiu estas la fonto de tiu informo?* | Wat is de bron van die informatie? |
| *Tio ne estas fakto, sed trompnovaĵo.* | Dat is geen feit, maar nepnieuws. |
| *Mi afiŝis mesaĝon en la forumo.* | Ik heb een bericht op het forum geplaatst. |
| *En kelkaj landoj oni cenzuras la gazetojn.* | In sommige landen worden de kranten gecensureerd. |
| *La eldonejo eldonos la libron en Marto.* | De uitgeverij brengt het boek in maart uit. |
| *Mi skribis leteron al la redaktisto.* | Ik schreef een brief aan de redacteur. |

Lijdende voorwerpen krijgen *-n*: *la gazeton*, *la ministron*, *televidon*; zie de [accusatief](https://esperantopedia.org/nl/grammatica/accusatief/). Hoe je een krant, tijdschrift of omroep aanschrijft, vind je bij [brieven en e-mail](https://esperantopedia.org/nl/zinnen/brieven-e-mail/).

## Media in het Esperanto

Het Esperanto heeft vanaf het begin een eigen pers gehad. Het eerste Esperantotijdschrift, *La Esperantisto*, verscheen op 1 september 1889 in Neurenberg met medewerking van Zamenhof en hield in 1895 op te bestaan, nadat het Russische Rijk het had verboden. Het maandblad *Monato* verschijnt sinds januari 1980 en wordt uitgegeven door de Vlaamse Esperanto-Liga (*Flandra Esperanto-Ligo*) in Antwerpen, België. *Libera Folio* is een onafhankelijk online bulletin over de beweging. Voor Esperanto op radio, podcast en film zie [muziek, film en radio](https://esperantopedia.org/nl/over-esperanto/muziek-film/); voor boeken en auteurs zie [literatuur](https://esperantopedia.org/nl/over-esperanto/literatuur/).

## Veelgestelde vragen

### Hoe zeg je „krant” in het Esperanto?

*Gazeto*. Het woord *ĵurnalo* betekent ook „krant” en „nieuwsbulletin”, maar ReVo merkt op dat *gazeto* beter ingeburgerd is. Een dagblad is een *taggazeto* of *ĉiutaga gazeto*.

### Wat is het verschil tussen televido en televidilo?

*Televido* is het systeem en zijn programma’s; *televidilo* is het toestel. ReVo noemt het gebruik van *televido* voor het toestel zeldzaam en af te raden, dus zeg *Mi aĉetis novan televidilon* „Ik heb een nieuwe televisie gekocht”.

### Hoe zeg je „nieuws” in het Esperanto?

*Novaĵoj* (meervoud) voor „het nieuws”, zoals in de voorbeelden van ReVo, en *novaĵo* voor één bericht. Een tv-nieuwsprogramma is in ReVo een *televida ĵurnalo*.

### Hoe zeg je „nepnieuws” in het Esperanto?

*Falsa novaĵo* of *trompnovaĵo* (opzettelijk misleidend nieuws). ReVo noemt beide en het artikel op Vikipedio heet *Falsaj novaĵoj*. Eén enkele vervalsing is een *falsaĵo*.

### Betekent „aktuala” in het Esperanto „echt”?

Nee. *Aktuala* betekent „van actueel belang” en *aktualaĵo* is een actueel onderwerp. Voor „echt” gebruik je *reala*, *efektiva* of *vera*; voor „huidig” *nuna*.

## Bronnen

- [ReVo: gazeto](https://reta-vortaro.de/revo/art/gazet.html), [ĵurnalo](https://reta-vortaro.de/revo/art/jxurna.html), [magazino](https://reta-vortaro.de/revo/art/magazin.html), [revuo](https://reta-vortaro.de/revo/art/revu.html), [periodaĵo](https://reta-vortaro.de/revo/art/period.html), [bulteno](https://reta-vortaro.de/revo/art/bulten.html)
- [ReVo: artikolo](https://reta-vortaro.de/revo/art/artiko.html), [titolo](https://reta-vortaro.de/revo/art/titol.html), [rubriko](https://reta-vortaro.de/revo/art/rubrik.html), [kolumno](https://reta-vortaro.de/revo/art/kolumn.html), [numero](https://reta-vortaro.de/revo/art/numer.html), [intervjuo](https://reta-vortaro.de/revo/art/interv1.html)
- [ReVo: reklamo](https://reta-vortaro.de/revo/art/reklam.html), [anonci, anoncisto](https://reta-vortaro.de/revo/art/anonc.html), [aboni, abonanto](https://reta-vortaro.de/revo/art/abon.html)
- [ReVo: raporti, raportisto](https://reta-vortaro.de/revo/art/raport.html), [reportero](https://reta-vortaro.de/revo/art/reporter.html), [redakti, redaktisto](https://reta-vortaro.de/revo/art/redakt.html), [redaktoro](https://reta-vortaro.de/revo/art/redakt1.html), [redakcio](https://reta-vortaro.de/revo/art/redakc.html), [korespondi](https://reta-vortaro.de/revo/art/koresp.html)
- [ReVo: eldoni, eldonejo, eldonisto](https://reta-vortaro.de/revo/art/don.html), [aperi](https://reta-vortaro.de/revo/art/aper.html), [publiko, publikigi](https://reta-vortaro.de/revo/art/publik.html), [presi, presejo](https://reta-vortaro.de/revo/art/pres.html)
- [ReVo: televido, televidilo](https://reta-vortaro.de/revo/art/televid.html), [radio](https://reta-vortaro.de/revo/art/radio1.html), [radiofonio](https://reta-vortaro.de/revo/art/radiof.html), [radioaparato](https://reta-vortaro.de/revo/art/aparat.html), [radiostacio, televidstacio](https://reta-vortaro.de/revo/art/staci.html)
- [ReVo: kanalo](https://reta-vortaro.de/revo/art/kanal.html), [programo](https://reta-vortaro.de/revo/art/progra.html), [elsendi, dissendi](https://reta-vortaro.de/revo/art/send.html), [spekti, spektanto](https://reta-vortaro.de/revo/art/spekt.html), [spektatoro](https://reta-vortaro.de/revo/art/spektator.html), [aŭskulti, aŭskultanto](https://reta-vortaro.de/revo/art/auxsku.html), [parolisto](https://reta-vortaro.de/revo/art/parol.html)
- [ReVo: novaĵo, trompnovaĵo, falsa novaĵo](https://reta-vortaro.de/revo/art/nov.html), [aktuala, aktualaĵo](https://reta-vortaro.de/revo/art/aktual.html), [informo, misinformo](https://reta-vortaro.de/revo/art/inform.html), [fakto](https://reta-vortaro.de/revo/art/fakt.html), [fonto](https://reta-vortaro.de/revo/art/font.html), [falsaĵo](https://reta-vortaro.de/revo/art/fals.html), [ĝisdata](https://reta-vortaro.de/revo/art/dat.html), [propagando](https://reta-vortaro.de/revo/art/propag.html)
- [ReVo: blogo](https://reta-vortaro.de/revo/art/blog.html), [podkasto](https://reta-vortaro.de/revo/art/podkast.html), [afiŝo, afiŝi](https://reta-vortaro.de/revo/art/afisx.html), [cenzuro](https://reta-vortaro.de/revo/art/cenzur.html), [amasinformilo, amaskomunikilo](https://reta-vortaro.de/revo/art/amas.html)
- [ReVo-bibliografie: Monato, Vortoj de la Bona Lingvo](https://reta-vortaro.de/revo/dok/bibliogr.html)
- PMEG: [ĉef-](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/prefiksoj/chef.html), [-ej-](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/sufiksoj/ej.html), [-ar-](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/sufiksoj/ar.html), [-il-](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/sufiksoj/il.html), [kaj (voorbeeld met rigardi televidon)](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/kunligaj_vortetoj/kaj.html)
- Vikipedio: [Falsaj novaĵoj](https://eo.wikipedia.org/wiki/Falsaj_nova%C4%B5oj), [Gazetarlibereco](https://eo.wikipedia.org/wiki/Gazetarlibereco), [La Esperantisto](https://eo.wikipedia.org/wiki/La_Esperantisto), [Libera Folio](https://eo.wikipedia.org/wiki/Libera_Folio)
- Wikipedia: [La Esperantisto](https://en.wikipedia.org/wiki/La_Esperantisto), [Monato](https://en.wikipedia.org/wiki/Monato)