# Predpony v esperante: všetkých 10 oficiálnych s príkladmi

Source: https://esperantopedia.org/sk/gramatika/predpony/
Language: sk
Updated: 2026-10-28

> Esperanto má 10 oficiálnych predpôn: bo-, ĉef-, dis-, ek-, eks-, ge-, mal-, mis-, pra-, re-. Významy, príklady a podrobne o predpone mal-.

Esperanto má **10 oficiálnych predpôn**: *bo-, ĉef-, dis-, ek-, eks-, ge-, mal-, mis-, pra-* a *re-*. Deväť z nich pochádza z *Fundamento de Esperanto* (1905); *mis-* sa stala oficiálnou v roku 1929. Predpona pridáva pevný význam a nikdy nemení slovný druh: *fermi* „zatvoriť“ → *malfermi* „otvoriť“.

Predpony sú jednou časťou [tvorenia slov](https://esperantopedia.org/sk/gramatika/tvorenie-slov/) v esperante. Druhá časť, 31 [prípon](https://esperantopedia.org/sk/gramatika/pripony/), nasleduje za koreňom.

## 10 oficiálnych predpôn

| Predpona | Význam | Príklady | Preklad |
|---|---|---|---|
| *bo-* | príbuzný cez manželstvo | *bopatro, bofrato, bofilino* | „svokor alebo tesť, švagor, nevesta“ |
| *ĉef-* | hlavný, vedúci | *ĉefurbo, ĉefministro* | „hlavné mesto, predseda vlády“ |
| *dis-* | od seba, na všetky strany | *disĵeti, disdoni* | „rozhodiť, rozdať“ |
| *ek-* | náhly alebo začínajúci dej | *ekdormi, ekridi, ekvidi* | „zaspať, rozosmiať sa, zbadať“ |
| *eks-* | bývalý, ex- | *eksedzo, eksreĝo* | „bývalý manžel, bývalý kráľ“ |
| *ge-* | obe pohlavia spolu | *gepatroj, gefratoj, geedzoj* | „rodičia, súrodenci, manželia“ |
| *mal-* | presný opak | *malbona, malgranda, malfermi* | „zlý, malý, otvoriť“ |
| *mis-* | nesprávne, chybne | *miskompreni, misuzi, miskalkuli* | „nesprávne pochopiť, zneužiť, zle vypočítať“ |
| *pra-* | pradávny; o generáciu ďalej | *praavo, praarbaro* | „praded, prales“ |
| *re-* | znova; späť | *relegi, reveni, redoni* | „znova prečítať, vrátiť sa, vrátiť“ |

Zdroje počítajú trochu odlišne. PMEG a lernu uvádzajú vyššie uvedených desať. Anglická Wikipédia uvádza namiesto *ĉef-* predponu *fi-* a prehľad afixov od redaktorov ReVo dosahuje dvanásť, lebo pridáva *fi-* aj predložku *trans-*. PMEG pokladá *fi* za oficiálne citoslovce, ktoré sa používa aj ako predpona (*fihomo* „podlý človek“), a *trans-* za predložku. Táto stránka sa riadi PMEG: desať.

malbona = zlý | bon = dobrý | ferm = zatvoriť | leg = čítať
ekdormi = zaspať | dorm = spať
bopatrino = svokra | patr = otec

## Čo už Slovák pozná

Niekoľko predpôn funguje v slovenčine veľmi podobne:

- **pra-** je presne slovenské „pra-“: *praavo* „praded“, *prapraavo* „prapraded“, *praarbaro* „prales“.
- **dis-** zodpovedá slovenskému „roz-“: *disĵeti* „rozhodiť“, *disdoni* „rozdať“, *disiĝi* „rozísť sa“.
- **ek-** často zodpovedá slovenským predponám „za-“, „roz-“ alebo „vy-“, ktoré označujú začiatok alebo jednorazový dej: *ekdormi* „zaspať“, *ekridi* „rozosmiať sa“, *ekkrii* „vykríknuť“.
- **eks-** je slovenské „ex-“ alebo „bývalý“: *eksedzino* „bývalá manželka“.
- **re-** poznáte z medzinárodných slov ako „reorganizácia“ alebo „rekonštrukcia“.
- **ge-** má vzdialenú obdobu v slovenských slovách „rodičia“, „súrodenci“ a „manželia“, ktoré tiež označujú obe pohlavia dohromady.

Predpona *bo-* ušetrí Slovákovi celý rad slov: *bopatro* „svokor“ aj „tesť“, *bopatrino* „svokra“ aj „testiná“, *bofilo* „zať“, *bofilino* „nevesta“, *bofrato* „švagor“, *bofratino* „švagriná“. Slovenčina rozlišuje otca manžela (svokor) a otca manželky (tesť), esperanto má pre oboch jedno slovo.

## Mal-: opak

*Mal-* dáva **presný opak** slova (PMEG). Jeden koreň s *mal-* pokrýva oba konce stupnice, takže sa učíte jeden koreň namiesto dvoch. Po slovensky bývajú protiklady dva rôzne korene („dobrý – zlý“, „veľký – malý“), po esperantsky stačí *bona – malbona*, *granda – malgranda*. Predpona funguje pri všetkých druhoch slov:

| Slovný druh | Základné slovo | S *mal-* |
|---|---|---|
| Prídavné meno | *bona* „dobrý“, *granda* „veľký“, *varma* „teplý“ | *malbona* „zlý“, *malgranda* „malý“, *malvarma* „studený“ |
| Sloveso | *fermi* „zatvoriť“, *helpi* „pomáhať“, *ami* „milovať“ | *malfermi* „otvoriť“, *malhelpi* „prekážať“, *malami* „nenávidieť“ |
| Podstatné meno | *amiko* „priateľ“, *lumo* „svetlo“, *ordo* „poriadok“ | *malamiko* „nepriateľ“, *mallumo* „tma“, *malordo* „neporiadok“ |
| Príslovka, častica | *pli* „viac“, *plej* „najviac“, *supre* „hore“ | *malpli* „menej“, *malplej* „najmenej“, *malsupre* „dole“ |
| Predložka | *antaŭ* „pred“ | *malantaŭ* „za“ |

Samo o sebe je *mal-* tiež koreň: *malo* „opak“, *male* „naopak“.

### Mal- a ne-

*Ne* znamená jednoducho „nie“; *mal-* znamená opak. *Malagrabla* je „nepríjemný“, zatiaľ čo *neagrabla* je „nie príjemný“ – ani milý, ani protivný. PMEG uvádza *mallaŭdi* „kritizovať“ oproti *ne laŭdi* „nechváliť“. Slovenčina pre oboje pozná jedinú predponu „ne-“ („nepríjemný“, „nepriateľ“, „neporiadok“), esperanto ich rozlišuje starostlivejšie.

### Kde mal- nefunguje

*Mal-* sa používa len tam, kde skutočný opak existuje. Veľa dvojíc má dva samostatné korene: *tago – nokto* „deň – noc“, *komenci – fini* „začať – skončiť“, *nigra – blanka* „čierny – biely“ (PMEG). Niektorí hovoriaci používajú samostatné korene, napríklad *kurta* namiesto *mallonga* „krátky“, ale tie zostávajú oveľa zriedkavejšie ako tvary s *mal-*. Dobrý [slovník](https://esperantopedia.org/sk/slovnik/) ukáže, ktoré dvojice existujú.

## Poznámky k ostatným predponám

- **ek-** sa kladie na [slovesá](https://esperantopedia.org/sk/gramatika/slovesa/) a má dva významy: začiatok deja (*ekdormi* „zaspať“) a náhly, krátky dej (*ekkrii* „vykríknuť“). Samostatne: *eki* „začať“.
- **re-** znamená „znova“ (*relegi* „znova prečítať“) alebo „späť“ (*reveni* „vrátiť sa“). Samostatne: *ree* „znova“.
- **ge-** je zvyčajne v množnom čísle: *gepatroj* „rodičia“, *geedzoj* „manželia“. Jednotné *gepatro* „rodič“ je novšie, pokusné použitie (PMEG).
- **bo-** nikdy nestojí samo: *bopatrino* „svokra alebo testiná“, *bofilo* „zať“.
- **pra-** vedie späť v čase: *praavo* „praded“, *prapraavo* „prapraded“, *praulo* „dávny predok“.
- **eks-** označuje bývalú úlohu: *eksedzino* „bývalá manželka“. Samostatne: *eksa* „bývalý“, *eksiĝi* „odstúpiť z funkcie“.
- **mis-** pridáva predstavu omylu bez obrátenia významu: *misdirekti* „nasmerovať nesprávne“. Porovnajte s *mal-*, ktoré význam obracia.
- **ĉef-** je tiež obyčajný koreň: *ĉefo* „šéf“, *ĉefa* „hlavný“.
- **dis-** rozptyľuje veci od seba: *disiĝi* „rozísť sa, rozptýliť sa“.

## Predložky a ďalšie slová v úlohe predpôn

Mnohé oficiálne slová fungujú ako predpony, hoci sa tak nepočítajú. Najväčšou skupinou sú [predložky](https://esperantopedia.org/sk/gramatika/predlozky/): *alveni* „prísť“, *eliri* „vyjsť“, *kunlabori* „spolupracovať“, *senhejma* „bez domova“. K ďalším patria *ne-* (*nekredebla* „neuveriteľný“), *for-* (*foriri* „odísť“), *mem-* (*memstara* „samostatný“) a koreň *vic-* (*vicprezidanto* „viceprezident“). Slovenčina tvorí slovesá s predponami podobne („pri-ísť“, „vy-ísť“, „od-ísť“, „spolu-pracovať“); rozdiel je v tom, že esperantská predložka sa nikdy nemení a vždy znamená to isté.

## Neoficiálne predpony

Tieto predpony **nie sú oficiálne afixy**. Nepochádzajú z Fundamenta ani z rozhodnutia Akadémie, takže sa bez nich dá hovoriť dobre. Slová nimi tvorené sú napriek tomu bežné vo vede, technike aj v každodennej reči a mnohé sú v slovníkoch ako ReVo a PIV. PMEG ich opisuje 29 a 24 predpôn jednotiek SI opisuje osobitne.

Väčšina sú medzinárodné predpony. V poriadku sú v slovách, ktoré už existujú v iných jazykoch, napríklad *ultrasono* „ultrazvuk“. PMEG neodporúča tvoriť s nimi nové slová, ak rovnakú službu urobí esperantský prvok: *kontraŭ-*, *super-*, *sub-*, *antaŭ-* alebo *ĉef-*. Poznamenáva aj, že šesť z nich v slovníku PIV chýba: *afro-, aŭdio-, aŭto-, eŭro-, stif-, video-*. Väčšinu týchto predpôn poznáte zo slovenčiny („anti-“, „mini-“, „mikro-“, „tele-“, „ultra-“, „video-“); po esperantsky majú takmer rovnakú podobu a slová z nich sa tvoria pridaním esperantskej koncovky.

| Predpona | Význam | Príklad | Poznámka |
|---|---|---|---|
| *afro-* | africký | *afroamerikano* „Afroameričan“ | Takmer sa nepoužíva. |
| *anti-* | protichodný, nepriateľský | *antifaŝisto* „antifašista“, *antimaterio* „antihmota“ | Zvyčajne je lepšie *kontraŭ-*, ale technické termíny ako *antimaterio* sa prijímajú. |
| *arĥi-, arki-* | hlavný, najvyšší | *arĥiduko* „arcivojvoda“ | Použite len tam, kde existuje medzinárodné slovo s *arĥi-*. Inak použite *ĉef-*. „Arcibiskup“ je *ĉefepiskopo*: ReVo označuje *arĥiepiskopo* ako slovo, ktorému je lepšie sa vyhnúť. |
| *aŭdio-* | zvuková technika | *aŭdiodisko* „zvukový disk“ | PMEG uprednostňuje koreň *aŭdi-*. |
| *aŭto-* | seba, vlastný | *aŭtodidakto* „samouk“ | Nepoužívajte pre „automatický“: koliduje s *aŭto* „auto“. Povedzte *aŭtomata*. |
| *bio-* | život, živý organizmus | *biografio* „biografia“, *biodiverseco* „biodiverzita“ | Čoraz viac sa vníma ako skutočná predpona. Mnohé slová s *bio-* sú aj jednoduché korene. |
| *des-* | odstránenie, zrušenie | *desinfekti* „dezinfikovať“, *desherbi* „odburiniť“ | Navrhnutá, ale málo používaná. PMEG uprednostňuje *mal-* alebo *sen-…-ig-*. Nie je to častica *des* v *ju pli … des pli …* „čím viac … tým viac …“. |
| *eko-* | ekologický | *ekosistemo* „ekosystém“, *ekoturismo* „ekoturizmus“ | V používaní. Je to skrátený tvar slova *ekologia*. |
| *eŭro-* | európsky | *Eŭrovizio* „Eurovízia“ | Neodporúča sa: koliduje s *eŭro* „euro“. Použite *Eŭrop-*. |
| *hiper-* | nadmerný, nad | *hiperacideco* „hyperacidita“ | Veda. *Super-* alebo *tro* je zvyčajne jasnejšie. |
| *infra-* | pod | *infrasono* „infrazvuk“ | Normálne *sub-*. „Infračervený“ povedzte *transruĝa*, nie *infraruĝa*. |
| *ko-* | doplnok (matematika) | *kosinuso* „kosínus“ | Skutočná predpona len v matematike. *Kooperativo* „družstvo“ a podobné slová sú jednoduché korene. |
| *kver-* | priečny | *kversekco* „priečny rez“ | Technické. Obvyklé slovo je *transversa*. |
| *makro-* | veľký, obrovský | *makromolekulo* „makromolekula“ | Veda. Porovnajte *mikro-*. |
| *meta-* | o sebe samom, o úroveň vyššie | *metalingvo* „metajazyk“, *metapoezio* „poézia o poézii“ | Veda a umenie. *Metafiziko* „metafyzika“ je osobitné slovo, nie „fyzika o fyzike“. |
| *mikro-* | veľmi malý | *mikrofilmo* „mikrofilm“, *mikroorganismo* „mikroorganizmus“ | Tiež predpona SI (pozrite tabuľku nižšie). |
| *mini-* | veľmi malý, veľmi krátky | *minijupo* „minisukňa“, *minigolfo* „minigolf“ | Používa sa, keď existuje medzinárodné slovo. Esperantský spôsob je *-et-*. |
| *mono-* | jeden, jediný | *monorelo* „jednokoľajnica“ | Koliduje s *mono* „peniaze“. PMEG uprednostňuje *unu-*: *unurelo*. |
| *pre-* | pred | *prefaco* „predslov“, *prelego* „prednáška“ | To sú ustálené jednoduché korene. Pri nových slovách použite *antaŭ-*. |
| *proto-* | prvý, pôvodný | *prototipo* „prototyp“ | Veda a technika. |
| *pseŭdo-* | falošný, nepravý | *pseŭdonimo* „pseudonym“ | Zamenhof ju často používal ako skutočnú predponu. PMEG uprednostňuje *ŝajn-*, *kvazaŭ-* alebo *kaŝ-*. |
| *retro-* | späť | *retroiri* „ísť späť“, *retroaktiva* „spätne pôsobiaci“ | Pomerne bežná. Je jasnejšia ako *re-*, ktorá má dva významy. |
| *san-* | svätý | *Sanfrancisko* „San Francisco“ | Len v zemepisných názvoch. PMEG radí *Sankta* alebo pôvodný tvar, nie zmesi ako *Sandomingo*. |
| *semi-, hemi-* | pol | *semicirklo* „polkruh“, *hemisfero* „pologuľa“ | Pomerne bežné, keď existuje medzinárodné slovo. PMEG uprednostňuje *duon-*. |
| *stif-* | nevlastný príbuzný (príbuzenstvo) | – | Navrhnutá namiesto *duon-* alebo *vic-* v niektorých slovách o príbuzenstve. Takmer sa nepoužíva. |
| *tele-* | ďaleko, na diaľku | *televidi* „pozerať televíziu“, *telekomuniki* „komunikovať na diaľku“ | PMEG: v modernom svete veľmi potrebná, preto ju používajte voľne. |
| *termo-* | teplo | *termometro* „teplomer“, *termostato* „termostat“ | Pri nových slovách PMEG radí *varm-*, aby nekolidovala s *termo* „termín“. |
| *ultra-* | krajný, za hranicou | *ultrasono* „ultrazvuk“, *ultraviola* „ultrafialový“ | Technické. Pri nových slovách PMEG radí *trans-* alebo *ekstrem-*. |
| *video-* | videotechnika | *videofilmo* „videofilm“ | PMEG uprednostňuje koreň *vide-*. |

### Predpony jednotiek SI

PMEG uvádza 24 predpôn pre jednotky merania. Riadia sa medzinárodnou sústavou SI a stoja len pred názvami jednotiek: *kilo-* + *metro* → *kilometro* „kilometer“. Niekoľko výsledných slov už je oficiálnymi koreňmi a PMEG neodporúča tvoriť s týmito predponami slová len pre esperanto.

| Predpona | Faktor | Slovenský názov | Príklad |
|---|---|---|---|
| *kveta-* | 10³⁰ | quetta- | *kvetagramo* „quettagram“ |
| *rona-* | 10²⁷ | ronna- | *ronagramo* „ronnagram“ |
| *jota-* | 10²⁴ | yotta- | *jotagramo* „yottagram“ |
| *zeta-* | 10²¹ | zetta- | *zetagramo* „zettagram“ |
| *eksa-* | 10¹⁸ | exa- | *eksagramo* „exagram“ |
| *peta-* | 10¹⁵ | peta- | *petagramo* „petagram“ |
| *tera-* | 10¹² | tera- | *teragramo* „teragram“ |
| *giga-* | 10⁹ | giga- | *gigaherco* „gigahertz“ |
| *mega-* | 10⁶ | mega- | *megavato* „megawatt“ |
| *kilo-* | 10³ | kilo- | *kilogramo* „kilogram“ |
| *hekto-* | 10² | hekto- | *hektolitro* „hektoliter“ |
| *deka-* | 10¹ | deka- | *dekametro* „dekameter“ |
| *deci-* | 10⁻¹ | deci- | *decilitro* „deciliter“ |
| *centi-* | 10⁻² | centi- | *centimetro* „centimeter“ |
| *mili-* | 10⁻³ | mili- | *milimetro* „milimeter“ |
| *mikro-* | 10⁻⁶ | mikro- | *mikrometro* „mikrometer“ |
| *nano-* | 10⁻⁹ | nano- | *nanosekundo* „nanosekunda“ |
| *piko-* | 10⁻¹² | piko- | *pikosekundo* „pikosekunda“ |
| *femto-* | 10⁻¹⁵ | femto- | *femtosekundo* „femtosekunda“ |
| *ato-* | 10⁻¹⁸ | atto- | *atosekundo* „attosekunda“ |
| *zepto-* | 10⁻²¹ | zepto- | *zeptosekundo* „zeptosekunda“ |
| *jokto-* | 10⁻²⁴ | yokto- | *joktosekundo* „yoktosekunda“ |
| *ronto-* | 10⁻²⁷ | ronto- | *rontosekundo* „rontosekunda“ |
| *kvekto-* | 10⁻³⁰ | quecto- | *kvektosekundo* „quectosekunda“ |

Príklady sú pravidelné spojenia predpony a názvu jednotky. PMEG uvádza *kilo-, hekto-, deci-, centi-* a *mili-* ako najčastejšie. Štyri najnovšie predpony (*kveta-, rona-, ronto-, kvekto-*, pridané do SI v roku 2022) sa zatiaľ takmer nepoužívajú. Slovenské hovorové „deka“ (10 g) je pritom práve predpona *deka-*: *dekagramo*.

Pozor na dve podobné dvojice. *Eksa-* (10¹⁸) nie je *eks-* „bývalý“ a *mikro-* je aj všeobecná predpona „veľmi malý“ zo zoznamu vyššie.

## Príklady vo vetách

- *La butiko malfermiĝas je la naŭa.* – „Obchod sa otvára o deviatej.“
- *Bonvolu ne miskompreni min.* – „Prosím, nepochopte ma zle.“
- *Miaj gepatroj loĝas en Varsovio.* – „Moji rodičia bývajú vo Varšave.“
- *Post la koncerto la homoj disiris.* – „Po koncerte sa ľudia rozišli.“
- *Subite la bebo ekploris.* – „Zrazu sa bábätko rozplakalo.“
- *Mi relegis la leteron antaŭ ol respondi.* – „List som si znova prečítal, skôr než som odpovedal.“
- *Mia bopatrino kuiras tre bone.* – „Moja svokra varí veľmi dobre.“
- *Ŝi estas la ĉefkuiristo de la restoracio.* – „Ona je šéfkuchárkou reštaurácie.“
- *Niaj prapatroj vivis tute alie.* – „Naši predkovia žili úplne inak.“

## Časté otázky

### Koľko predpôn má esperanto?
Desať oficiálnych: *bo-, ĉef-, dis-, ek-, eks-, ge-, mal-, mis-, pra-, re-*. Niektoré zdroje uvádzajú namiesto *ĉef-* predponu *fi-* a mnohé predložky tiež fungujú ako predpony. PMEG opisuje aj 29 neoficiálnych predpôn a 24 predpôn jednotiek SI.

### Čo znamená mal- v esperante?
*Mal-* zmení slovo na jeho presný opak: *bona* „dobrý“ → *malbona* „zlý“, *fermi* „zatvoriť“ → *malfermi* „otvoriť“.

### Aký je rozdiel medzi mal- a ne-?
*Ne* len popiera: *neagrabla* je „nie príjemný“. *Mal-* hovorí opak: *malagrabla* je „nepríjemný“.

### Môže byť predpona samostatným slovom?
Áno. Väčšina predpôn berie koncovky ako každý koreň: *eksa* „bývalý“, *ree* „znova“, *malo* „opak“, *eki* „začať“.

### Ktorá predpona pribudla po roku 1905?
Len *mis-*, oficiálna od roku 1929. Všetky ostatné pochádzajú z Fundamenta.

### Sú kilo-, mega- a mili- oficiálne esperantské predpony?
Nie, ale sú uznávaným spôsobom pomenovania násobkov jednotiek. Stoja len pred názvami jednotiek (*kilometro* „kilometer“, *megavato* „megawatt“, *milimetro* „milimeter“) podľa medzinárodnej sústavy SI.

### Ktoré neoficiálne predpony sa používajú najčastejšie?
Zo všeobecných PMEG označuje *tele-* (*televidi* „pozerať televíziu“) za veľmi potrebnú. Bežné sú aj *eko-*, *bio-*, *retro-* a *mini-*. Pri meraniach sú najčastejšie *kilo-, hekto-, deci-, centi-* a *mili-*.

## Zdroje

- [PMEG – predpony (zoznam desiatich)](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/prefiksoj/index.html)
- [PMEG – MAL](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/prefiksoj/mal.html)
- [PMEG – MIS (oficiálna od roku 1929)](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/prefiksoj/mis.html)
- [PMEG – Afiksecaj elementoj (slová používané ako afixy)](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/afiksecaj_elementoj/index.html)
- [PMEG – neoficiálne afixy](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/neoficialaj_afiksoj/index.html)
- [PMEG – neoficiálne predpony (zoznam 29)](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/neoficialaj_afiksoj/prefiksoj/index.html)
- [PMEG – medzinárodné afixy (predpony jednotiek SI)](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/neoficialaj_afiksoj/internaciaj.html)
- [PMEG – ďalšie slová podobné afixom (fi)](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/afiksecaj_elementoj/aliaj_vortetoj.html)
- [Tím ReVo – oficiálne a neoficiálne afixy](https://revuloj.github.io/temoj/afiksoj.html)
- [ReVo – kilo-](https://reta-vortaro.de/revo/art/kilo.html)
- [Akademio de Esperanto – Akademia Vortaro, vysvetlivky (MIS 1929)](https://www.akademio-de-esperanto.org/akademia_vortaro/klarigoj.html)
- [Universala Vortaro (Fundamento)](https://www.akademio-de-esperanto.org/fundamento/universala_vortaro.html)
- [lernu – Prefiksoj](https://lernu.net/gramatiko/prefiksoj)
- [Esperanto vocabulary](https://en.wikipedia.org/wiki/Esperanto_vocabulary) – Wikipédia (po anglicky)
- [svokor – Wiktionary](https://en.wiktionary.org/wiki/svokor) – slovenské „svokor“ a „tesť“
- [Medzinárodná sústava jednotiek – Wikipédia](https://sk.wikipedia.org/wiki/Medzin%C3%A1rodn%C3%A1_s%C3%BAstava_jednotiek) – slovenské názvy predpôn SI