# Číslovky v esperante – prevodník čísel na slová

Source: https://esperantopedia.org/sk/nastroje/cisla/
Language: sk
Updated: 2026-10-22

> Napíšte ľubovoľné číslo esperantskými slovami: 1887 = mil okcent okdek sep. K tomu radové číslovky (unua), zlomky (duono) a násobky (duobla).

Esperantské číslovky sú celkom pravidelné: na vyslovenie ľubovoľného čísla pod milión stačí len **trinásť slov** – *nul, unu, du, tri, kvar, kvin, ses, sep, ok, naŭ, dek, cent, mil*. Desiatky a stovky sa píšu ako jedno slovo (*dudek* = 20, *tricent* = 300), všetko ostatné osobitne (*dudek tri* = 23). Esperanto nemá tvary ako slovenské „-násť“, „-dsať“ a „-desiat“ ani skloňovanie číslovok. Prevodník prijíma desatinnú čiarku (3,5) aj medzery medzi tisíckami (1 887).

## Ako sa tvoria číslovky v esperante

| Číslo | Esperanto | Pravidlo |
|---|---|---|
| 1–9 | unu, du, tri, kvar, kvin, ses, sep, ok, naŭ | základné slová |
| 10 | dek | základné slovo |
| 11 | dek unu | desať + jedna |
| 20 | dudek | dva-desať, jedno slovo |
| 23 | dudek tri | dvadsať + tri |
| 100 | cent | základné slovo |
| 300 | tricent | tri-sto, jedno slovo |
| 1000 | mil | základné slovo |
| 2000 | du mil | *mil* sa píše osobitne |
| 1 000 000 | unu miliono | *miliono* je podstatné meno |
| 2 000 000 | du milionoj | množné číslo *-j* |
| 3,5 | tri komo kvin | desatinná čiarka *komo*, číslice za ňou jednotlivo |

Pozor na zápis: po slovensky sa číslovky do 99 píšu spolu („dvadsaťjeden“, „tridsaťpäť“) a tisíce tiež („dvetisíc“); po esperantsky sa jednotlivé časti čísla píšu osobitne: *dudek unu*, *tridek kvin*, *du mil*. Pozor aj pri čase: slovenské „pol desiatej“ je 9:30, po esperantsky *la naŭa kaj duono*. Úplný sprievodca s radovými číslovkami, dátumami a časovými údajmi je na stránke [číslovky v esperante](https://esperantopedia.org/sk/gramatika/cislovky/).

## Koncovky, ktoré z číslovok robia iné slová

| Koncovka | Význam | Príklad |
|---|---|---|
| -a | radová číslovka | *tria* – „tretí“ |
| -e | príslovka | *unue* – „po prvé“ |
| -obl- | násobok | *duobla* – „dvojitý“ |
| -on- | zlomok | *kvarono* – „štvrtina“ |
| -op- | skupina | *triope* – „v trojici“ |
| -o | podstatné meno | *dekduo* – „tucet“ |

## Časté otázky

### Ako sa povie 2026 po esperantsky?
*Du mil dudek ses.* Rok 1887, v ktorom bolo esperanto zverejnené, je *mil okcent okdek sep*.

### Ako sa píšu radové číslovky, napríklad „21.“?
Pridajte k číslu *-a*: *dudek-unua* (alebo *dudek unua*) znamená „dvadsiaty prvý“. Číslicami sa píše *21-a* – namiesto slovenskej bodky stojí koncovka.

### Čo je miliarda a bilión v esperante?
To isté ako po slovensky. *Miliardo* je 1 000 000 000 (10⁹) a *biliono* je 10¹², podľa dlhej stupnice používanej vo väčšine Európy, teda aj u nás. Pozor len na anglické „billion“, ktoré znamená miliardu.

## Zdroje

- [Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko (PMEG): Nombroj](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/nombroj/index.html)
- [Fundamento de Esperanto – gramatika (po anglicky), pravidlo 4](https://www.akademio-de-esperanto.org/fundamento/gramatiko_angla.html)