# Ekzercaro: všetkých 42 cvičení Fundamenta, celý text

Source: https://esperantopedia.org/sk/o-esperante/fundamento/ekzercaro/
Language: sk
Updated: 2026-10-22

> Ekzercaro z Fundamento de Esperanto – 42 odstupňovaných cvičení od abecedy po tvorenie slov, s novými slovami každého oddielu v piatich jazykoch.

*Ekzercaro* („zbierka cvičení“) je tretia časť [*Fundamento de Esperanto*](https://esperantopedia.org/sk/o-esperante/fundamento/). Jeho 42 očíslovaných oddielov, §1 až §42, vedie od abecedy po jemnejšie body tvorenia slov. Spolu s gramatikou a slovníkom je záväzné: jeho vety ukazujú oficiálne esperanto v praxi.

## Ako je Ekzercaro usporiadané?

- **§1–§4: písmená a čítanie.** Abeceda, názvy písmen a tri čítacie cvičenia. V §2 a §3 sú slová rozdelené na slabiky s prízvukom na prízvučnej: *Pát-ro*, *Ci-tró-no*.
- **§5–§26: gramatika krok za krokom.** Každý oddiel precvičuje niekoľko bodov – množné číslo, koncovku predmetu *-n*, slovesné časy, príčastia, trpný rod – v krátkych vetách oddelených pomlčkou.
- **§11–§23: príbeh.** Každý druhý oddiel pokračuje v rozprávke *La feino* („Víla“): vdova, dve dcéry a víla pri prameni, rozprávaná v siedmich častiach.
- **§27–§42: výklady a tvorenie slov.** Zamenhof vysvetľuje člen *la*, predložky, korelatívy (§30) a prípony ako *-ig-*, *-et-*, *-eg-* a *-um-*, každú s mnohými príkladmi.

Väčšina oddielov končí svojimi novými slovami. Každé nové slovo má päť prekladov, do francúzštiny, angličtiny, nemčiny, ruštiny a poľštiny, rovnako ako v [*Universala Vortaro*](https://esperantopedia.org/sk/o-esperante/fundamento/universala-vortaro/). Slovenčina medzi nimi nie je. Pod oddielom otvorte „Nové slová“ a uvidíte ich.

## Ako ho používať dnes

Vety sú krátke a slovná zásoba rastie pomaly, preto Ekzercaro dodnes funguje ako odstupňované čítanie. Prečítajte si oddiel, ťuknite na slová, ktoré nepoznáte, a potom si prejdite nové slová. Pravidlá za každým oddielom sú v [16 pravidlách gramatiky esperanta](https://esperantopedia.org/sk/gramatika/16-pravidiel/). Hovoriaci po slovensky ocenia najmä oddiely o člene *la*, ktorý slovenčina nepozná, a o predložkách, ktoré v esperante vyjadrujú vzťahy, aké slovenčina vyjadruje pádmi.

Niektoré tvary pôsobia staro: *ci* pre „ty“ (§16), pravopis ako *Thier* v nemeckých prekladoch alebo anglické „flouwer“. Zostávajú, pretože text sa meniť nesmie.

<!--fundamento-->

## Zdroje

- [Akademio de Esperanto – Fundamento: Ekzercaro](https://www.akademio-de-esperanto.org/fundamento/ekzercaro.html)
- [Akademio de Esperanto – Fundamento de Esperanto (online vydanie)](https://www.akademio-de-esperanto.org/fundamento/)
- [Fundamento de Esperanto](https://en.wikipedia.org/wiki/Fundamento_de_Esperanto) – Wikipédia (po anglicky)