# Naturord på esperanto: träd, flod, berg, himmel

Source: https://esperantopedia.org/sv/fraser/natur/
Language: sv
Updated: 2026-11-05

> Ett träd är arbo, en flod rivero, ett berg monto: naturord på esperanto med uttal, plus hur -ar-, -et- och -ej- bildar skog, bäck och äng.

På esperanto är ett träd ***arbo***, en flod ***rivero***, ett berg ***monto***, en blomma ***floro*** och solen ***suno***. Naturord är vanliga substantiv på *-o*, och några orddelar mångfaldigar dem: *arbo* plus *-ar-* ger *arbaro* ”skog”, och *rivero* plus *-et-* ger *rivereto* ”bäck”. Uttalsguiderna visar den betonade stavelsen i versaler; den är alltid den näst sista (se [alfabetet](https://esperantopedia.org/sv/lara/alfabet-och-uttal/)).

## Landskap och vatten

| Svenska | Esperanto | Uttal |
|---|---|---|
| natur | *naturo* | na-TU-ro |
| landskap | *pejzaĝo* | pej-ZA-ĝo |
| berg | *monto* | MON-to |
| bergskedja | *montaro* | mon-TA-ro |
| kulle | *monteto*, *altaĵo* | mon-TE-to, al-TA-ĵo |
| vulkan | *vulkano* | vul-KA-no |
| dal | *valo* | VA-lo |
| slätt | *ebenaĵo* | e-be-NA-ĵo |
| fält, åker | *kampo* | KAM-po |
| äng | *herbejo* | her-BE-jo |
| skog | *arbaro* | ar-BA-ro |
| djungel | *ĝangalo* | ĝan-GA-lo |
| öken | *dezerto* | de-ZER-to |
| kärr, träsk | *marĉo* | MAR-ĉo |
| stig | *pado* | PA-do |
| flod | *rivero* | ri-VE-ro |
| bäck | *rivereto* | ri-ve-RE-to |
| källa | *fonto* | FON-to |
| vattenfall | *akvofalo* | ak-vo-FA-lo |
| sjö | *lago* | LA-go |
| hav | *maro* | MA-ro |
| ocean | *oceano* | o-ce-A-no |
| kust, havsstrand | *marbordo* | mar-BOR-do |
| badstrand | *plaĝo* | PLA-ĝo |
| sand | *sablo* | SA-blo |
| ö | *insulo* | in-SU-lo |
| arkipelag, skärgård | *insularo* | in-su-LA-ro |
| glaciär | *glaĉero* | gla-ĈE-ro |
| klippa | *roko* | RO-ko |

ReVo definierar *monteto* som ett lågt, litet berg, vanligen med platt eller rund topp, och *altaĵo* som en plats som ligger väl över den normala marknivån. En *kampo* är först och främst jämn mark som odlas eller kan odlas, och en *herbejo* är en plats där vilt eller odlat gräs växer. En *marĉo* är gyttjig mark under grunt, stillastående vatten, och en *pado* är en obelagd stig som trampats upp av fotgängare, ryttare eller cyklister.

## Växter och träd

| Svenska | Esperanto | Uttal |
|---|---|---|
| träd | *arbo* | AR-bo |
| buske | *arbusto* | ar-BUS-to |
| blomma | *floro* | FLO-ro |
| gräs | *herbo* | HER-bo |
| blad | *folio* | fo-LI-o |
| gren | *branĉo* | BRAN-ĉo |
| stam | *trunko* | TRUN-ko |
| rot | *radiko* | ra-DI-ko |
| knopp | *burĝono* | bur-ĜO-no |
| frö | *semo* | SE-mo |
| frukt | *frukto* | FRUK-to |
| växt | *vegetaĵo*, *kreskaĵo* | ve-ge-TA-ĵo, kres-KA-ĵo |
| mossa | *musko* | MUS-ko |
| svamp | *fungo* | FUN-go |
| ros | *rozo* | RO-zo |
| ek | *kverko* | KVER-ko |
| tall | *pino* | PI-no |
| björk | *betulo* | be-TU-lo |
| pil, sälg | *saliko* | sa-LI-ko |
| äppelträd | *pomarbo*, *pomujo* | po-MAR-bo, po-MU-jo |

ReVo definierar *arbo* som en vedartad flerårig växt med hög stam som grenar sig i toppen, och *arbusto* som en som grenar sig från basen. Ett träd kan uppkallas efter sin frukt: ReVo säger att trädet där äpplen växer är en *pomujo* eller *pomarbo*. *Kreskaĵo* ”något som växer” är en synonym till *vegetaĵo*. Djuren har en egen sida: se [djur](https://esperantopedia.org/sv/fraser/djur/).

## Himmel, sol och elementen

| Svenska | Esperanto | Uttal |
|---|---|---|
| himmel | *ĉielo* | ĉi-E-lo |
| sol | *suno* | SU-no |
| måne | *luno* | LU-no |
| stjärna | *stelo* | STE-lo |
| moln | *nubo* | NU-bo |
| horisont | *horizonto* | ho-ri-ZON-to |
| jord, mark | *tero* | TE-ro |
| vatten | *akvo* | AK-vo |
| eld | *fajro* | FAJ-ro |
| luft | *aero* | a-E-ro |
| gryning | *aŭroro* | aŭ-RO-ro |
| skymning | *krepusko* | kre-PUS-ko |
| soluppgång | *sunleviĝo* | sun-le-VI-ĝo |
| solnedgång | *sunsubiro* | sun-su-BI-ro |
| solsken | *sunbrilo* | sun-BRI-lo |
| regnbåge | *ĉielarko* | ĉi-e-LAR-ko |

*Tero* täcker tre saker: planeten, fast mark (i motsats till vatten) och jord. För planeten som helhet lägger ReVo till *terglobo* ”jordklotet”. *Aŭroro* är morgonrodnaden före soluppgången, *krepusko* det svaga ljuset efter solnedgången eller före soluppgången. Regn, snö, vind och årstiderna finns på sidan [väder och årstider](https://esperantopedia.org/sv/fraser/vader/).

## Hur bildas naturord?

| Orddel | Betydelse | Exempel |
|---|---|---|
| *-ar-* | en grupp av många likadana saker | *arbaro* skog, *montaro* bergskedja, *insularo* skärgård, *stelaro* stjärnbild, *foliaro* lövverk |
| *-et-* | liten, svag | *monteto* kulle, *rivereto* bäck, *lageto* liten sjö, *arbeto* litet träd |
| *-eg-* | stor, stark | *riverego* stor, stark flod, *ŝtonego* enorm, orörlig sten, *ventego* storm |
| *-ej-* | plats | *herbejo* äng, *glaciejo* glaciär (PMEG: ungefär *glaĉero*), *promenejo* promenadstråk, *sablejo* sandig plats |
| *-aĵ-* | en konkret sak | *altaĵo* högt land, *ebenaĵo* slätt, *kreskaĵo* växt |
| *sen-* | utan | *sennuba* molnfri, *senakva* vattenlös |
| *pra-* | ur- | *praarbaro* urskog |

PMEG använder *arbo* → *arbaro* som exempel på *-ar-*, och säger att *-ej-* också kan beteckna en naturlig plats där något finns i överflöd: *herbejo*, *sablejo*, *glaciejo*. Mer i [suffix](https://esperantopedia.org/sv/grammatik/suffix/) och [prefix](https://esperantopedia.org/sv/grammatik/prefix/).

## Motsatser och sammansättningar

| Svenska | Esperanto | Uttal |
|---|---|---|
| hög, låg | *alta*, *malalta* | AL-ta, mal-AL-ta |
| djup, grund | *profunda*, *malprofunda* | pro-FUN-da, mal-pro-FUN-da |
| bred, smal | *larĝa*, *mallarĝa* | LAR-ĝa, mal-LAR-ĝa |
| lång, kort | *longa*, *mallonga* | LON-ga, mal-LON-ga |
| nära, långt borta | *proksima*, *malproksima* | prok-SI-ma, mal-prok-SI-ma |
| torr, våt | *seka*, *malseka* | SE-ka, mal-SE-ka |
| att stiga, att sjunka | *leviĝi*, *malleviĝi* | le-VI-ĝi, mal-le-VI-ĝi |

Prefixet *mal-* ger motsatser, och många naturord är sammansättningar med huvudordet sist: *akvofalo* är ”vatten-fall”, *sunleviĝo* ”sol-uppgång”, *sunsubiro* ”sol-nedgång”, *ĉielarko* ”himmels-båge”, *marbordo* ”havs-kant”, *sunbrilo* ”sol-sken” och *pluvarbaro* ”regn-skog”. *Akvofalo* har ett bindande *-o-* och *sunleviĝo* har inget; se [ordbildning](https://esperantopedia.org/sv/grammatik/ordbildning/) för när man använder det.

## Verb för naturen

| Svenska | Esperanto | Uttal |
|---|---|---|
| att växa (växter, levande varelser) | *kreski* | KRES-ki |
| att blomma | *flori* | FLO-ri |
| att börja blomma | *ekflori* | ek-FLO-ri |
| att gro | *ĝermi* | ĜER-mi |
| att flyta, att rinna | *flui* | FLU-i |
| att lysa, att skina | *brili* | BRI-li |
| att gå upp (sol, måne) | *leviĝi* | le-VI-ĝi |
| att gå ned (sol, måne) | *subiri* | su-BI-ri |
| att blåsa (vind) | *blovi* | BLO-vi |
| att falla | *fali* | FA-li |
| att torka ut | *sekiĝi* | se-KI-ĝi |
| att bli röd | *ruĝiĝi* | ru-ĜI-ĝi |

*Kreski* tar inget objekt. För att odla något själv används *kultivi* ”att odla”: *Mi kultivas florojn* ”Jag odlar blommor”. ReVo definierar *flori* som att bära blommor, och *subiri* om solen och stjärnorna som att gå ned under horisonten.

För en utflykt behövs några verb till: *promeni* ”att promenera”, *piediri* ”att gå till fots”, *ekskursi* ”att göra en utflykt”, *grimpi* ”att klättra”, *tendumi* ”att tälta (bo i tält)”, *naĝi* ”att simma” och *ripozi* ”att vila”. Se även [resefraser](https://esperantopedia.org/sv/fraser/resor/).

## Natur i meningar

| Esperanto | Svenska |
|---|---|
| *Ni promenis en la arbaro.* | Vi promenerade i skogen. |
| *Ni iris en la arbaron.* | Vi gick in i skogen. |
| *La rivero fluas al la maro.* | Floden rinner till havet. |
| *Ni tendumis apud la lago.* | Vi tältade vid sjön. |
| *Kiom alta estas tiu monto?* | Hur högt är det berget? |
| *La lago estas profunda, sed la rivero estas malprofunda.* | Sjön är djup, men floden är grund. |
| *Printempe la arboj ekfloras kaj la herbo kreskas.* | På våren börjar träden blomma och gräset växer. |
| *Vespere la suno subiras kaj la ĉielo ruĝiĝas.* | På kvällen går solen ned och himlen blir röd. |
| *Nokte la luno brilas, kaj ni vidas multajn stelojn.* | På natten lyser månen och vi ser många stjärnor. |
| *Mi ŝatas promeni en la naturo.* | Jag gillar att promenera i naturen. |

Jämför de två första meningarna. *En la arbaro* anger var promenaden sker, medan *en la arbaron*, med [ackusativändelsen *-n*](https://esperantopedia.org/sv/grammatik/ackusativ/), visar rörelse in i skogen (PMEG). Ordet *al* visar redan riktning, så *al la maro* tar inget *-n*. Svenskan skiljer ”i skogen” och ”in i skogen” med ordet, esperanto med *-n*.

## Vanliga frågor

### Hur säger man ”träd” på esperanto?

*Arbo*, plural *arboj*. Många träd tillsammans är en *arbaro* ”skog”, och ett litet träd är en *arbeto*. Ett äppelträd är en *pomarbo* eller *pomujo*.

### Hur säger man ”natur” på esperanto?

*Naturo*. Adjektivet är *natura* ”naturlig”, och *sovaĝa* betyder vild, nära naturen.

### Hur säger man ”skog” på esperanto?

*Arbaro*, av *arbo* ”träd” plus *-ar-* ”en grupp av många”. En urskog är en *praarbaro*, och en tät tropisk skog en *ĝangalo* eller *pluvarbaro*.

### Hur säger man ”jord” på esperanto?

*Tero* betyder planeten, fast mark och jord. Planeten som klot heter också *terglobo*.

### Hur säger man ”soluppgång” och ”solnedgång” på esperanto?

*Sunleviĝo* och *sunsubiro*. Som verb säger man *La suno leviĝas* ”Solen går upp” och *La suno subiras* ”Solen går ned”.

## Källor

- [PMEG: AR (arbo → arbaro)](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/sufiksoj/ar.html), [ET](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/sufiksoj/et.html), [EG](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/sufiksoj/eg.html), [EJ (herbejo, sablejo, glaciejo, promenejo)](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/sufiksoj/ej.html)
- [PMEG: N por direkto](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/rolmontriloj/n/direkto.html)
- [ReVo: monto, montaro, monteto](https://reta-vortaro.de/revo/art/mont.html), [valo](https://reta-vortaro.de/revo/art/val.html), [rivero, rivereto, riverego](https://reta-vortaro.de/revo/art/river.html), [lago, lageto](https://reta-vortaro.de/revo/art/lag.html), [maro](https://reta-vortaro.de/revo/art/mar.html), [insulo, insularo](https://reta-vortaro.de/revo/art/insul.html)
- [ReVo: arbo, arbaro, arbeto, praarbaro](https://reta-vortaro.de/revo/art/arb.html), [arbusto](https://reta-vortaro.de/revo/art/arbust.html), [pomujo](https://reta-vortaro.de/revo/art/pom.html), [kampo](https://reta-vortaro.de/revo/art/kamp.html), [herbo, herbejo](https://reta-vortaro.de/revo/art/herb.html), [dezerto](https://reta-vortaro.de/revo/art/dezert.html), [plaĝo](https://reta-vortaro.de/revo/art/plagx.html)
- [ReVo: marĉo](https://reta-vortaro.de/revo/art/marcx.html), [ĝangalo](https://reta-vortaro.de/revo/art/gxanga.html), [pado](https://reta-vortaro.de/revo/art/pad.html), [fonto](https://reta-vortaro.de/revo/art/font.html), [sablo](https://reta-vortaro.de/revo/art/sabl.html), [glaĉero](https://reta-vortaro.de/revo/art/glacxer.html), [glaciejo](https://reta-vortaro.de/revo/art/glaci.html)
- [ReVo: folio](https://reta-vortaro.de/revo/art/foli.html), [branĉo](https://reta-vortaro.de/revo/art/brancx.html), [radiko](https://reta-vortaro.de/revo/art/radik.html), [kverko](https://reta-vortaro.de/revo/art/kverk.html), [pino](https://reta-vortaro.de/revo/art/pin.html), [rozo](https://reta-vortaro.de/revo/art/roz.html), [betulo](https://reta-vortaro.de/revo/art/betul.html), [saliko](https://reta-vortaro.de/revo/art/salik.html)
- [ReVo: suno, sunsubiro](https://reta-vortaro.de/revo/art/sun.html), [luno](https://reta-vortaro.de/revo/art/lun.html), [stelo, stelaro](https://reta-vortaro.de/revo/art/stel.html), [ĉielo](https://reta-vortaro.de/revo/art/cxiel1.html), [nubo](https://reta-vortaro.de/revo/art/nub.html), [tero, terglobo](https://reta-vortaro.de/revo/art/ter.html), [aŭroro](https://reta-vortaro.de/revo/art/auxror.html), [krepusko](https://reta-vortaro.de/revo/art/krepus.html), [sunleviĝo, leviĝi, malleviĝi](https://reta-vortaro.de/revo/art/lev.html), [akvofalo](https://reta-vortaro.de/revo/art/fal.html)
- [ReVo: kreski, kreskaĵo](https://reta-vortaro.de/revo/art/kresk.html), [flori](https://reta-vortaro.de/revo/art/flor.html), [flui](https://reta-vortaro.de/revo/art/flu.html), [brili, sunbrilo](https://reta-vortaro.de/revo/art/bril.html), [subiri](https://reta-vortaro.de/revo/art/ir.html), [kultivi](https://reta-vortaro.de/revo/art/kultiv.html)
- [Wiktionary (engelska)](https://en.wiktionary.org/), CC BY-SA 4.0, använd för att kontrollera betydelserna av *tero*, *herbejo*, *marĉo* med flera