# Esperanto’da hayvanlar: kedi, köpek, at ve daha fazlası

Source: https://esperantopedia.org/tr/ifadeler/hayvanlar/
Language: tr
Updated: 2026-10-28

> Kedi kato, köpek hundo, at ĉevalo: Esperanto hayvan adları okunuşlarıyla; yavru için -id-, dişi için -in-, erkek için vir- ve hayvan sesleri.

Esperanto’da hayvan ***besto***’dur. Kedi ***kato***, köpek ***hundo***, at ***ĉevalo***, kuş ***birdo***, balık ***fiŝo***’dur. Hayvan adları *-o* ile biten sıradan isimlerdir; bu yüzden çoğulda *-j* (*katoj* “kediler”), nesne olduklarında *-n* alırlar (*Mi havas katon* “Bir kedim var”). Kelime parçaları yavruyu (*-id-*), dişiyi (*-in-*) ve erkeği (*vir-*) verir. Okunuş sütunu kelimeleri hecelere böler ve vurgulu heceyi büyük harflerle gösterir; [vurgu](https://esperantopedia.org/tr/ogren/alfabe-ve-telaffuz/) her zaman sondan bir önceki hecededir. Harfler Türkçe yazımla verilmiştir.

## Genel kelimeler

| Türkçe | Esperanto | Okunuş |
|---|---|---|
| hayvan | *besto* | BES-to |
| evcil hayvan | *dorlotbesto*, *hejmbesto* | dor-lot-BES-to, heym-BES-to |
| çiftlik hayvanı, ehlî hayvan | *dombesto* | dom-BES-to |
| yabani hayvan | *sovaĝa besto* | so-VA-ca BES-to |
| memeli | *mamulo* | ma-MU-lo |
| kuş, balık, böcek | *birdo, fiŝo, insekto* | BİR-do, Fİ-şo, in-SEK-to |

*Besto* normalde insan dışındaki hayvan demektir; ReVo, insanı da kapsayan ikinci bir anlam ekler ve *animalo* da bunu kapsar. Bir hayvan için olağan zamir *ĝi*’dir (bkz. [zamirler](https://esperantopedia.org/tr/dilbilgisi/zamirler/)): *Mia hundo estas malgranda, sed ĝi bojas laŭte.* – “Köpeğim küçük ama yüksek sesle havlıyor.” Türkçede insan ve hayvan için aynı “o” kullanılır; Esperanto’da erkek için *li*, kadın için *ŝi*, hayvan için çoğunlukla *ĝi* denir.

## Evcil ve çiftlik hayvanları

| Türkçe | Esperanto | Okunuş |
|---|---|---|
| köpek | *hundo* | HUN-do |
| kedi | *kato* | KA-to |
| tavşan | *kuniklo* | ku-Nİ-klo |
| hamster | *hamstro* | HAMS-tro |
| papağan | *papago* | pa-PA-go |
| fare, sıçan | *muso, rato* | MU-so, RA-to |
| at | *ĉevalo* | çe-VA-lo |
| eşek | *azeno* | a-ZE-no |
| inek | *bovino* | bo-Vİ-no |
| koyun | *ŝafo* | ŞA-fo |
| keçi | *kapro* | KA-pro |
| domuz | *porko* | POR-ko |
| tavuk | *koko* | KO-ko |
| ördek | *anaso* | a-NA-so |
| kaz | *ansero* | an-SE-ro |
| hindi | *meleagro* | me-le-A-gro |

*Dombesto* kelimesi çiftlik hayvanlarını da kapsar; ReVo’nun örnekleri inek, eşek, domuz ve tavuktur. İneğin neden *bovino* olduğu aşağıdaki sığır bölümünde açıklanır.

## Yabani hayvanlar

| Türkçe | Esperanto | Okunuş |
|---|---|---|
| aslan | *leono* | le-O-no |
| kaplan | *tigro* | Tİ-gro |
| fil | *elefanto* | e-le-FAN-to |
| ayı | *urso* | UR-so |
| kurt | *lupo* | LU-po |
| tilki | *vulpo* | VUL-po |
| geyik | *cervo* | TSER-vo |
| yabani tavşan | *leporo* | le-PO-ro |
| yaban domuzu | *apro* | A-pro |
| maymun | *simio* | si-Mİ-o |
| zürafa | *ĝirafo* | ci-RA-fo |
| kanguru | *kanguruo* | kan-gu-RU-o |
| yarasa | *vesperto* | ves-PER-to |
| yılan | *serpento* | ser-PEN-to |
| kurbağa | *rano* | RA-no |
| timsah | *krokodilo* | kro-ko-Dİ-lo |
| kaplumbağa | *testudo* | tes-TU-do |

İngilizcede iki kelime olan yerde Esperanto bazen tek kelime kullanır: *simio* hem maymunları hem insansı maymunları, *testudo* ise kara ve deniz kaplumbağalarını kapsar (Türkçede “kaplumbağa” ile “deniz kaplumbağası” ayrı söylenir). Tavşan ve yabani tavşan ayrı kalır: *kuniklo* ve *leporo*; Türkçede ise ikisine de çoğunlukla “tavşan” denir. *Apro* yaban domuzudur; çiftlikteki erkek domuz *virporko*’dur.

## Kuşlar

| Türkçe | Esperanto | Okunuş |
|---|---|---|
| kartal | *aglo* | A-glo |
| baykuş | *strigo* | STRİ-go |
| karga, kuzgun | *korvo* | KOR-vo |
| serçe | *pasero* | pa-SE-ro |
| güvercin | *kolombo* | ko-LOM-bo |
| kuğu | *cigno* | TSİG-no |
| penguen | *pingveno* | ping-VE-no |
| guguk kuşu | *kukolo* | ku-KO-lo |
| saksağan | *pigo* | Pİ-go |

Benzer görünen kelimelere dikkat: *pigo* saksağandır, domuz (*porko*) değil; guguk kuşu da *kukolo*’dur, *kuko* “kek” değil. *Korvo* karga ve kuzgunları kapsar (ReVo: *Corvus* cinsi). *Korniko* ise *korvo* cinsinin bir türüdür; ReVo’ya göre doğudaki ırkı gri tüyleriyle bilinir (*Corvus corone cornix*). Ördek *anaso*’dur; Türkçedeki “ananas” ise *ananaso*’dur, birbirine karıştırmayın.

## Deniz hayvanları, balıklar ve böcekler

| Türkçe | Esperanto | Okunuş |
|---|---|---|
| köpek balığı | *ŝarko* | ŞAR-ko |
| somon | *salmo* | SAL-mo |
| balina | *baleno* | ba-LE-no |
| yunus | *delfeno* | del-FE-no |
| fok | *foko* | FO-ko |
| ahtapot | *polpo* | POL-po |
| yengeç | *krabo* | KRA-bo |
| kerevit | *kankro* | KAN-kro |
| arı | *abelo* | a-BE-lo |
| karınca | *formiko* | for-Mİ-ko |
| kelebek | *papilio* | pa-pi-Lİ-o |
| sinek | *muŝo* | MU-şo |
| sivrisinek | *kulo* | KU-lo |
| örümcek | *araneo* | a-ra-NE-o |
| salyangoz | *heliko* | he-Lİ-ko |

*Kankro* kerevittir, yengeç değil. Başka bir hayvanı [sözlükte](https://esperantopedia.org/tr/sozluk/) arayın. Renk sıfatları olağan şekilde çalışır (bkz. [renkler](https://esperantopedia.org/tr/ifadeler/renkler/)): *nigraj katoj* “siyah kediler”.

## İnek, boğa, öküz ve buzağı

*Bovo* türün adıdır, yani sığır; *bovino* ise dişi *bovo*’dur: inek. “Sığıra ait” anlamına gelmez; bu sıfat *bova*’dır. ReVo hem *bovino* hem de *bovido* “buzağı” için kaynak olarak Fundamento’nun sözlüğünü, yani *Universala Vortaro*’yu gösterir.

| Türkçe | Esperanto | Okunuş | Not |
|---|---|---|---|
| sığır (hayvan türü) | *bovo* | BO-vo | Çoğul *bovoj* her iki cinsiyetten sığırı kapsar |
| inek | *bovino* | bo-Vİ-no | *bov-* + *-in-*, “dişi” |
| boğa | *virbovo* | vir-BO-vo | *vir-* + *bovo*. ReVo *taŭro*’yu seyrek diye işaretler |
| öküz | *okso* | OK-so | Kısırlaştırılmış boğa |
| buzağı | *bovido* | bo-Vİ-do | *bov-* + *-id-*, “yavru” |
| sığır eti | *bovaĵo* | bo-VA-jo | Bir *bovo*’nun eti |
| ahır | *bovejo* | bo-VE-yo | *bov-* + *-ej-*, “yer” |

Geleneksel olarak dişiyi kastettiğinizde her zaman *-in-* eklenir; bu yüzden *bovino* yanında yalın *bovo* “boğa” gibi duyulabilir. PMEG aynı alışkanlığı *koko* ve *kokino* için anlatır. Çoğul yine her iki cinsiyeti kapsar ve giderek daha fazla kişi *-in-*’i kendiliğinden eklemiyor. İki yol da doğrudur.

## Yavrular, dişiler ve erkekler

Hayvan kökleri cinsiyetten bağımsızdır: *kato* herhangi bir kedi olabilir. Üç araç daha fazlasını söyler.

| Hayvan | Yavru (*-id-*) | Dişi (*-in-*) | Erkek (*vir-*) |
|---|---|---|---|
| *hundo* köpek | *hundido* yavru köpek | *hundino* dişi köpek | *virhundo* |
| *kato* kedi | *katido* yavru kedi | *katino* dişi kedi | *virkato* erkek kedi |
| *ĉevalo* at | *ĉevalido* tay | *ĉevalino* kısrak | *virĉevalo* aygır |
| *ŝafo* koyun | *ŝafido* kuzu | *ŝafino* dişi koyun | *virŝafo* koç |
| *kapro* keçi | *kaprido* oğlak | *kaprino* dişi keçi | *virkapro* teke |
| *porko* domuz | *porkido* domuz yavrusu | *porkino* dişi domuz | *virporko* erkek domuz |
| *koko* tavuk | *kokido* civciv | *kokino* tavuk | *virkoko* horoz |
| *bovo* sığır | *bovido* buzağı | *bovino* inek | *virbovo* boğa |

**-id-** bir hayvanın yavrusunu belirtir (PMEG). **-in-** dişi yapar. İkisi de kök olarak tek başına durabilir: *ido* “hayvan yavrusu”, *ino* “dişi”. Vurgu onlarla birlikte kayar: *KA-to* → *ka-Tİ-do*, *ka-Tİ-no*, ama *vir-KA-to*.

**Vir-** resmî bir ön ek değildir ve PMEG’in 29 resmî olmayan ön ek listesinde de yoktur. Her birleşik kelimede olduğu gibi, başka bir kökün önüne konan *viro* “erkek” köküdür. Sıfatı da kullanabilirsiniz: *vira kato*. Birkaç kök zaten erkek hayvan anlamına gelir: *boko* “erkek keçi ya da geyik”, *stalono* “aygır”, *kapono* “kısırlaştırılmış horoz”, *okso* ve *taŭro* (PMEG). Bazı konuşurlar resmî olmayan *-iĉ-* son ekini kullanır, örneğin *katiĉo*; PMEG bunu bu tür önerilerin en popüleri olarak niteler, ancak çoğu hâlâ *vir-* kullanır. Daha fazlası [ön ekler](https://esperantopedia.org/tr/dilbilgisi/on-ekler/) ve [son ekler](https://esperantopedia.org/tr/dilbilgisi/son-ekler/) sayfalarında.

## Yerler, topluluklar ve et

Başka son ekler de hayvanlarla iyi çalışır; sistem için [kelime türetme](https://esperantopedia.org/tr/dilbilgisi/kelime-turetme/) sayfasına bakın.

| Kelime parçası | Anlam | Örnekler |
|---|---|---|
| *-ej-* | için yer | *ĉevalejo* “at ahırı”, *kokejo* “tavuk kümesi”, *hundejo* “köpek kulübesi”, *porkejo* “domuz ağılı” |
| *-ar-* | topluluk | *ŝafaro* “koyun sürüsü”, *bovaro* “sığır sürüsü”, *birdaro* “kuş sürüsü”, *abelaro* “arı kolonisi”, *bestaro* “fauna” |
| *-aĉ-* | kötü kalite, küçümseme | *ĉevalaĉo* “beygir”, *hundaĉo* “it” |
| *-et-* | daha küçük | *ĉevaleto* “küçük at” |
| *-aĵ-* | et | *porkaĵo* “domuz eti”, *bovaĵo* “sığır eti” |

Ayrı *grego* kelimesi her türlü sürü anlamına gelir: *grego da ŝafoj* “bir koyun sürüsü”. *-Aĉ-* küçümseme anlatır, bu yüzden dikkatli kullanın.

## Hayvan sesleri

Bir hayvanın çığlığı için genel fiil ***bleki***’dir: *La ŝafoj blekas.* – “Koyunlar meliyor.” Birçok hayvanın kendine ait bir fiili de vardır. ReVo, hayvan + *-e* + *bleki* kalıbını not eder, örneğin *bove bleki* “böğürmek” ve *porke bleki* “homurdanmak”.

| Hayvan | Fiil | Okunuş | Ses sözü |
|---|---|---|---|
| köpek | *boji* “havlamak” | BO-yi | *boj!* |
| kedi | *miaŭi* “miyavlamak”, *ronroni* “mırlamak” | mi-AU-i, ron-RO-ni | *miaŭ!* |
| inek, aslan | *muĝi* “böğürmek, kükremek” | MU-ci | *mu!* |
| at | *heni* “kişnemek” | HE-ni | |
| eşek | *iai* “anırmak” | i-A-i | *ia!* |
| koyun | *bleki* “melemek” | BLE-ki | *be!* |
| domuz | *grunti* “homurdanmak” | GRUN-ti | *grunt!* |
| horoz | *kokeriki* “ötmek” | ko-ke-Rİ-ki | *kikeriki!* |
| tavuk | *kluki* “gıdaklamak” | KLU-ki | *kluk kluk!* |
| ördek, kaz | *gaki* “vaklamak” | GA-ki | *gik gak!* |
| kurbağa | *kvaki* “vıraklamak” | KVA-ki | *kvak!* |
| civciv, küçük kuş | *pepi* “cıvıldamak” | PE-pi | *kvivit!* |
| baykuş | *ululi* “ötmek” | u-LU-li | *hu hu!* |
| arı, sinek | *zumi* “vızıldamak” | ZU-mi | |

PMEG ses sözlerini her dilin en başıboş kısmı sayar, bu yüzden yazımlar değişir; hindi için *glu glu glu* biçimini listeler. Türkçedeki ses sözleri farklıdır: köpek “hav hav”, kedi “miyav”, ördek “vak vak”, kurbağa “vrak vrak”, koyun “mee”, inek “mööö”, horoz “ü-ürü-üüü” der.

## Cümlelerde hayvanlar

| Esperanto | Türkçe |
|---|---|
| *Ĉu vi havas dorlotbeston?* | Evcil hayvanınız var mı? |
| *Mi havas du katojn kaj unu hundon.* | İki kedim ve bir köpeğim var. |
| *Nia kato havas kvar katidojn.* | Kedimizin dört yavrusu var. |
| *La bovinoj manĝas herbon sur la kampo.* | İnekler tarlada ot yiyor. |
| *Kiun beston vi plej ŝatas?* | En çok hangi hayvanı seviyorsunuz? |
| *Mi vidis elefanton en la zoo.* | Hayvanat bahçesinde bir fil gördüm. |

Nesne eki *-n* (*katojn*, *beston*) ve çoğul *-j*’ye dikkat edin. Türkçede sayıdan sonra isim tekil kalır (“iki kedi”), Esperanto’da ise çoğul olur: *du katojn*. Bkz. [isimler ve sıfatlar](https://esperantopedia.org/tr/dilbilgisi/isimler-ve-sifatlar/).

## Sık sorulan sorular

### Esperanto’da “kedi” nasıl denir?

*Kato* (KA-to). Yavru kedi *katido*, dişi kedi *katino*, çoğul ise *katoj*’dur. *Mi havas katon.* – “Bir kedim var.”

### Esperanto’da “köpek” nasıl denir?

*Hundo* (HUN-do). Yavru köpek *hundido*, dişi köpek *hundino*, havlamak ise *boji*’dir. *Mia hundo bojas.* – “Köpeğim havlıyor.”

### Esperanto’da “hayvan” için hangi kelime kullanılır?

*Besto*, çoğulu *bestoj*. *Animalo* da vardır ve insanı da kapsar. Evcil hayvan *dorlotbesto*’dur.

### Esperanto’da “inek” nasıl denir?

*Bovino*, dişi *bovo* “sığır”dır. “Sığıra ait” anlamına gelmez; bu sıfat *bova*’dır. Boğa *virbovo*, buzağı *bovido*’dur.

### Esperanto’da bir hayvan yavrusu nasıl adlandırılır?

*-id-* ekleyin: *hundo* → *hundido* “yavru köpek”, *bovo* → *bovido* “buzağı”. Vurgu *-id-* hecesine kayar.

### Esperanto’da hayvanlar hangi sesleri çıkarır?

Köpekler *bojas*, kediler *miaŭas*, atlar *henas*, koyunlar *blekas* ve domuzlar *gruntas*. Genel fiil *bleki*’dir.

## Kaynaklar

- [ReVo: besto](https://reta-vortaro.de/revo/art/best.html), [kato](https://reta-vortaro.de/revo/art/kat.html), [hundo](https://reta-vortaro.de/revo/art/hund.html), [ĉevalo](https://reta-vortaro.de/revo/art/cxeval.html), [ŝafo](https://reta-vortaro.de/revo/art/sxaf.html), [kapro](https://reta-vortaro.de/revo/art/kapr.html), [porko](https://reta-vortaro.de/revo/art/pork.html), [koko](https://reta-vortaro.de/revo/art/kok.html)
- [ReVo: bovo, bovino, bovido, virbovo](https://reta-vortaro.de/revo/art/bov.html), [taŭro](https://reta-vortaro.de/revo/art/tauxr.html)
- ReVo: [simio](https://reta-vortaro.de/revo/art/simi.html), [korvo](https://reta-vortaro.de/revo/art/korv.html), [leporo](https://reta-vortaro.de/revo/art/lepor.html), [kuniklo](https://reta-vortaro.de/revo/art/kunikl.html), [apro](https://reta-vortaro.de/revo/art/apr.html), [kukolo](https://reta-vortaro.de/revo/art/kukol.html), [kankro](https://reta-vortaro.de/revo/art/kankr.html)
- ReVo, hayvan sesleri: [bleki](https://reta-vortaro.de/revo/art/blek.html), [boji](https://reta-vortaro.de/revo/art/boj.html), [miaŭi](https://reta-vortaro.de/revo/art/miaux.html), [muĝi](https://reta-vortaro.de/revo/art/mugx.html), [mu](https://reta-vortaro.de/revo/art/mu.html), [heni](https://reta-vortaro.de/revo/art/hen.html), [iai](https://reta-vortaro.de/revo/art/ia1.html), [grunti](https://reta-vortaro.de/revo/art/grunt.html), [kokeriki](https://reta-vortaro.de/revo/art/kokeri.html), [gaki](https://reta-vortaro.de/revo/art/gak.html), [ululi](https://reta-vortaro.de/revo/art/ulul.html), [kluki](https://reta-vortaro.de/revo/art/kluk.html), [kvaki](https://reta-vortaro.de/revo/art/kvak.html), [pepi](https://reta-vortaro.de/revo/art/pep.html), [zumi](https://reta-vortaro.de/revo/art/zum.html), [ronroni](https://reta-vortaro.de/revo/art/ronron.html)
- ReVo ([mamulo](https://reta-vortaro.de/revo/art/mam.html), [hamstro](https://reta-vortaro.de/revo/art/hamstr.html), [meleagro](https://reta-vortaro.de/revo/art/meleag.html)) ve diğer hayvan adları için İngilizce Wiktionary
- [PMEG – Seksa signifo de O-vortoj](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/o-vortoj/seksa_signifo.html)
- PMEG son ekleri: [ID](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/sufiksoj/id.html), [IN](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/sufiksoj/in.html), [EJ](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/sufiksoj/ej.html), [AR](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/sufiksoj/ar.html), [AĈ](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/sufiksoj/ach.html), [resmî olmayan IĈ](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/neoficialaj_afiksoj/sufiksoj/ich.html)
- PMEG: [resmî olmayan ön ekler](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/neoficialaj_afiksoj/prefiksoj/index.html), [kişi zamirleri](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/pronomoj/personaj.html), [ses sözleri](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/ekkrioj_sonimitoj/neoficialaj_ekkrioj.html)
- [Universala Vortaro (Fundamento)](https://www.akademio-de-esperanto.org/fundamento/universala_vortaro.html)
- [Wiktionary: bovejo](https://en.wiktionary.org/wiki/bovejo)