# En sık kullanılan 100 Esperanto ismi (kelime aileleriyle)

Source: https://esperantopedia.org/tr/ogren/en-sik-isimler/
Language: tr
Updated: 2026-10-28

> Tatoeba’daki 822.296 cümleye göre en sık kullanılan 100 Esperanto ismi: anlamları, kelime aileleri ve örnekler. İsimler tüm kelimelerin %8,7’sini oluşturur.

En sık kullanılan Esperanto isimleri *homo* “insan”, *tempo* “zaman”, *libro* “kitap”, *infano* “çocuk”, *jaro* “yıl” ve *lingvo* “dil”dir. [1.000 kelimelik listemizdeki](https://esperantopedia.org/tr/ogren/1000-kelime/) en sık kullanılan 100 isim, günlük Esperanto cümlelerinden oluşan 5,8 milyon kelimelik bir derlemdeki tüm kelimelerin **%5,2’sini** oluşturur; yalnızca ilk on isim %1,3’ünü oluşturur. Her isim *-o* ile biter, bu yüzden bir bakışta tanırsınız; aşağıdaki tablo aynı kökten türeyen iki üç kelimeyi de gösterir.

## Her isim -o ile biter; çoğul -j, nesne -n alır

Birden fazlası için *-j*, doğrudan nesne için *-n* ekleyin. Bir isim ikisine de gerek duyuyorsa sıra her zaman önce *-j*, sonra *-n*’dir. İstisna yoktur; bkz. [isimler ve sıfatlar](https://esperantopedia.org/tr/dilbilgisi/isimler-ve-sifatlar/) ve [belirtme durumu](https://esperantopedia.org/tr/dilbilgisi/belirtme-durumu/).

| Biçim | Ek | Örnek | Türkçe |
|---|---|---|---|
| tek | *-o* | *La libro estas sur la tablo.* | “Kitap masanın üstünde.” |
| çoğul | *-oj* | *La libroj estas sur la tablo.* | “Kitaplar masanın üstünde.” |
| nesne, tek | *-on* | *Mi legas la libron.* | “Kitabı okuyorum.” |
| nesne, çoğul | *-ojn* | *Mi legas la librojn.* | “Kitapları okuyorum.” |

Esperanto’da yalnızca [belirli tanımlık *la*](https://esperantopedia.org/tr/dilbilgisi/tanimlik/) vardır ve hiç değişmez: *la libro*, *la libroj*, *la librojn*. “Bir” anlamında bir tanımlık yoktur: *libro* hem “bir kitap” hem de yalın “kitap” demektir. Türkçede çoğul eki sayıdan sonra kullanılmaz (“iki kitap”); Esperanto’da ise sayıdan sonra isim çoğul olur: *du libroj*.

## Kişi isimleri: -in- dişil biçimi yapar

Esperanto’da dil bilgisel cinsiyet yoktur. *Homo*, *infano*, *amiko*, *persono*, *instruisto*, *kuracisto* ve *studento* gibi kişi bildiren kelimelerin çoğu cinsiyet belirtmez. Birkaç kök anlamca erkektir ve *-in-* son eki dişil biçimi yapar. En sık kullanılan 100 isim arasında böyle altı çift vardır; sayılar listedeki sıradır.

| Anlamca erkek | *-in-* ile dişil |
|---|---|
| *patro* “baba” (133) | *patrino* “anne” (173) |
| *frato* “erkek kardeş” (221) | *fratino* “kız kardeş” (261) |
| *filo* “oğul” (237) | *filino* “kız evlat” (342) |
| *knabo* “oğlan” (218) | *knabino* “kız çocuğu” (228) |
| *edzo* “koca” (402) | *edzino* “eş (kadın)” (230) |
| *viro* “erkek” (156) | *virino* “kadın” (174) |

İki cinsiyeti birlikte adlandırmak için *ge-* ön eki kullanılır: *gepatroj* “ebeveynler”, *gefratoj* “kardeşler (kız ve erkek)”, *gefiloj* “oğullar ve kızlar”, *geedzoj* “karı koca”. Türkçede büyük erkek kardeşe “ağabey”, büyük kız kardeşe “abla” denir; Esperanto bu ayrımı kelimeyle yapmaz: *pli aĝa frato* “ağabey”, *pli aĝa fratino* “abla”. Bkz. [son ekler](https://esperantopedia.org/tr/dilbilgisi/son-ekler/) ve [ön ekler](https://esperantopedia.org/tr/dilbilgisi/on-ekler/).

## Önce öğrenilecek 10 isim

Bu bizim kendi seçimimizdir, resmî bir liste değildir. On ismin altısı tablodaki en sık kullanılan 20 isim arasındadır. *Nomo*, *akvo*, *demando* ve *familio* tabloda daha aşağıdadır, ama yeni başlayanın ilk sohbette bunlara ihtiyacı olur.

| İsim | Anlam | Neden önce | Örnek |
|---|---|---|---|
| *nomo* | ad | Kendinizi tanıtmak için | *Mia nomo estas Anna.* – “Benim adım Anna.” |
| *amiko* | arkadaş | Tanıdığınız insanlardan söz etmek için | *Mi havas bonan amikon.* – “İyi bir arkadaşım var.” |
| *familio* | aile | Evinizden söz etmek için | *Ĉu vi havas grandan familion?* – “Büyük bir aileniz var mı?” |
| *lingvo* | dil | Hangi dili konuştuğunuzu ve öğrendiğinizi söylemek için | *Kiun lingvon vi parolas?* – “Hangi dili konuşuyorsunuz?” |
| *tago* | gün | Selamlaşma, tarihler ve planlar için | *Kiu tago estas hodiaŭ?* – “Bugün günlerden ne?” |
| *tempo* | zaman | Planlar, davetler ve kibar sorular için | *Ĉu vi havas tempon?* – “Vaktiniz var mı?” |
| *akvo* | su | Yiyecek, içecek ve ilk istenen şey için | *Unu glason da akvo, bonvolu.* – “Bir bardak su, lütfen.” |
| *mono* | para | Alışveriş ve fiyatlar için | *Kiom da mono vi bezonas?* – “Ne kadar paraya ihtiyacınız var?” |
| *demando* | soru | Sormak ve doğrulamak için | *Ĉu vi komprenas la demandon?* – “Soruyu anlıyor musunuz?” |
| *vorto* | kelime | Yeni kelimeler öğrenmek için | *Kion signifas tiu vorto?* – “Bu kelime ne anlama geliyor?” |

## En sık kullanılan 100 Esperanto ismi

*Sıra*, ismin 1.000 kelimelik listenin tamamındaki yeridir; bu yüzden 55. sıradaki *homo* ilk isimdir: ondan önceki 54 kelime 38 dil bilgisi kelimesi, 12 fiil ve 4 zarftır. *Aynı kökten* sütunu aynı kökten türeyen iki üç kelimeyi gösterir (Reta Vortaro, yani ReVo daha azını veriyorsa daha azını); anlamlar ReVo’dan kısaltılmıştır. Örnekler bize aittir. *Esperanto* ve *Dio* gelenek gereği büyük harfle yazılır. Herhangi bir ismi [sözlükte](https://esperantopedia.org/tr/sozluk/) arayabilirsiniz.

| Sıra | İsim | Anlam | Aynı kökten | Örnek |
|---|---|---|---|---|
| 55 | *homo* | insan | *homa* “insani”, *homaro* “insanoğlu”, *homeco* “insanlık” | *Ĉiu homo bezonas amikojn.* – “Her insanın arkadaşa ihtiyacı vardır.” |
| 78 | *tempo* | zaman, vakit | *libertempo* “boş zaman”, *nuntempo* “günümüz”, *longtempe* “uzun süre” | *Mi ne havas tempon hodiaŭ.* – “Bugün vaktim yok.” |
| 88 | *libro* | kitap | *librejo* “kitabevi”, *libreto* “kitapçık”, *taglibro* “günlük” | *Ŝi legas interesan libron.* – “İlginç bir kitap okuyor.” |
| 89 | *infano* | çocuk | *infana* “çocuğa ait”, *infaneco* “çocukluk”, *infaneto* “küçük çocuk” | *La infanoj ludas en la parko.* – “Çocuklar parkta oynuyor.” |
| 90 | *jaro* | yıl | *jardeko* “on yıl”, *jarcento* “yüzyıl”, *Novjaro* “yılbaşı” | *La jaro havas dek du monatojn.* – “Bir yıl on iki aydır.” |
| 91 | *lingvo* | dil | *lingva* “dile ait”, *lingvisto* “dil bilimci”, *gestolingvo* “işaret dili” | *Esperanto estas facila lingvo.* – “Esperanto kolay bir dildir.” |
| 95 | *vivo* | yaşam, hayat | *vivi* “yaşamak”, *viva* “canlı”, *viveco* “canlılık” | *La vivo estas bela.* – “Hayat güzeldir.” |
| 96 | *tago* | gün | *tage* “gündüz”, *ĉiutaga* “günlük”, *naskiĝtago* “doğum günü” | *Hodiaŭ estas bela tago.* – “Bugün güzel bir gün.” |
| 103 | *domo* | ev (bina) | *dometo* “küçük ev”, *domego* “konak”, *stacidomo* “istasyon” | *Nia domo havas ruĝan pordon.* – “Evimizin kırmızı bir kapısı var.” |
| 113 | *mono* | para | *monujo* “cüzdan”, *monero* “madeni para”, *poŝmono* “harçlık” | *Mi ne havas sufiĉe da mono.* – “Yeterince param yok.” |
| 114 | *afero* | mesele, iş, şey | *aferisto* “iş insanı”, *amafero* “aşk ilişkisi”, *afereca* “ciddi ve pratik” | *Tio ne estas mia afero.* – “Bu beni ilgilendirmez.” |
| 116 | *amiko* | arkadaş, dost | *amika* “dostça”, *amikino* “kadın arkadaş”, *amikeco* “dostluk” | *Mia amiko loĝas en Berlino.* – “Arkadaşım Berlin’de yaşıyor.” |
| 125 | *laboro* | iş, çalışma | *labori* “çalışmak”, *laboristo* “işçi”, *kunlabori* “iş birliği yapmak” | *Mi serĉas novan laboron.* – “Yeni bir iş arıyorum.” |
| 133 | *patro* | baba | *patrino* “anne”, *bopatro* “kayınpeder”, *prapatro* “ata” | *Mia patro laboras en banko.* – “Babam bir bankada çalışıyor.” |
| 138 | *aŭto* | araba, otomobil | *aŭtejo* “garaj”, *aŭtisto* “şoför”, *ŝarĝaŭto* “kamyon” | *Ni veturas per aŭto.* – “Arabayla gidiyoruz.” |
| 141 | *vorto* | kelime | *vortaro* “sözlük”, *pasvorto* “parola”, *vorta* “kelimelere ait” | *Kiel oni diras tiun vorton en Esperanto?* – “Bu kelime Esperanto’da nasıl söylenir?” |
| 147 | *horo* | saat (zaman birimi) | *horaro* “tarife”, *duonhoro* “yarım saat”, *kvaronhoro* “çeyrek saat” | *La filmo daŭras du horojn.* – “Film iki saat sürüyor.” |
| 154 | *mondo* | dünya | *tutmonda* “dünya çapında”, *mondoparto* “kıta”, *mondmilito* “dünya savaşı” | *Esperanto estas parolata en la tuta mondo.* – “Esperanto dünyanın her yerinde konuşulur.” |
| 155 | *problemo* | sorun, problem | *problema* “sorunlu” | *Ne estas problemo!* – “Sorun değil!” |
| 156 | *viro* | erkek, adam | *vira* “erkeğe özgü”, *vireco* “erkeklik”, *virkato* “erkek kedi” | *Tiu viro estas kuracisto.* – “O adam bir doktor.” |
| 157 | *hundo* | köpek | *hundino* “dişi köpek”, *hundido* “köpek yavrusu”, *hundejo* “köpek kulübesi” | *La hundo dormas sub la tablo.* – “Köpek masanın altında uyuyor.” |
| 165 | *lando* | ülke | *eksterlando* “yabancı ülke”, *tutlanda* “ülke çapında”, *landnomo* “ülke adı” | *Kiu estas la plej granda lando en la mondo?* – “Dünyanın en büyük ülkesi hangisi?” |
| 173 | *patrino* | anne | *bopatrino* “kayınvalide”, *prapatrino* “kadın ata”, *duonpatrino* “üvey anne” | *Mia patrino kuiras vespermanĝon.* – “Annem akşam yemeği hazırlıyor.” |
| 174 | *virino* | kadın | *virina* “kadına özgü”, *virineco* “kadınlık”, *virinismo* “feminizm” | *Tiu virino parolas kvar lingvojn.* – “O kadın dört dil konuşuyor.” |
| 175 | *ĉambro* | oda | *dormoĉambro* “yatak odası”, *banĉambro* “banyo”, *klasĉambro* “sınıf” | *Mia ĉambro estas malgranda, sed bela.* – “Odam küçük ama güzel.” |
| 181 | *akvo* | su | *akva* “sulu”, *akvumi* “sulamak”, *marakvo* “deniz suyu” | *Mi trinkas glason da akvo.* – “Bir bardak su içiyorum.” |
| 184 | *lernejo* | okul | *lerni* “öğrenmek”, *lernanto* “öğrenci”, *mezlernejo* “ortaöğretim okulu” | *Mia filino iras al la lernejo.* – “Kızım okula gidiyor.” |
| 189 | *urbo* | şehir, kent | *urbano* “şehirli”, *urbestro* “belediye başkanı”, *ĉefurbo* “başkent” | *Parizo estas bela urbo.* – “Paris güzel bir şehirdir.” |
| 196 | *frazo* | cümle, tümce | *frazaro* “cümle koleksiyonu”, *frapfrazo* “slogan”, *frazlibro* “konuşma kılavuzu” | *Ĉi tiu frazo estas tro longa.* – “Bu cümle çok uzun.” |
| 199 | *nomo* | ad, isim | *nomi* “adlandırmak”, *nomiĝi* “adlanmak”, *familinomo* “soyadı” | *Kio estas via nomo?* – “Adınız nedir?” |
| 201 | *demando* | soru | *demandi* “sormak”, *demandaro* “anket”, *demandosigno* “soru işareti” | *Mi havas demandon pri la leciono.* – “Dersle ilgili bir sorum var.” |
| 202 | *kato* | kedi | *katino* “dişi kedi”, *katido* “kedi yavrusu”, *virkato* “erkek kedi” | *Nia kato ŝatas dormi sur la lito.* – “Kedimiz yatakta uyumayı sever.” |
| 208 | *Dio* | Tanrı, tanrı | *dia* “ilahi”, *diino* “tanrıça”, *sendia* “tanrısız” | *Ŝi preĝas al Dio.* – “O, Tanrı’ya dua ediyor.” |
| 217 | *pordo* | kapı | *pordego* “büyük kapı”, *pordisto* “kapıcı”, *dompordo* “ev kapısı” | *Bonvolu fermi la pordon.* – “Lütfen kapıyı kapatın.” |
| 218 | *knabo* | oğlan, erkek çocuk | *knabino* “kız çocuğu”, *ŝipknabo* “miço” | *La knabo havas ruĝan pilkon.* – “Oğlanın kırmızı bir topu var.” |
| 221 | *frato* | erkek kardeş | *fratino* “kız kardeş”, *gefratoj* “kardeşler”, *frateco* “kardeşlik” | *Mia frato estas pli aĝa ol mi.* – “Ağabeyim benden büyük.” |
| 223 | *okulo* | göz | *okula* “göze ait”, *okulisto* “göz doktoru”, *okulvitroj* “gözlük” | *Ŝi havas bluajn okulojn.* – “Mavi gözleri var.” |
| 225 | *mano* | el | *dekstramana* “sağ elini kullanan”, *maldekstramana* “solak”, *manpleno* “avuç dolusu” | *Li tenas libron en la mano.* – “Elinde bir kitap tutuyor.” |
| 226 | *vero* | gerçek, hakikat | *vera* “gerçek”, *vere* “gerçekten”, *malvera* “gerçek dışı” | *Ĉu tio estas la vero?* – “Bu gerçek mi?” |
| 228 | *knabino* | kız, kız çocuğu | *knabo* “oğlan” | *La knabino legas fabelon.* – “Kız bir masal okuyor.” |
| 230 | *edzino* | eş (kadın) | *edzo* “koca”, *geedzoj* “evli çift”, *edziniĝi* “evlenmek (kadın için)” | *Lia edzino laboras en hospitalo.* – “Eşi hastanede çalışıyor.” |
| 232 | *ideo* | fikir, düşünce | *idearo* “fikirler bütünü”, *samideano* “aynı düşüncede olan kişi” | *Tio estas bona ideo!* – “Bu iyi bir fikir!” |
| 233 | *instruisto* | öğretmen | *instrui* “öğretmek”, *instruado* “öğretim”, *instruejo* “okul” | *Nia instruisto parolas tre klare.* – “Öğretmenimiz çok net konuşuyor.” |
| 234 | *loko* | yer | *loka* “yerel”, *loki* “yerleştirmek”, *translokiĝi* “başka bir yere taşınmak” | *Ĉi tiu loko estas tre trankvila.* – “Bu yer çok sakin.” |
| 237 | *filo* | oğul | *bofilo* “damat”, *gefiloj* “oğullar ve kızlar”, *duonfilo* “üvey oğul” | *Mia filo studas en la universitato.* – “Oğlum üniversitede okuyor.” |
| 238 | *persono* | kişi | *persona* “kişisel”, *personaro* “personel”, *personeco* “kişilik” | *En la ĉambro estas dek personoj.* – “Odada on kişi var.” |
| 241 | *gepatro* | ebeveyn (anne veya baba) | *patro* “baba”, *patrino* “anne”, *bogepatroj* “eşin ebeveynleri” | *Miaj gepatroj loĝas en vilaĝo.* – “Annemle babam bir köyde oturuyor.” |
| 242 | *vojo* | yol | *vojeto* “patika”, *fervojo* “demir yolu”, *aŭtovojo* “otoyol” | *Ĉu vi konas la vojon al la stacidomo?* – “İstasyona giden yolu biliyor musunuz?” |
| 254 | *eraro* | hata, yanlış | *erari* “yanılmak”, *erara* “yanlış, hatalı”, *senerara* “kusursuz” | *En ĉi tiu frazo estas eraro.* – “Bu cümlede bir hata var.” |
| 255 | *amo* | sevgi, aşk | *ami* “sevmek”, *amanto* “sevgili”, *malamo* “nefret” | *Amo estas pli forta ol timo.* – “Sevgi korkudan daha güçlüdür.” |
| 257 | *letero* | mektup | *retletero* “e-posta”, *novaĵletero* “haber bülteni”, *leteri* “mektup yazmak” | *Mi skribas leteron al mia avino.* – “Büyükanneme mektup yazıyorum.” |
| 261 | *fratino* | kız kardeş | *frato* “erkek kardeş”, *fratina* “kız kardeşçe”, *fratineco* “kız kardeşlik” | *Mia fratino ludas pianon.* – “Kız kardeşim piyano çalıyor.” |
| 262 | *arbo* | ağaç | *arba* “ağaca ait”, *arbeto* “çalı”, *arbaro* “orman” | *Sur la arbo sidas birdo.* – “Ağacın üzerinde bir kuş oturuyor.” |
| 269 | *nokto* | gece | *nokte* “geceleyin”, *noktiĝi* “gece olmak”, *tranokti* “geceyi geçirmek” | *Dum la nokto la urbo estas silenta.* – “Gece şehir sessizdir.” |
| 273 | *semajno* | hafta | *semajna* “haftalık”, *semajnfino* “hafta sonu” | *La semajno havas sep tagojn.* – “Bir hafta yedi gündür.” |
| 276 | *fojo* | kez, defa, kere | *foje* “ara sıra”, *unuafoje* “ilk kez”, *ĉiufoje* “her seferinde” | *Mi vidis tiun filmon du fojojn.* – “O filmi iki kez izledim.” |
| 281 | *familio* | aile | *familia* “aileye ait”, *familiano* “aile üyesi”, *familiestro* “aile reisi” | *Nia familio estas malgranda.* – “Ailemiz küçük.” |
| 284 | *Esperanto* | Esperanto (dil) | *esperanta* “Esperanto’ya ait”, *esperantisto* “Esperantist”, *esperante* “Esperanto olarak” | *Mi parolas Esperanton ĉiutage.* – “Her gün Esperanto konuşuyorum.” |
| 292 | *kafo* | kahve | *kafejo* “kafe”, *kafumi* “birlikte kahve içmek”, *kafkruĉo* “kahve demliği” | *Ĉu vi volas kafon aŭ teon?* – “Kahve mi çay mı istersiniz?” |
| 294 | *kuracisto* | doktor, hekim | *kuraci* “tedavi etmek”, *bestkuracisto* “veteriner”, *infankuracisto* “çocuk doktoru” | *Li iris al la kuracisto, ĉar li estis malsana.* – “Hasta olduğu için doktora gitti.” |
| 298 | *helpo* | yardım | *helpi* “yardım etmek”, *helpanto* “yardımcı”, *malhelpi* “engellemek” | *Mi bezonas vian helpon.* – “Yardımınıza ihtiyacım var.” |
| 299 | *tablo* | masa | *tableto* “küçük masa”, *skribtablo* “yazı masası”, *labortablo* “çalışma masası” | *La libro estas sur la tablo.* – “Kitap masanın üstünde.” |
| 301 | *fenestro* | pencere | *fenestreto* “küçük pencere”, *montrofenestro* “vitrin” | *El mia fenestro mi vidas la maron.* – “Penceremden deniz görünüyor.” |
| 305 | *filmo* | film | *filmi* “filme çekmek”, *filmeto* “kısa film”, *desegnofilmo* “çizgi film” | *Ni rigardas interesan filmon.* – “İlginç bir film izliyoruz.” |
| 307 | *trajno* | tren | *trajni* “trenle gitmek”, *rapidtrajno* “ekspres tren”, *eltrajniĝi* “trenden inmek” | *La trajno al Varsovio foriras je la kvina.* – “Varşova’ya giden tren saat beşte kalkıyor.” |
| 310 | *koro* | kalp, yürek | *kora* “içten”, *bonkora* “iyi kalpli”, *senkora* “kalpsiz” | *Mia koro batas rapide.* – “Kalbim hızlı atıyor.” |
| 312 | *tero* | toprak, yer; Dünya (gezegen) | *tera* “dünyevi”, *terpomo* “patates”, *alteriĝi* “yere inmek” | *La infanoj sidas sur la tero.* – “Çocuklar yerde oturuyor.” |
| 317 | *sinjoro* | bay, beyefendi | *sinjorino* “hanım”, *gesinjoroj* “hanımlar ve beyler” | *Pardonu, sinjoro, kie estas la stacidomo?* – “Affedersiniz, beyefendi, istasyon nerede?” |
| 323 | *opinio* | görüş, fikir | *opinii* “sanmak, fikrinde olmak”, *miaopinie* “bence”, *samopinii* “aynı fikirde olmak” | *Kia estas via opinio pri tiu libro?* – “O kitap hakkındaki görüşünüz nedir?” |
| 328 | *morto* | ölüm | *morti* “ölmek”, *morta* “ölümcül”, *mortinto* “ölü” | *Li ne timas la morton.* – “Ölümden korkmuyor.” |
| 331 | *minuto* | dakika | *minute* “bir dakikalığına”, *ĉiuminute* “her dakika”, *lumminuto* “ışık dakikası” | *Atendu minuton, bonvolu.* – “Lütfen bir dakika bekleyin.” |
| 332 | *strato* | sokak, cadde | *ĉefstrato* “ana cadde”, *sakstrato* “çıkmaz sokak”, *stratangulo* “sokak köşesi” | *Mi loĝas en trankvila strato.* – “Sakin bir sokakta oturuyorum.” |
| 335 | *floro* | çiçek | *flori* “çiçek açmak”, *florejo* “çiçeklik”, *sunfloro* “ayçiçeği” | *Ŝi donis al mi ruĝan floron.* – “Bana kırmızı bir çiçek verdi.” |
| 342 | *filino* | kız evlat | *filo* “oğul”, *bofilino* “gelin”, *duonfilino* “üvey kız” | *Nia filino lernas naĝi.* – “Kızımız yüzmeyi öğreniyor.” |
| 344 | *monato* | ay (takvimde) | *monata* “aylık”, *mielmonato* “balayı” | *Septembro estas la naŭa monato.* – “Eylül dokuzuncu aydır.” |
| 345 | *kapo* | baş, kafa | *kapdoloro* “baş ağrısı”, *kapkuseno* “yastık”, *kapjesi* “başıyla onaylamak” | *Mi havas doloron en la kapo.* – “Başımda ağrı var.” |
| 351 | *muziko* | müzik | *muzika* “müzikal”, *muzikisto* “müzisyen”, *muzikilo* “müzik aleti” | *Ŝi aŭskultas muzikon ĉiuvespere.* – “Her akşam müzik dinliyor.” |
| 352 | *ĝardeno* | bahçe | *ĝardenisto* “bahçıvan”, *infanĝardeno* “anaokulu”, *bestoĝardeno* “hayvanat bahçesi” | *En nia ĝardeno kreskas pomarbo.* – “Bahçemizde bir elma ağacı yetişiyor.” |
| 354 | *besto* | hayvan | *bestaro* “fauna”, *dombesto* “evcil hayvan”, *rabobesto* “yırtıcı hayvan” | *Kiun beston vi plej ŝatas?* – “En çok hangi hayvanı seviyorsunuz?” |
| 355 | *festo* | kutlama, parti, şenlik | *festi* “kutlamak”, *festa* “şenlikli” | *Ĉiuj amikoj venis al la festo.* – “Bütün arkadaşlar partiye geldi.” |
| 357 | *historio* | tarih (geçmiş) | *historia* “tarihî”, *historiisto* “tarihçi”, *prahistorio* “tarih öncesi” | *Mi ŝatas legi pri la historio de Eŭropo.* – “Avrupa tarihi hakkında okumayı severim.” |
| 358 | *ĉielo* | gökyüzü, gök; cennet | *ĉielarko* “gökkuşağı”, *ĉielblua* “gök mavisi”, *ĉielskrapanto* “gökdelen” | *La ĉielo estas hodiaŭ tre blua.* – “Gökyüzü bugün çok mavi.” |
| 363 | *manĝaĵo* | yiyecek | *manĝi* “yemek”, *manĝo* “öğün”, *matenmanĝo* “kahvaltı” | *Ĉi tiu manĝaĵo estas tre bongusta.* – “Bu yemek çok lezzetli.” |
| 367 | *rivero* | nehir, ırmak | *rivereto* “dere”, *riverego* “büyük nehir” | *La rivero fluas tra la urbo.* – “Nehir şehrin içinden akıyor.” |
| 368 | *respondo* | cevap, yanıt | *respondi* “cevap vermek”, *respondeci* “sorumlu olmak”, *respondeco* “sorumluluk” | *Via respondo estas ĝusta.* – “Cevabınız doğru.” |
| 371 | *maniero* | biçim, tarz | *sammaniere* “aynı şekilde”, *alimaniere* “başka şekilde”, *vivmaniero* “yaşam biçimi” | *Ĉiu havas sian manieron lerni.* – “Herkesin kendi öğrenme biçimi vardır.” |
| 374 | *studento* | öğrenci (üniversite) | *studi* “öğrenim görmek”, *studado* “ders çalışma”, *kunstudento* “üniversite arkadaşı” | *Mi estas studento en Vieno.* – “Viyana’da öğrenciyim.” |
| 376 | *milito* | savaş | *militi* “savaşmak”, *milita* “savaşa ilişkin”, *militisto* “asker” | *Nenio estas pli malbona ol milito.* – “Hiçbir şey savaştan daha kötü değildir.” |
| 378 | *birdo* | kuş | *birdido* “kuş yavrusu”, *birdaro* “kuş sürüsü”, *kortobirdo* “kümes hayvanı” | *La birdoj kantas en la arbo.* – “Kuşlar ağaçta şarkı söylüyor.” |
| 380 | *situacio* | durum | *situacia* “duruma ait” | *La situacio estas tre malfacila.* – “Durum çok zor.” |
| 381 | *vetero* | hava (hava durumu) | *misvetero* “kötü hava”, *veterprognozo* “hava tahmini” | *Kia estas la vetero hodiaŭ?* – “Bugün hava nasıl?” |
| 383 | *suno* | güneş | *sunsubiro* “gün batımı”, *sunleviĝo* “gün doğumu”, *sunumi* “güneşlenmek” | *La suno brilas, kaj ni iras al la maro.* – “Güneş parlıyor, biz de denize gidiyoruz.” |
| 389 | *arbaro* | orman | *arbo* “ağaç”, *pluvarbaro* “yağmur ormanı”, *praarbaro* “balta girmemiş orman” | *Ni promenas tra la arbaro.* – “Ormanın içinde yürüyoruz.” |
| 391 | *momento* | an | *momenta* “anlık”, *momente* “bir anda”, *lastmomente* “son anda” | *Atendu momenton, mi tuj revenos.* – “Bir dakika bekleyin, hemen döneceğim.” |
| 392 | *danko* | teşekkür | *danki* “teşekkür etmek”, *dankema* “minnettar”, *sendanka* “nankör” | *Mil dankojn por via helpo!* – “Yardımınız için bin teşekkürler!” |
| 396 | *parto* | parça, kısım | *parte* “kısmen”, *partopreni* “katılmak”, *plejparte* “çoğunlukla” | *Ĉi tiu parto de la urbo estas tre malnova.* – “Şehrin bu bölümü çok eski.” |
| 398 | *plano* | plan | *plani* “planlamak”, *laborplano* “çalışma planı” | *Kio estas via plano por morgaŭ?* – “Yarın için planınız nedir?” |
| 402 | *edzo* | koca, eş (erkek) | *edzino* “eş (kadın)”, *geedzoj* “evli çift”, *edziĝi* “evlenmek (erkek için)” | *Ŝia edzo estas inĝeniero.* – “Kocası mühendis.” |
| 405 | *celo* | amaç, hedef | *celi* “hedeflemek”, *sencela* “amaçsız”, *vivcelo* “yaşam amacı” | *Mia celo estas lerni Esperanton.* – “Amacım Esperanto öğrenmek.” |
| 411 | *vizaĝo* | yüz, çehre | *vizaĝesprimo* “yüz ifadesi”, *vizaĝalvizaĝe* “yüz yüze” | *Li lavis sian vizaĝon.* – “Yüzünü yıkadı.” |

Çoğu aile, bir kökün üzerine bir son ek ya da ön ek getirir: *dom·et·o* “küçük ev”, “ev + küçük” demektir; *bo·patr·o* “kayınpeder” ise “kayın + baba” demektir. Bazıları iki kökü birleştirir: *dormo·ĉambro* “yatak odası”. Aynı kök başka kelime türlerini de verir; örneğin *vivo*’nun yanında *vivi* fiili ve *viva* sıfatı vardır. Kurallar [kelime türetme](https://esperantopedia.org/tr/dilbilgisi/kelime-turetme/) sayfasındadır.

## Fiillerden ve sıfatlardan isimler

Bir kökün kendi başına bir kelime türü yoktur; kelime türünü ek belirler. Bu yüzden 100 ismin sekizi, [en sık kullanılan 100 fiilden](https://esperantopedia.org/tr/ogren/en-sik-fiiller/) biriyle aynı kökü paylaşır:

| İsim | Aynı kökten fiil |
|---|---|
| *vivo* “yaşam” (95) | *vivi* “yaşamak” (129) |
| *laboro* “iş, çalışma” (125) | *labori* “çalışmak” (126) |
| *demando* “soru” (201) | *demandi* “sormak” (188) |
| *amo* “sevgi” (255) | *ami* “sevmek” (145) |
| *helpo* “yardım” (298) | *helpi* “yardım etmek” (110) |
| *opinio* “görüş” (323) | *opinii* “sanmak, fikrinde olmak” (170) |
| *morto* “ölüm” (328) | *morti* “ölmek” (182) |
| *respondo* “cevap” (368) | *respondi* “cevap vermek” (271) |

Listenin daha aşağısında birkaç çift daha vardır: *nomo* ile *nomi* “adlandırmak” (372), *eraro* ile *erari* “yanılmak” (633), *danko* ile *danki* “teşekkür etmek” (635), *celo* ile *celi* “hedeflemek” (706), *plano* ile *plani* “planlamak” (721).

Şu ekler fiillerden ve sıfatlardan yeni isimler yapar:

| Ek | Neyi adlandırır | Örnekler | Türkçe |
|---|---|---|---|
| fiil köküne *-o* | eylemin kendisini | *labori* → *laboro* | “çalışmak” → “iş, çalışma” |
| *-ado* | süren ya da tekrarlanan bir eylemi | *skribi* → *skribado* | “yazmak” → “yazma (süreç olarak)” |
| *-aĵo* | bir eylemle ya da nitelikle bağlantılı somut bir şeyi | *skribi* → *skribaĵo*; *manĝi* → *manĝaĵo*; *nova* → *novaĵo* | “yazılmış bir metin”; “yiyecek”; “haber” |
| *-eco* | sıfatın anlattığı nitelik ya da durumu | *bela* → *beleco*; *libera* → *libereco* | “güzel” → “güzellik”; “özgür” → “özgürlük” |
| *-ulo* | o niteliğe sahip kişiyi | *riĉa* → *riĉulo*; *blinda* → *blindulo* | “zengin” → “zengin kişi”; “kör” → “kör kişi” |

PMEG pratik bir kural verir: *-eco* her zaman bir nitelik ya da durumu, *-aĵo* ise çoğunlukla somut bir şeyi adlandırır. Yani *beleco* “güzel olma durumu”, *belaĵo* ise “güzel bir şey”dir. Bütün son ekler [son ekler](https://esperantopedia.org/tr/dilbilgisi/son-ekler/) sayfasındadır.

## Nasıl saydık

8 Ekim 2026’da [esperanto-1000-common-words-tr.csv](/downloads/esperanto-1000-common-words-tr.csv) dosyamız üzerinde saydık. Dosya, toplam 5.831.657 kelime içeren 822.296 Tatoeba cümlesinden gelir. Çoğul *-j* ve belirtme *-n* çıkarılır; yani *libro*, *libroj* ve *libron* birlikte *libro* altında sayılır. Yöntem [sık kullanılan kelimeler](https://esperantopedia.org/tr/ogren/1000-kelime/) sayfasında anlatılır.

- **1.000 girişin 359’u isimdir** (%35,9). `per_million` değerleri milyonda 86.593 eder; yani isimler derlemdeki tüm kelimelerin **%8,7’sidir**. Fiiller %17,6’sını oluşturur.
- **En sık kullanılan 100 kelimenin 8’i isimdir**, ilk 300’ün ise 62’si.
- **En sık kullanılan 100 isim** listenin 55. ile 411. sıraları arasında yer alır. `per_million` değerleri toplamı 52.217’dir; bu, tüm kelimelerin **%5,2’si** ve listenin kapsadığı tüm isim geçişlerinin %60,3’ü demektir.
- **İlk 10, 20 ve 50 isim** tüm kelimelerin sırasıyla %1,3’ünü, %2,2’sini ve %3,8’ini oluşturur. Yalnızca *homo* %0,2’sini oluşturur.

Kelime türleri eklerden çıkarılır: *-o* ile biten giriş isim sayılır; *kio* ve *tio* gibi dil bilgisi kelimeleri ise korelatif sayılır. Türetilmiş bir isim ayrıca sayılır; yani *patro* ve *patrino* iki ayrı isimdir. Büyük harfle yazılan adlar (*Maria*, *Parizo*) *Esperanto* ve *Dio* dışında listeye alınmadı. Tatoeba kısa, yazılı, çoğu zaman çevrilmiş cümleler içerir; romanlar ya da konuşma başka bir sıra verirdi; bunu [Kelime listesi](https://esperantopedia.org/tr/ogren/en-sik-100-kelime/) sayfasındaki liste gösterir.

## Sık sorulan sorular

### Esperanto’da en sık kullanılan isimler hangileridir?

Listemizde en sık kullanılan on isim *homo*, *tempo*, *libro*, *infano*, *jaro*, *lingvo*, *vivo*, *tago*, *domo* ve *mono*’dur. Birlikte Tatoeba derlemindeki tüm kelimelerin %1,3’ünü oluştururlar.

### Kaç Esperanto ismi bilmem gerekir?

En sık kullanılan 20 isim derlemimizdeki tüm kelimelerin %2,2’sini, en sık kullanılan 50 isim %3,8’ini, en sık kullanılan 100 isim ise %5,2’sini kapsar. İsimler toplamda tüm kelimelerin %8,7’sidir, çünkü aynı birkaç dil bilgisi kelimesi ve fiil her cümlede geri gelir: yalnızca dil bilgisi kelimeleri %44,4 tutar. Diğer kelime türleri için [1.000 kelimelik listeye](https://esperantopedia.org/tr/ogren/1000-kelime/) bakın.

### Esperanto isminin çoğulu nasıl yapılır?

İsme *-j* ekleyin: *libro* → *libroj*. Nesne için ondan sonra *-n* ekleyin: *librojn*. Bütün isimler bu kurala uyar; *la* tanımlığı ise değişmez.

### Esperanto isimlerinin cinsiyeti var mı?

Hayır. Esperanto’da dil bilgisel cinsiyet yoktur. Kişi bildiren kelimelerin çoğu, örneğin *amiko* “arkadaş”, cinsiyet belirtmez; anlamca erkek olan köklerin dişil biçimini *-in-* son eki yapar: *patro* “baba” → *patrino* “anne”.

### Esperanto’da fiilden ya da sıfattan isim nasıl yapılır?

Eki değiştirin: *labori* “çalışmak” → *laboro* “iş”. Süren bir eylem için *-ad-* (*skribado*), somut bir şey için *-aĵ-* (*manĝaĵo*), bir nitelik için *-ec-* (*beleco*), o niteliğe sahip kişi için *-ul-* (*riĉulo*) ekleyin. Bkz. [son ekler](https://esperantopedia.org/tr/dilbilgisi/son-ekler/).

## Kaynaklar

- Esperantopedia: [En sık kullanılan 1000 Esperanto kelimesi](/downloads/esperanto-1000-common-words-tr.csv) (CSV: sıra, kelime türü, Türkçe anlam, milyonda sıklık), 8 Ekim 2026’da sayıldı; yöntem [bu sayfada](https://esperantopedia.org/tr/ogren/1000-kelime/)
- [Tatoeba: downloads](https://tatoeba.org/en/downloads) – Esperanto cümleleri, 7 Ekim 2026’da indirildi; lisans [CC BY 2.0 FR](https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)
- [Reta Vortaro](https://reta-vortaro.de/) (ReVo): [domo](https://reta-vortaro.de/revo/art/dom.html), [patro](https://reta-vortaro.de/revo/art/patr.html), [knabo](https://reta-vortaro.de/revo/art/knab.html), [studi](https://reta-vortaro.de/revo/art/stud.html) ve [skribi](https://reta-vortaro.de/revo/art/skrib.html) gibi maddeler, 8 Ekim 2026’da okundu; kelime ailelerinin anlamları ReVo’dan kısaltılmıştır
- PMEG: [Bazaj reguloj por O-vortoj](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/o-vortoj/bazaj_reguloj.html), [Seksa signifo de O-vortoj](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/o-vortoj/seksa_signifo.html) ve son ek sayfaları: [AD](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/sufiksoj/ad.html), [AĴ](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/sufiksoj/ajh.html), [EC](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/sufiksoj/ec.html)
- [Wiktionary: Esperanto lemmas](https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Esperanto_lemmas) (CC BY-SA 4.0) ve Paul Denisowski’nin [ESPDIC](http://www.denisowski.org/Esperanto/ESPDIC/espdic_readme.html) sözlüğü (CC BY 3.0): listedeki İngilizce anlamların kaynakları; Türkçe anlamları kendimiz hazırladık