# En sık kullanılan Esperanto sıfatları (zıt anlamlarıyla)

Source: https://esperantopedia.org/tr/ogren/en-sik-sifatlar/
Language: tr
Updated: 2026-10-28

> Tatoeba’daki 822.296 cümleye göre en sık kullanılan 120 Esperanto sıfatı: anlamları, zıt anlamları ve örnekleri. Sıfatlar tüm kelimelerin %3,2’sidir.

En sık kullanılan Esperanto sıfatları *bona* “iyi”, *alia* “başka”, *granda* “büyük”, *multa* “çok”, *bela* “güzel” ve *nova* “yeni”dir. [1.000 kelimelik listemizde](https://esperantopedia.org/tr/ogren/1000-kelime/) **120 sıfat** vardır ve hepsi aşağıda gösterilmiştir. Birlikte, günlük Esperanto cümlelerinden oluşan 5,8 milyon kelimelik bir derlemdeki tüm kelimelerin **%3,2’sini** oluştururlar; en sık kullanılan on sıfat %1,2’sini oluşturur. Sıfat *-a* ile biter ve isminin *-j* ile *-n* ekini aynen alır; bu yüzden [isimler ve sıfatlar](https://esperantopedia.org/tr/dilbilgisi/isimler-ve-sifatlar/) üzerine tek bir kısa ders 120’sini de kapsar.

## Tek ek, iki uyum eki

Listedeki her sıfat, *ambaŭ* “her ikisi” dışında *-a* ile biter. Çoğul için *-j*, nesne için *-n* ekleyin; sıra her zaman bu şekildedir.

| | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| **Özne** | *nova libro* | *novaj libroj* |
| **Nesne (-n)** | *novan libron* | *novajn librojn* |

Türkçede sıfat isme uyum göstermez (“yeni kitaplar”, “yeni kitapları”); Esperanto’da ise uyum zorunludur.

- **Sıfat, *esti*’den sonra -n almaz:** *La libro estas nova.* – “Kitap yeni.” *La libroj estas novaj.* – “Kitaplar yeni.”
- **Sıra serbesttir.** *Nova libro* ve *libro nova* ikisi de doğrudur; PMEG, sıfatın isimden sonra gelmesinin çoğu zaman vurgu taşıdığını belirtir.
- **İsimsiz kullanım.** Dil adlarında *lingvo* kelimesi düşer: *Ŝi parolas la francan.* – “Fransızca konuşuyor.” Nicelik sıfatları çoğu zaman tek başına durur: *Multaj scias tion.* – “Birçok kişi bunu biliyor.”
- ***Ambaŭ* istisnadır.** *-j* da *-n* de almaz ve *la* ile birleşmez: *ambaŭ knabinoj* – “her iki kız”, *Mi vidis ambaŭ knabinojn.* – “Her iki kızı da gördüm.”

## Önce öğrenilecek 10 sıfat

Bu bizim kendi seçimimizdir, resmî bir liste değildir. On sıfatın altısı, tüm sıfatlar arasında en sık kullanılan altı sıfattır: *bona*, *alia*, *granda*, *multa*, *bela* ve *nova*. Sıklıkta sonraki dördü, *tuta* “bütün”, *kelka* “bazı”, *sola* “yalnız” ve *unua* “ilk”, nicelik ve sıra için küçük kelimeler gibi çalışır ve hemen arkadan gelir. Onların yerine zıt anlamlardan *malbona* ve *malgranda*’yı, ayrıca *feliĉa* ve *malfacila*’yı aldık, çünkü yeni başlayanın ilk sohbetlerde bunlara ihtiyacı olur.

| Sıfat | Anlam | Zıt anlam | Neden önce |
|---|---|---|---|
| *bona* | iyi | *malbona* | En sık kullanılan sıfat, yaklaşık 500 kelimede bir: *Bonan tagon!* – “İyi günler!” |
| *malbona* | kötü | *bona* | Karşılaştığınız ilk *mal-* kelimesi |
| *granda* | büyük | *malgranda* | Boyut; *grandega* “kocaman” da listede |
| *malgranda* | küçük | *granda* | Boyut çiftini tamamlar |
| *nova* | yeni | *malnova* | Eşyalar ve haberler; *malnova* “eski” demektir |
| *bela* | güzel | *malbela* | İltifatlar |
| *multa* | çok | *malmulta* | Nicelik: *multan dankon* – “çok teşekkürler” |
| *alia* | başka | *sama* | Başka bir şey istemek |
| *feliĉa* | mutlu | *malfeliĉa* | Dilekler: *Feliĉan naskiĝtagon!* – “Doğum gününüz kutlu olsun!” |
| *malfacila* | zor | *facila* | Öğrenmekten söz etmek; *facila* “kolay” ek bir köke mal olmaz |

## En sık kullanılan 120 Esperanto sıfatı

*Sıra*, sıfatın 1.000 kelimelik listenin tamamındaki yeridir; bu yüzden 57. sıradaki *bona* görünen ilk sıfattır. *Zıt anlam* sütunu, ters anlam için kullanacağınız kelimeyi gösterir: [ReVo](https://reta-vortaro.de/), yani Reta Vortaro düz bir zıt anlamla veriyorsa *mal-* kelimesi, değilse ReVo’nun onunla karşılaştırarak tanımladığı ya da zıt anlamı olarak listelediği ayrı bir kelime; doğal bir çift bulamadığımız yerde ise **–**. Dar anlamlı seyrek kelimeler, örneğin *malpropra* ya da *malpreta*, dışarıda bırakıldı. Örnekler bize aittir; herhangi bir sıfatı [sözlükte](https://esperantopedia.org/tr/sozluk/) arayabilirsiniz.

| Sıra | Sıfat | Anlam | Zıt anlam | Örnek |
|---|---|---|---|---|
| 57 | *bona* | iyi | *malbona* “kötü” | *Ŝi estas bona instruistino.* – “O, iyi bir öğretmen.” |
| 63 | *alia* | başka, diğer | *sama* “aynı” | *Mi volas alian libron.* – “Başka bir kitap istiyorum.” |
| 81 | *granda* | büyük | *malgranda* “küçük” | *Ili havas grandan domon.* – “Büyük bir evleri var.” |
| 82 | *multa* | çok, birçok | *malmulta* “az” | *En la ĉambro estas multaj homoj.* – “Odada çok insan var.” |
| 117 | *bela* | güzel | *malbela* “çirkin” | *Kia bela tago!* – “Ne güzel bir gün!” |
| 118 | *nova* | yeni | *malnova* “eski (eşya için)” | *Mi havas novan telefonon.* – “Yeni bir telefonum var.” |
| 123 | *tuta* | bütün, tüm, tam | – | *Mi legis la tutan libron.* – “Kitabın tamamını okudum.” |
| 143 | *kelka* | bazı, birkaç | – | *Kelkaj infanoj ludas ekstere.* – “Bazı çocuklar dışarıda oynuyor.” |
| 152 | *sola* | yalnız, tek | – | *Li loĝas sola.* – “Yalnız yaşıyor.” |
| 180 | *unua* | birinci, ilk | *lasta* “son” | *Ĉi tio estas mia unua vizito.* – “Bu benim ilk ziyaretim.” |
| 185 | *franca* | Fransız; Fransızca | – | *Ŝi parolas la francan.* – “Fransızca konuşuyor.” |
| 193 | *angla* | İngiliz; İngilizce | – | *Tio estas angla vorto.* – “Bu İngilizce bir kelime.” |
| 229 | *malbona* | kötü | *bona* “iyi” | *Hodiaŭ la vetero estas malbona.* – “Bugün hava kötü.” |
| 247 | *juna* | genç | *maljuna* “yaşlı” | *Mia fratino estas ankoraŭ juna.* – “Kız kardeşim hâlâ genç.” |
| 248 | *lasta* | son, sonuncu | *unua* “ilk” | *Ĉu tio estas la lasta trajno?* – “Bu son tren mi?” |
| 251 | *grava* | önemli | *malgrava* “önemsiz” | *Ĉi tiu letero estas tre grava.* – “Bu mektup çok önemli.” |
| 252 | *longa* | uzun | *mallonga* “kısa” | *Ĝi estas longa rivero.* – “Bu uzun bir nehir.” |
| 253 | *feliĉa* | mutlu | *malfeliĉa* “mutsuz” | *La infanoj estas feliĉaj.* – “Çocuklar mutlu.” |
| 268 | *malgranda* | küçük | *granda* “büyük” | *Mi havas malgrandan hundon.* – “Küçük bir köpeğim var.” |
| 274 | *propra* | kendi, kendine ait | – | *Ŝi havas sian propran ĉambron.* – “Kendi odası var.” |
| 277 | *sama* | aynı | *malsama* “farklı” | *Ni havas la saman nomon.* – “Aynı adı taşıyoruz.” |
| 278 | *vera* | gerçek, doğru | *malvera* “gerçek dışı” | *Tio estas vera rakonto.* – “Bu gerçek bir hikâye.” |
| 286 | *ambaŭ* | her ikisi, ikisi de | – | *Ambaŭ knabinoj ŝatas muzikon.* – “İki kız da müziği seviyor.” |
| 290 | *alta* | yüksek, uzun boylu | *malalta* “alçak” | *La monto estas tre alta.* – “Dağ çok yüksek.” |
| 300 | *ruĝa* | kırmızı | – | *Ŝi portas ruĝan robon.* – “Kırmızı bir elbise giyiyor.” |
| 306 | *malnova* | eski | *nova* “yeni” | *Ni loĝas en malnova domo.* – “Eski bir evde oturuyoruz.” |
| 318 | *blanka* | beyaz | *nigra* “siyah” | *La neĝo estas blanka.* – “Kar beyazdır.” |
| 343 | *verda* | yeşil | – | *La herbo estas verda.* – “Çimen yeşildir.” |
| 346 | *dua* | ikinci | – | *Mi loĝas en la dua etaĝo.* – “İkinci katta oturuyorum.” |
| 375 | *forta* | güçlü, kuvvetli | *malforta* “zayıf” | *Li estas forta viro.* – “O, güçlü bir adam.” |
| 379 | *nigra* | siyah, kara | *blanka* “beyaz” | *Mi havas nigran katon.* – “Siyah bir kedim var.” |
| 386 | *plia* | daha fazla, ek | *malplia* “daha az” | *Ĉu vi bezonas pliajn informojn?* – “Daha fazla bilgiye ihtiyacınız var mı?” |
| 388 | *malfacila* | zor | *facila* “kolay” | *Tiu demando estas tro malfacila.* – “O soru çok zor.” |
| 394 | *plena* | dolu, tam | *malplena* “boş” | *La glaso estas plena.* – “Bardak dolu.” |
| 400 | *germana* | Alman; Almanca | – | *Li havas germanan aŭton.* – “Alman bir arabası var.” |
| 403 | *maljuna* | yaşlı | *juna* “genç” | *Mia avo estas maljuna.* – “Büyükbabam yaşlı.” |
| 410 | *japana* | Japon; Japonca | – | *Ni manĝis japanan manĝaĵon.* – “Japon yemeği yedik.” |
| 415 | *certa* | kesin, emin; belli bir | *malcerta* “belirsiz” | *Mi estas certa pri tio.* – “Bundan eminim.” |
| 436 | *blua* | mavi | – | *La ĉielo estas blua.* – “Gökyüzü mavi.” |
| 441 | *riĉa* | zengin | *malriĉa* “fakir” | *Li estas riĉa, sed ne feliĉa.* – “Zengin ama mutlu değil.” |
| 451 | *interesa* | ilginç | *enuiga* “sıkıcı” | *Tio estas interesa libro.* – “Bu ilginç bir kitap.” |
| 453 | *stulta* | aptal, akılsız | *inteligenta* “zeki” | *Tio estis stulta demando.* – “Bu aptalca bir soruydu.” |
| 454 | *stranga* | garip, tuhaf | *normala* “normal” | *Mi aŭdis strangan bruon.* – “Garip bir gürültü duydum.” |
| 457 | *homa* | insani, insana ait | – | *Tio estas homa eraro.* – “Bu bir insan hatası.” |
| 483 | *venonta* | gelecek, önümüzdeki | *pasinta* “geçen” | *Ni vizitos vin la venontan semajnon.* – “Önümüzdeki hafta sizi ziyaret edeceğiz.” |
| 490 | *ĝusta* | doğru (hatasız) | *malĝusta* “yanlış” | *Ĉu tio estas la ĝusta vojo?* – “Doğru yol bu mu?” |
| 513 | *malsana* | hasta | *sana* “sağlıklı” | *Mia filo estas malsana.* – “Oğlum hasta.” |
| 516 | *plura* | birkaç, birçok | – | *Li havas plurajn amikojn en Berlino.* – “Berlin’de birkaç arkadaşı var.” |
| 525 | *pasinta* | geçen, geçmiş | *venonta* “gelecek” | *La pasinta semajno estis longa.* – “Geçen hafta uzundu.” |
| 537 | *laca* | yorgun | *vigla* “dinç” | *Mi estas tre laca hodiaŭ.* – “Bugün çok yorgunum.” |
| 539 | *eta* | küçük, minik | – | *Ni havas etan kuirejon.* – “Küçücük bir mutfağımız var.” |
| 541 | *preta* | hazır | – | *La vespermanĝo estas preta.* – “Akşam yemeği hazır.” |
| 547 | *libera* | özgür, serbest; boş | *mallibera* “özgür olmayan” | *Ĉu tiu ĉi loko estas libera?* – “Bu yer boş mu?” |
| 593 | *simpla* | basit, sade | *malsimpla* “karmaşık” | *Mi serĉas simplan solvon.* – “Basit bir çözüm arıyorum.” |
| 599 | *varma* | sıcak, ılık | *malvarma* “soğuk” | *La kafo estas varma.* – “Kahve sıcak.” |
| 612 | *farita* | yapılmış, yapılan | – | *La laboro jam estas farita.* – “İş çoktan yapıldı.” |
| 613 | *okupata* | meşgul | – | *Ŝi estas tre okupata hodiaŭ.* – “Bugün çok meşgul.” |
| 617 | *ŝatata* | sevilen, beğenilen; gözde | – | *Ĉi tio estas mia plej ŝatata kanto.* – “Bu en sevdiğim şarkı.” |
| 619 | *fama* | ünlü, meşhur | – | *Ŝi estas fama kantistino.* – “O, ünlü bir şarkıcı.” |
| 621 | *aĝa* | yaşında (naŭ jarojn aĝa = dokuz yaşında) | *juna* “genç” | *Kiom aĝa vi estas?* – “Kaç yaşındasınız?” |
| 623 | *bonega* | harika, mükemmel | *malbonega* “berbat” | *La manĝaĵo estis bonega.* – “Yemek harikaydı.” |
| 626 | *bruna* | kahverengi | – | *Li havas brunajn okulojn.* – “Kahverengi gözleri var.” |
| 643 | *malvarma* | soğuk | *varma* “sıcak” | *La akvo estas tro malvarma.* – “Su çok soğuk.” |
| 644 | *usona* | Amerikan (ABD’ye ait) | – | *Mia amiko estas usona.* – “Arkadaşım Amerikalı.” |
| 658 | *malmulta* | az, çok az | *multa* “çok” | *Malmultaj homoj scias tion.* – “Bunu çok az kişi biliyor.” |
| 667 | *facila* | kolay | *malfacila* “zor” | *Ĉi tiu ekzerco estas facila.* – “Bu alıştırma kolay.” |
| 668 | *ĉina* | Çin; Çince | – | *Mi ŝatas ĉinan teon.* – “Çin çayını severim.” |
| 672 | *terura* | korkunç, dehşet verici | *bonega* “harika” | *La vetero estis terura.* – “Hava korkunçtu.” |
| 675 | *afabla* | nazik, cana yakın | *malafabla* “nazik olmayan” | *La vendisto estas tre afabla.* – “Satıcı çok nazik.” |
| 680 | *proksima* | yakın | *malproksima* “uzak” | *La stacidomo estas proksima.* – “İstasyon yakın.” |
| 681 | *malsama* | farklı | *sama* “aynı” | *Ni havas malsamajn opiniojn.* – “Farklı görüşlerimiz var.” |
| 684 | *danĝera* | tehlikeli | *sekura* “güvenli” | *Tiu strato estas danĝera nokte.* – “O sokak geceleri tehlikeli.” |
| 704 | *malfermita* | açık | *fermita* “kapalı” | *La pordo estas malfermita.* – “Kapı açık.” |
| 705 | *inteligenta* | akıllı, zeki | *stulta* “aptal” | *Ŝi estas tre inteligenta knabino.* – “O çok zeki bir kız.” |
| 728 | *flava* | sarı | – | *Mi ŝatas flavajn florojn.* – “Sarı çiçekleri severim.” |
| 732 | *rusa* | Rus; Rusça | – | *Li legas rusan libron.* – “Rusça bir kitap okuyor.” |
| 741 | *mallonga* | kısa | *longa* “uzun” | *Mi skribis mallongan leteron.* – “Kısa bir mektup yazdım.” |
| 743 | *fremda* | yabancı | – | *Ŝi lernas fremdan lingvon.* – “Yabancı bir dil öğreniyor.” |
| 752 | *tria* | üçüncü | – | *Tio estas mia tria taso da teo.* – “Bu benim üçüncü fincan çayım.” |
| 756 | *amuza* | eğlenceli, komik | – | *Tiu filmo estas tre amuza.* – “O film çok komik.” |
| 759 | *diversa* | çeşitli, türlü | – | *Ili vendas diversajn fruktojn.* – “Çeşitli meyveler satıyorlar.” |
| 763 | *saĝa* | bilge, akıllı | *malsaĝa* “akılsız” | *Mia avino estas saĝa virino.* – “Büyükannem bilge bir kadın.” |
| 764 | *dika* | kalın, şişman | *maldika* “ince” | *La libro estas tre dika.* – “Kitap çok kalın.” |
| 768 | *agrabla* | hoş, tatlı | *malagrabla* “nahoş” | *Ĉi tiu ĉambro estas agrabla.* – “Bu oda hoş.” |
| 774 | *multekosta* | pahalı | *malmultekosta* “ucuz” | *Tiu robo estas tro multekosta.* – “O elbise çok pahalı.” |
| 776 | *pura* | temiz, saf | *malpura* “kirli” | *Mia ĉambro estas pura.* – “Odam temiz.” |
| 784 | *mortinta* | ölü, ölmüş | *viva* “canlı” | *Mortinta birdo kuŝas en la ĝardeno.* – “Bahçede ölü bir kuş yatıyor.” |
| 796 | *konata* | tanıdık, bilinen | – | *Tiu kanto estas tre konata.* – “O şarkı çok iyi biliniyor.” |
| 798 | *kioma* | kaçıncı (sıra) | – | *Kioma horo estas?* – “Saat kaç?” |
| 802 | *hispana* | İspanyol; İspanyolca | – | *Mi trinkis hispanan vinon.* – “İspanyol şarabı içtim.” |
| 806 | *freneza* | çılgın, deli | – | *Tio estas freneza ideo.* – “Bu çılgın bir fikir.” |
| 812 | *kontenta* | memnun, hoşnut | *malkontenta* “memnun olmayan” | *Ni estas kontentaj pri la rezulto.* – “Sonuçtan memnunuz.” |
| 823 | *ĉarma* | çekici, şirin | – | *Vi havas ĉarman ĝardenon.* – “Çok şirin bir bahçeniz var.” |
| 835 | *belega* | muhteşem, çok güzel | – | *La vido estas belega.* – “Manzara muhteşem.” |
| 846 | *griza* | gri | – | *Hodiaŭ la ĉielo estas griza.* – “Bugün gökyüzü gri.” |
| 865 | *okupita* | meşgul, dolu (yer için) | – | *Ĉu ĉi tiu seĝo estas okupita?* – “Bu sandalye dolu mu?” |
| 869 | *bongusta* | lezzetli | – | *La supo estas bongusta.* – “Çorba lezzetli.” |
| 875 | *mirinda* | harika, şaşırtıcı | – | *Ĝi estis mirinda vojaĝo.* – “Harika bir yolculuktu.” |
| 878 | *ĉefa* | ana, başlıca | – | *Tio estas la ĉefa problemo.* – “Asıl sorun bu.” |
| 879 | *fermita* | kapalı | *malfermita* “açık” | *La vendejo estas fermita hodiaŭ.* – “Mağaza bugün kapalı.” |
| 887 | *antikva* | antik | *moderna* “modern” | *Ni vizitis antikvan urbon.* – “Antik bir şehri ziyaret ettik.” |
| 897 | *malriĉa* | fakir, yoksul | *riĉa* “zengin” | *Ili estis malriĉaj, sed feliĉaj.* – “Fakirdiler ama mutluydular.” |
| 898 | *rapida* | hızlı, çabuk | *malrapida* “yavaş” | *Ŝi estas rapida kuristino.* – “O, hızlı bir koşucu.” |
| 905 | *sekva* | sonraki, ertesi | *antaŭa* “önceki” | *La sekva trajno foriras je la deka.* – “Sonraki tren saat onda kalkıyor.” |
| 919 | *grandega* | kocaman, devasa | – | *Ni vidis grandegan elefanton.* – “Kocaman bir fil gördük.” |
| 927 | *komuna* | ortak | – | *Ni havas komunan amikon.* – “Ortak bir arkadaşımız var.” |
| 930 | *kara* | sevgili, değerli | *malkara* “ucuz” | *Kara amiko, mi skribas al vi el Parizo.* – “Sevgili arkadaşım, sana Paris’ten yazıyorum.” |
| 942 | *serioza* | ciddi | *malserioza* “ciddiyetsiz” | *Li estas serioza homo.* – “O, ciddi biri.” |
| 952 | *internacia* | uluslararası | – | *Esperanto estas internacia lingvo.* – “Esperanto uluslararası bir dildir.” |
| 954 | *perfekta* | mükemmel | – | *Neniu estas perfekta.* – “Kimse mükemmel değildir.” |
| 959 | *malplena* | boş | *plena* “dolu” | *La botelo estas malplena.* – “Şişe boş.” |
| 961 | *freŝa* | taze | *malfreŝa* “bayat” | *Mi aĉetis freŝan panon.* – “Taze ekmek aldım.” |
| 970 | *sesa* | altıncı | – | *Mi leviĝas je la sesa horo.* – “Saat altıda kalkarım.” |
| 976 | *utila* | faydalı, yararlı | *malutila* “zararlı” | *Via konsilo estis tre utila.* – “Tavsiyeniz çok faydalıydı.” |
| 977 | *itala* | İtalyan; İtalyanca | – | *Mi ŝatas italan kafon.* – “İtalyan kahvesini severim.” |
| 989 | *eŭropa* | Avrupa; Avrupalı | – | *Ŝi vojaĝas tra eŭropaj landoj.* – “Avrupa ülkelerini geziyor.” |
| 991 | *antaŭa* | önceki, eski | *sekva* “sonraki” | *Ni parolis pri tio en la antaŭa leciono.* – “Bunu önceki derste konuştuk.” |
| 996 | *natura* | doğal | *malnatura* “doğal olmayan” | *Tio estas tute natura.* – “Bu tamamen doğal.” |
| 997 | *necesa* | gerekli, zorunlu | – | *La bileto ne estas necesa.* – “Bilet gerekli değil.” |
| 998 | *taŭga* | uygun, elverişli | *maltaŭga* “uygunsuz” | *Tiu ĉambro estas taŭga por ni.* – “O oda bizim için uygun.” |

Tabloyla ilgili dört not:

- **Zıt anlamlar.** 120 sıfatın 71’inin zıt anlamı vardır: 52’si *mal-* ile, 19’u ayrı bir kelimeyle. 49 çizgi, zıt anlamı olmayan renkleri, milliyetleri ve sıra sayılarını, ayrıca *amuza* ya da *freneza* gibi doğal tek bir ters kelimesi olmayan sıfatları içerir. Düz bir olumsuzluk için *ne* kullanın: *nekonata* “bilinmeyen”, *nenecesa* “gereksiz”. Bunlar zıt anlam değildir; fark [Esperanto’da zıt anlamlar](https://esperantopedia.org/tr/ifadeler/karsit-anlamlilar/) sayfasında açıklanır.
- **Ortaçlar.** On giriş, sıfat olarak kullanılan ortaçtır: *venonta*, *pasinta*, *farita*, *okupata*, *ŝatata*, *mortinta*, *malfermita*, *okupita*, *fermita* ve *konata*. Bkz. [ortaçlar](https://esperantopedia.org/tr/dilbilgisi/ortaclar/).
- ***Okupata* ve *okupita*.** İkisi de *okupi*’nin edilgen ortacıdır ve ikisi de “meşgul” demektir. Zamenhof, kullanımın *mi estas okupita* dediğini yazdı (*Lingvaj Respondoj*, ReVo’da alıntılanır). PMEG de *okupita*’yı daha olağan bulur, ama işle meşgul olmak için ikisinin de olabileceğini, pratikte fark bulunmadığını söyler. Listemizde *okupata* (617) ikisinden daha sık geçer. Tutulmuş bir yer *okupita* ile söylenir.
- **Renkler.** Sekiz renk *ruĝa*, *blanka*, *verda*, *nigra*, *blua*, *bruna*, *flava* ve *griza*’dır; daha fazla ton ve *hel-* ile *mal-hel-* kullanımı [renkler](https://esperantopedia.org/tr/ifadeler/renkler/) sayfasındadır.

## Zıt anlamlar: mal- ve ayrı kelimeler

Listedeki on üç sıfat *mal-* ile başlar ve on iki çiftin iki kelimesi de listededir: *bona* ve *malbona*, *granda* ve *malgranda*, *multa* ve *malmulta*, *nova* ve *malnova*, *juna* ve *maljuna*, *longa* ve *mallonga*, *sama* ve *malsama*, *plena* ve *malplena*, *riĉa* ve *malriĉa*, *varma* ve *malvarma*, *facila* ve *malfacila*, *fermita* ve *malfermita*. Tek bir kök ölçeğin iki ucunu da verir; bkz. [ön ekler](https://esperantopedia.org/tr/dilbilgisi/on-ekler/) ve [zıt anlamlar sayfasındaki](https://esperantopedia.org/tr/ifadeler/karsit-anlamlilar/) 74 çift. Türkçede zıt anlamlar çoğunlukla ayrı kelimelerle kurulur (iyi – kötü, büyük – küçük); Esperanto’da ise tek bir *mal-* ön eki yeter ve ezberleyeceğiniz kelime sayısı azalır.

Diğer zıt anlamlar iki ayrı kelimedir, yani *mal-* yardımcı olmaz. Bu çiftler yukarıdaki tablodadır:

| Çift | Türkçe | Neden eşleştirdik |
|---|---|---|
| *nigra – blanka* | siyah – beyaz | ReVo *blanka*’yı *nigra*’nın zıt anlamı olarak verir |
| *unua – lasta* | ilk – son | Bir dizideki ilk ve son yer |
| *venonta – pasinta* | gelecek – geçen | ReVo her birini ötekiyle karşılaştırarak tanımlar |
| *sekva – antaŭa* | sonraki – önceki | Dizideki ya da zamandaki sıra |
| *laca – vigla* | yorgun – dinç | ReVo *laca*’yı *malvigla* olarak tanımlar |
| *stulta – inteligenta* | aptal – zeki | ReVo *malinteligenta*’yı *stulta* olarak tanımlar |
| *interesa – enuiga* | ilginç – sıkıcı | ReVo *enui*’yi ilgi eksikliğinden hoşnutsuz olmak diye tanımlar |
| *danĝera – sekura* | tehlikeli – güvenli | *Sekura*, tehlikeden uzak bir durumda olmaktır |
| *antikva – moderna* | antik – modern | ReVo *moderna*’yı “antik olanın karşıtı olarak” tanımlar |
| *alia – sama* | başka – aynı | ReVo *alia*’yı *malsama* olarak tanımlar |
| *terura – bonega* | korkunç – harika | ReVo *terura*’yı bir anlamıyla *malbonega* olarak tanımlar |
| *stranga – normala* | garip – normal | ReVo *stranga*’yı alışılmadık olarak tanımlar; *nenormala* ilgili kelimeleri arasındadır |

## Karşılaştırma: pli, plej, ol

Sıfatlar karşılaştırma eki almaz. *Pli* “daha”, *plej* “en”, *ol* “-den” ve *tiel … kiel* “… kadar” demektir. Düzensiz biçim yoktur: “daha iyi” *pli bona*, “daha kötü” *pli malbona*’dır. Tam kurallar [karşılaştırma](https://esperantopedia.org/tr/dilbilgisi/karsilastirma/) sayfasındadır.

| Anlam | Kalıp | Örnek |
|---|---|---|
| …-den daha … | *pli … ol* | *Tiu libro estas pli interesa ol ĉi tiu.* – “O kitap bundan daha ilginç.” |
| en … | *la plej … el* | *Ŝi estas la plej juna el la infanoj.* – “O, çocukların en küçüğü.” |
| …-den daha az … | *malpli … ol* | *Ĉi tiu ekzerco estas malpli malfacila ol la alia.* – “Bu alıştırma ötekinden daha az zor.” |
| … kadar … | *tiel … kiel* | *La libro estas tiel dika kiel la vortaro.* – “Kitap sözlük kadar kalın.” |
| çok, fazla | *tre*, *tro* | *tre bela*, *tro multekosta* – “çok güzel”, “fazla pahalı” |

“İlk” anlamındaki *unua* ya da “Fransız” anlamındaki *franca* gibi sıfatlar sabit bir konumu ya da kökeni adlandırır, bu yüzden nadiren karşılaştırılır. Kelimenin içinde gücü değiştirmek için *-eg-* son ekini kullanın: *bona* → *bonega* “harika”, *bela* → *belega* “muhteşem” ve *granda* → *grandega* “kocaman” listededir.

## Başka kelimelerden türeyen sıfatlar

*-a* eki, “kökün söylediği şeye sahip olan ya da onunla ilgili olan” fikrini ekler (PMEG): *homa* “insanla ilgili”, *longa* “uzunluğu olan”. Tam anlam köke ve bağlama bağlıdır; bu yüzden tanımadığınız kelimeleri [sözlükte](https://esperantopedia.org/tr/sozluk/) denetleyin. Karşılaştığınız sıfatların çoğu [kelime türetme](https://esperantopedia.org/tr/dilbilgisi/kelime-turetme/) yoluyla başka kelimelerden kurulur.

| Kaynak | Kalıp | Örnek | Anlam |
|---|---|---|---|
| isim | kök + *-a* | *danĝero* → *danĝera* (684) | “tehlike” → “tehlikeli” |
| isim | kök + *-a* | *homo* → *homa* (457) | “insan” → “insana ait” |
| isim | kök + *-a* | *domo* → *doma* | “ev” → “eve ait, evle ilgili” |
| isim | kök + *-a* | *somero* → *somera* | “yaz” → “yaza ait” |
| fiil | ortaç | *fermi* → *fermita* (879) | “kapatmak” → “kapalı” |
| fiil | ortaç | *morti* → *mortinta* (784) | “ölmek” → “ölü” |
| fiil | *-em-*, *-ebl-*, *-ind-* son eki | *lerni* → *lernema*, *manĝi* → *manĝebla*, *legi* → *leginda* | “öğrenmeye hevesli”, “yenilebilir”, “okunmaya değer” |
| sıfat | *mal-* ön eki | *bona* → *malbona* (229) | “iyi” → “kötü” |
| sıfat | *-eg-* son eki | *bela* → *belega* (835) | “güzel” → “muhteşem” |
| ifade | *inter nacioj* | → *internacia* (952) | “uluslar arasında” → “uluslararası” |

## Nasıl saydık

8 Ekim 2026’da [esperanto-1000-common-words-tr.csv](/downloads/esperanto-1000-common-words-tr.csv) dosyamız üzerinde saydık. Dosya, toplam 5.831.657 kelime içeren 822.296 Tatoeba cümlesinden gelir. Her sıfat biçimi, çoğul *-j* ve belirtme *-n* olmadan *-a* biçimi altında sayılır. Yöntem [sık kullanılan kelimeler](https://esperantopedia.org/tr/ogren/1000-kelime/) sayfasında anlatılır.

- **1.000 girişin 120’si sıfattır** (%12,0). `per_million` değerleri milyonda 31.786 eder; yani sıfatlar derlemdeki tüm kelimelerin **%3,2’sidir**, 1.000 kelimelik listenin kapsadığı kelimelerin ise %4,1’i.
- **Fiiller, isimler ve zarflar** aynı listede %17,6 (313 giriş), %8,7 (359) ve %4,6 (89) oluşturur. Sıfatlar çoktur ama her biri seyrektir: en sık kullanılan *bona* milyon kelimede 1.958 kez geçer, *esti* ise 40.934 kez. Bkz. [en sık kullanılan fiiller](https://esperantopedia.org/tr/ogren/en-sik-fiiller/).
- **En sık kullanılan 100 kelimenin yalnızca 4’ü sıfattır** (*bona* 57, *alia* 63, *granda* 81, *multa* 82). İlk 300 kelimede 25, ilk 500 kelimede 46 sıfat vardır.
- **En sık kullanılan 10, 20, 50 ve 100 sıfat** tüm kelimelerin %1,2’sini, %1,6’sını, %2,4’ünü ve %3,0’ını oluşturur; bu, listedeki tüm sıfat geçişlerinin %37’si, %51’i, %74’ü ve %94’üdür.

Kelime türü sondaki ekten anlaşılır: *-a* ile biten bir giriş sıfattır. İyelik zamirleri (*mia*, *via*) ile *kia*, *tia*, *ia*, *ĉia* ve *nenia* korelatifleri kendi sınıflarında sayılır; sıradaki bir sayıyı soran *kioma* ile *ambaŭ* ise sıfat sayılır. Beş grup öne çıkar:

| Grup | Sıfat | Milyon kelimede | Örnekler |
|---|---|---|---|
| *mal-* ile | 13 | 2.658 | *malbona*, *malgranda*, *malnova* |
| Milliyet ve bölge | 10 | 2.352 | *franca*, *angla*, *germana*, *japana* |
| Renkler | 8 | 1.736 | *ruĝa*, *blanka*, *verda*, *nigra* |
| Ortaçlar | 10 | 1.370 | *venonta*, *pasinta*, *fermita* |
| Sıra sayıları | 4 | 1.121 | *unua*, *dua*, *tria*, *sesa* |

*Malfermita* hem *mal-* ile başlayan bir kelime hem de ortaçtır. Tatoeba kısa, yazılı, çoğu zaman çevrilmiş cümleler içerir; romanlar ya da konuşma başka bir sıra verirdi; bunu [Kelime listesi](https://esperantopedia.org/tr/ogren/en-sik-100-kelime/) sayfasındaki liste gösterir.

## Sık sorulan sorular

### Esperanto’da en sık kullanılan sıfatlar hangileridir?

Listemizde en sık kullanılan on sıfat *bona*, *alia*, *granda*, *multa*, *bela*, *nova*, *tuta*, *kelka*, *sola* ve *unua*’dır. Birlikte Tatoeba derlemindeki tüm kelimelerin %1,2’sini oluştururlar; yalnızca *bona* “iyi” yaklaşık 500 kelimede birdir.

### Esperanto’da sıfat nasıl yapılır?

Bir kökün ardına *-a* koyun: *danĝer-* kökü *danĝera* “tehlikeli” verir. Çoğul için *-j*, nesne için *-n* ekleyin: *danĝeraj stratoj*, *danĝerajn stratojn*. Bkz. [isimler ve sıfatlar](https://esperantopedia.org/tr/dilbilgisi/isimler-ve-sifatlar/).

### Esperanto’da bir sıfatın zıt anlamı nasıl söylenir?

Önüne *mal-* koyun: *granda* “büyük” → *malgranda* “küçük”. Bazı zıt anlamlar ayrı kelimelerdir, örneğin *nigra – blanka* “siyah – beyaz”; bkz. [zıt anlamlar](https://esperantopedia.org/tr/ifadeler/karsit-anlamlilar/).

### Esperanto’da “daha iyi” ve “en iyi” nasıl denir?

“Daha iyi” için *pli bona*, “en iyi” için *la plej bona* kullanın. Hiçbir şey düzensiz değildir; aynı *pli* ve *plej* her sıfatla çalışır ([karşılaştırma](https://esperantopedia.org/tr/dilbilgisi/karsilastirma/)).

### Sıfat isimden önce mi gelir, sonra mı?

Genellikle önce gelir, ama her iki sıra da doğrudur: *granda domo* ve *domo granda* aynı anlama gelir. İsimden sonra gelen sıfat çoğu zaman vurgulanır (PMEG).

## Kaynaklar

- Esperantopedia: [En sık kullanılan 1000 Esperanto kelimesi](/downloads/esperanto-1000-common-words-tr.csv) (CSV: sıra, kelime türü, Türkçe anlam, milyonda sıklık), 8 Ekim 2026’da sayıldı; yöntem [bu sayfada](https://esperantopedia.org/tr/ogren/1000-kelime/)
- [Tatoeba: downloads](https://tatoeba.org/en/downloads) – Esperanto cümleleri, 7 Ekim 2026’da indirildi; lisans [CC BY 2.0 FR](https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)
- [Reta Vortaro](https://reta-vortaro.de/) (ReVo), 8 Ekim 2026’da okundu: [bona](https://reta-vortaro.de/revo/art/bon.html), [alia](https://reta-vortaro.de/revo/art/ali.html), [juna](https://reta-vortaro.de/revo/art/jun.html), [nigra](https://reta-vortaro.de/revo/art/nigr.html), [laca](https://reta-vortaro.de/revo/art/lac.html), [vigla](https://reta-vortaro.de/revo/art/vigl.html), [enui](https://reta-vortaro.de/revo/art/enu.html), [sekura](https://reta-vortaro.de/revo/art/sekur.html), [moderna](https://reta-vortaro.de/revo/art/modern.html), [terura](https://reta-vortaro.de/revo/art/terur.html), [kara](https://reta-vortaro.de/revo/art/kar.html), [okupi](https://reta-vortaro.de/revo/art/okup.html), [venonta](https://reta-vortaro.de/revo/art/ven.html), [pasinta](https://reta-vortaro.de/revo/art/pas.html) ve [mal-](https://reta-vortaro.de/revo/art/mal.html) maddeleri
- PMEG: [Bazaj reguloj por A-vortoj](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/a-vortoj/bazaj_reguloj.html), [Uzo de A-vortoj](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/a-vortoj/uzo.html), [Ambaŭ](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/oa-vortecaj_vortetoj/ambau.html), [Kvantaj A-vortoj](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/kvantaj_vortoj/a-vortoj.html), [Specialaj okazoj de participelekto](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/pasivo/participelekto/specialaj_okazoj.html), [MAL](https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/prefiksoj/mal.html)
- [Wiktionary: Esperanto lemmas](https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Esperanto_lemmas) (CC BY-SA 4.0) ve Paul Denisowski’nin [ESPDIC](http://www.denisowski.org/Esperanto/ESPDIC/espdic_readme.html) sözlüğü (CC BY 3.0): listedeki İngilizce anlamların kaynakları; Türkçe anlamları kendimiz hazırladık