# Ekzercaro: toàn văn 42 bài tập của Fundamento

Source: https://esperantopedia.org/vi/ve-esperanto/fundamento/bai-tap/
Language: vi
Updated: 2026-11-05

> Ekzercaro của Fundamento de Esperanto – 42 bài tập theo cấp độ từ bảng chữ cái đến cấu tạo từ, kèm từ mới của từng phần bằng năm ngôn ngữ.

*Ekzercaro* (“tập bài tập”) là phần thứ ba của [*Fundamento de Esperanto*](https://esperantopedia.org/vi/ve-esperanto/fundamento/). 42 phần được đánh số của nó, từ §1 đến §42, dẫn từ bảng chữ cái đến các điểm tinh tế của cấu tạo từ. Cùng với ngữ pháp và từ điển, nó có tính ràng buộc: các câu của nó cho thấy tiếng Esperanto chính thức đang được sử dụng.

## Ekzercaro được tổ chức như thế nào?

- **§1–§4: chữ cái và tập đọc.** Bảng chữ cái, tên các chữ cái và ba bài tập đọc. Ở §2 và §3, các từ được tách thành âm tiết, với dấu nhấn ở âm tiết mang trọng âm: *Pát-ro*, *Ci-tró-no*.
- **§5–§26: ngữ pháp từng bước.** Mỗi phần luyện vài điểm – số nhiều, đuôi tân ngữ *-n*, các thì của động từ, phân từ, thể bị động – trong những câu ngắn ngăn cách bằng dấu gạch ngang.
- **§11–§23: một câu chuyện.** Cứ cách một phần lại tiếp nối truyện cổ tích *La feino* (“Nàng tiên”): một góa phụ, hai cô con gái và một nàng tiên bên suối, kể trong bảy kỳ.
- **§27–§42: giải thích và cấu tạo từ.** Zamenhof giải thích mạo từ *la*, giới từ, các từ tương liên (§30) và các hậu tố như *-ig-*, *-et-*, *-eg-* và *-um-*, mỗi cái kèm nhiều ví dụ.

Hầu hết các phần kết thúc bằng từ mới của chúng. Mỗi từ mới có năm bản dịch, bằng tiếng Pháp, Anh, Đức, Nga và Ba Lan, giống như [*Universala Vortaro*](https://esperantopedia.org/vi/ve-esperanto/fundamento/tu-dien-pho-thong/). Mở “Từ mới” bên dưới một phần để xem.

## Cách dùng ngày nay

Các câu ngắn và vốn từ tăng chậm, nên Ekzercaro vẫn dùng được như bài đọc theo cấp độ. Hãy đọc một phần, chạm vào những từ bạn chưa biết, rồi xem các từ mới. Các quy tắc đằng sau từng phần có trong [16 quy tắc ngữ pháp Esperanto](https://esperantopedia.org/vi/ngu-phap/16-quy-tac/).

Một số dạng trông cổ: *ci* nghĩa là “ngươi” (§16), cách viết như *Thier* trong các bản dịch tiếng Đức, hay “flouwer” trong tiếng Anh. Chúng được giữ nguyên vì văn bản không được thay đổi.

<!--fundamento-->

## Nguồn

- [Akademio de Esperanto – Fundamento: Ekzercaro](https://www.akademio-de-esperanto.org/fundamento/ekzercaro.html)
- [Akademio de Esperanto – Fundamento de Esperanto (online edition)](https://www.akademio-de-esperanto.org/fundamento/)
- [Wikipedia – Fundamento de Esperanto](https://en.wikipedia.org/wiki/Fundamento_de_Esperanto)