# 《世界语基础》练习集（Ekzercaro）：全部42篇练习全文

Source: https://esperantopedia.org/zh/about/fundamento/ekzercaro/
Language: zh
Updated: 2026-10-08

> 《世界语基础》的练习集共42篇循序渐进的练习，从字母表讲到构词，每节附法、英、德、俄、波五种语言的生词表。点击任意单词，可以查看它的构成和含义。

*Ekzercaro*（“练习集”）是[《世界语基础》](https://esperantopedia.org/zh/about/fundamento/)的第三部分。它的42个编号小节（§1至§42）从字母表一直讲到构词的细节。与语法和词典一样，它具有约束力：其中的句子展示的就是使用中的官方世界语。

## 练习集是怎样编排的？

- **§1–§4：字母和阅读。** 字母表、字母的名称和三组朗读练习。§2和§3里的词按音节分开，重读音节加重音符号：*Pát-ro*、*Ci-tró-no*。
- **§5–§26：循序渐进的语法。** 每一节练习几个要点，例如复数、宾格词尾 *-n*、动词的时态、分词、被动态，用破折号隔开的短句来练习。
- **§11–§23：一个故事。** 每隔一节就接着讲童话 *La feino*（“仙女”）：一位寡妇、两个女儿和泉边的仙女，分七次讲完。
- **§27–§42：讲解与构词。** 柴门霍夫讲解冠词 *la*、介词、关联词（§30）以及 *-ig-*、*-et-*、*-eg-*、*-um-* 等后缀，每项都配有大量例子。

大多数小节的末尾附有生词。每个生词有五种译文，即法语、英语、德语、俄语和波兰语，与[《通用词汇》](https://esperantopedia.org/zh/about/fundamento/universala-vortaro/)相同。展开小节下的“生词”即可查看。

## 今天怎样使用？

句子短，词汇增加得慢，所以练习集今天仍然可以当作分级读物。读一节，点击不认识的单词，再核对生词。每一节背后的规则，见[世界语16条语法规则](https://esperantopedia.org/zh/grammar/16-rules/)。

有些形式看起来很旧：*ci* 表示“你”（相当于英语古体的 thou，§16），德语译文里有 *Thier* 这样的拼法，英语译文里有“flouwer”。它们之所以保留，是因为原文不得更改。

<!--fundamento-->

## 来源

- [Akademio de Esperanto – Fundamento: Ekzercaro](https://www.akademio-de-esperanto.org/fundamento/ekzercaro.html)
- [Akademio de Esperanto – Fundamento de Esperanto](https://www.akademio-de-esperanto.org/fundamento/)（在线版）
- 维基百科（英文），[Fundamento de Esperanto](https://en.wikipedia.org/wiki/Fundamento_de_Esperanto)