# 世界语常用语：最先要学的20句（含发音）

Source: https://esperantopedia.org/zh/phrases/
Language: zh
Updated: 2026-10-08

> 世界语“你好”“谢谢”怎么说？最实用的20句世界语，从 Saluton! 到 Mi ne komprenas（我不明白），附音节划分和重音标注，另有按主题分类的会话页面。

这20句话能帮你应付与世界语者的第一次见面：问候、道谢、提问和告别。想学更多，请看各主题页：[基础短语](https://esperantopedia.org/zh/phrases/basic/)、[问候](https://esperantopedia.org/zh/phrases/greetings/)、[旅行](https://esperantopedia.org/zh/phrases/travel/)等。世界语怎么写就怎么读，所以“发音”一列只把词切分成音节，并用**大写字母标出重读音节**，重音总是落在倒数第二个音节上。

## 最重要的20句话

| 世界语 | 发音 | 中文 |
|---|---|---|
| *Saluton!* | sa-LU-ton | 你好！ |
| *Bonan tagon!* | BO-nan TA-gon | 日安！/ 你好！ |
| *Ĝis revido!* | ĝis re-VI-do | 再见！ |
| *Ĝis!* | ĝis | 回头见！ |
| *Dankon!* | DAN-kon | 谢谢！ |
| *Ne dankinde.* | ne dan-KIN-de | 不客气。 |
| *Mi petas.* | mi PE-tas | 请。（请求某物时） |
| *Bonvolu…* | bon-VO-lu | 请……（后接动词：*Bonvolu sidiĝi* – “请坐”） |
| *Jes. / Ne.* | jes / ne | 是。/ 不。 |
| *Pardonu!* | par-DO-nu | 打扰了！/ 对不起！ |
| *Kiel vi fartas?* | KI-el vi FAR-tas | 你好吗？ |
| *Bone, dankon. Kaj vi?* | BO-ne, DAN-kon. kaj vi | 很好，谢谢。你呢？ |
| *Kiel vi nomiĝas?* | KI-el vi no-MI-ĝas | 你叫什么名字？ |
| *Mi nomiĝas…* | mi no-MI-ĝas | 我叫…… |
| *Ĉu vi parolas Esperanton?* | ĉu vi pa-RO-las es-pe-RAN-ton | 你会说世界语吗？ |
| *Mi lernas Esperanton.* | mi LER-nas es-pe-RAN-ton | 我在学世界语。 |
| *Mi ne komprenas.* | mi ne kom-PRE-nas | 我不明白。 |
| *Bonvolu paroli malrapide.* | bon-VO-lu pa-RO-li mal-ra-PI-de | 请说慢一点。 |
| *Kie estas…?* | KI-e ES-tas | ……在哪里？ |
| *Kiom kostas?* | KI-om KOS-tas | 多少钱？ |

字母的读法见[字母表页](https://esperantopedia.org/zh/learn/alphabet/)：*c* 读“ts”（近似拼音 c），*ĉ* 读“ch”（近似拼音 ch），*ĝ* 如英语 jam 中的 j，*j* 读“y”（同拼音 y），*ŝ* 读“sh”（近似拼音 sh），*ŭ* 读“w”。元音纯正、不滑动，长短不影响意思：*a* 如拼音 a，*i* 如拼音 yi 中的 i，*o* 如拼音 o，*u* 如拼音 wu 中的 u，*e* 近似拼音 ye 中的 e。

汉语使用者尤其要注意三处：*e* 不是拼音单独的 e（如 ge 中的 e）；*r* 是舌尖轻弹或颤动的音，不是拼音的 r；*z* 是浊音 [z]，并不是拼音的 z（它读 [ts]）。

## 为什么问候语都以 -n 结尾？

*Saluton*、*Dankon* 和 *Bonan tagon* 以宾格词尾 *-n* 结尾，是因为它们是完整句子的简略形式：*(Mi deziras al vi) bonan tagon* – “（我祝你）日安”。参考语法 PMEG 把它们列为传统惯用语，其中的 *-n* 已成为通行的形式。你不需要分析它们，当作固定短语记住即可。关于这个词尾，详见[宾格](https://esperantopedia.org/zh/grammar/accusative/)。

## 常见问题

### 世界语里最常用的问候语是什么？

最常用的问候语是 *Saluton!*（“你好！”）。它适用于一天中的任何时间和任何人。告别时可以说 *Ĝis!* 或 *Ĝis revido!*

### 世界语里怎么说“请”？

请求某物时用 *mi petas*（*Akvon, mi petas* – “请给我水”），礼貌地请别人做某事时，用 *bonvolu* 加动词（*Bonvolu atendi* – “请等一下”）。

### 世界语里有表示尊敬的“您”吗？

没有。*Vi* 对所有人通用，无论对方是一个人还是多个人，是朋友还是陌生人。礼貌靠 *bonvolu*、*sinjoro*（“先生”）和 *sinjorino*（“女士”）这类词来表达，所以汉语里“你”和“您”的区分，在世界语中没有对应。

## 来源

- [PMEG：Mallongigitaj frazoj](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/frazospecoj/mallongigitaj_frazoj.html) – 像 Saluton! 和 Bonan matenon! 这样的传统惯用语
- [PMEG：Bazaj elparolaj reguloj](https://bertilow.com/pmeg/skribo_elparolo/elparolo/bazaj_reguloj.html) – 重音
- [PMEG：Personaj pronomoj](https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/pronomoj/personaj.html) – vi 和 ci
- [Wiktionary：ne dankinde](https://en.wiktionary.org/wiki/ne_dankinde)
- [Wiktionary：ĝis revido](https://en.wiktionary.org/wiki/%C4%9Dis_revido)