Esperantopedia

Dictionary · verb

enblovi

enblovi/enˈblo.vi/

Official root blov- (Fundamento, 1905)

enblovi is an Esperanto verb meaning “blow into”.

Meaning

  1. to blow into the inside of
  2. to inspire, to communicate suggestively

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

blow intoblow ininspire (figurative)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: inflate

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Blovi al la interno de...
    • Li enblovis en lian nazon spiron de vivo
    • la diablo enblovis al li spliton en la okulon
  2. Inspiri, sugeste komuniki
    • tra pluraj generacioj, vjetnamaj artistoj scipovis enblovi novan spiriton per elpensado de novaj teknikoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/enˈblo.vi/
Syllables
en·BLO·vi

Word structure

  1. enrooteno
  2. blovrootblovo
  3. iendinginfinitive

Forms

infinitiveenblovi
presentenblovas
pastenblovis
futureenblovos
conditionalenblovus
volitiveenblovu
active participle · ongoingenblovanta
active participle · completedenblovinta
active participle · about toenblovonta

Example sentences

  • Dio enblovis en lian nazon spiron de vivo.God breathed into his nostrils the breath of life. #6108021
  • […]Li enblovis en lian nazon spiron de vivo,[…].[…] [He] breathed into his nostrils the breath of life; […].
  • […]la diablo enblovis al li spliton en la okulon,[…].[…] the devil blew a splinter into his eye, […].
  • Tra ĝi enblovis vento tiel glacia, ke ŝajnis, ke ĝi venas rekte de la suda poluso.A wind so icy blew through it, that it seemed, that it came straight from the South Pole.enblovis → enblovi: to blow into the inside of

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

blov-

In other languages

Françaisinsuffler
Deutschhinein blasen
Polskiwdmuchiwać, wwiewać, tchnąć
Українськавдувати
日本語吹き込む
Bahasa Indonesiamengembus masuk, meniup masuk, mengilhami, menginspirasi
Беларускаяудзімаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.