Esperantopedia

Esperanto

Esperanto grammar: overview, endings and rules

Learn eleven endings and one article, and you can see how any Esperanto sentence is built.

Updated:

Cheat sheet

Esperanto grammar cheat sheet: 11 endings, 45 correlatives, 10 prefixes, 31 suffixes and the 16 rules in tables. Print it or save it as a PDF.

16 rules

Zamenhof's 16 rules (1887), made binding by the Fundamento in 1905, cover endings, tenses, the article and stress. Each rule in plain English.

Nouns & adjectives

Esperanto nouns end in -o and adjectives in -a; both add -j for plural and -n for object: bonajn katojn. Agreement, comparison with pli and plej.

Accusative (-n)

The -n ending marks the object in Esperanto (Mi vidas la katon) and also shows direction, dates and measures. Rules, tables and the most common mistakes.

Verbs

Esperanto verbs have six endings (-i, -as, -is, -os, -us, -u) and one form for every person: mi estas, ili estas. Full tables, moods, -ig and -iĝ.

-ig- and -iĝ-

Esperanto verbs are transitive or not: komenci vs komenciĝi, fermi vs fermiĝi. Use -ig- to add an object, -iĝ- to remove it. 30+ pairs checked in ReVo.

Article la

Esperanto has one article, la ("the"), and no word for "a". It never changes: la domo, la domojn. When to use it, when to leave it out, and what l' means.

Pronouns

Esperanto pronouns follow one pattern: add -n for the object and -a for the possessive (mi, min, mia). Full table, si vs li, the old ci and unofficial ri.

Correlatives

The 45 Esperanto correlatives (tabelvortoj) combine 5 beginnings and 9 endings: kiu, tio, ĉiam, nenie. Printable table with English meanings and tips.

Prepositions

Esperanto has 33 official prepositions, all from the 1905 Fundamento. Each one with meaning and example, plus je, the direction -n and prefix use.

Conjunctions

Esperanto has 16 conjunctions, 14 of them from the 1905 Fundamento. Full table with examples, ke vs ĉu, ĉar vs pro tio ke and common mistakes.

Numbers

Esperanto numbers use 13 words: nul, unu, du … dek, cent, mil. 20 is dudek, 2026 is du mil dudek ses. Plus ordinals, fractions, dates and clock time.

Word building

Esperanto builds words from unchanging parts: mal·san·ul·ej·o means hospital. How roots, endings, affixes and compounds turn one root into a word family.

Prefixes

Esperanto has 10 official prefixes: bo-, ĉef-, dis-, ek-, eks-, ge-, mal-, mis-, pra-, re-. Meanings, examples and a close look at mal-.

Suffixes

All 31 official Esperanto suffixes, -aĉ- to -um-, with meaning and examples. 28 are from the 1905 Fundamento; -aĉ-, -ism- and -end- came later.

Participles

Six Esperanto participles: active -ant-, -int-, -ont-, passive -at-, -it-, -ot-. Vowels a, i, o match -as, -is, -os. Tables, compound tenses, ata/ita.

Adverbs

Esperanto adverbs end in -e: rapide "quickly", hejme "at home". Add -n for direction (hejmen "home"). Plus a table of basic adverbs: jam, nun, tre, tro.

Comparison

Esperanto compares with small words, not endings: pli … ol "more … than", la plej "the most", tiel … kiel "as … as". Rules and mistakes.

Interjections

Esperanto has nine official interjections (ha, he, ho, nu, ve, fi, hura, bis, adiaŭ) and many unofficial ones. Meanings, examples, stress, derivatives.

Questions & negation

Ask yes/no questions with ĉu, other questions with ki- words (kio, kie, kiam). Negate with ne or a neni- word; two negatives cancel each other out.

Relative clauses

Esperanto relative clauses open with kiu, kio or kies. Kiu matches its noun in number, and -n follows its job in the clause: la libro, kiun mi legas.

Word order

Esperanto's default order is subject–verb–object, but the -n ending lets words move: La hundo mordis la katon = La katon mordis la hundo. What stays fixed.

Common mistakes

The most common Esperanto errors beginners make: a missing -n, -ig- vs -iĝ-, sia vs lia, ol after pli, stress. Wrong and right examples with the rule.

Esperanto grammar rests on one idea: roots never change, and a small set of endings always means the same thing. A word ending in -o is a noun, -a an adjective, -as a verb in the present. There are no irregular verbs, no irregular plurals and no grammatical gender.

The 16 rules that L. L. Zamenhof published in 1887 sketch this system; the core below covers most sentences you will meet.

The whole grammar on one card

The official dictionary of the Akademio de Esperanto counts exactly 11 grammatical endings:

EndingWhat it marksExampleMeaning
-onoundomo"house"
-aadjectivegranda"big"
-eadverbrapide"quickly"
-iinfinitivelerni"to learn"
-aspresent tensemi lernas"I learn, I am learning"
-ispast tensemi lernis"I learned"
-osfuture tensemi lernos"I will learn"
-usconditionalmi lernus"I would learn"
-ucommand, wishlernu!"learn!"
-jpluraldomoj"houses"
-nobject, directiondomon"house" (as object)

Endings stack in a fixed order: word class, then -j, then -n: grandajn domojn – "big houses" (as object). Adjectives copy the -j and -n of their noun, as shown on nouns and adjectives.

Verbs never take -j or -n, and they do not change for person: mi lernas, vi lernas, ili lernas – "I learn, you learn, they learn".

The endings in sentences

Each ending at work in a short everyday sentence:

  • -o: La domo estas nova. – "The house is new."
  • -a: Ni loĝas en nova domo. – "We live in a new house."
  • -e: Ŝi parolas malrapide kaj klare. – "She speaks slowly and clearly."
  • -i: Mi volas lerni Esperanton. – "I want to learn Esperanto."
  • -as: Nun mi lernas la vortojn. – "Now I'm learning the words."
  • -is: Hieraŭ ni lernis dum unu horo. – "Yesterday we studied for an hour."
  • -os: Morgaŭ mi skribos al vi. – "Tomorrow I'll write to you."
  • -us: Se mi havus tempon, mi vojaĝus. – "If I had time, I would travel."
  • -u: Venu kun ni! – "Come with us!"
  • -j: Miaj amikoj estas en la parko. – "My friends are in the park."
  • -n: Mi vidas grandan ŝipon. – "I see a big ship."
  • All together: Miaj novaj amikoj rapide lernis la gravajn vortojn. – "My new friends quickly learned the important words."

The other building blocks

  • One article. La means "the" for every gender and number, and there is no word for "a". See the article.
  • Free word order. Because -n marks the object, La hundo vidas la katon and La katon vidas la hundo both mean "The dog sees the cat". See the accusative.
  • Word building. Prefixes and suffixes turn one root into many words: sana – "healthy", malsana – "ill", malsanulo – "patient", malsanulejo – "hospital". See word building.
  • 45 correlatives. A 5 × 9 grid of question and answer words: kiu – "who", tiu – "that one", ĉiu – "everyone". See correlatives.
One root, dozens of wordsReta Vortaro lists 23 words built on san- alone. See how prefixes, suffixes and compounds grow one root into a family.Explore word families

Common questions

Does Esperanto grammar have exceptions?

Its inflection has none: every noun forms the plural with -j, and every verb uses the same six endings, including esti – "to be". What you still learn word by word is vocabulary, such as whether a verb takes an object.

Does Esperanto have grammatical gender?

No. Nouns and adjectives do not change for gender. Female forms are made with the suffix -in-: patro – "father", patrino – "mother".

Where is the official Esperanto grammar?

In the Fundamento de Esperanto (1905), which gives the 16 rules in five languages. The most complete modern description is PMEG by Bertilo Wennergren, free online.

Sources

If Esperantopedia helped you, you can support it.