Esperantopedia

Dictionary · noun

monaĥo

monaĥo/moˈna.xo/

Official word (Fundamento)

monaĥo is an Esperanto noun meaning “monk”.

Meaning

  1. monk (member of religious order)

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

monk

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: friar

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Religiano vivanta pie kaj askete laŭ sia religia promeso
    • kapuĉo monaĥon ne faras
    • venis unu monaĥo, kiu estis juna kaj bela, sed meditema kiel neniu alia

    narrower: cenobito, abato, derviŝo, ermito, lamao

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/moˈna.xo/
Syllables
mo·NA·ĥo

Word structure

  1. monaĥrootmonaĥo
  2. oendingnoun

Forms

singularplural
subjectmonaĥomonaĥoj
object (-n)monaĥonmonaĥojn

Example sentences

  • Fray Bartolomé Arrazola estis hispana monaĥo.Brother Bartolomé Arrazola was a Spanish monk. #554872
  • Monaĥoj kutimis ludi tenison en monaĥejoj.Monks used to play tennis in monasteries. #975306
  • La monaĥo estas en la monaĥejo.The monk is in the monastery. #10371429

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

monaĥ-

In other languages

Españolmonje
Portuguêsmonge
Françaisreligieux (moine), moine
DeutschMönch
Polskimnich, zakonnik
Русскиймонах, инок
Українськачернець, монах
Nederlandsmonnik
Magyarszerzetes, barát
中文僧人
日本語修道士
Românăcălugăr, monah
Catalàmonjo
Беларускаяманах

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.