Esperantopedia

Dictionary · verb

profundiĝi

profundiĝi/pro.funˈdi.dʒi/

Official root profund- (Fundamento, 1905)

profundiĝi is an Esperanto verb meaning “descend”.

Meaning

  1. descend (to physically move or pass from a higher to a lower place or position)
  2. descend (to come or go down, or reduce, in intensity or some other quality)

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Related meanings: descend

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Iĝi pli profunda, atingi pli profundan lokon
    • la remiloj profundiĝis, la ŝipo turniĝis sur la loko
    • la fiŝhoko profundiĝis ĝis la fundo
  2. Atingi pli bazan, pli fundamentan nivelon
    • profundiĝi en revado
    • la dia Amon […] pli kaj pli profundiĝis en la konsiderado de l' propra dieco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/pro.funˈdi.dʒi/
Syllables
pro·fun·DI·ĝi

Word structure

  1. profundrootprofundo
  2. iĝsuffixbecome, get
  3. iendinginfinitive

Forms

infinitiveprofundiĝi
presentprofundiĝas
pastprofundiĝis
futureprofundiĝos
conditionalprofundiĝus
volitiveprofundiĝu
active participle · ongoingprofundiĝanta
active participle · completedprofundiĝinta
active participle · about toprofundiĝonta

Example sentences

  • la fiŝhoko profundiĝis ĝis la fundothe fishhook sank to the bottomprofundiĝis → profundiĝi: descend
  • la remiloj profundiĝis, la ŝipo turniĝis sur la lokothe oars deepened, the ship turned on its placeprofundiĝis → profundiĝi: descend
  • la sulko inter liaj brovoj profundiĝis, la vizaĝo ŝajnis laca kaj dolorathe furrow between his eyebrows deepened, his face seemed tired and soreprofundiĝis → profundiĝi: descend
  • Mi profundiĝis en profundan marĉon, kaj mi ne havas, sur kio stari; Mi enfalis en la profundon de la akvo, kaj la fluo min forportas.I sink in deep mire, where there is no foothold. I have come into deep waters, where the floods overflow me.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

profund-

In other languages

Françaiss'enfoncer
Deutschsich vertiefen
Polskizagłębiać się
Русскийуглубиться, углубляться
Українськапоглиблюватися, заглиблюватися, занурюватися, западатися
Nederlandswegzinken, verzinken
Magyarelmélyül, elmerül, belemerül
中文陷入
日本語深くなる
Bahasa Indonesiamendalam
Беларускаяпаглыбляцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.