Dictionary · verb
profundiĝi
profundiĝi/pro.funˈdi.dʒi/
Official root profund- (Fundamento, 1905)
profundiĝi is an Esperanto verb meaning “descend”.
Meaning
- descend (to physically move or pass from a higher to a lower place or position)
- descend (to come or go down, or reduce, in intensity or some other quality)
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Related meanings: descend
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Iĝi pli profunda, atingi pli profundan lokon
- la remiloj profundiĝis, la ŝipo turniĝis sur la loko
- la fiŝhoko profundiĝis ĝis la fundo
- Atingi pli bazan, pli fundamentan nivelon
- profundiĝi en revado
- la dia Amon […] pli kaj pli profundiĝis en la konsiderado de l' propra dieco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /pro.funˈdi.dʒi/
- Syllables
- pro·fun·DI·ĝi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- profundrootprofundo
- iĝsuffixbecome, get
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | profundiĝi |
|---|---|
| present | profundiĝas |
| past | profundiĝis |
| future | profundiĝos |
| conditional | profundiĝus |
| volitive | profundiĝu |
| active participle · ongoing | profundiĝanta |
| active participle · completed | profundiĝinta |
| active participle · about to | profundiĝonta |
Example sentences
- la fiŝhoko profundiĝis ĝis la fundothe fishhook sank to the bottomprofundiĝis → profundiĝi: descend
- la remiloj profundiĝis, la ŝipo turniĝis sur la lokothe oars deepened, the ship turned on its placeprofundiĝis → profundiĝi: descend
- la sulko inter liaj brovoj profundiĝis, la vizaĝo ŝajnis laca kaj dolorathe furrow between his eyebrows deepened, his face seemed tired and soreprofundiĝis → profundiĝi: descend
- Mi profundiĝis en profundan marĉon, kaj mi ne havas, sur kio stari; Mi enfalis en la profundon de la akvo, kaj la fluo min forportas.I sink in deep mire, where there is no foothold. I have come into deep waters, where the floods overflow me.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
profund-
- -o -a
- -iĝ- become, get
profundiĝi
- -ec- quality, abstract idea
- -eg- big, intense
- -ig- make, cause
- -aĵ- concrete thing
- mal- opposite
In other languages
| Français | s'enfoncer |
|---|---|
| Deutsch | sich vertiefen |
| Polski | zagłębiać się |
| Русский | углубиться, углубляться |
| Українська | поглиблюватися, заглиблюватися, занурюватися, западатися |
| Nederlands | wegzinken, verzinken |
| Magyar | elmélyül, elmerül, belemerül |
| 中文 | 陷入 |
| 日本語 | 深くなる |
| Bahasa Indonesia | mendalam |
| Беларуская | паглыбляцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.