Esperantopedia

Dictionary · verb

alteriĝi

alteriĝi/al.teˈri.dʒi/

Official root ter- (Fundamento, 1905)

alteriĝi is an Esperanto verb meaning “to land”.

Meaning

  1. to land; to go on shore

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

go ashore

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: land

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Alveni al la tera surfaco.
  2. Atingi teron post surakva veturo
    • La 6-an de junio, 1944, la koalicia armeo komencis alteriĝi en Normandio en suda parto de Francio
    • la terbordo estis sur deklivo, tiel ke ne estis loko por surteriĝi .
  3. Surgrundiĝi post flugo
    • lia aviadilo malfruis, kaj alia ne povis ĝuste alteriĝi pro la nebulo
    • ni flugas dek mil futojn alte, dekstre vi vidas la Alpojn, maldekstre insuleton; post dekdu minutoj ni surteriĝos en Bervalo .

    antonyms: deteriĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/al.teˈri.dʒi/
Syllables
al·te·RI·ĝi

Word structure

  1. alrootalo
  2. terroottero
  3. iĝsuffixbecome, get
  4. iendinginfinitive

Forms

infinitivealteriĝi
presentalteriĝas
pastalteriĝis
futurealteriĝos
conditionalalteriĝus
volitivealteriĝu
active participle · ongoingalteriĝanta
active participle · completedalteriĝinta
active participle · about toalteriĝonta

Example sentences

  • La abelo alteriĝis sur la floron.The bee alighted on the flower. #556656alteriĝis → alteriĝi: to land; to go on shore
  • Je kioma vi alteriĝos en Perth?What time do you land in Perth? #2357786
  • Mallumos, kiam ni alteriĝos en Bostono.It'll be after dark by the time we land in Boston. #5561391

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

ter-

In other languages

Españolaterrizar
Portuguêsaterrissar
Françaisatterrir
Deutschlanden
Italianoatterrare (atterraggio)
Polskilądować, przybijać do lądu
Русскийприземлиться
Nederlandslanden
Magyarföldet ér, landol
中文登陆
日本語着陸する
Românăateriza
Catalàaterrar
Galegoaterrar (aterraxe)
עבריתלנחות \נחת\
Беларускаяпрызямліцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.