Dictionary · verb
surteriĝi
surteriĝi/sur.teˈri.dʒi/
Official root ter- (Fundamento, 1905)
surteriĝi is an Esperanto verb meaning “to land”.
Meaning
- to land
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
go ashore
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: land
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Alveni al la tera surfaco.
- Atingi teron post surakva veturo
- La 6-an de junio, 1944, la koalicia armeo komencis alteriĝi en Normandio en suda parto de Francio
- la terbordo estis sur deklivo, tiel ke ne estis loko por surteriĝi .
- Surgrundiĝi post flugo
- lia aviadilo malfruis, kaj alia ne povis ĝuste alteriĝi pro la nebulo
- ni flugas dek mil futojn alte, dekstre vi vidas la Alpojn, maldekstre insuleton; post dekdu minutoj ni surteriĝos en Bervalo .
antonyms: deteriĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /sur.teˈri.dʒi/
- Syllables
- sur·te·RI·ĝi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
Forms
| infinitive | surteriĝi |
|---|---|
| present | surteriĝas |
| past | surteriĝis |
| future | surteriĝos |
| conditional | surteriĝus |
| volitive | surteriĝu |
| active participle · ongoing | surteriĝanta |
| active participle · completed | surteriĝinta |
| active participle · about to | surteriĝonta |
Example sentences
- Helikoptero kapablas deteriĝi kaj surteriĝi vertikale.A helicopter is able to take off and land straight up and down. #634458
- La tajfuno Megi surteriĝas en Filipinujo.Typhoon Megi makes landfall in the Philippines. #1856861
- La tajfuno Megi surteriĝas en Filipinoj.Typhoon Megi makes landfall in the Philippines. #1856872
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
ter-
- -o -a
- -iĝ- become, get
- -an- member, inhabitant
- -ig- make, cause
- -aĵ- concrete thing
- compounds
surtera terkonekto terkultivado terkultivisto termezuristo ternukso terpeco terpomo terpomfloko terpomfingro
In other languages
| Español | aterrizar |
|---|---|
| Português | aterrissar |
| Français | atterrir |
| Deutsch | landen |
| Italiano | atterrare (atterraggio) |
| Polski | lądować, przybijać do lądu |
| Русский | приземлиться |
| Nederlands | landen |
| Magyar | földet ér, landol |
| 中文 | 登陆 |
| 日本語 | 着陸する |
| Română | ateriza |
| Català | aterrar |
| Galego | aterrar (aterraxe) |
| עברית | לנחות \נחת\ |
| Беларуская | прызямліцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.