辞書 · 動詞
surteriĝi
surteriĝi/sur.teˈri.dʒi/
surteriĝiは、「着陸する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
着陸する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 上陸する
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Alveni al la tera surfaco.
- Atingi teron post surakva veturo
- La 6-an de junio, 1944, la koalicia armeo komencis alteriĝi en Normandio en suda parto de Francio
- la terbordo estis sur deklivo, tiel ke ne estis loko por surteriĝi .
- Surgrundiĝi post flugo
- lia aviadilo malfruis, kaj alia ne povis ĝuste alteriĝi pro la nebulo
- ni flugas dek mil futojn alte, dekstre vi vidas la Alpojn, maldekstre insuleton; post dekdu minutoj ni surteriĝos en Bervalo .
対義語: deteriĝi
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /sur.teˈri.dʒi/
- 音節
- sur·te·RI·ĝi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
語形変化
| 不定詞 | surteriĝi |
|---|---|
| 現在 | surteriĝas |
| 過去 | surteriĝis |
| 未来 | surteriĝos |
| 仮定法 | surteriĝus |
| 命令法 | surteriĝu |
| 能動分詞 · 進行中 | surteriĝanta |
| 能動分詞 · 完了 | surteriĝinta |
| 能動分詞 · これから | surteriĝonta |
関連語
ter-
- -o -a
- -iĝ- 〜になる
surteriĝi alteriĝi
- -an- 一員・住民
- -ig- 〜にする・させる
- 複合語
surtera terkonekto terkultivado terkultivisto ternukso terpomo terpomfloko terpomfingro
ほかの言語では
| English | to land, go ashore |
|---|---|
| Español | aterrizar |
| Português | aterrissar |
| Français | atterrir |
| Deutsch | landen |
| Italiano | atterrare (atterraggio) |
| Polski | lądować, przybijać do lądu |
| Русский | приземлиться |
| Nederlands | landen |
| Magyar | földet ér, landol |
| 中文 | 登陆 |
| Română | ateriza |
| Català | aterrar |
| Galego | aterrar (aterraxe) |
| עברית | לנחות \נחת\ |
| Беларуская | прызямліцца |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。