Esperantopedia

あなたのアカウント友達メッセージ設定管理パネル

Esperanto

エスペラント語の学び方｜どこから始める？

まず文字、次にフレーズ、文法、よく使う単語。そして、できるだけ早く人と話してみましょう。

更新日:

ここから始めましょう

Saluton講座1課30〜45分、全12課の無料エスペラント講座。オリジナルの会話、わかりやすい文法表、自動で採点される230問以上の練習問題つき。日本語話者がつまずく点も解説します。講座を始める 単語カードエスペラント語の頻出1000語を覚える無料の単語カード。オープンなアルゴリズムFSRSが、忘れかける頃合いに復習の時期を決めるので、数分ずつ効率よく学べます。単語カードで練習する Saluton アプリエスペラント講座のスマホアプリ。1ステップずつ進む全12課、実際の人の声、ピクトグラム、復習、頻出1,000語の単語カードがあり、このサイトと同じアカウントで使えます。アプリをダウンロードする

勉強法

エスペラント語の最初の30日間の学習プラン、2か月目以降の進め方、会話の練習の場、初心者がしやすい間違い8つと、日本語話者がつまずきやすい点を、表で整理して紹介します。

アルファベット

エスペラント語は28文字で、1文字がひとつの音。全文字のIPAとカタカナの目安、後ろから2番目の母音に置くアクセントの規則、日本語話者が間違えやすい発音を解説します。

かかる時間

古い研究では、エスペラントの学習量は他言語の数分の1で、実用レベルまで約150時間とされます。根拠とその限界、日本語話者の場合、公式試験のレベルまでを解説します。

頻出単語1000語

エスペラントで最もよく使う上位100語は日常の文の55%、上位1,000語は78%をカバーします。日本語の意味つき一覧と、無料のCSV・Ankiファイルを配布。

ピクトグラム

エスペラント講座のすべての単語にはピクトグラムがつきます。絵は語根、枠は語尾、小さな印は時制や複数形などを表します。読み方のルールを図で解説します。

単語100語

出現頻度の高い上位100語は、1,000万語を超えるコーパスの52.7%を占めます。Tekstaro の頻度表に基づく100語を、日本語訳と品詞つきで紹介し、覚え方も解説します。

学習教材

当サイトの無料12課講座に加え、ドリル式エスペラント入門、Esperanto12、lernu.net、Duolingo、ポッドキャスト、Pasporta Servoなど、無料の教材を比較します。

文章例

初心者の会話文、ザメンホフの1887年の「主の祈り」、世界人権宣言の第1条、エスペラント賛歌など7編のエスペラント語の文章を、日本語訳と文法の解説つきで紹介します。

辞書の選び方

エスペラント日本語辞典（JEI）、日本語エスペラント辞典、ReVo、PIV、ESPDIC、ウィクショナリーを比較。収録語数・ライセンス・音声・アプリ・紙の辞書を整理しました。

試験と資格

日本エスペラント協会の学力検定（1級〜4級）の受験料・形式・日程と、世界エスペラント協会のKER試験（B1〜C2）の内容・費用・準備法を、日本の受験者向けに比べて解説します。

Duolingoのあと

Duolingoのエスペラント講座は全69ユニットでCEFR A1止まり。日本語から始める講座はなく、英語で学びます。内容と足りない点、無料で続ける方法を紹介します。

学ぶ理由

エスペラントは学ぶ価値がある？短期間で始められ、121か国にホストがいる共同体が魅力。一方で話者は少なく、ほかの言語学習への効果は未証明です。日本語話者の視点も紹介。

頻出動詞100

エスペラント語で最もよく使う動詞100個を、日本語の意味・他動詞か自動詞か・例文つきで一覧にしました。822,296文を集計すると、動詞は全単語の17.6%です。

頻出形容詞120

エスペラント語で最もよく使う形容詞120個を、日本語の意味・反対語・例文つきで一覧にしました。822,296文を集計すると、形容詞は全単語の3.2%です。

頻出名詞100

エスペラント語で最もよく使う名詞100個を、日本語の意味・同じ語根の語・例文つきで一覧にしました。822,296文を集計すると、名詞は全単語の8.7%です。

読書案内

エスペラント語で読む本をレベル別に18冊紹介。段階式の読み物からザメンホフ訳『ハムレット』まで、初版の年、原作か翻訳か、合法的に無料で読める本を解説します。

まず文字といくつかのフレーズを覚え、入門講座を1つ最後までやり通し、できるだけ早く人と話しましょう。エスペラントは1887年に「短期間で学べる言語」として発表されました。当サイトの無料のSaluton講座なら、1課30〜45分、全12課で基本文法と約300語をひととおり学べます。ただし、流暢に話せるようになるには、継続した練習が欠かせません。

5ステップの学習ルート

ステップ学ぶことページ
128文字とアクセントの規則アルファベットと発音
2あいさつ、「お願いします」「ありがとう」、簡単な質問基本のフレーズ
3語尾、対格 -n、動詞Saluton講座と文法
4いちばんよく出会う単語よく使う100語と単語カード
5人と話すエスペラントの学び方

ステップ1と2は、最初の数日で終えましょう。ステップ3と4は、どの講座でも並行して進みます。ステップ5は、数文が言えるようになったらすぐ始めてください。

なぜエスペラントは短期間で学べる？

時間を節約できる理由は3つあります。綴り：1文字がひとつの音を表し、アクセントは必ず後ろから2番目の音節に置かれます。文法：動詞はどの人称でも同じ形で（mi estas, vi estas, ili estas – 「私は〜である、あなたは〜である、彼らは〜である」）、不規則動詞はありません。語形成：接頭辞と接尾辞で語の仲間が増え、lerni「学ぶ」から lernejo「学校」や lernanto「生徒」ができます。

いくつかの研究も同じ方向を示しています。イングランドの小学生を対象にした研究を2018年にまとめた総説では、外国語を初めて学ぶ子どもにとって、エスペラントはフランス語より習得しやすいという結果が出ました（Roehr-Brackin と Tellier）。ただし、言語への気づきの面でも、その後ほかの言語を学ぶ面でも、測定できる効果は見つかっていません。1920年代から1980年代にかけての古い実験、たとえばドイツのパーダーボルン実験は、大きな時間の節約を報告していますが、検証した研究者は、目標が不明確なこと、報告が逸話的なこと、方法が弱いことを指摘しています。数字とその限界はエスペラントの習得にかかる時間で説明します。

見かけより難しいのはどこ？

対格の語尾 -n と、疑問と答えの語の表（相関詞）は、多くの学習者が数週間かけて身につけます。語根の大半はヨーロッパの言語に由来するため、日本語話者は、英語などの知識がないと、最初は見覚えのある単語が少なめです。文法がやさしいことは、練習の代わりにはなりません。言語への主な批判は、エスペラントへの批判にまとめています。

日本語で学べるものは？

日本語話者は、日本語で書かれた無料の教材から始められます。

腕試しには、JEIのエスペラント学力検定試験（1級〜4級）があります。教材の詳しい比較は、無料で学べるおすすめ教材をご覧ください。

よくある質問

エスペラント語は学ぶ価値がある？

目的によります。エスペラントを学ぶと、国際的なコミュニティ、Pasporta Servo による無料の宿泊交流、各国のイベントに参加できるようになります。一方で、特定の国の言語が求められる仕事には役立ちません。

エスペラント語は無料で学べる？

はい。当サイトのSaluton講座、よく使う1,000語の単語カード、辞書は無料で、lernu.net、Duolingo、Esperanto12、Kurso de Esperanto、ドリル式エスペラント入門、ほか多くの動画・音声講座も無料です。無料で学べるおすすめ教材を参照してください。なお、Duolingo のエスペラント語講座は、英語・スペイン語・ポルトガル語・フランス語の話者向けで、日本語から始める講座は確認できていません。

先生は必要？

必要ありません。エスペラント話者の多くは、本、アプリ、オンライン講座で独学しました。基礎ができたあとは、先生よりも会話の相手のほうが役立ちます。

出典

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。