Dictionary · noun
fuŝo
fuŝo/ˈfu.ʃo/
Official root fuŝ- (Fundamento, 1905)
fuŝo is an Esperanto noun meaning “blunder”.
Meaning
- a botch, bungle, or screwup (serious error)
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
blunderbotchflubslip-up
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: fuckup, screwup
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Ago fuŝi aŭ ties rezulto
- mi provis fari ordon en mia kapo, kaj mi sentas, ke tia fuŝo ne estas tolerinda
- fuŝo estas fuŝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ˈfu.ʃo/
- Syllables
- FU·ŝo
Word structure
- fuŝrootfuŝo
- oendingnoun
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | fuŝo | fuŝoj |
| object (-n) | fuŝon | fuŝojn |
Example sentences
- Tomo mokis Marion por ŝia fuŝo.Tom mocked Mary for her failure. #3928651fuŝo: a botch, bungle, or screwup
- Mi devas eskapi tiun ĉi fuŝon.I have to get out of this mess. #5138488fuŝon → fuŝo: a botch, bungle, or screwup
- Kio valoras la penon, valoras fuŝon.If a thing is worth doing, it is worth doing badly. #8267030fuŝon → fuŝo: a botch, bungle, or screwup
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | chapuza |
|---|---|
| Français | bévue, gâchis, gaffe |
| Deutsch | Pfusch, Murks |
| Polski | partolenie, fuszerowanie, odwalanie chałtury |
| Русский | ошибка, промах, промашка, ляп |
| Nederlands | stommiteit, knoeiboel |
| Magyar | hiba, balfogás |
| 中文 | 马虎的工作 |
| Català | esguerro, nyap, bunyol |
| Беларуская | памылка, хіба, промах, прамашка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.