Wörterbuch · Substantiv
fuŝo
fuŝo/ˈfu.ʃo/
Offizielle Wurzel fuŝ- (Fundamento, 1905)
fuŝo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Pfusch“.
Bedeutung
PfuschMurks
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Fehler, Fehlfunktion, Bug
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Ago fuŝi aŭ ties rezulto
- mi provis fari ordon en mia kapo, kaj mi sentas, ke tia fuŝo ne estas tolerinda
- fuŝo estas fuŝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈfu.ʃo/
- Silben
- FU·ŝo
Wortbildung
- fuŝWurzelfuŝo
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | fuŝo | fuŝoj |
| Akkusativ (-n) | fuŝon | fuŝojn |
Beispielsätze
- Li iĝis viktimo de medicina fuŝo.Er ist Opfer von Ärztepfusch geworden. #2708643
- Mi kredas, ke mi faris fuŝon.Ich glaube, ich habe Mist gebaut. #7827540fuŝon → fuŝo: Pfusch
- Lerni per fuŝo kaj tuŝo.Lernen durch Pfuschen und Begreifen. #597956
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | blunder, botch, bungle, flub |
|---|---|
| Español | chapuza |
| Français | bévue, gâchis, gaffe |
| Polski | partolenie, fuszerowanie, odwalanie chałtury |
| Русский | ошибка, промах, промашка, ляп |
| Nederlands | stommiteit, knoeiboel |
| Magyar | hiba, balfogás |
| 中文 | 马虎的工作 |
| Català | esguerro, nyap, bunyol |
| Беларуская | памылка, хіба, промах, прамашка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.