Zahlen auf Esperanto – Zahl in Worte umwandeln

Die Zahlen im Esperanto sind völlig regelmäßig: Du brauchst nur dreizehn Wörter – nul, unu, du, tri, kvar, kvin, ses, sep, ok, naŭ, dek, cent, mil –, um jede Zahl unter einer Million zu sagen. Zehner und Hunderter schreibt man als ein Wort (dudek = 20, tricent = 300); alles andere schreibt man getrennt (dudek tri = 23).

Anders als im Deutschen („dreiundzwanzig“) steht die Zehnerstelle zuerst: dudek tri heißt wörtlich „zwanzig drei“. Du musst die Zahl also nicht umdrehen.

#So sind die Zahlen im Esperanto aufgebaut

Den vollständigen Leitfaden mit Ordnungszahlen, Datumsangaben und Uhrzeiten findest du auf der Seite Zahlwörter im Esperanto.

#Endungen, die Zahlen in andere Wörter verwandeln

#Häufige Fragen

#Wie sagt man 2026 auf Esperanto?

Du mil dudek ses. Das Jahr 1887, in dem Esperanto veröffentlicht wurde, heißt mil okcent okdek sep. Während das Deutsche daraus ein einziges langes Wort macht („zweitausendsechsundzwanzig“), schreibt Esperanto die Teile getrennt.

#Wie schreibt man Ordnungszahlen wie „21.“?

Hänge -a an die Zahl: dudek-unua (oder dudek unua) heißt „einundzwanzigste(r)“. In Ziffern schreibt man 21-a – statt des deutschen Punktes (21.) steht die Endung.

#Wie viel sind eine Milliarde und eine Billion auf Esperanto?

Genau dasselbe wie im Deutschen. Miliardo ist 1 000 000 000 (10⁹), also eine Milliarde, und biliono ist 10¹², also eine Billion – nach der langen Skala, die in den meisten Teilen Europas gilt, auch im deutschen Sprachraum. Nur das englische „billion“ bedeutet etwas anderes, nämlich eine Milliarde.

#Quellen

• Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko (PMEG): Nombroj
• Fundamento de Esperanto – Gramatiko, Regel 3 (deutsche Fassung)