unue

Bedeutung

zuerst, erstens

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

1. erstens, erstmal

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

zuerstals ersteszunächstersmalig

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: an erster Stelle

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. En la unua loko; antaŭ ĉio alia, prioritate
   • unue mi redonas al vi la monon, kiun vi pruntis al mi; due mi dankas vin por la prunto
   • foriru, unue paciĝu kun via frato, kaj poste venu kaj prezentu vian oferon
2. Unuafoje, unuamomente
   • pasis jam ĝuste tridek jaroj de la momento, kiam Esperanto unue aperis antaŭ malgranda rondo da amikoj
   • kiam Fernando ricevis tiun leteron, kiu estis nek subskribita nek eĉ manuskripta, li unue miregis, ne komprenante

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/uˈnu.e/

Silben

u·NU·e

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. unuWurzelunuo
2. eEndungAdverb

Beispielsätze

• Unue ni manĝos, tiam ni ekiros.Erst essen wir, dann gehen wir los. #543287
• Unue neniel mi povis kredi tion.Zuerst konnte ich das keineswegs glauben. #571406
• Morgaŭ matene mi unue alvokos lin.Ich werde ihn morgen früh als erstes anrufen. #581624

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0