La internacia lingvo · seit 1887
Esperanto
gehört allen
Esperanto ist die meistgesprochene internationale Plansprache. Ludwik Zamenhof veröffentlichte sie 1887 in Warschau, damit Menschen aller Nationen sich als Gleiche unterhalten können. Sie hat 16 Grundregeln, keine unregelmäßigen Verben, und ihre Wörter baut man aus Bausteinen zusammen.
Baue ein Wort
malsanulejo — WörterbuchKrankenhauswörtlich: ein Ort für ungesunde Menschen
- 1887erste Veröffentlichung in Warschau durch L. L. Zamenhof
- 60.000–2 Mio.geschätzte Sprecher; etwa 1.000–2.000 Menschen sind mit Esperanto aufgewachsen
- 28Buchstaben – jeder hat genau einen Laut
- 16Grundregeln der Grammatik, ohne unregelmäßige Verben
So funktioniert Esperanto
Jedes Wort zeigt mit seiner Endung, welche Aufgabe es hat. Lerne diese wenigen Endungen, und du erkennst den Bau jedes Satzes.
Esperanto in Zahlen
Interaktive Grafiken aus unseren eigenen Daten, mit Quellen: wie viele Wörter du brauchst, wie aus einem Stamm eine Wortfamilie wächst und wie der offizielle Wortschatz gewachsen ist.
Wie viele Wörter brauchst du?
55,2 %
der Wörter in Alltagssätzen, wenn du die 100 häufigsten kennst
Berechnet aus 822.296 Sätzen (5.831.657 Wörtern) von Tatoeba (CC BY 2.0 FR). Wortliste: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0.
Ein Stamm, Dutzende Wörter
Allein aus dem Stamm san- verzeichnet Reta Vortaro 23 Wörter. Sieh, wie Vorsilben, Nachsilben und Zusammensetzungen aus einem Stamm eine ganze Familie machen.Wortfamilien erkundenWie der offizielle Wortschatz wuchs
5.328 im Reta Vortaro als offiziell gekennzeichnete Stämme: 2.756 stammen aus dem Fundamento von 1905, die übrigen kamen später hinzu, bis 2023.Alle offiziellen StämmeSechs besondere Buchstaben
Esperanto wird mit dem lateinischen Alphabet geschrieben, ergänzt um sechs Buchstaben mit Hütchen oder Bogen. Jeder steht für genau einen festen Laut – und jeden davon kennst du aus deutschen Wörtern.
- ĉ[tʃ]wie tsch in „Tschüss“
- ĝ[dʒ]wie dsch in „Dschungel“
- ĥ[x]wie ch in „Bach“
- ĵ[ʒ]wie j in „Journal“
- ŝ[ʃ]wie sch in „Schule“
- ŭ[w]kurzes u wie in „Auto“ (au)
Esperanto entdecken
Lernen
Esperanto hat 28 Buchstaben mit je einem Laut, 16 Grundregeln und keine unregelmäßigen Verben. In fünf Schritten vom Alphabet zum Gespräch.
Grammatik
Die Esperanto-Grammatik passt auf eine Karte: 11 Endungen für Wortart, Zeit, Plural und Objekt, dazu keine unregelmäßigen Verben. Mit Tabelle.
Redewendungen
Die 20 nützlichsten Esperanto-Redewendungen mit Aussprache, von Saluton! (Hallo) bis Mi ne komprenas (Ich verstehe nicht), plus Wendungen nach Themen.
Wörterbuch
Kostenloses Wörterbuch Esperanto–Deutsch und Deutsch–Esperanto: 23.103 Wörter mit IPA, Wortbildung und Beispielsätzen, in 17 Sprachen.
Werkzeuge
Kostenlose Esperanto-Werkzeuge online: Karteikarten mit den 1000 häufigsten Wörtern, jede Zahl in Worten und dein Name auf Esperanto.
Über Esperanto
L. L. Zamenhof veröffentlichte Esperanto 1887 in Warschau. Heute sprechen es schätzungsweise 60.000 bis 2 Millionen Menschen, mit eigenen Kongressen.
Häufige Fragen
Ist Esperanto tot? Wie viele sprechen es? Ist es schwer, eurozentrisch, bei Duolingo? 34 häufige Fragen zu Esperanto, kurz und mit Quellen beantwortet.
Was ist Esperanto?
Esperanto ist eine geplante Sprache für die internationale Verständigung. Ihr Wortschatz stammt überwiegend aus romanischen, germanischen und slawischen Sprachen, und ihre Grammatik ist regelmäßig: Substantive enden auf -o, Adjektive auf -a, und Verben ändern sich nach Zeit und Modus, nie nach Person und Zahl. Aus dem Deutschen stammen zum Beispiel kuko („Kuchen“), ŝranko („Schrank“) und ŝtrumpo („Strumpf“). Lies die vollständige Einführung oder beginne mit dem Alphabet.
Wer hat Esperanto erfunden?
Ludwik Lejzer Zamenhof, ein Augenarzt aus Białystok, veröffentlichte die Sprache am 26. Juli 1887 in Warschau unter dem Pseudonym Doktoro Esperanto – „Doktor Hoffender“. Das Pseudonym wurde zum Namen der Sprache. Das erste Lehrbuch erschien zunächst auf Russisch, noch im selben Jahr auch auf Deutsch: „Internationale Sprache. Vorrede und vollständiges Lehrbuch“. Lies seine Lebensgeschichte und die Geschichte des Esperanto.
Wie viele Menschen sprechen Esperanto?
Niemand weiß es genau, denn nur wenige nationale Volkszählungen fragen nach Esperanto. Seriöse Schätzungen reichen von etwa 60.000 (Nielsen, 2017) bis zu etwa 2 Millionen (Culbert), und 1.000–2.000 Menschen sind Muttersprachler. Bis März 2020 haben 2,8 Millionen Menschen die Esperanto-Kurse von Duolingo begonnen – Lernende, keine Sprecher. Hier findest du alle Schätzungen und ihre Quellen.
Ist Esperanto leicht zu lernen?
Esperanto ist darauf angelegt, schnell erlernbar zu sein: Die Schreibung ist lautgetreu, die Betonung liegt immer auf der vorletzten Silbe, und aus einer Wurzel entsteht eine ganze Wortfamilie. Kurze Kurse vermitteln die Grundgrammatik in etwa einem Dutzend Lektionen. Für Deutschsprachige kommt hinzu: Es gibt nur einen bestimmten Artikel (la) statt „der, die, das“ und kein grammatisches Geschlecht. Finde heraus, wie lange das Lernen dauert, und folge unserem Schritt-für-Schritt-Plan.
Wie unterscheidet sich die Aussprache von der deutschen?
Die meisten Buchstaben klingen wie im Deutschen, aber vier sehen vertraut aus und klingen anders: Esperanto-c ist [ts] wie das deutsche „z“ in „Zeit“, Esperanto-z ist ein stimmhaftes s wie in „Rose“ (kein „ts“), v klingt wie das deutsche „w“ in „Wasser“, und s ist immer stimmlos, auch zwischen zwei Vokalen. Am Wortanfang wird st- nicht zu „scht“: stelo („Stern“) spricht man mit reinem s. Die Betonung liegt immer auf der vorletzten Silbe. Alle Laute mit Beispielen: Alphabet und Aussprache.
Gibt es Esperanto in Deutschland?
Ja. Der Deutsche Esperanto-Bund (DEB, auf Esperanto Germana Esperanto-Asocio) besteht seit 1906 und hat seinen Sitz in Berlin; 1936 lösten die Behörden die letzten Esperanto-Verbände in Deutschland auf, 1947 wurde der Bund in den Westzonen neu gegründet. Herzberg am Harz trägt seit einem Stadtratsbeschluss vom 11. Juli 2006 den Namenszusatz „Esperanto-Stadt“ und ist Ort internationaler Jugendtreffen und Kongresse. Beim Esperanto-Weltbund stellte Deutschland 2023 nach Frankreich die zweitmeisten Einzelmitglieder (394); mehr dazu unter Länder und Zahlen und Organisationen.
Wo fange ich an?
Beginne mit den nützlichsten Redewendungen, lerne die Grammatik auf einer Seite und schlage Wörter im Wörterbuch nach. Wie du die Sonderbuchstaben tippst, erklärt die Seite zum Alphabet.