La internacia lingvo · od roku 1887
Esperanto
patrí všetkým
Esperanto je najrozšírenejší plánový medzinárodný jazyk. Ludwik Zamenhof ho vydal vo Varšave v roku 1887, aby sa ľudia všetkých národov mohli dorozumievať ako rovnocenní. Má 16 základných pravidiel, žiadne nepravidelné slovesá a slová sa v ňom skladajú z častí.
Zložte slovo
malsanulejo — Slovníknemocnicadoslova: miesto pre chorých ľudí
- 1887prvýkrát vydané vo Varšave, autor L. L. Zamenhof
- 60 tis.–2 mil.odhadovaný počet hovoriacich; asi 1 000–2 000 ľudí sa ho naučilo od narodenia
- 28písmen – každé má presne jeden zvuk
- 16základných gramatických pravidiel, bez nepravidelných slovies
Ako esperanto funguje
Každé slovo svojou koncovkou ukazuje, akú má úlohu. Naučte sa tých pár koncoviek a spoznáte stavbu akejkoľvek vety.
Esperanto v číslach
Interaktívna grafika z našich vlastných údajov so zdrojmi: koľko slov potrebujete, ako z jedného koreňa vyrastie rodina slov a ako rástla oficiálna slovná zásoba.
Koľko slov potrebujete?
55,2 %
slov v bežných vetách, ak poznáte 100 najčastejších
Počítané na základe 822 296 viet (5 831 657 slov) z Tatoeby (CC BY 2.0 FR). Zoznam slov: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0.
Jeden koreň, desiatky slov
Reta Vortaro uvádza 23 slov utvorených len z san-. Pozrite si, ako sa z jedného koreňa pomocou predpôn, prípon a zložených slov stane celá rodina slov.Preskúmať slovné rodinyAko rástla oficiálna slovná zásoba
5 328 koreňov označených v Reta Vortaro ako oficiálne: 2 756 pochádza z Fundamenta z roku 1905, ostatné pribudli neskôr, až do roku 2023.Všetky oficiálne koreneŠesť osobitných písmen
Esperanto sa píše latinkou so šiestimi písmenami navyše. Každé znamená jeden stály zvuk a väčšinu z nich poznáte zo slovenčiny.
- ĉ[tʃ]ako č v slove „čaj“
- ĝ[dʒ]ako dž v slove „džem“
- ĥ[x]ako ch v slove „chlieb“
- ĵ[ʒ]ako ž v slove „žaba“
- ŝ[ʃ]ako š v slove „šál“
- ŭ[w]ako u v slove „auto“
Preskúmajte esperanto
Učenie
Esperanto má 28 písmen s jedným zvukom, 16 gramatických pravidiel a žiadne nepravidelné slovesá. Päť krokov od abecedy ku konverzácii – aj pre Slovákov.
Gramatika
Gramatika esperanta sa zmestí na jednu kartu: 11 koncoviek pre podstatné mená, prídavné mená, časy, množné číslo a predmet. Bez nepravidelných slovies.
Frázy
20 najužitočnejších fráz v esperante so slovenskou výslovnosťou: od Saluton! (ahoj) po Mi ne komprenas (nerozumiem), plus frázy podľa tém.
Slovník
Bezplatný esperantsko-slovenský a slovensko-esperantský slovník: 13 008 hesiel s IPA, stavbou slov a príkladmi viet, v 17 jazykoch.
Nástroje
Bezplatné online nástroje pre esperanto: kartičky s 1 000 najbežnejšími slovami, ľubovoľné číslo napísané slovami a vaše meno v esperante.
O esperante
Esperanto vydal L. L. Zamenhof vo Varšave v roku 1887. Dnes ním podľa odhadov hovorí 60 000 až 2 milióny ľudí a má vlastné kongresy, knihy aj hudbu.
Časté otázky
Je esperanto mŕtve? Koľko ľudí ním hovorí? Je ťažké, eurocentrické, je na Duolingu? 34 častých otázok o esperante stručne a so zdrojmi.
Čo je esperanto?
Esperanto je plánový (umelý) jazyk vytvorený na medzinárodné dorozumievanie. Jeho slovná zásoba pochádza hlavne z románskych, germánskych a slovanských jazykov a gramatika je pravidelná: podstatné mená končia na -o, prídavné na -a a slovesá sa menia podľa času a spôsobu, nikdy podľa osoby a čísla. Prečítajte si úplný úvod alebo začnite abecedou.
Kto vytvoril esperanto?
Ludwik Lejzer Zamenhof, očný lekár z Białystoku, vydal jazyk 26. júla 1887 vo Varšave pod pseudonymom Doktoro Esperanto – „Doktor Dúfajúci“. Pseudonym sa stal názvom jazyka. Prečítajte si jeho životopis a dejiny esperanta.
Koľko ľudí hovorí esperantom?
Nikto to nevie presne, pretože sa naň pýta len niekoľko národných sčítaní ľudu. Seriózne odhady sa pohybujú od približne 60 000 (Nielsen, 2017) po asi 2 milióny (Culbert); rodených hovoriacich je asi 1 000–2 000. Do marca 2020 začalo kurzy esperanta na Duolingu 2,8 milióna ľudí – boli to však študenti, nie hovoriaci. Pozrite si všetky odhady a ich zdroje.
Je esperanto ľahké?
Esperanto je navrhnuté tak, aby sa dalo rýchlo naučiť: pravopis je fonetický, prízvuk vždy padá na predposlednú slabiku a z jedného koreňa vzniká celá rodina slov. Krátke kurzy učia základy gramatiky približne za tucet lekcií. Hovoriacim po slovensky pomáha, že väčšinu hlások už poznajú: ĉ, ĝ, ĥ, ĵ, ŝ sa čítajú ako slovenské „č, dž, ch, ž, š“. Pozor len na prízvuk – slovenčina prízvukuje prvú slabiku, esperanto predposlednú. Zistite, ako dlho učenie trvá, a riaďte sa plánom krok za krokom.
Kde začať?
Začnite najužitočnejšími frázami, spoznajte gramatiku na jednej stránke a slová vyhľadávajte v slovníku. Ako písať osobitné písmená, vysvetľuje stránka o abecede.