Učenie
Ako čítať piktogramy v kurze Saluton
Každé slovo v kurze Saluton – na tomto webe aj v aplikácii – má malý obrázok. Nie je to ozdoba: obrázok je postavený ako samotné esperantské slovo, takže keď poznáte pravidlá, môžete ho čítať.
Esperanto skladá slová z častí: koreň nesie význam, koncovka hovorí, aký druh slova to je, a malé pridané časti menia význam pravidelným spôsobom. Naše piktogramy sledujú rovnakú myšlienku. Klepnite na obrázok nižšie a uvidíte, ako sa kreslí znova.
Kresba je koreň
Každý koreň má vlastnú kresbu a dva korene nikdy nemajú tú istú. kat- je mačka, hund- pes, libr- kniha, kant- spievanie.
Rámček ukazuje druh slova
Koncovka určuje rámček okolo kresby: štvorec pre veci (-o), kosoštvorec pre vlastnosti (-a), kruh pre činnosti (-i a všetky slovesné tvary) a tvar kapsuly (zaoblený obdĺžnik) pre spôsob konania (-e).
Bodka na kruhu ukazuje čas
Slovesá si ponechávajú kruh. Zelená bodka na ňom ukazuje čas: hore pre prítomnosť (-as), vľavo pre minulosť (-is), vpravo pre budúcnosť (-os). Prerušovaný kruh znamená „by“ (-us) a bodka s lúčmi je rozkaz alebo želanie (-u).
Viac než jedno a predmet
Naskladané rámčeky znamenajú viac než jedno (-j). Malý zelený háčik na rámčeku označuje predmet vety (-n), vec, s ktorou sa niečo deje. Obe značky môžu byť spolu.
Tvorenie slov v obrázkoch
Najčastejšie časti na tvorenie slov menia samotnú kresbu:
- mal- (opak) obráti kresbu hore nohami;
- -eg- ju zväčší a -et- zmenší;
- -ar- (skupina) ju ukáže trikrát;
- -ej- (miesto) ju prikryje strechou.
Iné časti sa objavia ako malé zelené odznaky v rohu, napríklad -ant- (ten, kto to robí) v slove lernanto, učiaci sa.
Farby
Zelená vždy znamená gramatiku: bodky času, háčik predmetu, strechy a odznaky. Samotné slovo je nakreslené tmavou čiarou. Výnimkou sú slová pre farby: ukazujú samotnú farbu namiesto kresby.
Kde ich uvidíte
Na mape kurzu, na kartách so slovami v každej lekcii krok za krokom, v albume piktogramov a v kartičkách – tu na webe aj v našej aplikácii Saluton. Začnite kurzom.
Zdroje
- Piktogramy a pravidlá ich čítania sú vlastným dielom Esperantopedie (CC BY-SA 4.0); ten istý kód ich kreslí na tomto webe aj v aplikácii Saluton.
- Korene, ktoré majú piktogram, sú oficiálne korene: Fundamento de Esperanto (1905) a Oficiálne dodatky Akadémie esperanta (Akademio de Esperanto).
Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.