Jak číst piktogramy v kurzu Saluton

Esperanto staví slova z částí: kořen nese význam, koncovka říká, o jaký druh slova jde, a malé přidané části pravidelně mění význam. Naše piktogramy sledují stejnou myšlenku. Klepnutím na obrázek níže ho necháte nakreslit znovu.

#Kresba je kořen

Každý kořen má vlastní kresbu a dva kořeny nikdy nesdílejí jednu. kat- je kočka, hund- pes, libr- kniha, kant- zpěv.

#Rámeček ukazuje druh slova

O rámečku kolem kresby rozhoduje koncovka: čtverec pro věci (-o), kosočtverec pro vlastnosti (-a), kruh pro děje (-i a všechny slovesné tvary) a oblý obdélník pro způsob, jakým se něco děje (-e).

#Tečka na kruhu ukazuje čas

Slovesa mají kruh. Zelená tečka na něm ukazuje čas: nahoře přítomný (-as), vlevo minulý (-is) a vpravo budoucí (-os). Přerušovaný kruh znamená „by“ (-us) a tečka s paprsky rozkaz nebo přání (-u).

#Víc než jedno a předmět

Hromádka rámečků znamená víc než jedno (-j). Malý zelený hák na rámečku označuje předmět věty (-n), tedy to, co je předmětem děje. Obojí se může sejít.

#Tvoření slov v obrázcích

Nejběžnější části pro tvoření slov mění samotnou kresbu:

• mal- (opak) obrátí kresbu vzhůru nohama;
• -eg- ji zvětší a -et- zmenší;
• -ar- (skupina) ji ukáže třikrát;
• -ej- (místo) nad ní postaví střechu.

Jiné části se objevují jako malé zelené odznaky v rohu, například -ant- (ten, kdo to dělá) ve slově lernanto, tedy žák.

#Barvy

Zelená vždy znamená gramatiku: tečky času, hák předmětu, střechy a odznaky. Samotné slovo je nakresleno tuší. Výjimkou jsou názvy barev: místo kresby ukazují samu barvu.

#Kde je uvidíte

Na mapě kurzu, na kartách slov v každé lekci krok za krokem, v albu piktogramů a na kartičkách – tady na webu i v naší aplikaci Saluton. Začněte kurzem.

#Zdroje

• Piktogramy a pravidla jejich čtení jsou vlastním dílem Esperantopedie (CC BY-SA 4.0); stejný kód je kreslí na tomto webu i v aplikaci Saluton.
• Kořeny, které mají piktogram, jsou oficiální kořeny: Fundamento de Esperanto (1905) a Oficiální dodatky Akademie esperanta.