Esperantopedia

Váš účetPřáteléZprávyNastaveníPanel správce

La internacia lingvo · od roku 1887

Esperanto
patří všem

Esperanto je nejrozšířenější plánový mezinárodní jazyk. Ludvík Lazar Zamenhof ho vydal ve Varšavě roku 1887, aby se lidé všech národů mohli dorozumívat jako sobě rovní. Má 16 základních pravidel, žádná nepravidelná slovesa a slova se v něm skládají z částí.

Začít se učit →Co je esperanto?

Složte slovo

malopak — Slovníksanzdraví — Slovníkulosoba — Slovníkejmísto — Slovníkopodst. jméno — Podstatná a přídavná jména

malsanulejo — Slovníknemocnicedoslova: místo pro nemocné lidi

Jak esperanto funguje

Každé slovo svou koncovkou ukazuje, jakou má úlohu. Naučte se těch pár koncovek a poznáte stavbu jakékoli věty.

-o

podstatné jméno · hundo – „pes“

-a

přídavné jméno · granda – „velký“

-e

příslovce · rapide – „rychle“

-i

sloveso · kuri – „běžet“

-as -is -os

přítomný, minulý a budoucí čas · kuras, kuris, kuros – „běží, běžel, poběží“

-j -n

množné číslo a předmět · Mi vidas grandajn hundojn. – „Vidím velké psy.“

Esperanto v číslech

Interaktivní grafy z našich vlastních dat, se zdroji: kolik slov potřebujete, jak z jednoho kořene vyroste rodina slov a jak rostla oficiální slovní zásoba.

Šest zvláštních písmen

Esperanto se píše latinkou se šesti písmeny navíc. Každé znamená jeden stálý zvuk a všechny znáte z češtiny.

  • ĉ[tʃ]jako č v „čas“
  • ĝ[dʒ]jako dž v „džem“
  • ĥ[x]jako ch v „chleba“
  • ĵ[ʒ]jako ž v „žába“
  • ŝ[ʃ]jako š v „šála“
  • ŭ[w]jako u v „auto“

Prozkoumejte esperanto

Učení

Esperanto má 28 písmen s jedním zvukem, 16 pravidel gramatiky a žádná nepravidelná slovesa. Pět kroků od abecedy ke konverzaci – i pro Čechy.

Gramatika

Gramatika esperanta se vejde na jednu kartu: 11 koncovek označuje podstatná jména, přídavná jména, časy, množné číslo a předmět. Bez nepravidelných sloves.

Fráze

20 nejužitečnějších frází v esperantu s českou výslovností: od Saluton! (ahoj) po Mi ne komprenas (nerozumím), plus fráze podle témat.

Slovník

Bezplatný esperantsko-český a česko-esperantský slovník: 15 466 hesel s výslovností IPA, stavbou slov a příklady vět, v 17 jazycích.

Nástroje

Bezplatné online nástroje pro esperanto: kartičky s 1 000 nejběžnějšími slovy, libovolné číslo napsané slovy a vaše jméno v esperantu.

O esperantu

Esperanto vydal L. L. Zamenhof ve Varšavě roku 1887. Dnes ho podle odhadů mluví 60 000 až 2 miliony lidí a má vlastní kongresy, knihy i hudbu.

Časté dotazy

Je esperanto mrtvé? Kolik lidí jím mluví? Je těžké, eurocentrické, je na Duolingu? 34 častých otázek o esperantu stručně a se zdroji.

Co je esperanto?

Esperanto je plánový (umělý) jazyk vytvořený pro mezinárodní dorozumívání. Jeho slovní zásoba pochází hlavně z románských, germánských a slovanských jazyků a gramatika je pravidelná: podstatná jména končí na -o, přídavná na -a a slovesa se mění podle času a způsobu, nikdy podle osoby a čísla. Přečtěte si úplný úvod nebo začněte abecedou.

Kdo vytvořil esperanto?

Ludvík Lazar Zamenhof, oční lékař z Bělostoku, vydal jazyk 26. července 1887 ve Varšavě pod pseudonymem Doktoro Esperanto – „Doktor Doufající“. Pseudonym se stal názvem jazyka. Přečtěte si jeho životopis a dějiny esperanta.

Kolik lidí mluví esperantem?

Nikdo to neví přesně, protože na esperanto se ptá jen několik národních sčítání lidu. Seriózní odhady se pohybují od zhruba 60 000 (Nielsen, 2017) po asi 2 miliony (Culbert) a 1 000–2 000 lidí jsou rodilí mluvčí. Do března 2020 začalo kurzy esperanta na Duolingu 2,8 milionu lidí – byli to ale studenti, ne mluvčí. Podívejte se na všechny odhady a jejich zdroje.

Je esperanto snadné?

Esperanto je navrženo tak, aby se dalo rychle naučit: pravopis je fonetický, přízvuk vždy padá na předposlední slabiku a z jednoho kořene vzniká celá rodina slov. Krátké kurzy učí základy gramatiky zhruba za tucet lekcí. Čechům pomáhá, že většinu hlásek už znají: ĉ, ĝ, ĥ, ĵ, ŝ se čtou jako české č, dž, ch, ž, š. Pozor jen na přízvuk – čeština přízvukuje první slabiku, esperanto předposlední. Zjistěte, jak dlouho učení trvá, a řiďte se plánem krok za krokem.

Kde začít?

Začněte nejužitečnějšími frázemi, poznejte gramatiku na jedné stránce a slova vyhledávejte ve slovníku. Jak psát zvláštní písmena, vysvětluje stránka o abecedě.